Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7T-2-2018.pdf
PDF · 75.84 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-7T/2/2018
Uznesenie
Okresný súd SVIDNÍK, samosudca JUDr. Mária Tvrdíková, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19. marca 2018 vo Svidníku, v trestnej veci obžalovaného ml. E. D., pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona, takto
r o z h o d o l
Podľa § 282 ods. 1 Tr. poriadku a § 216 ods. 1 Tr. poriadku podmienečne z a s t a v u je trestné stíhanie voči obvinenému:
ml. E. D. nar. XX.XX.XXXX vo R., trvale bytom L. XXX,
pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona, ktorý mal spáchať tak,
rozhodol:
ž e
1/ dňa 15.10.2017 v čase okolo 03.00 hod., na parkovisku pred potravinami CBA, na ul. P. v R., poškriabal kovovým kľúčom FAB lak na ľavých predných dverách, na zadných ľavých dverách, zadných dverách vedúcich do batožinového priestoru, zadných pravých dverách a predných pravých dverách na osobnom motorovom vozidle zn. Y. S., ev.č.: R. XXX C., čiernej farby, čím takto svojím konaním majiteľovi tohto osobného motorového vozidla U. C., spôsobil škodu vo výške 1.200,- €,
2/ dňa 15.10.2017 v čase okolo 03.00 hod., na parkovisku pred potravinami CBA, na ul. P. v R., poškriabal kovovým kľúčom FAB lak na pravom zadnom blatníku, pravých zadných dverách, pravých predných dverách a na ľavej časti prednej kapoty na nákladnom vozidle zn. O. G. M., ev.č.: R. XXX C., svetlohnedej metalízy, čím takto svojím konaním majiteľovi tohto nákladného vozidla V. C. spôsobil škodu vo výške 450,- €,
Podľa § 216 ods. 2 Tr. poriadku sa obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
odôvodnenie:
Prokurátor okresnej prokurátury vo Svidníku podal na Okresný súd Svidník dňa 05.02.2018 obžalobu číslo Pv XXX/XX/XXXX-X na obžalovaného ml. E. D. pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona, na tom skutkovom základe, že:
1/ dňa 15.10.2017 v čase okolo 03.00 hod., na parkovisku pred potravinami CBA, na ul. P. v R., poškriabal kovovým kľúčom FAB lak na ľavých predných dverách, na zadných ľavých dverách, zadných dverách vedúcich do batožinového priestoru,
zadných pravých dverách a predných pravých dverách na osobnom motorovom vozidle zn. Škoda S., ev.č.: SP XXX AS, čiernej farby, čím takto svojím konaním majiteľovi tohto osobného motorového vozidla U. C., spôsobil škodu vo výške 1200,- €,
2/ dňa 15.10.2017 v čase okolo 03.00 hod., na parkovisku pred potravinami CBA, na ul. Hrnčiarskej v Stropkove, poškriabal kovovým kľúčom FAB lak na pravom zadnom blatníku, pravých zadných dverách, pravých predných dverách a na ľavej časti prednej kapoty na nákladnom vozidle zn. O. G. M., ev.č.: SP XXX AS, svetlohnedej metalízy, čím takto svojím konaním majiteľovi tohto nákladného vozidla V. C. spôsobil škodu vo výške 450,- €,
Súd vo veci nariadil hlavné pojednávanie. Na hlavnom pojednávaní dňa 19.03.2018 súd dospel k záveru, že v predmetnej trestnej veci sú splnené všetky zákonné podmienky na postup podľa § 216 ods. 1 Tr. poriadku t. j. na podmienečne zastavenie trestného stíhania voči obžalovanému.
Podľa § 216 ods.1 Tr. por. v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného po vznesení obvinenia do podania obžaloby na návrh policajta alebo aj bez návrhu podmienečne zastaviť trestné stíhanie, ak
a/ vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne,
b/ nahradil škodu, ak bola činom spôsobená, alebo s poškodeným o jej náhrade uzavrel dohodu alebo urobil iné potrebné opatrenia na jej náhradu, a
c/ vzhľadom na osobu obvineného, s prihliadnutím na jeho doterajší život a na okolnosti prípadu možno takéto rozhodnutie považovať za dostačujúce.
Podľa § 216 ods. 2 Tr. poriadku v uznesení o podmienečnom zastavení trestného stíhania sa urči obvinenému skúšobná doba na jeden rok až päť rokov. Skúšobná doba sa začína právoplatnosťou uznesenia o podmienečnom zastavení trestného stíhania.
Podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona, kto zničí, poškodí alebo urobí neupotrebiteľnou cudziu vec a spôsobí tak na cudzom majetku malú škodu, potrestá sa odňatím slobody až na jeden rok.
Pri skúmaní podmienok pre podmienečné zastavenie trestného stíhania súd v prvom rade skúmal či je splnená základná podmienka uvedená v § 216 ods. 1 Tr. poriadku a to či sa v predmetnom konaní jedná o konanie o prečine na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje 5 (päť) rokov.
V predmetnej trestnej veci obžaloba podaná prokurátorom Okresnej prokuratúry R. kvalifikuje skutok ako prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona. V zmysle danej kvalifikácie skutku poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona súd vychádzal zo základnej trestnej sadzby trestu odňatia slobody uvedenej
v ustanovení § 245 ods. 1 Tr. zákona, t. j. z trestnej sadzby základnej skutkovej podstaty, ktorá je definovaná len hornou hranicou trestnej sadzby trestu odňatia slobody až na 1 (jeden) rok.
