Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8T-15-2018.pdf
PDF · 88.09 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/15/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred senátom zloženým z predsedu senátu JUDr. Mariána Manducha a prísediacich Ľudmily Hujovej a Heleny Piknovej na hlavnom pojednávaní v Trenčíne dňa 16.03.2018 takto
rozhodol:
Obžalovaný
M. C., XX.XX.XXXX v L., trvale bytom D. W., Z. XX/XX, t.č. vo výkone väzby v ÚVTOS a ÚVV Ilava
j e v i n n ý , ž e
- od presne nezistenej doby dňa 04.12.2017 až do 16:50 hod. dňa 04.12.2017, na rôznych miestach v okrese Ilava, Trenčín a na X. Z. XX/XX v D. W., neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu, ako aj za účelom ďalšieho predaja, igelitové vrecúško s obsahom bielej kryštalickej látky o hmotnosti 3350 mg, ktorá obsahovala metamfetamín s priemernou koncentráciou metamfetamínu 76,2 % hmotnostného, teda 2553 mg absolútneho metamfetamínu, čo zodpovedá 64 až 255 bežným jednorazovým dávkam drogy a igelitové vrecko, ktoré obsahovalo biely kryštalický materiál o hmotnosti 44 mg, v ktorom bola zistená prítomnosť metamfetamínu s priemernou koncentráciou metamfetamínu 36,3 % hmotnostného, teda 16 mg absolútneho metamfetamínu, čo zodpovedá jednej bežnej jednorazovej dávke drogy,
- v presne nezistenom období najneskôr od januára 2017 až do 04.12.2017, na rôznych miestach v Novej Dubnici, najmä v priestoroch herne Regena, najmenej pätnásťkrát predal F. W., presne nezistené množstvo pervitínu (metamfetamínu) za sumu v rozmedzí od 10,- € do 20,- €,
- v presne nezistenom období od roku 2013 až do 04.12.2017, na rôznych miestach v Novej Dubnici a v Trenčianskych Tepliciach, najmenej päťdesiatkrát, neoprávnene predal U. K., presne nezistené množstvo pervitínu (metamfetamínu) za sumu 20,- €,
- v presne nezistenom období od septembra 2017 až do 04.12.2017, na rôznych miestach v Novej Dubnici, najmä v priestoroch herne Regena, približne jedenkrát za týždeň, neoprávnene predával W. O., presne nezistené množstvo pervitínu (metamfetamínu) za sumu 20,- €,
- v presne nezistenom období od januára 2015 až do 04.12.2017, na rôznych miestach v Novej Dubnici a v Trenčíne, najmenej dvadsaťpäťkrát, neoprávnene predal G. R., presne nezistené množstvo pervitínu (metamfetamínu) za sumu 20,- €,
pričom metamfetamín je v zmysle zákona Národnej rady Slovenskej republiky číslo 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradený do II. skupiny psychotropných látok,
t e d a
predal, zadovážil, prechovával po akúkoľvek dobu omamnú látku a psychotropnú látku a uvedený čin spáchal závažnejším spôsobom konania (po dlhší čas, na viacerých osobách).
T ý m s p á c h a l
obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á
podľa § 172 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona, s prihliadnutím k § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmeno m) Trestného zákona, za použitia § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona per analogiam a v spojení s § 43 Trestného zákona ďalší trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) rokov.
Podľa § 48 odsek 4 Trestného zákona sa zaraďuje obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa obžalovanému ukladá trest prepadnutia veci a to:
- 1 ks digitálna váha bez označenia na zadnej strane nápis I-2000 Digital scale 500gx0,01 g
Podľa § 73 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona súd ukladá obžalovanému ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 76 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 78 odsek 1 Trestného zákona sa obžalovanému ukladá ochranný dohľad v trvaní 2 (dva) roky.
