Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_8C-44-2017.pdf
PDF · 83.17 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/44/2017
Uznesenie
Okresný súd Komárno v právnej veci žalobcu: LawService Recovery, k.s., so sídlom Stráž 223, Zvolen, IČO: 47 817 003, správca úpadcu: G. L., nar. XX.X.XXXX, r.č.: XXXXXX/XXXX, bytom A. nad L. č. XX, občan SR, proti žalovanej: M. L., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, r.č.: XXXXXX/XXXX, bytom A. nad L. č. XX, občan SR, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje súdny zmier v nasledovnom znení :
ZMIER
I. Súd prikazuje nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX, vedené Okresným úradom Komárno, katastrálny odbor, k.ú. A. nad L. ako parc. reg. „C“ č. XXX/X o výmere 685 m2- ostatné plochy do podielového spoluvlastníctva G. L. a M. L., a to každému vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1 v pomere k celku.
II. Súd prikazuje nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX, vedené Okresným úradom Komárno, katastrálny odbor, k.ú. A. nad L. ako parc.reg. „E“ č. XXX/X o výmere 1659 m2- orná pôda, parc.reg. „E“ č. XXX/ XX o výmere 4287 m2- orná pôda, parc.reg. „E“ č. XXX/XX o výmere 1888m2- orná pôda, parc.reg. „E“ č. XXX/XX o výmere 2104 m2- orná pôda, parc.reg. „E“ č. XXX/XX o výmere 4279 m2- orná pôda, parc.reg. „E“ č. XXX/XX o výmere 26 m2- orná pôda, parc.reg. „E“ č. XXX/XXX o výmere 11 m2- orná pôda do podielového spoluvlastníctva G. L. a M. L., a to každému vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1 v pomere k celku.
III. Súd prikazuje nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX, vedené Okresným úradom Komárno, katastrálny odbor, k.ú. A. nad L. ako parc. reg. „E“ č. XXX/XXX o výmere 647 m2- zastavané plochy a nádvoria a ako parc. reg. „E“ č. XXX/XXX o výmere 495 m2- zastavané plochy a nádvoria do podielového spoluvlastníctva G. L. a M. L., a to každému vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/32 v pomere k celku.
IV. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou zo dňa 3.7.2017 žiadal, aby súd vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, ktoré zaniklo vyhlásením konkurzu. Svoju žalobu odôvodnil tým, že rozsudkom Okresného súd v Komárne zo dňa 29.6.2015 sp.zn. 9C/45/2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 8.7.2015 súd zrušil BSM úpadcu a žalovanej. Nakoľko nebolo BSM vyporiadané, správca je v zmysle § 53 ods. 1 ZKR v spojení s § 53 ods. 2 ZKR oprávnený vykonať vyporiadanie BSM.
2. Uznesením OS Nitra zo dňa 5.9.2016 sp.zn. 27K/11/2016 (zverejnené v Obchodnom vestníku číslo 18/2017 dňa 26.1.2017) súd odvolal predchádzajúceho správcu a do funkcie správcu ustanovil LawService Recovery, k.s. so sídlom správcovskej kancelárie Stráž 223, Zvolen.
3. Na podanie žaloby na vyporiadanie BSM je aktívne legitimovaný správca úpadcu podľa § 53 ods. 2 zákona o konkurze a reštrukturalizácii. Žalobca v žalobe uviedol, že do masy BSM partia nehnuteľnosti tak, ako sú špecifikované v samotnom výroku tohto uznesenia. Zároveň žalobca navrhol vyporiadanie BSM tak, ak je to premietnuté vo výrokoch I. až III. tohto uznesenia a navrhoval vo veci uzatvoriť súdny zmier.
4. K žalobe sa vyjadrila žalovaná a to písomne dňa 11.12. 2017, ktorá uviedla, že súhlasí so znením žaloby a taktiež s uzatvorením súdneho zmieru tak, ako je navrhovaný v žalobe. Žalovaná nepoprela žiadne skutkové tvrdenia uvedené v žalobe, ani nenavrhla ďalšie dokazovanie.