Z rozsahu trestnej sadzby pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona mal súd za preukázané, že podmienka v zmysle § 216 ods. 1 písm. a/ Tr. poriadku je splnená, t. j. v predmetnej veci sa jedná o prečin, ktorého horná hranica trestnej sadzby trestu odňatia slobody je 1 (jeden) rok a tým neprevyšuje zákonom stanovenú hornú hranicu trestnej sadzby 5 (päť) rokov v zmysle § 216 ods. 1 Tr. poriadku.
Naplnenie podmienky podľa § 216 ods. 1 písm. a/ Tr. poriadku súd skúmal na základe výpovede obžalovaného na hlavnom pojednávaní. Na hlavnom pojednávaní súd obžalovaného poučil o jeho právach a súčasne ho súd poučil o podstate podmienečného zastavenia a o tom, že sa tým vzdáva práva na riadny súdny proces.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní dňa 19.02.2018 sa ku skutku, ktorý sa mu kládol za vinu priznal, svoje konanie oľutoval a prehlásil, že je si vedomý následkov, ktoré sú spojené s podmienečným zastavením trestného stíhania. Zároveň obžalovaný prehlásil, že rozumie tomu, že je obžalovaný pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona.
Z vyššie uvedených skutočností zistených z výpovede obžalovaného bolo súdu zrejme, že obvinený urobil vyhlásenie o spáchaní skutku, za ktorý je stíhaný, keďže z výpovede obžalovaného na hlavnom pojednávaní vyplýva, že sa priznal nielen k spáchaniu skutku, ale aj k právnej kvalifikácii uvedenej v uznesení obvinenia. Obvinený súhlasil s podmienečným zastavením trestného stíhania. Súd preto nemal dôvodne pochybnosti o tom, že vyhlásenie obžalobného bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne.
Naplnenie podmienky podľa § 216 ods. 1 písm. b/ Tr. poriadku, bolo súdu preukázané zo stanoviska obhajcu obžalovaného o prednesenej obžalobe a zo stanoviska poškodených U. C. a V. C. na hlavnom pojednávaní dňa 19.03.2018.
Zo stanoviska poškodeného V. C. súd zistil, že sa dohodol zo zákonným zástupcom obvineného na úhrade škody vo výške 450,- €, ktorá má mu byť uhradená v 150,- € splátkach každý druhý mesiac, pričom prvú splátku už obdŕžal.
Zo stanoviska poškodeného U. C. súd zistil, že tento sa taktiež dohodol zo zákonným zástupcom obvineného na úhrade škody vo výške 1.200,- €, ktorá ma mu byť splácaná v 200,- € mesačných splátkach každý druhý mesiac pričom prvú splátku už obdŕžal.
Zo stanoviska obhajcu obžalovaného, samotného obžalobného, ako aj zo stanoviska poškodených na hlavnom pojednávaní mal súd za preukázané, že obžalovaný uzavrel s poškodenými dohodu na postupnom nahradení škody.
Naplnenie podmienky podľa § 216 ods. 1 písm. c/ Tr. poriadku, bolo súdu preukázané s odpisu registra trestov obžalovaného, zo správy S. L. a správy R. odbornej školy elektrotechnickej v R..
Z odpisu registra trestov súd zistil, že obžalovaný nemá záznam v registri trestov, ani v evidencii priestupkov Ministerstva vnútra SR.
Zo správy o povesti S. L. zo dňa 15.12.2017 súd zistil, že v mieste trvalého pobytu sa obžalovaný správa slušne, správanie menovaného nebolo prejednávané komisiou verejného poriadku.
Zo správy R. odbornej školy elektrotechnickej v R. vyplýva, že obžalovaný je žiakom 3. A triedy, dosahuje priemerné študijné výsledky, dochádzka do školy je pravidelná, všetky vymeškané hodiny sú ospravedlnené, pričom vo vzťahu k spolužiakom i vyučujúcim je nekonfliktný skôr introvert a na vyučovacích hodinách v priestoroch školy a počas školských akcií sa správa v súlade s vnútorným školským poriadkom. Pokyny vyučujúcich rešpektuje, nevyrušuje, školské povinnosti si plní, dochádzka do školy je pravidelná a kontrolovaná.
Po oboznámení sa zo správou o povesti, odpisom registra trestov obžalovaného a správou zo strednej odbornej školy má súd za preukázané, že v prípade obžalovaného je splnená aj podmienka predpokladaná v § 216 ods. 1 písm. c/ Tr. poriadku.
Na základe vyššie uvedených skutočností súd konštatoval, že u obžalobného sú splnené všetky podmienky na postup podľa § 216 ods. 1 Tr. poriadku a rozhodol o podmienečnom zastavení trestného stíhania obžalovaného. Po zhodnotení všetkých skutočností považoval súd takéto rozhodnutie za dostatočné vzhľadom na osobu obžalobného, jeho doterajší život, dohody o náhrade škody obžalovaným, ako aj na okolnosti pojednávaného prípadu.
Podľa § 216 ods. 2 Tr. poriadku súd určil obžalobnému ml. E. D. skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Takto uložená skúšobná doba je dostatočná na posúdenie či obžalovaný bude viesť riadny život alebo u neho prevládnu tendencie k protispoločenskému správaniu.
Súd obžalovaného ml. E. D. upozorňuje, že ak bude v priebehu skúšobnej doby viesť riadny život, súd rozhodne, že sa osvedčil. V opačnom prípade súd rozhodne, a to aj počas skúšobnej doby, že sa v trestnom stíhaní obžalovaného pokračuje.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 dní odo dňa jeho oznámenia cestou Okresného súdu Svidník na Krajský súd v Prešove.
Sťažnosť má odkladný účinok (§ 282 ods. 4 Tr. poriadku).