Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-247-2016.pdf
PDF · 85.77 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-8C/247/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Čadci sudkyňou Mgr. Lýdiou Stehurovou v právnej veci žalobcov: 1. Reality - Sk s. r. o., Palárikova 76, Čadca, IČO: 44 078 544 a 2. Hyunnam SK s. r. o., Na Stanicu 22, Žilina, IČO: 47 743 557, oboch právny zastúpených V4 Legal, s. r. o., Tvrdého 4, Žilina, IČO: 36 858 820 proti žalovaným: 1. S. L., neznámemu, 2. E. L., neznámemu, 3. D.Š.J. L., neznámemu, 4. E. L., neznámemu, 5. E. L., neznámemu, 6. D. L., neznámemu, 7. C. F., rod. L.Ž., neznámej, 8. G. L., rod. L., neznámej, 9. D.J. L., neznámemu, 10. E. L., neznámemu, žalovaným v rade 1. až 10. zastúpeným Slovenským pozemkovým fondom, Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17 333 345 a 11. E. Ď., nar. XX.X.XXXX, O. Y. XXXX/X, G. F. o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva takto
rozhodol:
I. Konanie voči žalovanému v 11/ rade E. Ď., nar. XX. X. XXXX, z a s t a v u j e .
II. Podielové spoluvlastníctvo žalobcov v 1/ a v 2/ rade a žalovaných v 1/ až 10/ rade ako neznámych vlastníkov zastúpených Slovenským pozemkovým fondom SR k nehnuteľnosti CKN č. XXXX/XX trvalé trávne porasty o výmere 465 m2, zapísanej na LV č. XXXX kat. úz. F. X. F. z r u š u j e a vyporiadavanie vykonáva tak, že nehnuteľnosť p r i k a z u j e do podielového spoluvlastníctva žalobcu v rade 1/ o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 3-ín a žalobcu v rade 2/ o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1- iny vo vzťahu k celku.
III. Žalobcovia v 1/ a v 2/ rade s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne vyplatiť titulom vyrovnacieho podielu žalovanému v 1/ rade S. L. sumu 77,50 €, žalovanému v 2/ rade E. L. sumu vo výške 116,25 €, žalovanému v 3/ rade D. L. sumu vo výške 116,25 €, žalovanému v 4/ rade E. L. sumu vo výške 77,50 €, žalovanému v 5/ rade E. L. sumu vo výške 15,50 €, žalovanému v 6/ rade D. L. sumu vo výške 15,50 €, žalovanej v 7/ rade C. F., rod. L. sumu vo výške 15,50 €, žalovanej v 8/ rade G. L., rod. L. sumu vo výške 15,50 €, žalovanému v 9/ rade D. L. sumu vo výške 374,58 € a žalovanému v rade 10/ E. L. sumu vo výške 374,58 €, na účet ich zákonného zástupcu Slovenského pozemkového fondu, Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17335345, č. účtu v tvare IBAN: SK34818000000007000194492, v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
IV. Žalobcom v rade 1/ a 2/ náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa žalobou podanou na súde dňa 12.7.2016, v spojení s úpravou žaloby zo dňa 4.10.2016 čl. 40 (ktorá sa týkala označenia právnych nástupcov žalovaného 11/), jej opravou zo dňa 21.11.2016 čl. 44 (ktorou reagovala na výzvu súdu ohľadne označenia žalovaných, ich stotožnenia), domáhali zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti CKN č. XXXX/XX - trvalé trávne porasty o výmere 465 m2, zapísanej na LV č. XXXX, kat. úz. F. X. F., a to prikázaním týchto nehnuteľností do ich podielového spoluvlastníctva dôvodiac, že žalobca 1. je výlučným vlastníkom nehnuteľností
zapísaných na LV č. 5911, k. ú. F. X. F. (ďalej len ako „F. L. J.“), má záujem na rozvoji regiónu F., rozhodol sa vybudovať logisticko priemyselný areál „F. L. J.“. Žalobca 2. je obchodnou spoločnosťou, ktorá nadobudla nehnuteľnosti v „F. L. J. za účelom zabezpečenia rozvoja vlastných aktivít v strednej Európe. Je výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, k. ú. F. X. F.. Nakoľko sú žalobcovia podielovými spoluvlastníkmi spornej nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v bezprostrednom susedstve ich nehnuteľností a majú záujem na rozšírení už uvedeného parku, žiadajú o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva. V týchto súvislostiach odkázal na rozhodnutie NS ČR 22Cdo 946/2004 zo dňa 22.7.2004, podľa ktorého „za účelné využite domu možno považovať aj zámer spoluvlastníka zhodnotiť vzhľadom na spoločenský dopyt na kúpu bytov predmet spoluvlastníctva za účelom neskoršieho predaja.“ Vo vzťahu k cene za 1 m2, titulom vyporiadacieho podielu pre žalovaných, navrhli sumu 4 €. K žalobe pripojili znalecký posudok č. XX/XXXX zo dňa 9.5.2015vyhotovený A.. H. L., v ktorom oceňoval nehnuteľnosti nachádzajúceho sa blízko „F. L. J.“ (určil cenu 3,52 €/1m2).