5. Právna úprava v ustanovení § 150 CSP zakotvuje tzv. povinnosť tvrdenia, teda procesnú povinnosť, ktorej nesplnenie je sankcionované procesnými prostriedkami, predovšetkým vo forme rýchlej straty sporu. Strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Táto povinnosť tvrdenia sa vzťahuje na skutkové okolnosti súvisiace s procesným útokom alebo procesnou obranou strany sporu a je koncepčným predpokladom tzv. sudcovskej koncentrácie civilného sporového konania (§ 153 CSP). Strany musia poznať právo (v duchu zásady neznalosť zákona neospravedlňuje) a súd z tohto faktu vychádza. K žalobe a k vyjadreniam strán je potrebné doložiť všetky listinné dôkazy na preukázanie tvrdení uvedených v žalobe či vyjadreniach. Preto súd nemôže vyzývať (s poukazom na dodržiavanie zásady kontradiktórnosti konania a rovnosti strán) stranu na preukázanie svojich tvrdení, a pri svojom rozhodovaní v merite veci vychádza z toho, čo strana v konaní preukáže a to ku dňu, kedy rozhoduje. Tu súd poukazuje aj na to, že na dôkazy predložené po vyhlásení rozsudku nie je možné prihliadať.
6. S poukazom na nález Ústavného súdu SR pod číslom konania I. ÚS 38/2013 - 50 zo dňa 24. 10. 2013súd konštatuje, že k odňatiu možnosti konať pred súdom nedochádza ani údajným porušením zásady kontradiktórnosti ako základnej súčasti práva na spravodlivý proces. Táto zásada znamená, že obom stranám konania musí byť daná možnosť zoznámiť sa so stanoviskami a dôkazmi predloženými súdu s cieľom ovplyvniť jeho rozhodnutie - či už protistranou alebo na konaní nezúčastneným subjektom, od ktorého si prípadne súd takéto vyjadrenie alebo dôkaz môže vyžiadať - a vyjadriť sa k nim (porovnaj A., J., A., D., A., J., B., M. M. úmluva o lidských právech. Komentář. 1. Vydání.Praha : C. H. Beck, 2012, s. 740). Kontradiktórnosť je prenos dôkazného bremena zo súdu na strany, resp. rokovací spôsob súdneho procesu. Právo na kontradiktórny proces nemá absolútny charakter a jeho rozsah sa môže líšiť najmä v závislosti na zvláštnostiach daného konania. Nebráni súdu, aby od tohto pravidla v záujme procesnej ekonómie upustil, ak je zrejmé, že nezoznámenie strán napr. so stanoviskom iných strán nemôže mať akýkoľvek vplyv na výsledok konania pred nimi.
7. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi - rozsudkom OS Komárno 9C/45/2015, LV č. XXX,XXX,XXX pre kú A. nad L..
8. Podľa § 143 OZ v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka. Podľa § 149 ods. 1 a 4 OZ, (1) Ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150.Podľa § 150 OZ pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
9. Podľa § 53 ods. 1 a 2 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov, (1) Vyhlásením konkurzu zaniká úpadcovo bezpodielové spoluvlastníctvo manželov. Ak došlo vyhlásením konkurzu k zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov alebo ak sa do vyhlásenia konkurzu už zaniknuté úpadcovo bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nevyporiadalo, treba vykonať jeho vyporiadanie.(2) Správca je oprávnený vykonať vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva
manželov zaniknutého vyhlásením konkurzu namiesto úpadcu vrátane podania návrhu na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov príslušným súdom. Dohodu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov je správca oprávnený uzavrieť len vo forme zmieru schváleného príslušným súdom.10. V dôsledku vyhlásenia konkurzu na niektorého z manželov zaniká bezpodielového spoluvlastníctvo manželov, ak ešte pred vyhlásením konkurzu nezaniklo, resp. nebolo zrušené z iného dôvodu. Zákon upravuje v nadväznosti na túto skutočnosť logicky ten následok, že je potrebné vykonať jeho vyporiadanie, a to s odchýlkami upravenými pre prípad konkurzu niektorého z manželov. Ak do vzniku účinkov vyhlásenia konkurzu súdne konanie o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov ešte neprebiehalo, správca je v rámci povinnosti postupu s odbornou starostlivosťou povolaný začať rokovania s druhým z manželov o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov, pričom ak na základe týchto rokovaní s ním dospeje k dohode, je oprávnený ju uzavrieť výlučne vo forme zmieru schváleného príslušným súdom. V opačnom prípade je oprávnený iniciovať súdne konanie o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov, a to bez zbytočného odkladu. V prípade vyhlásenia konkurzu na majetok oboch manželov sú správcovia v oboch konkurzoch povolaní uzavrieť najmä dohodu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov za oboch manželov, a to najmä vo forme súdneho zmieru, pri ktorej prihliadnu na pohľadávky prihlásených veriteľov v rozsahu, v akom by prichádzalo do úvahy ich uspokojenie v mimo konkurzných pomeroch, a taktiež na rozsah a hodnotu majetku, ktorý sa má vyporiadať.
