Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1C/144/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, sudkyňou JUDr. Margitou Kovaľovou, v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., IČO: 35 831 154, Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, právne zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, Karadžičova 8, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava, IČO: 37 927 795, proti žalovanému: M. A., nar. X.X.XXXX, W. XXX, XXX XX D., v spore o zaplatenie 257,65 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 257,65 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 257,65 Eur od 21.11.2013 do zaplatenia na účet č. IBAN: B XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca m á p r á v o voči žalovanému na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalovanou podanou súdu dňa 23.6.2016 žiadal, aby sú uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 257,65 Eur a úrok z omeškania vo výške 8,25 % ročne z dlžnej sumy od 21.11.2013 do zaplatenia a trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzavretá zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ č. XXXXXXXXXXXXXXX evidovaná pod číslom XXXXXXXXXX v zmysle zák. č. 513/1991 Zb. v platnom znení a zák. č. 129/2010 Z.z., na základe ktorej mu poskytol spotrebiteľský úver vo výške 1 500 Eur, ktorý sa žalovaný zaviazal splatiť 35 mesačnými splátkami vo výške 51,53 Eur, splatnými k 20. dňu v mesiaci. Dátum prvej splátky bol dohodnutý ku dňu 20.1.2011 a poslednej ku dňu 20.11.2013. Žalovaný v rozpore s ustanovenia spotrebiteľskej úverovej zmluvy a čl. IV všeobecných obchodných podmienok VÚB účinných odo dňa 11.6.2011 porušil povinnosť uhrádzať mesačne splátky úveru riadne a včas. Dostal sa do omeškania s vrátením časti poskytnutého spotrebiteľského úveru. Žalovaný nezaplatil úver v sume 257,65 Eur predstavujúci 5 neuhradených mesačných splátok a od 21.11.2013 je v omeškaní. Pohľadávka bola postúpená zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 24.9.2014 uzavretej medzi právnym predchodcom a žalobcom. Žalobca si uplatňuje svoj nárok na základe tejto zmluvy. Zároveň žiada uhradiť úrok z omeškania podľa § 517, ods. 2, vo výške stanovej v § 3, ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. vyššej o 8 percentuálnych bodov ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania.

2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz sp. zn. 1C/144/2016-31 zo dňa 27.12.2016, ktorý nebolo možné doručil do vlastných rúk žalovaného. Platobný rozkaz súd podľa § 266, ods. 3 zrušil uznesením sp. zn. 1C/144/2016 zo dňa 13.9.2017.

3. Žalovanému boli písomnosti doručované podľa § 116, ods. 2 CSP, ktorý sa k žalobe nevyjadril.

4. Súd vo veci rozhodol podľa § 219, ods. 3 bez nariadenia pojednávania na základe listín predložených žalobcom.

5. Zo zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ reg. č. XXXXXXXXXXXXXXXX súd zistil, že zmluvu uzatvorila Všeobecná úverová banka a žalovaný dňa 14.12.2010 (ďalej len zmluva). Podľa čl. I zmluvy bol žalovanému poskytnutý spotrebný úver, bezúčelový vo výške 1 500 Eur, so splatnosťou 36 mesiacov a fixnou úrokovou sadzbou. Na základe zmluvy bolo dohodnuté jednorazové čerpanie úveru dňa 14.12.2010. Žalovaný sa zaviazal úver splatiť mesačnými splátkami v počte 35 vo výške 51,53 Eur, lehota splatnosti 36 mesiacov. Prvá splátka bola dohodnutá na deň 20.1.2011 a posledná na deň 20.11.2013. Účastníci zmluvy si dohodli výšku úrokovej sadzby platnej ku dňu schválenia úveru 10,90 % ročne. Celková suma, ktorú sa zaviazal zaplatiť žalovaný predstavovala sumu 1 864,01 Eur, a to istina 1 500 Eur a celkové náklady dlžníka 364,01 Eur. Priemerná ročná percentuálna miera nákladov bola stanovená na výšku 44,57 %. Termín splatnosti mesačnej anuitnej splátky (t.j. istiny a úroku) bol dohodnutý ku dňu, ktorý sa číselne zhoduje s dátumom splatnosti prvej anuitnej splátky.

6. Listina VÚB banky zo dňa 8.10.2014 označená ako oznámenie o postúpení pohľadávky s vyčíslením dlhu ku dňu postúpenia vo výške 2 402,94 Eur, bola prostredníctvom pošty odosielaná na adresu žalovaného dňa10.10.2014. 7. Z prehľadu vykonaných splátok súd zistil, že žalovaný uhradil len jednu splátku vo výške 51,53 Eur. Žalobca si uplatnil nárok na náhradu 5 splátok dlhu, a to len tých, ktoré neboli ku dňu uplatnenia nároku premlčané.

8. Podľa § 52, ods. 1 spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

9. Podľa § 52, ods. 3 dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

10. Podľa § 52, ods. 4 spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

11. Podľa § 54, ods. 1,2 OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

12. Podľa § 1, ods. 2 zák. č. 129/2010 Z.z., spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; 1) tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. 18b) Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, 1a) niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu 1b) a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov 1c) týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.

13. Podľa § 9, ods. 1, zák. č. 129/2010 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová "spotrebiteľský úver" v príslušnom gramatickom tvare.

14. Podľa § 517, ods. 2 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

15. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. platného účinného ku dňu omeškania výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

16. Z vykonaného dokazovania je zrejme, že vzťah medzi sporovými stranami je spotrebiteľským vzťahom, ktorý uzavrel právny predchodca žalobcu v rámci svojej obchodnej činnosti a žalovaný ako fyzická osoba. Zmluva o úvere č. XXXXXXXXXXXXXXXX spĺňa všetky zákonné predpoklady vyplývajúce z citovaných ustanovení Občianskeho zákonníka a zákona o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Žalovaný riadne neplnil povinnosti vyplývajúce zo zmluvy spočívajúce v platení dohodnutých mesačných splátok. Žalobca uplatnil náhradu iba tých mesačných splátok, u ktorých neuplynula premlčacia lehota. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania počnúc dňom nasledujúcim po splatnosti poslednej 35 splátky vo výške zodpovedajúcej citovaným právnym predpisom.

17. Súd žalobe ako dôvodnej v celom rozsahu vyhovel.

18. O nároku na trovy konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v rozsudku, ktorým sa konania končí a úspešnej strane sporu podľa § 255, ods. 1 priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 . Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.

Podľa § 363 a § 364 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania stanovených v § 127 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 .

Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.