Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_9P-11-2018.pdf
PDF · 88.89 KB
Case nature
Area
Subarea
9P/11/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin v konaní pred sudcom Mgr. Petrom Majcherom vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: M. C., W. XX.XX.XXXX, zastúpená Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, pracovisko Turčianske Teplice, ako kolíznym opatrovníkom, dieťa matky: K.. Y. C., W. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. M., Q. C. Č.. XXXX/XX, a otca: Y. C., W. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. M. - H., G.. M. Č.. XXX/XX, zastúpený JUDr. Vladimírom Kašubom, PhD., advokátom so sídlom Martin, ul. Holubyho č. 51, o úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
O úprave rodičovských práv a povinností súd schvaľuje nasledovnú dohodu rodičov:
Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou M. C., W.. XX.XX.XXXX každý týždeň v kalendárnom roku v stredu od 16,15 hod. do 19,30 hod.
Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Martin č. k. 6P/42/2016-97 zo dňa 27.9.2016, právoplatný a vykonateľný dňa 10.10.2016 v časti úpravy styku v priebehu každého týždňa.
V ostatnom zostáva rozsudok Okresného súdu Martin č. k. 6P/42/2016-97 zo dňa 27.9.2016 nezmenený.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka svojím návrhom, podaným na Okresný súd Martin dňa 17.01.2018 žiadala zmeniť úpravu styku otca s maloletou tak, že otec nebude mať oprávnenie stretávať sa s maloletou v priebehu každého týždňa od stredy od 16.00 hod. do štvrtka do 08.00 hod. a počas letných prázdnin zmeniť interval na dvojtýždňový. Svoj návrh odôvodnila skutočnosťou, že manželstvo rodičov maloletého dieťaťa bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Martin č.k. 6P/42/2016-97 zo dňa 27.9.2016, pričom maloleté dieťa bolo zverené do osobnej starostlivosti matky a styk otca s maloletým dieťaťom bol upravený taktiež rozsudkom Okresného súdu Martin č. k. 6P/42/2016-97 zo dňa 27.9.2016. Otec je podľa rozsudku oprávnený stretávať sa s maloletou M. každý nepárny víkend od piatku 16:00 hod. do nedele 17:00 hod., každý kalendárny týždeň od stredy 16:00 hod. do štvrtka do 8:00 hod., počas letných prázdnin každý druhý týždeň od nedele od 17:00 hod. do nasledujúcej nedele 17:00 hod., počas Vianočných sviatkov každý párny rok od 30.12. od 9:00 hod. do 02.01. nasledujúceho kalendárneho roka do 17:00 hod, každý nepárny kalendárny rok od 23.12. od 9:00 hod. do 25.12. do 17:00 hod., počas jarných prázdnin každý kalendárny rok od nedele predchádzajúcej jarným prázdninám od 16:00 hod. do stredy do 17:00 hod. Vzhľadom na to, že od času, kedy sa naposledy rozhodovalo o úprave práv a povinností k maloletej M. došlo k zmenám a to hlavne na strane maloletého dieťaťa. Maloletá M. začala v školskom roku 2017/2018 navštevovať 1. ročník osemročného štúdia na gymnáziu Y.. J. U. M. M.. Zmenili sa jej
povinnosti, nakoľko sa musí viac venovať príprave do školy a samotnému učeniu a zároveň navštevuje záujmové krúžky v rámci školy (bedminton) a tiež v A. G. Š. U. M.K. M., tanečný odbor (utorok a štvrtok) a výtvarný odbor (streda 14:00 - 16:15). Je nespochybniteľné, že prirodzeným vývojom sa zmenili aj jej osobné záujmy a trávenie voľného času, kedy uprednostňuje kolektív a priateľstvá, ktoré majú pozitívny vplyv na jej duševný rozvoj. Z dôvodu školských aj mimoškolských aktivít je pre maloletú M. časovo náročné realizovať stretávanie s otcom v dohodnutú stredu od 16:00 hod. do štvrtka 8:00 hod., preto sa v poslednej dobe (od septembra 2017) tieto stretnutia nekonali presne podľa súdneho rozhodnutia, resp. konali sa v skrátenom čase, podľa možností a záujmu dieťaťa. Taktiež musí uviesť, že škola, ktorú navštevuje, je v bezprostrednej blízkosti bydliska. Počas letných prázdnin sa neosvedčili týždňové intervaly. Pri plánovaní letných aktivít bolo občas komplikované dodržať určený čas od nedele 17:00 hod. do nasledujúcej nedele 17:00 hod. Navrhujem dvojtýždňové intervaly, čím však aj naďalej otec ostane oprávnený tráviť s dcérou polovicu letných prázdnin. Stretávanie počas určených víkendov, veľkonočných sviatkov a jarných prázdnin ostávajú nezmenené.