10. Základnou zásadou pre vykonanie vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva je, že podiely oboch manželov sú rovnaké (princíp parity). Z tejto zásady však zákon pripúšťa výnimky, ktoré umožňujú podiely určiť aj iným pomerom (napr. s prihliadnutím na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí, a pod.). Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo to, čo zo svojho oddeleného majetku vynaložil na spoločný majetok, aj e povinný uhradiť to, čo sa zo spoločného majetku manželov vynaložilo na jeho oddelený (samostatný)majetok. To však neznamená, že pri vyporiadavaní dochádza k vyúčtovaniu všetkých príjmov a výdavkov manželov po celý čas trvania bezpodielového spoluvlastníctva. Preto sa na tie výdavky, ktoré nedosahujú mimoriadnu výšku, alebo ak na to nie sú iné mimoriadne dôvody, zásadne neprihliada (môže ísť napr. o plnenie vyživovacej povinnosti). Naproti tomu by sa malo uhradiť to, čo bolo zo spoločného majetku vynaložené na oddelený (samostatný) majetok. Pri vyporiadaní sa ďalej prihliadne na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí, a pod.
11. Podľa § 148 ods. 1 a 2 CSP (1) Žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.(2) Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Obe strany sporu predložili navrhovanú dohodu zmieru, a podpis žalovanej bol aj úradne overený.
12. Zmierom sa rozumie dohoda strán uzavretá v priebehu konania, ktorou si upravujú svoje práva a povinnosti. Inštitút zmieru zostal aj v novej právnej úprave zachovaný, no s viacerými zásadnými zmenami. Oproti doterajšej právnej úprave už nie je predpokladom schválenia zmieru skutočnosť, že to povaha veci pripúšťa. Uzavretie zmieru je teda v súčasnosti prípustné bez ohľadu na povahu sporu. Jediným predpokladom pre schválenie zmieru je súlad so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Úlohou súdu je vykonať dokazovanie len v takom rozsahu, aby mal preukázané, že navrhnutý zmiernie je v rozpore s kogentnými ustanoveniami právnych predpisov, alebo ich neobchádza. Nie je úlohou súdu vykonať dokazovanie v takom rozsahu, aký by si vyžadovalo autoritatívne rozhodnutie súdu (pozri aj uznesenie Najvyššieho súdu SR z 19. októbra 2010, sp. zn. 5 M Cdo 11/2009). Obsah zmieru môže prekročiť rámec predmetu konania, no vždy musí byť z neho zrejmé, ako boli vyporiadané nároky, ktoré boli predmetom konania (R 16/1987). Znenie zmieru musí byť presne a určito formulované, aby nevznikali pochybnosti pri jeho výkone (Z IV, str. 717).
13. Nová právna úprava v § 212 ods. 1 CSP ustanovuje, že rozsudkom rozhoduje súd vo veci samej a v§ 234 CSP ustanovuje, že súd rozhoduje uznesením, ak nerozhoduje vo veci samej. V prejednávanom prípade súd dospel k záveru, že je možné schváliť zmier, pretože je v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
14. O náhrade trov konania súd rozhodol, vzhľadom na predmet sporu - vyporiadanie BSM, že v tomto prípade nie je možné určiť pomer úspechu a neúspechu oboch strán, nakoľko súdnym zmierom bolo
BSM vyporiadané v súlade so zásadami podľa § 150 OZ, preto súd považoval za logické a spravodlivé, aby si každá strana znášala svoje trovy sama.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie a to v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Podľa § § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 371 CSP žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť. Podľa § 372 CSP v odvolacom konaní nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.