Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Cb-201-2017.pdf
PDF · 86.89 KB
Case nature
Area
Subarea
25Cb/201/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou Mgr. Janou Brídzikovou v spore žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, právne zastúpený: JUDr. Felix Neupauer, advokát, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, proti žalovanému: Teodor Dutka, bytom 034 84 Liptovské Sliače, narodený 26.12.1973, o zaplatenie 63,96 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 63,96 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 63,96 EUR od 02.11.2014 do zaplatenia, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a .
III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 29.11.2017 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 63,96 EUR s príslušenstvom.
2. Žalobca žalobou uplatnený nárok odôvodňoval tým, že uzavrel so žalovaným poistnú zmluvu č. 6578511859, a to na dobu neurčitú, v zmysle ktorej si žalobca a žalovaný dohodli spôsob platenia ročného poistného štvrťročne, pričom žalovaný porušil túto zmluvne dojednanú povinnosť. Žalobca poukázal na ustanovenie § 9 ods. 1 a 2 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov („zákon o PZP“) s tým, že poistenie zodpovednosti zaniká okamihom, keď nastala skutočnosť uvedená v § 9 ods. 1 zákona po PZP. S poukazom na ustanovenie § 9 ods. 4 zákona o PZP poistenie zodpovednosti zanikne tiež nezaplatením poistného alebo jeho časti v zákonnej jednomesačnej lehote. Žalobca uviedol, že vzhľadom na uvedené a v spojení s § 11 zákona o PZP má nárok na poistné do 01.11.2014, teda vo výške 63,96 EUR. Žalobca si tiež v žalobe uplatnil nárok na zaplatenie úrokov z omeškania, a to počnúc dňom nasledujúcim po dni splatnosti poistného, t. j. odo dňa 02.01.2014.
3. Uznesením č.k. 25Cb/201/2017 - 11 zo dňa 13.06.2018 súd žalovanému uložil povinnosť, aby sa v lehote 20 dní od doručenia uznesenia k veci písomne vyjadril a v prípade, ak žalobou uplatnený nárok neuznáva, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil k vyjadreniu listiny, na ktoré sa odvoláva, označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Uznesenie bolo žalovanému doručené s poukazom na ustanovenie § 106 ods. 1 písm. a) v spojení s § 111 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov („CSP“) dňa 08.03.2021.
4. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
5. Súd v spore rozhodol rozsudkom bez nariadenia pojednávania s poukazom na znenie § 177 ods. 2 písm. a) CSP, keďže hodnota sporu neprevyšovala sumu 2.000,- EUR, skutkové tvrdenia strán sporu neboli sporné a išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia.
6. Vo veci bol rozsudok verejne vyhlásený dňa 22.04.2022 o 13:00 hodine, pričom oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 29.03.2022. 7. Súd sa oboznámil so žalobou a vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise, a to najmä: Poistnou zmluvou č. 6578511859 zo dňa 31.12.2013, listom žalobcu zo dňa 17.02.2015 adresovaným žalovanému - Zánik poistenia pre nezaplatenie poistného a upomienka, ako aj ostatnými listinnými dôkazmi založenými do súdneho spisu. 8. Súd spor právne posúdil nasledovne: 9. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov („zákon o PZP“) tento zákon upravuje povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len "poistenie zodpovednosti") a zriadenie Slovenskej kancelárie poisťovateľov (ďalej len "kancelária").
10. Podľa § 1 ods. 2 zákona o PZP ak tento zákon neustanovuje inak, vzťahujú sa na poistenie zodpovednosti osobitné predpisy.
11. Podľa § 3 ods. 1 zákona o PZP povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
12. Podľa § 4 ods. 1 zákona o PZP poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
13. Podľa § 8 ods. 1 zákona o PZ poistné pri poistení zodpovednosti podľa tohto zákona sa stanovuje vo výške zabezpečujúcej splniteľnosť všetkých záväzkov poisťovateľa vyplývajúcich z poistenia zodpovednosti vrátane tvorby rezerv podľa osobitného predpisu.
14. Podľa § 8 ods. 2 zákona o PZP poistným obdobím je spravidla jeden kalendárny rok, prípadne kratšie obdobie. Spôsob platenia poistného, dĺžka poistného obdobia a splatnosť poistného určujú všeobecné poistné podmienky.
15. Podľa § 9 ods. 4 zákona o PZP poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti, maximálne však na dobu troch mesiacov. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
16. Podľa § 11 ods. 11 zákona o PZP ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo. Zostávajúcu časť poistného je poisťovateľ povinný poistníkovi vrátiť, ak suma presiahne 50 Sk.
17. Podľa § 788 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov („Občiansky zákonník“) poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
18. Podľa § 796 ods. 1 Občianskeho zákonníka ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).
19. Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Ak poistenie zaniklo z dôvodu podľa § 801 ods. 1 alebo § 801 ods. 2, výška poistného, na ktoré má poistiteľ nárok, sa určí z poistného za predchádzajúce obdobie.
20. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
21. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
22. Na základe vykonaného dokazovania a po posúdení vykonaných dôkazov jednotlivo, ako aj vo vzájomných súvislostiach, dospel súd k nasledujúcim skutkovým a právnym záverom.
