Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Trestný_rozkaz_1T-21-2018.pdf
PDF · 70.06 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/21/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v y d á v a samosudcom JUDr. Andrejom Matušovicom podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku, dňa 19.03.2018 tento
rozhodol:
Obvinený :
U. L., B. XX.XX.XXXX P. X. Š., O. X. X. Š., I.. Q. XXXX/X, L. X. L. X. X. Š., D.. X. T. XXXX/X,
s a u z n á v a v i n n ý m , ž e
1/ dňa 04.12.2016 v čase okolo 01.00 h pred podnikom Banský dom na Radničnom námestí v Banskej Štiavnici napadol poškodeného Y. B., B. XX.XX.XXXX tým spôsobom, že ho udrel do oblasti tváre, následkom čoho poškodený spadol na zem a po tom, ako sa postavil, ho opätovne obvinený udrel dvakrát do oblasti tváre, následkom čoho poškodený znovu spadol na zem, kde ho ležiaceho na zemi kopol do ľavej ruky, ktorou si chránil rozkrok, čím mu spôsobil zranenie - šikmú zlomeninu tela IV. MTC - záprstnej kosti na ľavej strane s miernym posunom, pričom uvedené zranenie si vyžiadalo práceneschopnosť v trvaní od 05.12.2016 do 01.02.2017 a dobu liečenia a obmedzenia v bežnom spôsobe života v trvaní najmenej 56 dní,
2/ dňa 26.12.2016 v čase okolo 22.35 h v pohostinstve Art Café na ulici Akademickej v Banskej Štiavnici, v priestoroch chodby napadol poškodeného I. G., B. XX.XX.XXXX tým spôsobom, že ho jedenkrát udrel hlavou do oblasti nosa, čím mu spôsobil zranenia - zlomeninu nosových kostí s posunom, pomliaždenie očnej gule, tržnú ranu bez chirurgického ošetrenia a pomliaždenie tváre, tržnú ranu kože v strede koreňa nosa, pričom uvedené zranenia si vyžiadali dobu liečenia a práceneschopnosti v trvaní najmenej 35 dní,
t e d a
v bode 1/ trestného rozkazu
- inému úmyselne ublížil na zdraví a takým činom spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
v bode 2/ trestného rozkazu
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
č í m s p á c h a l
v bode 1/ trestného rozkazu
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek 3 písmeno c/ Trestného zákona číslo 300/2005 Z. z. v znení zákona číslo 125/2016 Z. z. /ďalej len Trestného zákona/ v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona,
v bode 2/ trestného rozkazu
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona,
a z a t o s a o d s u d z u j e
podľa § 156 odsek 3 Trestného zákona, za použitia § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písmeno l/ Trestného zákona, § 37 písmeno h/ Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona, s prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného poriadku, na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 /dva/ roky.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona, súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona, súd obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 3 /tri/ roky.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd ukladá obvinenému povinnosť nahradiť spôsobenú škodu poškodenému Y. B., B. XX.XX.XXXX P. X. Š., O. X. Š. X. XXX, C. X. Š. vo výške 1.237,- eur, poškodenej Sociálnej poisťovni, pobočka Žiar nad Hronom, Sládkovičova 17, 965 01 Žiar nad Hronom, IČO: 30 807 484 vo výške 59,60 eur, poškodenej spoločnosti DÔVERA zdravotná poisťovňa, a.s., Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 35 942 436 vo výške 179,22 eur a poškodenému I. G., B. XX.XX.XXXX P. I. T., O. X. I. T., H. XXX/X vo výške 1.766,- eur.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku, súd L. I. G., B. XX.XX.XXXX P. I. T., O. X. I. T., H. XXX/X so zvyškom jeho nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, teda na Okresnom súde Žiar nad Hronom k sp. zn. 1 T 21/2018. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým mu bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak sa v určenej lehote odpor proti trestnému rozkazu nepodá, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Ak je obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Trestného poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 odsek 1 Trestného poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie obvineného zastaví.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.