2. Otec sa k návrhu písomne vyjadril podaním, ktoré bolo na tunajší súd prijaté dňa 26.02.2018. Uviedol, že s úpravou styku s maloletou, ktorý navrhuje matka maloletej, vôbec nesúhlasí. V školskom roku 2017/18 začala navštevovať prvý ročník osemročného gymnázia v M. M., ale tým sa nič nezmenilo. U otca má na učenie vytvorené dobré podmienky, kúpil jej počítač, má svoju izbu. Skutočnosť, že dcéra prestane ku nemu stredu chodiť mu bola oznámená už koncom letných prázdnin. Na prvom rodičovskom združení sa dozvedel, že počas septembra sa žiadne krúžky nekonali. Toto poukazuje na to, že matka vedome porušovala rozhodnutie Okresného súdu. Obrátil sa na ÚPSVaR, aby danú skutočnosť prešetrili. Nedostal žiadnu informáciu. Stáva sa, že keď odovzdával dcéru, či už v stredu alebo v nedeľu, jej matka nebola doma, teda nevrátila sa ani vo večerných hodinách. Bol znovu nútený obrátiť sa na ÚPSVaR. Na jeho žiadosť mu zaslali písomnú odpoveď o prešetrení danej skutočnosti. S výsledkom šetrenia vôbec nebol spokojný pretože výpoveď matky bolo klamstvo. Zistil, že dcéra býva často sama doma a nielen na krátky čas. Nechce narušiť jej denný režim, bude spokojný, keď príde v popoludňajších hodinách. V deň, keď nemá krúžky, nemusí u neho spať. Čo sa týka prázdnin s dvojtýždňovým intervalom vôbec nesúhlasí, pretože v jeho práci nie je možné mať dovolenku v kuse dva týždne. Aj tak počas minulých letných prázdnin matka v žiadnom prípade nedodržala určené termíny. Táto zmena by určite veľmi zasiahla do otcových práv, pretože vidieť dcéru len dvakrát do mesiaca je pre neho neprijateľné.
3. Na pojednávaní konanom dňa 16.03.2018 bol prítomní rodičia maloletého dieťaťa a zástupca otca. Kolízny opatrovník sa na pojednávaní nezúčastnil, predvolanie mu bolo doručené riadnym spôsobom. Kolízny opatrovník svoju neprítomnosť ospravedlnil a nežiadal o odročenie pojednávania. Súhlasil s tým, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti. Súd v zmysle § 31 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok ( ďalej len „CMP“ ) v spojení s ustanovením § 180 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti kolízneho opatrovníka.
4. Súd vykonal dokazovanie:
- výsluchom matky, otca a zástupcu otca,
- rodným listom maloletej,
- rozsudkom Okresného súdu Martin č. k. 6P/42/2016-97 zo dňa 27.9.2016,
- správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, pracovisko Turčianske Teplice zo dňa 15.3.2018 o šetrení sociálnych pomerov v rodine.
a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Rozsudkom Okresného súdu Martin č.k. 6P/42/2016-97 zo dňa 27.9.2016 bolo maloleté dieťa bolo zverené do osobnej starostlivosti matky a styk otca s maloletým dieťaťom bol upravený tak, že podľa otec je oprávnený stretávať sa s maloletou Teréziou každý nepárny víkend od piatku 16:00 hod. do nedele 17:00 hod., každý kalendárny týždeň od stredy 16:00 hod. do štvrtka do 8:00 hod., počas letných prázdnin každý druhý týždeň od nedele od 17:00 hod. do nasledujúcej nedele 17:00 hod., počas Vianočných sviatkov každý párny rok od 30.12. od 9:00 hod. do 02.01. nasledujúceho kalendárneho roka do 17:00 hod, každý nepárny kalendárny rok od 23.12. od 9:00 hod. do 25.12. do 17:00 hod., počas jarných prázdnin každý kalendárny rok od nedele predchádzajúcej jarným prázdninám od 16:00 hod. do stredy do 17:00 hod.