odôvodnenie:
Z dôkazov vykonaných na hlavnom pojednávaní súd zistil skutkový stav veci tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Po prednese obžaloby bol obžalovaný na hlavnom pojednávaní poučený o všetkých svojich právach podľa § 34, § 40 ods. 2, § 121 a § 257 Tr. por. s tým, že ku skutku môže urobiť vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 Tr. por. Obžalovaný po tomto poučení urobil vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b/ Tr. por., že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Nakoľko uznal vinu zo spáchania predmetného skutku, súd postupoval primerane podľa § 333 ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/ a h/ Tr. por., pričom na všetky položené otázky v zmysle tohto ustanovenia obžalovaný odpovedal „áno“. Prokurátor a obhajkyňa na hlavnom pojednávaní následne vyjadrili súhlas s tým, aby súd prijal vyhlásenie obžalovaného a vykonal dokazovanie len k výrokom o treste a ochrannom opatrení. Po takomto zistení súd podľa § 257 ods. 7 Tr. por. prijal vyhlásenie obžalovaného o uznaní viny zo spáchania žalovaného skutku, keď ho právne posúdil zhodne tak, ako bol posúdený v podanej obžalobe, teda ako obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona. Po vyhodnotení dôkazov vykonaných v prípravnom konaní nemal súd pochybnosti o vine obžalovaného, keďže boli naplnené všetky 4 zákonné formálne znaky žalovaného obzvlášť závažného zločinu, t.j. subjekt, subjektívna stránka, objekt i objektívna stránka. Obžalovaný ako subjekt spĺňa podmienky trestnej zodpovednosti z hľadiska veku. Pritom neboli zistené žiadne relevantné skutočnosti, ktoré by odôvodňovali nepríčetnosť obžalovaného, či zníženie jeho príčetnosti. Naplnená bola aj objektívna stránka tým, že obžalovaný predal, zadovážil, prechovával po akúkoľvek dobu omamnú látku a psychotropnú látku a uvedený čin spáchal závažnejším spôsobom konania (po dlhší čas, na viacerých osobách). Súčasne bola naplnená aj subjektívna stránka, t. j. priamy úmysel. Objektom v danom prípade je záujem spoločnosti na ochrane ľudského života a zdravia pred škodlivými účinkami omamných a psychotropných látok, jedov a prekurzorov. Súd na hlavnom pojednávaní zároveň vyhlásil, že dokazovanie sa na hlavnom pojednávaní vykoná k výroku o treste
a ochrannému opatreniu. Za tým účelom boli na hlavnom pojednávaní prečítané znalecké posudky č. 8/2018 z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, a KEU PZ z odboru kriminalistika, odvetvie kriminalistická toxikológia, a boli zároveň oboznámené listinné dôkazy a to zápisnica o vykonaní domovej prehliadky, výpis z evidencie priestupkov, správa Mesta Nová Dubnica, správa ÚVTOS a ÚVV Ilava, odpis z RT a rozsudok OS Bratislava I.
Zo znaleckého posudku č. 8/2018 z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria vyplynulo, že obžalovaný trpí syndrómom závislosti na pervitíne a závislosťou na hracích automatoch, týmito závislosťami trpel aj v čase spáchania trestného činu. Znalec doporučil uložiť obžalovanému ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
Zo správy riaditeľa ÚVTOS a ÚVV Ilava zo dňa 05.03.2018 vyplynulo, že správanie a vystupovanie obžalovaného počas doby vo výkone väzby je na požadovanej úrovni. Príkazy a nariadenia personálu rešpektuje. K osobám, s ktorými prichádza do styku, zachováva zásady slušného správania. Vo vzťahu k iným obvineným neboli zaznamenané žiadne konfliktné situácie. Nedovolenej činnosti sa doposiaľ nedopustil, disciplinárne riešený nebol a nebola mu udelená disciplinárna odmena. Vo svojom osobnom voľne na cele sleduje TV, počúva rozhlas a odpočíva na lôžku. Sociálne kontakty s rodinou nadviazal a udržiava formou korešpondencie, telefonovania a návštev. Záverom možno uviesť, že sa jedná o obžalovaného, ktorý si toho času plní základné povinnosti vyplývajúce zo zákona o výkone väzby a priebeh výkonu väzby menovaného je zatiaľ bezproblémový.
Obžalovaný bol doposiaľ štyrikrát súdne trestaný, pričom prvé tri odsúdenia má zahladené. Naposledy bol obžalovaný odsúdený rozsudkom OS BA I zo dňa 21.04.2015, sp. zn. 7T/33/2012 za pokračujúci trestný čin podvodu podľa § 250 odsek 1, odsek 5 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení Zákona č. 183/1999 Z. z k trestu odňatia slobody v trvaní 2 roky s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu 5 rokov. Zároveň bol obžalovaný v posledných troch rokoch šesťkrát uznaný vinným z priestupku na úseku cestnej dopravy.
Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd prihliadal na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy (§ 34 odsek 4 Trestného zákona).
Vzhľadom k tomu, že obžalovaný sa priznal k spáchaniu žalovaného trestného činu, jeho spáchanie úprimne oľutoval, súd prihliadol k poľahčujúcej okolnosti v zmysle § 36 písmeno l) Trestného zákona a keďže obžalovaný už bol pred spáchaním predmetného trestného činu odsúdený, súd prihliadol aj k priťažujúcej okolnosti v zmysle § 37 písmeno m) Trestného zákona, na ktoré musí súd podľa § 38 odsek 2 Trestného zákona pri určovaní druhu trestu a jeho výmery prihliadať. Pretože u obžalovaného je pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností vyrovnaný, prichádzalo do úvahy uloženie trestu odňatia slobody v rámci výmery 10 rokov až 15 rokov.
Pretože predmetný trestný čin obžalovaný spáchal pred tým, než bol trest odňatia slobody uložený skorším vyššie uvedeným rozsudkom OS BA I zo dňa 21.04.2015, sp. zn. 7T/33/2012 vykonaný (reálne prichádza do úvahy rozhodnutie súdu o neosvedčení sa obžalovaného v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia a nariadenie výkonu trestu odňatia slobody) a súd ukladal obžalovanému trest rovnakého druhu, aplikoval ustanovenie § 43 Trestného zákona, teda uložil obžalovanému ďalší trest odňatia slobody v zmysle zásad vyplývajúcich z tohto ustanovenia Trestného zákona.
