Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Csp/35/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad v konaní pred sudkyňou JUDr. Alexandrou Mochnackou v právnej veci žalobcu: žalobcu: Groupama BiztosítóZrt., so sídlom Erzsébet királyné útja 1/C, 1146 Budapešť, Maďarsko, IČO: 01-10-041071, konajúca prostredníctvom Groupama poisťovňa a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Miletičova 21, 821 08 Bratislava, IČO: 47 236 060, právne zastúpeného: Accent Legal s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Jakubovo námestie 9, 811 09 Bratislava, IČO: 47 251 476, proti žalovanému: M. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX A. E., V. XXX/XX, o zaplatenie 739,35 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 739,35 eur s 5 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 16.10.2019 do zaplatenia a to všetko v 30,- eur mesačných splátkach, splatných k 25.-temu dňu každého mesiaca, počnúc od nasledujúceho mesiaca po právoplatnosti tohto rozsudku až do úplného zaplatenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu s tým, že súd rozhodne o trovách konania uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca svojou žalobou žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 739,35 eur s príslušenstvom a k náhrade trov konania.

2. Svoj nárok žalobca odôvodnil tým, že so žalovaným uzavreli dňa 14.11.2017 poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorá sa týkala poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. Fiat Ducato, EČV: O Dňa 17.01.2019 došlo na rýchlostnej Teplickej ceste v meste Poprad ku škodovej udalosti evidovanej žalobcom pod číslom XXXXXXXX, pri ktorej v príčinnej súvislosti s prevádzkou motorového vozidla s evidenčným číslom: K došlo k poškodeniu motorového vozidla zn. Volkswagen Passat, EČV: K V čase vzniku škodovej udalosti viedol motorové vozidlo s EČV: O p. C. C.. Žalobca následne poskytol poškodenému poistné plnenie v celkovej sume 739,35 eur. Poistné plnenie vo výške 672,96 eur bolo uhradené na bankový účet poisťovateľa poškodeného a spoluúčasť vo výške 66,39 eur bola uhradená priamo na bankový účet poškodeného. Pri šetrení škodovej udalosti bolo zistené, že žalovaný porušil zákonnú povinnosť a neoznámil poisťovateľovi vznik škodovej udalosti v lehote do 15 dní od jej vzniku, a to v zmysle ust. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Na základe vyššie uvedených skutočností tak žalobcovi vznikol voči žalovanému v zmysle o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov nárok na náhradu poistného plnenia v celkovej výške 739,35 eur.

3. Súd vo veci vydal dňa 22.07.2021 platobný rozkaz, v ktorom zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 739,35 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy od 16.10.2019 do zaplatenia a tiež nahradiť trovy konania. Platobný rozkaz bol doručený žalovanému dňa 26.08.2021. Žalovaný podal dňa 30.08.2021 odpor proti platobnému rozkazu. V odpore uviedol, že v súčasnosti nemá žiadny príjem zo svojej živnosti a jediným príjmom celej rodiny je dôchodok manželky vo výške 156,- eur mesačne. Sumu, ktorú žiada žalobca, by preto dokázal uhradiť len v splátkach. Preto žiada, aby súd platobný rozkaz zrušil a v rozsudku mu povolil splatiť dlžnú sumu v splátkach. Podaním odporu sa platobný rozkaz v zmysle (ďalej len „“) zrušil.

4. Žalobca vo vyjadrení k odporu uviedol, že ak žalovaný preukáže svoje tvrdenia a súd dospeje k názoru, že je dôvodné platenie dlžnej sumy v splátkach, žalobca súhlasí so splátkami vo výške 50,- eur mesačne.

5. Žalovaný na preukázanie svojich pomerov súdu predložil rozhodnutie Sociálnej poisťovne Bratislava o výške dôchodku jeho manželky, osvedčenie o živnostenskom oprávnení, rozhodnutie Úradu práce, soc. vecí a rodiny Poprad o priznaní príspevku na opatrovanie fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím pre jeho manželku, doklad SIPO o platbe za náklady spojené s bývaním. Žalovaný zároveň svoje vyjadrenie doplnil, že v súčasnosti už nemá žiadnu vyživovaciu povinnosť.

6. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie. Žalobca a právny zástupca svoju účasť na pojednávaní ospravedlnili, súhlasili, aby súd rozhodol v ich neprítomnosti. Žalovaný sa pojednávania zúčastnil. Súd v súlade s pojednávanie konal v neprítomnosti žalobcu a právneho zástupcu žalobcu. Žalovaný na pojednávaní opätovne uviedol, že sa jeho sociálna situácia nezmenila a dlžnú sumu vie uhradiť v splátkach po 30,- eur mesačne.

7. Vykonaným dokazovaním najmä listinnými dôkazmi: výpis z obchodného registra, návrh poistnej zmluvy, záznam o dopravnej nehode, podmienky, oznámenie o poistnej udalosti, kalkulácia škody, krycí list, uplatnenie nároku na náhradu škody žalobcu, žiadosť o poskytnutie súčinnosti Groupama voči žalovanému, oznámenie o stave šetrenia škodovej udalosti, oznámenie o poistnom plnení, potvrdenie o platbe, predžalobná výzva, techn. preukaz, SIPO, doklad žalovaného, rozhodnutie o invalidnom dôchodku manželky žalovaného, osvedčenie o živnostenskom oprávnení žalovaného súd zistil nasledovný skutkový stav vo veci:

8. Žalobca a žalovaný uzavreli dňa 14.11.2017 poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorá sa týkala poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. Fiat Ducato, EČV: O Dňa 17.01.2019 došlo na rýchlostnej Teplickej ceste v meste Poprad k u škodovej udalosti evidovanej žalobcom pod číslom XXXXXXXX, pri ktorej v príčinnej súvislosti s prevádzkou motorového vozidla s evidenčným číslom: K došlo k poškodeniu motorového vozidla zn. Volkswagen Passat, EČV: K V čase vzniku škodovej udalosti viedol motorové vozidlo s EČV: O p. C. C.. Žalobca následne poskytol poškodenému poistné plnenie v celkovej sume 739,35 eur. Poistné plnenie vo výške 672,96 eur bolo uhradené na bankový účet poisťovateľa poškodeného a spoluúčasť vo výške 66,39 eur bola uhradená priamo na bankový účet poškodeného. Pri šetrení škodovej udalosti bolo zistené, že žalovaný porušil zákonnú povinnosť a neoznámil poisťovateľovi vznik škodovej udalosti v lehote do 15 dní od jej vzniku. Na základe vyššie uvedených skutočností si žalobca voči žalovanému uplatňuje nárok na náhradu poistného plnenia v celkovej výške 739,35 eur. Žalovaný žiadnym spôsobom nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu. V zmysle skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela sa považujú za nesporné. Na základe tohto zákonného ustanovenia súd považoval tvrdenia a dôkazy žalobcu a nimi preukázaný skutkový stav veci za nesporný.

9. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa až 4.

10. Podľa , poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky.

11. Podľa , súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.

12. Podľa , ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

13. Aplikujúc ustanovenie a na vyššie uvedený zistený skutkový stav má súd za to, že žalobcovi vznikol nárok na náhradu poistného plnenia poskytnutého poškodenému, preto žalobe v plnom rozsahu vyhovel.

14. Podľa súd povolil žalovanému dlh splácať v mesačných splátkach po 30,- eur vzhľadom na nepriaznivú finančnú situáciu žalovaného, avšak pod hrozbou straty výhody splátok v prípade neuhradenia jednej splátky riadne a včas.

15. Podľa prvá veta , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

16. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

17. Podľa Nariadenia vlády SR , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

18. Súd priznal úrok z omeškania v zákonnej výške od dňa nasledujúceho po dni, kedy uplynula lehota na plnenie náhrady poistného plnenia v zmysle výzvy žalobcu zo dňa 30.09.2019.

19. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

20. Podľa , trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

21. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

22. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle v spojení s tak, že v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.