6. Zo správy ÚPSVaR Martin, pracovisko Turčianske Teplice zo dňa 15.03.2018 vyplýva, že matka v súčasnosti žije s maloletou dcérou M. C., W.. XX.XX.XXXX na adrese trvalého bydliska. Rodina obýva dvojizbový byt na 1. poschodí trojpodlažného bytového domu. Jedná sa o nájomný byt, ktorý je vo vlastníctve mesta M. M.. Byt je moderne a slušne zariadený. Hygiena na dobrej úrovni. Matka pracuje, ako referent obchodu v Z. R. Y. L.. Jej príjem činí mzda vo výške cca 550 eur v čistom, rodinné prídavky na maloletú vo výške 23,50 Eur a výživné vo výške 180 eur mesačne. Iný príjem matka neuvádza. Výdavky matky predstavujú: nájom za byt vo výške 184 Eur, elektrika 28 Eur mesačne , Internet a TV 20,50 Eur mesačne. Ďalej uviedla, že má dve životné poistky na seba a dcéru v celkovej výške 33 eur mesačne. Na stravu minie cca 250 Eur mesačne. Školské obedy pre maloletú platí vo výške cca 25 Eur mesačne a na mobily pre seba a dcéru minie cca 20 Eur mesačne. Čo sa týka oblečenia, matka uviedla, že pre maloletú nekupuje oblečenie každý mesiac, ale v prieme ju to stojí cca 50 Eur mesačne. Matka ďalej uviedla, že daný návrh podala z dôvodu, že mal. dcéra v súčasnosti chodí na gymnázium v M. M., po škole máva výtvarný krúžok až do 16:15 hod, s tým že potom chce ísť k otcovi, ale nechce tam spať. Matka ďalej uviedla, že by chcela upraviť len stred týždňa. stredu , kedy by mala mal. M. u otca prespávať, a o letné prázdniny. Mal. M. sa vyjadrila, že jej tiež viac vyhovuje, keby išla otca navštíviť počas týždňa na pár hodín, ako u neho každú stredu prespávať. Mal. M. uviedla, že má otca rada, ale nepáči sa jej, že v jej prítomnosti sa otec často sťažuje na mamu. Maloletá sa k styku s otcom počas letných prázdni nevyjadrila. Otec maloletej pán Y. C. W..XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXX/XX uviedol, že v súčasnosti býva na adrese trvalého bydliska. Jedná sa o dvojpodlažný rodinný dom, ktorý je vo vlastníctve rodičov otca a ktorý pozostáva z dvoch bytových jednotiek. Otec využíva jednu bytovú jednotku, zloženú z troch izieb, kuchyne, kúpeľne a WC, Byt je modeme a slušne zariadený. Hygiena je na dobrej úrovni. Otec pracuje pre spoločnosť X. E..L.. ako systémový administrátor. Príjem ani výdavky otec neuviedol. Otec sa k návrhu matky vyjadril, že s daným návrhom matky sčasti nesúhlasí. Súhlasí s tým, aby stredy mal. Terézia neprespávala u neho doma, nakoľko chápe, že má školu a krúžky, na ktoré sa pripravuje. Zároveň dodal, že by bol rád, keby k nemu dcéra chodila v rámci týždňa, na viac ako jednu až dve hodiny. S podaným návrhom matky v rámci letných prázdnin otec nesúhlasí, chce aby styk počas letných prázdnin prebiehal ako doteraz. Otec uviedol, že s dcérou ma dobrý vzťah , máju veľmi rád a preto by s ňou chcel tráviť čo najviac času. Vzhľadom k vyššie uvedenému, rešpektujúc názor maloletej sú za to, aby súd upravil styk otca s maloletou tak, aby maloletá M. nemusela tráviť noc u otca počas týždňa, resp. v stredu. Čo sa týka úpravy styku počas letných prázdnin, navrhujú, aby celkový rozsah styku maloletej s otcom zostal zachovaný, rozhodnutie o týždňových, resp. dvojtýždňových intervaloch styku ponechávajú na zvážení súdu.
7. Rodičia na pojednávaní uviedli, že žiadajú schváliť rodičovskú dohodu, ktorú na pojednávaní uzavreli.
8. Podľa § 24 ods. 3 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“), rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
9. Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
10. Súd primerane aplikoval aj § 25 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
11. Podľa § 38 ods. 1 CMP, ak je účastníkom maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne.
12. Podľa § 38 ods. 2 CMP, názor maloletého zisťuje súd spôsobom zodpovedajúcim jeho veku a vyspelosti. Podľa povahy veci zisťuje súd názor maloletého bez prítomnosti iných osôb.
13. Podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
14. Rodičia uzavreli na pojednávaní rodičovskú dohodu, v takom znení, ako je uvedené vo výroku rozsudku. Súd má za to, že táto rodičovská dohoda je v súlade s ustanoveniami Zákona o rodine, v záujme maloletého dieťaťa a rešpektujúc názor maloletého dieťaťa, ktoré sa samo vyjadrilo, že nechce u otca cez týždeň prespávať. Pokiaľ ide o zmenu stretávania počas letných prázdnin, rodičia uviedli, že uvidia ako budú prebiehať stretnutia počas nasledujúcich prázdnin a potom zvážia situáciu. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd rodičovskú dohodu ohľadne zmeny úpravy práv a povinností k maloletému dieťaťu schválil.
15. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Martin.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 a 2 CSP), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, uvedenie spisovej značky tohto konania, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).
Ak sa jedná o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa § 370 a nasledujúcich CMP.
Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V zmysle § 122 CMP rodičia nie sú oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie.