Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Cb-44-2014.pdf
PDF · 80.97 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-17Rob/30/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie, sudkyňa JUDr. Oľga Tatranská, v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154 so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, zast.: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, P.O. Box 205, 810 00 Bratislava, proti žalovanému: N. O., P.. XX.X.XXXX, X. Y. X. H. XX, XXX XX U., v konaní o 87,68 € s prísl takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 150,06 € spolu s úrokom 9,25 % ročne zo sumy 36,64 € od 18.04.2011 do zaplatenia, 9,5% ročne zo sumy 36,64 € od 18.07.2011 do zaplatenia, 9,25% ročne zo sumy 36,64 € od 18.06.2011 do zaplatenia 9,25 % ročne zo sumy 40,14 € od 18.05.2011 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi sa voči žalovanému priznáva právo na náhradu 100% trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, podanou na tunajšom súde dňa 22.4.2014 domáhal zaplatenia sumy 150,06 € titulom dlžoby, vzniknutej na službách, ktoré právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému na základe zmluvy o pripojení.
2. V rámci procesného útoku žalobca uvádzal, že na základe zmluvy o pripojení, uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou T-Mobile Slovensko a.s. a žalovaným, boli žalovanému - podnikateľovi, poskytované verejné elektronické služby prostredníctvom verejnej telefónnej siete, za čo sa žalovaná zaviazal platiť dohodnutú cenu. Na základe zlúčenia spoločnosti T-Mobile Slovensko a.s. prevzala všetky povinnosti, záväzky a pohľadávky prevzala spoločnosť Slovak Telekom a.s.
3. Právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému poskytnuté služby fa č. XXXXXXXXX, splatnou 17.4.2011 v sume 36,64 €, fa č. XXXXXXXXXX, splatnou 17.7.2011 na sumu 36,64 €, fa č. XXXXXXXXXX, splatnou 17.0.6.2011 na sumu 36,64 €, fa č. XXXXXXXXXX, splatnou 17.5.2011 na sumu 36,64 €, ktoré faktúry dodnes nezaplatil. Pohľadávky voči žalovanej boli na žalobcu postúpené zmluvou o postúpené pohľadávok zo dňa 22.11.2013.
4. Svoje tvrdenia oprel o listinné dôkazy, obsah ktorých súd zároveň stručne oboznamuje, a to:
- zmluvu o pripojení zo dňa 7.3.2009 (čl.7), z obsahu ktorej vyplynulo, že žalovaný bol k elektronickej sieti pripojený v programe Magio Comfort Klasik, za ktorý sa zaviazal platiť stály mesačný poplatok 11,68 €. Dodatkom k tejto zmluve bolo žalovanému zriadené tiež pripojenie v režime VRI Plus - vysokorýchlostný internet Plus, za ktorý sa zaviazal platiť stály mesačný poplatok 18,85 €. Obe služby boli mesačne účtované jednu faktúrou.
- cena služieb za zúčtovacie obdobie 04/2011 - 07/2011 bola žalovanému vyúčtovaná faktúrami, uvedenými v bode 3 tohto odôvodnenia (na č.l. 12 - 16)
- pohľadávka v celkovej výške 370,06 € bola postúpená zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 22.11.2013 na žalobcu, pričom, ako vyplynulo z prílohy zmluvy, súčasťou pohľadávky je aj suma 220 € zmluvnej pokuty, ktorú si žalobca touto žalobou neuplatňuje.
5. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz 17Rob/30/2014 dňa 23.6.2014, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto bol uznesením súdu zo dňa 16.10.2014 zrušený. Následne súd ale zistil, že žalovaný sa v mieste trvalého bydliska nezdržiava a jeho súčasnú adresu sa nepodarilo zistiť, preto boli všetky listiny, určené žalovanému, doručované verejnou vyhláškou.
6. Po zistení, že sa jedná o spor, ktorého pohľadávka bez príslušenstva neprevyšuje 2000 € a že sa jedná o vec jednoduchého právneho posúdenia, súd rozhodol o veci bez nariadenia pojednávania a rozsudok verejne vyhlásil dňa 18.3.2018 v miestnosti č. 04 tunajšieho súdu, o čom visel oznam na úradnej tabuli súdu i na webe súdu od 8.3.2018 do 21.3.2018. Rozhodnutie vyhlásil v súlade s ust. § 217 ods. 1 CSP t.j. podľa skutkového stavu v čase jeho vyhlásenia.
7. Podľa ustanovenia § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 o elektronických komunikáciách (platného a účinného v čase uzavretia Zmluvy), zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
8. Podľa ustanovenia § 43 ods. 1 zákona č. 351/2011 o elektronických komunikáciách, podnik má právo a) na úhradu za poskytnutú verejnú službu, b) na náhradu škody spôsobenej na verejnej sieti a na verejnom telekomunikačnom zariadení, c) odmietnuť uzavretie zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak 1. poskytovanie verejnej služby na požadovanom mieste alebo v požadovanom rozsahu je technicky neuskutočniteľné okrem poskytovania univerzálnej služby alebo by bolo možné len s vynaložením neprimerane vysokých nákladov, 2. záujemca o ňu nedáva záruku, že bude dodržiavať zmluvu preto, že je dlžníkom podniku alebo iného podniku alebo niektorý z týchto podnikov už predtým odstúpil od zmluvy s ním alebo vypovedal s ním zmluvu alebo sa nachádza v zozname dlžníkov podľa osobitného predpisu, 3. záujemca nesúhlasí s podmienkami zmluvy o poskytovaní verejných služieb, d) dočasne prerušiť alebo obmedziť poskytovanie verejnej služby z dôvodu 1. jej zneužívania, a to až do odstránenia jej zneužívania alebo vykonania technických opatrení zamedzujúcich jej zneužívanie, 2. nezaplatenia splatnej sumy za verejnú službu v lehote upravenej v zmluve o poskytovaní verejných služieb, a to až do jej zaplatenia alebo do zániku zmluvy o poskytovaní verejných služieb; dočasne prerušiť poskytovanie verejnej služby možno iba po predchádzajúcom náležitom upozornení a uplynutí primeranej lehoty určenej na zaplatenie alebo 3. podstatného porušenia iných zmluvných podmienok zo strany účastníka; dočasne prerušiť poskytovanie verejnej služby možno iba po predchádzajúcom náležitom upozornení, e) požadovať od účastníka alebo jeho splnomocneného zástupcu pri uzatváraní zmluvy o poskytovaní verejných služieb predloženie preukazu totožnosti, vyhotoviť kópiu preukazu totožnosti alebo odčítať údaje z preukazu totožnosti elektronickými prostriedkami na účely overenia poskytnutých údajov účastníka podľa odseku 2 písm. b).
9. Podľa ustanovenia § 43 ods. 2 zákona č. 351/2011 o elektronických komunikáciách, podnik je povinný a) uzavrieť zmluvu o poskytovaní verejných služieb s každým záujemcom o poskytovanie verejnej služby, ak nie je dôvod na jej odmietnutie podľa odseku 1 písm. c), b) pri uzatvorení zmluvy o poskytovaní verejných služieb získavať a overovať údaje účastníka vrátane účastníka používajúceho predplatené služby podniku a viesť evidenciu týchto údajov, c) písomne, elektronickou poštou alebo službou krátkych správ (SMS) oznámiť účastníkovi najmenej jeden mesiac vopred podstatnú zmenu zmluvných podmienok a zároveň ho informovať o jeho práve odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb bez sankcií, ak tieto zmeny neakceptuje; oznamovacia povinnosť je splnená aj oznámením účastníkovi, že došlo k podstatnej zmene zmluvných podmienok a kde sa s týmito zmenami môže podrobne oboznámiť.
10. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami a predložených listinných dôkazov súd žalobu v rozsahu sumy 150,06 € titulom dlžoby na cene poskytnutých služieb uznal za dôvodnú a zaviazal žalovaného na jej zaplatenie v súdom určenej lehote a to aj spolu s úrokom z omeškania.
11. Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatok z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Keďže záväzkový vzťah vznikol pred 1.2.2013, omeškanie sa bude posudzovať podľa predpisov, účinných ku dňu 31.1.2013.
12. Podľa § 365 OBZ: (1) Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
12.1. Podľa § 369 ods. (1) OBZ: Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. (2) Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
12.2. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR 87/1995 Z.z. účinného do 31.1.2013: Výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
13. Žalobca sa domáhal zákonného úroku z omeškania v sadzbe platnej k prvému dňu omeškania s úhradou každej z faktúr s t.j. dňom, nasledujúcim po dni splatnosti každej faktúry osobitne, a keďže zistil, že v deň omeškania bola ECB 1,25% popr. 1,5%, súd o výške i počiatku plynutia úroku z omeškania rozhodol v zmysle žaloby.
14. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd plne úspešnému žalobcovi priznal 100%-nú náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané, podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice-okolie. Lehota na podanie odvolania začína plynúť dňom nasledujúcim po dni doručenia tohto rozhodnutia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v počte 2 rovnopisov s prílohami. U p o z o r n e n i e : Ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa. Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.