23. Vykonaným dokazovaním súd považoval za preukázané, že žalobca v právnom postavení poisťovateľa a žalovaný ako poistník/poistený uzavreli dňa 31.12.2013 poistnú zmluvu č. 6578511859, predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla - Náves značky Van Hool S 308/26, EČV: RK 824YB. Poistná zmluva bola uzavretá so začiatkom poistenia dňa 01.01.2014, na dobu neurčitú. Žalobca sa žalovaný si v zmysle poistnej zmluvy dojednali ročné poistné vo výške 76,50 EUR, ktoré bolo platené v štvrťročných splátkach vo výške 19,13 EUR. Z listu žalobcu zo dňa 17.02.2015 mal súd preukázané a rovnako nebolo ani medzi stranami sporné, že poistná zmluva č. 6578511859 s poukazom na § 9 zákona o PZP zanikla dňa 01.11.2014, a to nezaplatením poistného alebo jeho časti v zákonnej jednomesačnej lehote. Žalobca si u žalovaného listom zo dňa 17.02.2015 uplatnil nárok na zaplatenie dlžného poistného do zániku poistenia v sume 63,96 EUR.
24. Predpokladmi zániku poistenia podľa § 9 ods. 4 zákona o PZP sú splatnosť poistného a nezaplatenie poistného v lehote jedného mesiaca po splatnosti poistného, ak v zmluve nebola dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia, pričom pri splnení uvedených podmienok dochádza k zániku poistenia ex lege, a to uplynutím jedného mesiaca od splatnosti poistného. V konaní nebolo medzi stranami sporné, že žalovaný nezaplatil žalobcovi poistné splatné dňa 01.10.2014, a tak poistná zmluva s poukazom na ustanovenie § 9 ods. 4 zákona o PZP dňa 01.11.2014 zanikla pre nezaplatenie poistného s následkom vzniku povinnosti žalovaného v zmysle § 11 ods. 11 zákona o PZP zaplatiť žalobcovi poistné ku dňu kedy poistenie zaniklo, teda poistného vo výške 63,96 EUR. Súd tiež poukazuje na skutočnosť, že žalovaný bol počas predmetného konania pasívny, k žalobe sa nevyjadril a v rámci svojej procesnej obrany v konaní nijakým spôsobom nesporoval žalobou uplatnený nárok a žalobcom predložené listinné dôkazy. Na základe uvedeného, keďže mal súd žalobou uplatnený nárok žalobcu na zaplatenie sumy vo výške 63,96 EUR preukázaný predloženými listinnými dôkazmi a žalovaný nárok uplatnený žalobou nijako nesporoval, dospel súd k záveru, že nárok žalobcu na zaplatenia žalovanej sumy vo výške 63,96 EUR bol preukázaný a dôvodný.
25. Nakoľko si žalovaný svoju povinnosť zaplatiť žalobcovi dlžné poistné riadne a včas nesplnil, dostal sa do omeškania ako dlžník s plnením svojho peňažného záväzku. Žalobcovi tak vzniklo právo na úroky z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v sadzbe podľa nariadenia Vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z.. Súd ďalej poukazuje na ustanovenie § 9 ods. 4 zákona o PZP, v zmysle ktorého poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti, maximálne však na dobu troch mesiacov. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty. Poistná zmluva zanikla dňa 01.11.2014, žalovaný sa tak s peňažným plnením dostal do omeškania dňa 02.11.2014, teda nasledujúci deň po zániku poistného vzťahu. V zmysle poistnej zmluvy si žalobca a žalovaný dojednali platenie ročného poistného v štvrťročných splátkach, a teda
až nezaplatením poslednej splátky ročného poistného nastáva splatnosť celého poistného za poistné obdobie. Splatnosť jednotlivých splátok ročného poistného je pritom daná osobitne, avšak splatnosť celého poistného nastáva až splatnosťou poslednej splátky. V zmysle uvedeného a s poukazom na ustanovenie § 9 ods. 4 zákona o PZP súd dospel k záveru, že žalovaný sa dostal do omeškania až nasledujúci deň po zániku poistného vzťahu, teda odo dňa 02.11.2014, preto súd žalobcovi priznal nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5,05 % ročne (sadzba úrokov z omeškania platná ku dňu vzniku omeškania dňa 02.11.2014) zo žalovanej istiny odo dňa 02.11.2014 do zaplatenia a v zostávajúcej časti žalobcom požadovaných úrokov z omeškania súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.
26. Podľa § 255 ods. CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
27. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
28. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
29. Žalobca bol v predmetnom konaní vo vzťahu k rozhodovaniu o nároku na náhradu trov konania úspešný v celom rozsahu, keďže súd žalobe v rozsahu celej žalovanej istiny a časti uplatneného príslušenstva vyhovel. Súd v tejto súvislosti poukazuje na skutočnosť, že zohľadnil pomer úspechu vo vzťahu k priznanej istine, nakoľko príslušenstvo nebolo predmetom samostatného nároku. V prípade, ak je príslušenstvo uplatnené spolu s pohľadávkou, jeho súdom priznaná výška, resp. zamietnutie žaloby v časti príslušenstva, nemá vplyv na posúdenie úspechu žalobcu v konaní (viď. napr. rozsudok Krajského súdu v Bratislave zo dňa 26.04.2017, č.k. 3Cob/300/2016-118). V zmysle uvedeného, s poukazom na úspech žalobcu v konaní v časti žalovaného nároku na zaplatenie žalovanej istiny vo výške 63,96 EUR a časti žalovaného príslušenstva dospel súd k záveru, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 CSP) do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 ods. 1 CSP ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. v platnom znení).