Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Csp/19/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I sudkyňou Mgr. Denisou Drúžkovou v spore žalobcu: Q. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. K. XX, XXX XX A., zastúpený: JUDr. Lucia Anovčinová, advokátka, so sídlom Štefánikova 5, 811 06 Bratislava proti žalovanému: Shadow Service s.r.o., so sídlom Sídlisko Dušana Jurkoviča 417/35, 906 13 Brezová pod Bradlom, IČO: 47 572 680 o zaplatenie 850,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 850,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 850,- eur od 13.12.2016 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 02.03.2017 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 850,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 850,- eur od 13.12.2016 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako spotrebiteľ uzatvoril so žalovaným ako dodávateľom dňa 25.11.2015 Zmluvu o dielo, ktorej predmetom bola dodávka a montáž brány. Žalovaný sa zaviazal dodať dielo do 3-4 týždňov, žalobca sa zaviazal zaplatiť zálohu vo výške 70 % ceny diela, teda vo výške 850,- eur. Žalobca v deň uzavretia Zmluvy o dielo, dňa 25.11.2015, zaplatil na základe vystavenej zálohovej faktúry č. ZB10150062 zo dňa 25.11.2015 sumu 850,- eur. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný v lehote uvedenej v Zmluve o dielo nevykonal dodávku a montáž garážovej brány, žalobca ho vyzýval na vykonanie diela sms a e-mailom, avšak neúspešne. Vzhľadom na konanie žalovaného a odstup času žalobca zaslal žalovanému dňa 03.11.2016 list, v ktorom požadoval dodanie diela v dodatočnej primeranej lehote. Nakoľko žalovaný na tento list nijako nereagoval, dielo nedodal, došlo k podstatnému porušeniu zmluvy o dielo. Žalobca listom zo dňa 22.11.2016, zaslaným žalovanému dňa 23.11.2016, odstúpil od Zmluvy o dielo uzavretej dňa 25.11.2015 a požiadal žalovaného o vrátenie celej poskytnutej zálohy vo výške 850,- eur do troch dní odo dňa doručenia listu. Tento list bol žalovanému doručený dňa 09.12.2016. Žalovaný ani na tento list nijako do dnešného dňa nereagoval, ani nič neuhradil. Žalovaný sa dostal s plnením do omeškania 13.12.2016. Žalovanému takto s poukazom na ust. § 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka vzniklo bezdôvodné obohatenie plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, nakoľko prijal plnenie zo zmluvy, od ktorej žalobca odstúpil. Žalobca si okrem pohľadávky spočívajúcej vo výške bezdôvodného obohatenia uplatnil i úrok z omeškania.

2. Súd dňa 02.08.2017 rozhodol vo veci platobným rozkazom č.k. 25Csp/19/2017-20, ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi žalovanú istinu s príslušenstvom. Pretože sa súdu nepodarilo doručiť platobný rozkaz žalovanému do vlastných rúk, súd tento v súlade s ust. § 266 ods. 3 Civilného sporového poriadku uznesením č.k. 25Csp/19/2017-21 zo dňa 11.09.2017 v celom rozsahu zrušil.

3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, hoci bol uznesením konajúceho súdu č.k. 25Csp/19/2017-22 zo dňa 11.09.2017 vyzvaný, aby sa písomne vyjadril, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Uznesenie súdu spolu so žalobou a prílohami bolo žalovanému doručené postupom podľa § 106 ods. 1 písm. b) v spojení s § 111 ods. 3 Civilného sporového poriadku dňa 13.10.2017.

4. Súd vo veci rozhodol podľa § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku bez nariadenia pojednávania, keďže v danom spore ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur a rozsudok v súlade s § 219 ods. 1 Civilného sporového poriadku verejne vyhlásil, potom čo oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli tunajšieho súdu a na webovej stránke tunajšieho súdu. Sporové strany sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili.

5. Súd sa oboznámil s výpisom z Obchodného registra SR žalovaného, Zmluvou o dielo, zálohovou faktúrou č. ZB1015006, príjmovým pokladničným dokladom, listami žalobcu adresovanými žalovanému spolu s podacími lístkami a zistil tento skutkový stav veci.

6. Zo Zmluvy o dielo zo dňa 25.11.2015 súd zistil, že túto uzavreli žalobca ako objednávateľ a žalovaný ako zhotoviteľ s tým, že predmetom zmluvy bola dodávka a montáž brány, ktorá bola bližšie špecifikovaná nasledovne - druh: sekčná, typ: clasic, farba: biela, o rozmeroch 2580 mm x 2100 mm, druh motora: ERTE ET 4015 800 N + 2 ks diaľ. ovl. Cena za dodávku a montáž brány bola dohodnutá na sumu 1.225,10 eur (vrátane DPH) s tým, že záloha vo výške 70 % v sume 850,- eur bola zaplatená žalobcom v hotovosti dňa 25.11.2015. Dodacia doba bola v zmysle zmluvy do 3-4 týždňov.

7. Zálohovou faktúrou č. ZB10150062 zo dňa 25.11.2015, s dátumom splatnosti 30.11.2015, žalovaný vyúčtoval žalobcovi za dodávku a montáž sekčnej garážovej brány sumu 850,- eur.

8. Podľa príjmového pokladničného dokladu vystaveného žalovaným tento prevzal od žalobcu na základe vyššie uvedenej zálohovej faktúry dňa 25.11.2015 sumu 850,- eur.

9. V liste označenom ako výzva zo dňa 03.11.2016 adresovanom žalovanému žalobca vyzval žalovaného na plnenie v zmysle uzavretej zmluvy o dielo v lehote do 7 dní odo dňa doručenia tohto listu.