2. Podaním zo dňa 23.10.2017, doručeným súdu dňa 23.10.2017 čl. 53, vzali žalobu voči pôvodne označenému žalovanému 11/ späť, z dôvodu, že medzi žalobcom a právnym nástupcom žalovaného 11/, ktorý pred podaním žaloby zomrel, došlo dňa 3.2.2017 k uzavretiu kúpnej zmluvy, na základe ktorej došlo k prevodu spoluvlastníckeho podielu pôvodne zapísaného na spornom LV v prospech žalovaného 11.
3. Slovenský pozemkový fond, ako zástupca neznámych vlastníkov zo zákona, sa písomne k žalobe nevyjadril. Na pojednávanie sa nedostavil, svoju neprítomnosť neospravedlnil, nepožiadal o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu. Súd preto vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti, v súlade s § 180 CSP.
4. Na pojednávaní žalobcovia predložili ďalší znalecký posudok, ktorý bol vyhotovený súdom ustanoveným znalcom A.. Č. vo veci vedenej na Okresnom súde v Čadci pod sp. zn. 5C/255/2015 za účelom stanovenia všeobecnej hodnoty pozemkov v kat. úz. F. X. F., ktorú znalkyňa určila vo výške 3,87 €/1m2, pričom ide o pozemky obdobné než tie, ktoré sú predmetom tohto sporu. Ďalej žalobcovia predložili osvedčenie o dedičstve vydané v konaní po poručiteľovi - žalovanom 11/, č. k. 6D 141-2016-72- zo dňa 28.4.2017, vydané Okresným súdom v G. F., z ktorého vyplýva, že celé dedičstvo, vrátane podielu v spornej nehnuteľnosti, nadobudol syn poručiteľa E. Ď., s ktorým žalobca 1. uzavrel dňa 17.5.2017 kúpnu zmluvu, z tohto dôvodu vzali žalobu voči žalovanému 11/ späť. Uvedenú zmluvu žalobcovia rovnako súdu predložili.
5. Súd vykonal dokazovanie aktuálnym výpisom z listu vlastníctva v súlade s § 185 ods. 2 CSP, potvrdením Mesta F. X. F. o neznámych vlastníkoch čl. 46, znaleckými posudkami, osvedčením o dedičstve a kúpnou zmluvou. Mal zistený nasledovný skutkový a právny stav veci.
6. Z výpisu listu vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie F. X. F. mal súd preukázané, že vlastníkmi sporných parciel sú žalobcovia a žalovaní v rade 1. až 10. Ku dňu rozhodovania súdu podielové spoluvlastníctvo strán sporu existuje.
7. Z potvrdenia Mesta F. X. F. zo dňa 22.11.2016 mal zistené, že žalovaní sú neznámymi.
8. Z osvedčenia o dedičstve po zomrelom žalovanom 11/ mal súd zistené, že podiel v spornej nehnuteľnosti nadobudol jediný dedič, E. Ď., ktorý tento podiel previedol kúpnou zmluvou zo dňa 17.5.2017 na žalobcu 1., ktorému už ku dňu rozhodovania súdu svedčí zápis k tomuto podielu.
9. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
10. Z vykonaného dokazovania, najmä z listu vlastníctva č. XXXX, kat. územie F. X. F., mal súd preukázané, že sporná nehnuteľnosť, vo vzťahu ku ktorej sa žalobcovia domáhali zrušenia podielového spoluvlastníctva a jej prikázania do ich podielového spoluvlastníctva, patria ku dňu rozhodovania do podielového spoluvlastníctva žalobcov a žalovaných. Týmto dôkazom mal zároveň preukázané, že stranami tohto sporového konania sú všetci spoluvlastníci tvoriaci nerozlučné spoločenstvo. Zároveň ním bolo preukázané, že zákonným zástupcom žalovaných 1. až 10., ako neznámych vlastníkov, je Slovenský pozemkový fond.
11. Slovenský pozemkový fond, zastupujúci žalovaných ako vlastníkov nachádzajúcich sa na neznámom mieste, zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva nesporoval. Za uvedeného stavu, keďže nikoho nemožno nútiť zotrvať v podielovom spoluvlastníctve a zároveň neboli zistené žiadne dôvody osobitného zreteľa brániace zrušeniu a vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva, súd žalobe vyhovel a podielové spoluvlastníctvo strán sporu zrušil. Zároveň, keďže Občiansky zákonník v § 142 ustanovuje spôsoby vyporiadania podielového spoluvlastníctva a ich poradie, ktoré je pre súd vykonávajúci vyporiadanie, záväzné, súd skúmal jednotlivé spôsoby vyporiadania spornej nehnuteľnosti. Skúmal ako prvú reálnu deliteľnosť nehnuteľnosti. Vzhľadom k tvrdenému, nespornému stavu, mal za to, že reálne rozdelenie v danom prípade nie je účelné, ani dobre možné, aj vzhľadom k podielom jednotlivých spoluvlastníkov, a to aj vo vzťahu k výmere nehnuteľnosti, aj vzhľadom k tomu, že zapísaní spoluvlastníci - žalovaní sú neznámi. Keďže zástupca žalovaných SPF žalobu a tvrdenia v nej nepoprel, súd ich považoval za nesporné, a to aj ohľadne spôsobu vyporiadania - prikázaním do podielového spoluvlastníctva žalobcom, ktorí mienia nehnuteľnosť účelne využívať, aj v časti navrhovanej ceny za 1 m2, ktorú podľa názoru súdu žalobcovia dostatočným spôsobom (dvoma znaleckými posudkami) preukázali (dokonca navrhli cenu o niečo vyiu, než aká bola posudkami stanovená). Žalobcov súd preto zaviazal povinnosťou zaplatiť žalovaným 4 € za 1 m2 titulom hodnoty ich spoluvlastníckeho podielu na účet zástupcu žalovaných.
12. Súd na záver poukazuje na to, že aj vzhľadom k vyjadreniu právneho zástupcu žalobcov produkovanému na pojednávaní, keď uviedol, že netrvá na svojom procesnom návrhu - úprave žaloby týkajúcej sa právnych nástupcov žalovaného 11/ a na rozhodovaní o ňom, aj s poukazom na ďalší procesný návrh - späťvzatie žaloby voči žalovanému 11/, ktorý už ku dňu rozhodovania súdu nefiguroval na spornom LV, teda netvoril spolu s ostatnými stranami sporu nerozlučné spoločenstvo, súd o procesnom návrhu - úprave žaloby samostatným uznesením, považujúc to za nehospodárne, nadbytočné, nerozhodoval. Rozhodol len o späťvzatí žaloby voči pôvodne označenému žalovanému 11/, keď podmienky pre toto rozhodnutie považoval v súlade s § 144 a nasl. CSP za splnené. Súhlas žalovaného, resp. jeho právneho nástupcu, potrebný nebol, keďže k späťvzatiu došlo pred prvým pojednávaním.
13. O trovách tohto sporu súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP, podľa úspechu v spore. Ten mali žalobcovia, vzniklo im preto právo na náhradu trov sporového konania. Súd im však náhradu trov konania nepriznal, a to z toho dôvodu, že za neusporiadané vlastnícke vzťahy nemôžu žalovaní (zvlášť neznámi). V nadväznosti na uvedené potom na inak úspešného účastníka konania súd aplikoval § 257 CSP a výnimočne nepriznal náhradu trov konania žalobcov, pretože uvedený dôvod vyhodnotil ako dôvod hodný osobitného zreteľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Čadca, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p. ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou
podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 125 ods. 3 CSP podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.