V zmysle ustanovenia § 39 odsek 2 písmeno d) Trestného zákona súd môže znížiť trest pod dolnú hranicu trestnej sadzby ustanovenej týmto zákonom aj vtedy, ak odsudzuje páchateľa v konaní o dohode o uznaní viny a prijatí trestu.
V zmysle ustanovenia § 39 odsek 4 Trestného zákona v konaní o dohode o uznaní viny a prijatí trestu môže súd uložiť trest odňatia slobody znížený o jednu tretinu pod dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby a v prípade trestných činov uvedených v odseku 3 písmeno a) trest odňatia slobody nie kratší ako dvadsať rokov.
V zmysle stanoviska trestnoprávneho kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 27. júna 2017, sp. zn. Tpj 55/2016 ak možno páchateľovi trestného činu pri uzavretí a schválení dohody o vine a treste
mimoriadne znížiť trest podľa § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona, teda v situácii vopred dohodnutého trestu, možno (teda nie obligatórne) naposledy označené ustanovenie per analogiam a pri použití argumentu a minori ad maior (od menšieho k väčšiemu) použiť aj v prípade uznania viny podľa § 257 ods. 1 písm. b/, c/ Trestného poriadku (po prijatí takého vyhlásenia súdom), keďže páchateľ (procesne ako obžalovaný) neodvolateľne prijal všetky právne účinky uznania viny (dokonca) bez toho, aby bolo akýmkoľvek spôsobom predznamenané rozhodnutie súdu o druhu a výške uloženého trestu. V rámci zváženia všetkých rozhodných skutočností dôležitých pre určenie druhu trestu a jeho výmery s prihliadnutím na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, zistenú poľahčujúcu a priťažujúcu okolnosť a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy, je potrebné upriamiť pozornosť na vyššie uvedenú poľahčujúcu okolnosť, teda plné doznanie sa obžalovaného k spáchaniu predmetnej trestnej činnosti, pričom tento postoj obžalovaného k svojej spáchanej trestnej činnosti je dôležitým faktorom smerujúcim obžalovaného k jeho náprave. S prihliadnutím na túto poľahčujúcu okolnosť, tiež na kladné hodnotenie obžalovaného riaditeľom ÚVV Ilava z výkonu väzby, skutočnosť, že obžalovaný v čase spáchania predmetnej trestnej činnosti trpel syndrómom závislosti na pervitíne a závislosťou na hracích automatoch, čím je daný reálny predpoklad, že po riadne absolvovanom ochrannom liečení sa u obžalovaného odbúra určitá tendencia páchať trestnú činnosť pod vplyvom omamných látok, dospel súd k záveru, že účel trestu podľa § 34 odsek 1 Trestného zákona bude v danom prípade naplnený uložením nepodmienečného trestu odňatia slobody pod dolnú hranicu zákonnej trestnej sadzby za použitia § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona per analogiam v trvaní 8 rokov, ktorý súd aj vzhľadom k súčasnému uloženiu ochranného protitoxikomanického liečenia ambulantnou formou považuje v jeho prípade za dostatočný pre jeho nápravu a ochranu spoločnosti, pričom na výkon takto uloženého trestu odňatia slobody ho zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, teda nie obligatórne s maximálnym stupňom stráženia podľa § 48 odsek 3 písmeno b) Trestného zákona, keďže súd dospel k záveru, že so zreteľom na závažnosť trestného činu a mieru narušenia obžalovaného, bude náprava obžalovaného lepšie zaručená v ústave na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia. Súd obžalovanému zároveň uložil trest prepadnutia veci použitej na spáchanie predmetného trestného činu. S poukazom na znalecký posudok z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria súd obžalovanému uložil aj ochranné opatrenie - ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou. Súd obžalovanému obligatórne v zmysle § 76 odsek 1 Trestného zákona uložil aj ďalšie ochranné opatrenie, a to ochranný dohľad v trvaní 2 roky, ktorý by za súčinnosti probačného úradníka mal dopomôcť k náprave obžalovaného, teda k vedeniu riadneho života. Napokon ďalšou relevantnou skutočnosťou, ku ktorej bolo potrebné prihliadnuť, je aj reálny predpoklad rozhodnutia súdu o neosvedčení sa obžalovaného v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia a nariadení výkonu trestu odňatia slobody v trvaní 2 roky. Takto uložený trest, svojim charakterom a so zohľadnením najmä osobných pomerov obžalovaného, pre celkové dosiahnutie účelu trestu tak, ako je upravený účel trestu v zmysle § 34 odsek 1 Trestného zákona, t. j. dosiahnutie individuálno-preventívneho a s ním následne spojeného generálno-preventívneho účinku, je dostatočným trestom. predal, zadovážil, prechovával po akúkoľvek dobu omamnú látku a psychotropnú látku a uvedený čin spáchal závažnejším spôsobom konania (po dlhší čas, na viacerých osobách).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na krajský súd. Právo podať odvolanie neprináleží tomu, kto sa tohto práva už výslovne vzdal. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.