10. Žalobca v liste zo dňa 22.11.2016 označenom ako odstúpenie od zmluvy žalobcovi oznámil, že nakoľko nesplnil svoju povinnosť ani v poskytnutej dodatočnej lehote, žalovaný v zmysle zákona odstupuje od zmluvy a žiada o vrátenie poskytnutej zálohy v celej výške 850,- eur do 3 dní odo dňa doručenia tohto listu. Žalovaný list prevzal dňa 09.12.2016.

11. Podľa § 631 Občianskeho zákonníka, zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.

12. Podľa § 633 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zhotoviteľ je povinný dielo vykonať podľa zmluvy, riadne a v dohodnutom čase. Ak je na vykonanie diela ustanovená záväzná technická norma, musí vykonanie zodpovedať tejto norme.

13. Podľa § 634 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak nie je dohodnuté inak, platí sa cena až po skončení diela. Ak sa však dielo vykonáva po častiach alebo ak vyžaduje vykonanie diela značné náklady, je ten, komu bolo zadané, oprávnený požadovať už počas vykonávania diela od objednávateľa primerané preddavky.

14. Podľa § 642 ods. 2 Občianskeho zákonníka, objednávateľ je oprávnený odstúpiť od zmluvy aj vtedy, ak je zrejmé, že dielo nebude včas hotové alebo nebude vykonané riadne, a ak zhotoviteľ neurobí nápravu ani v poskytnutej primeranej lehote.

15. Podľa § 48 ods. 1 Občianskeho zákonníka, od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto, alebo v inom zákone ustanovené, alebo účastníkmi dohodnuté.

16. Podľa § 48 ods. 2 Občianskeho zákonníka, odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené, alebo účastníkmi dohodnuté inak.

17. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

18. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

19. Podľa § 457 Občianskeho zákonníka, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

20. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

21. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

22. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

23. V § 631 Občianskeho zákonníka je vymedzená neobchodná zmluva o dielo, ktorá sa vzťahuje aj na prípady, keď zhotoviteľom diela je podnikateľ, ale za podmienky, že objednávateľom je nepodnikajúca fyzická alebo právnická osoba. Vzhľadom na uvedené potom súd posúdil právny vzťah vzniknutý medzi účastníkmi konania v zmysle uvedeného ustanovenia Občianskeho zákonníka, napriek tomu, že v predmetnej zmluve o dielo bolo uvedené, že túto účastníci, a teda žalobca ako objednávateľ a žalovaný ako zhotoviteľ uzatvárajú v súlade s § 536 Obchodného zákonníka, nakoľko súd má za to, že by daný právny vzťah spadal pod vzťahy uvedené v § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka (žalobca nevystupoval v danej právnej veci ako podnikateľ) a súčasne nemal za preukázané a ani zo zmluvy zrejmé, že by medzi účastníkmi konania došlo k dohode v zmysle § 262 Obchodného zákonníka (o spravovaní sa záväzkového vzťahu Obchodným zákonníkom, aj keď tento nespadá pod vzťahy uvedené v § 261), nakoľko pre platné uzavretie takejto dohody s účinkami z toho plynúcimi nestačí len samotné uvedenie, konštatovanie, že zmluva sa uzatvára v súlade s príslušným ustanovením Obchodného zákonníka.

24. Zo zisteného stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že žaloba bola podaná dôvodne. Medzi stranami došlo dňa 25.11.2015 k uzavretiu zmluvy o dielo, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal dodať žalobcovi garážovú bránu a vykonať jej montáž, a to s dodacou dobou 3-4 týždne. Pri uzatvorení zmluvy o dielo žalobca poskytol žalovanému zálohu na vykonanie diela vo výške 850,- eur a túto skutočnosť preukázal príjmovým pokladničným dokladom. Pretože žalovaný v dohodnutej dobe dielo nedodal, žalobca ho listom zo dňa 03.11.2016 vyzval na plnenie povinností v zmysle uzavretej zmluvy a poskytol žalovanému dodatočnú lehotu na splnenie diela do 7 dní odo dňa doručenia listu. Keďže žalovaný dielo nedodal ani v dodatočnej primeranej lehote, žalobca listom zo dňa 22.11.2016 oprávnene od zmluvy o dielo odstúpil a požiadal o vrátenie poskytnutej zálohy do 3 dní odo dňa doručenia listu. Doručenie podania, ktorým žalobca od zmluvy odstúpil, preukázal poštovým podacím lístkom. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca od zmluvy účinne odstúpil, sú účastníci zmluvy v rámci zodpovednosti za bezdôvodné obohatenie získané plnením na základe právneho dôvodu, ktorý odpadol, povinní si vzájomne vrátiť všetko, čo na základe zaniknutej zmluvy dostali. Keďže žalovaný doposiaľ žalovanú sumu neuhradil, súd rozhodol tak, že žalovaného zaviazal zaplatiť (vrátiť) žalobcovi zálohu poskytnutú na plnenie diela vo výške 850,- eur. Keďže žalovaný sa s plnením svojho peňažného dlhu dostal do omeškania, zaviazal ho súd aj na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne, ktorá výške je v súlade s Občianskym zákonníkom ako aj nariadením vlády, a to z dlžnej sumy dňom

nasledujúcim po uplynutí lehoty poskytnutej žalovanému žalobcom na dobrovoľné vrátenie zálohy, teda dňom 13.12.2016, ktorým sa žalovaný dostal do omeškania až do zaplatenia.

25. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

26. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

27. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

28. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, teda podľa úspešnosti žalobcu v konaní tak, že žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške týchto trov bude v súlade s ustanovením § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, na Okresný súd Bratislava I.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 Civilného sporového poriadku). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).