Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_43Csp-4-2022.pdf
PDF · 77.23 KB
Case nature
Area
Subarea
43Csp/4/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok, v konaní pred sudcom JUDr. Pavlom Uhríkom, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, so sídlom IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, zastúpený: Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53 255 739, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovaným: 1/F. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. Y. XXX/XX, XXX XX V., 2/ F. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X., o zaplatenie 20.000,- € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť istinu vo výške 20.000,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 20.000,- € a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovaným v 1. a 2. rade nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktoré budú žalovaní povinní zaplatiť do troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o výške trov konania, pričom o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, doručenou na Okresný súd Banská Bystrica dňa 15.09.2021, domáhal, aby súd uložil žalovaným v 1. a 2. rade povinnosť zaplatiť istinu vo výške 20.000,- € s príslušenstvom a náhrady trov súdneho konania titulom nesplatenej pohľadávky vyplývajúcej zo zmluvy o úvere.
2. Žalobu odôvodnil tým, že spoločnosť, ktorá postúpila túto pohľadávku na žalobcu - spoločnosť Slovenská sporiteľňa, a.s., so žalovanými v 1. a 2. rade uzatvorila dňa 19.12.2017 Zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorou poskytla žalovaným v 1. a 2. rade peňažné prostriedky (ďalej len „Zmluva“). Na základe Zmluvy žalobca poskytol žalovaným v 1. a 2. rade úver vo výške 25.000,- €. Žalovaní v 1. a 2. rade si neplnili riadne a včas v stanovených termínoch splátky, čím porušili svoju povinnosť podľa Zmluvy. Žalobca dňa 10.08.2020 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, o čom boli žalovaní v 1. a 2. rade informovaný listom zo dňa 11.08.2020, pričom boli žalovaní v 1. a 2. rade vyzvaný na úhradu dlžnej sumy. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia pohľadávky sumu vo výške 27.656,87,- €, ktorá pozostávala z istiny vo výške 22.680,596,- €, z riadneho úroku vo výške 4.303,65,- €, z úroku z omeškania vo výške 648,26,- € a z poplatkov vo výške 24,00,- €. Žalovaní v 1. a 2. rade po postúpení pohľadávky nevykonali žiadne úhrady. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje nesplatenú istinu vo výške 20.000,- €, spolu s príslušenstvom a to úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo žalovanej sumy odo dňa 15.12.2020 do zaplatenia. Zvyšnú časť dlžnej sumy vo výške 7.656,87,- €, ktorá pozostávala z neuhradenej istiny úveru vo výške 2.680,96,- €, z neuhradeného riadneho úroku vo výške 4.303,65,- €, z neuhradeného úroku z omeškania vo výške 648,26,- €, z neuhradených poplatkov vo výške 24,00,- €, si žalobca v tomto konaní neuplatňoval.
3. Žalovaní v 1. a 2. rade sa k žalobe nevyjadrili a nárok nespochybnili.
1. Dňa 25.04.2022 sa na súde uskutočnilo pojednávanie, ktorého sa zúčastnil PZ žalobcu a žalovaný v 1. rade. Nedostavil sa žalobca, ktorého neúčasť na pojednávaní ospravedlnil jeho PZ a žiadal súd aby konal v jeho neprítomnosti. Nedostavil sa žalovaný v 2. rade, ktorý mal predvolanie riadne doručené a svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnil. Súd preto rozhodol že bude pojednávať v neprítomnosti žalobcu a žalovaného 2. rade podľa § 180 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). Následne predstúpil PZ žalobcu, ktorý vo veci uvádza: pridržiavame sa podanej žaloby a následných podaní, doteraz boli žalovaní pasívni, máme za to, že uplatnený nárok je dôvodný, nebol ničím popretý, žiadame, aby súd celej žalobe vyhovel a uplatňujeme si trovy konania. Predstúpila žalovaná v 1. rade, ktorá vo veci uvádza: skutočne sme si od právneho predchodcu žalobcu úver zobrali, jednalo sa o refinancovanie pôvodne manželovho úveru, refinancovanie sa uskutočnilo počas existencie manželstva, bola som v tom, že dnes už bývalý manžel dlh spláca, čo sa ukázalo ako nepravdivá skutočnosť, tvrdí, že žiadne dokumenty mu neboli doručené, momentálne som ZŤP s doprovodom, z invalidného dôchodku mi ostáva 160,- €, mám 2 deti a niekoľko exekúcii, už 9 rok sa starám o mamu. PZ žalobcu: nemám návrhy na vykonanie dokazovania a na záver nič viac neuvádzam. Žalovaný v 1. rade: nechcem vykonať žiadne dôkazy a na záver nič viac neuvádzam. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie, vyhlásil dokazovanie za skončené a vyhlásil rozsudok.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi: Zmluva o postúpení pohľadávok, Zmluva o splátkovom úvere (spotrebiteľský úver), Štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere, Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti, Všeobecné obchodné podmienky Slovenskej sporiteľne, a.s. produktové obchodné podmienky pre hypotekárne a splátkové úvery Slovenskej sporiteľne, a.s., Sadzobník Slovenskej sporiteľne, a.s., Výzvy, Oznámenie o postúpení pohľadávky, Pokus o zmier.
5. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
6. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ak aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
7. Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
8. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
9. Podľa § 658 ods. 1 Občianskeho zákonníka pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
10. Podľa § 524 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
11. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
12. Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
13. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení platnom v čase uzatvorenia zmluvy, výška úrokov z omeškania je o 5
percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
14. Podľa § 180 CSP, po vyvolaní veci súd zistí, či sa dostavili osoby, ktoré boli na pojednávanie predvolané. Ak sa tieto osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti, a otvorí pojednávanie.
15. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. Na základe vykonaného dokazovania a s poukazom na citované zákonné ustanovenia dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. V konaní bolo preukázané, že medzi žalobcom a žalovanými v 1. a 2. rade vznikol záväzkový vzťah založený zmluvou o úvere. Žalovaní v 1. a 2. rade porušili svoje zmluvné povinnosti, keď nesplatili žalobcovi, poskytnutý úver riadne a včas.
18. Súd priznal žalobcovi aj zákonný úrok z omeškania. O úrokoch z omeškania súd rozhodol podľa § 517 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., a priznal ich vo výške 5 % ročne. Súd vzhľadom na vyššie uvedené v súlade s cit. zák. ustanoveniami priznal žalobcovi právo na zaplatenie príslušenstva tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
2. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v zmysle § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %. %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh ). Odvolanie musí byť podpísané. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.