Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_10Er-472-2008.pdf
PDF · 90.87 KB
Case nature
Subarea
10Er/472/2008
Uznesenie
Okresný súd Rožňava v exekučnej veci oprávneného: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., Bratislava, IČO: 35 792 752, so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, proti povinnému: F. P., S.. XX.X.XXXX, M. V. Č.. XXX, XXXXX V.J., o vymoženie 5 382,39 Eur (162 150,00 Sk) s prísl. a trov exekučného konania, v konaní vedenom pred súdnym exekútorom: JUDr. Ján Sokol, so sídlom Jantárová 30, 040 01 Košice, takto
rozhodol:
I. Exekúciu zastavuje.
II. Priznáva súdnemu exekútorovi JUDr. Jánovi Sokolovi trovy exekúcie vo výške 46,26 €. III. Zaväzuje oprávneného uhradiť priznané trovy exekúcie súdnemu exekútorovi do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Rožňava poverením č. 5808 017372 * zo dňa 04.08.2008 poveril v zmysle ust. § 45 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. vykonaním exekúcie na základe vykonateľného rozhodcovského rozsudku Mgr. Michala Krnáča rozhodcu so sídlom v Žiline č. k. RK - 046/07- EK zo dňa 26.02.2007 súdneho exekútora JUDr. Jána Sokola na vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť 5 382,39 Eur (162 150,00 Sk) s príslušenstvom a trovy exekučného konania.
2. Oprávnený doručil poverenému súdnemu exekútorovi dňa 22.01.2016 písomné podanie označené ako „Doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie“. Oprávnený predmetnom podaní uviedol, že „Predmetné exekučné konanie je vedené na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou. V súlade s ustanovením paragrafu 39 ods. 4 Exekučného poriadku oprávnený je povinný opísať rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným a pripojiť dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú. Dňa 28.10.2005 uzavrel oprávnený ako veriteľ s povinným ako dlžníkom o zmluvu o revolvingovom úvere č. 5176372288 (ďalej aj zmluva) na základe ktorej poskytol povinnému úver vo výške 3 584,94 €. Za poskytnutie pôžičky sa povinný zaviazal zaplatiť oprávnenému odplatu (zmluvnú odmenu) vo výške 1 792,47 €, ktorá predstavuje úroky za poskytnutie pôžičky a to za celú dobu poskytnutia pôžičky. Zmluvná odmena bola splatná ku dnu poskytnutia pôžičky a bola uhradená započítaním oproti nároku dlžníka (povinného) na poskytnutie úveru. V zmysle zmluvy o revolvingovom úvere bol preto dlžník povinný uhradiť istinu pôžičky v 36 mesačných splátkach vo výške 99,58 €. Vzhľadom na omeškanie s úhradou splátok sa dňa 04.01.2007 stal splatným celý nesplatený záväzok zo zmluvy, t. j. nesplatená istina úveru vo výške 3 385,71 €, a vznikol oprávnenému nárok na zmluvné pokuty podľa zmluvy v celkovej výške 1 502,55 €. Nárok na zmluvné pokuty pozostáva: zo zmluvnej pokuty vo výške 28,88 € zo zmluvnej pokuty vo výške 62,74 € zo zmluvnej pokuty vo výške 62,74 € zo zmluvnej pokuty vo výške 49,79 € zo zmluvnej pokuty vo výške 1 161,92 € za omeškanie s úhradou zosplatneného úveru, ktorý sa stal splatný v dôsledku omeškania s úhradu splátky.
Zmenka bola vystavená povinným ako vystaviteľom na rad oprávneného ako veriteľa za účelom zabezpečenia pohľadávky veriteľa pre prípad omeškania povinného v plnení jeho splatných záväzkov a to v súlade s ustanoveniami zákona NR SR č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov. Oprávnený v súlade vyplňovacím právom k blankozmenke dohodnutým zmluve a v súlade s ustanoveniami zákona NR SR č. 258/2001 Z. z. vyplnil zmenku a uplatnil svoj nárok cestou príslušného súdu, ktorý vydal zmenkový platobný rozkaz, ktorý exekučným titulom. Na daný vzťah nemožno aplikovať ustanovenia právnych predpisov o zákaze zabezpečenia alebo splnenia spotrebiteľského úveru zmenkou podľa zákona NRSR č. 129/2010 Z. z., vzhľadom k tomu, že v čase uzatvorenia zmluvy a vyplnenia zmenky tento právny predpis nebol účinný. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti oprávnený navrhuje, aby súd zmysle ustanovenia 243e ods. 6 Exekučného poriadku rozhodol o pokračovaní exekúcie.“ K predmetnému podaniu oprávnený priložil Žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru/ Zmluvu o prvoligovom úvere a Zmluvné dojednania zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti ProfiReal Slovakia spol. s.r.o.
3. Podľa ust. § 243h ods. 1 zák. č. 233/1995 Z. z o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“) v platnom znení, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.
4. Podľa ust. § 243f ods. 1 Exekučného poriadku, v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona. (4) Ak sa v konaniach podľa odseku 1 nepreukáže opak, platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m). (6) Ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v lehote podľa odseku 1, súd preskúma či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m), a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie.
5. Podľa ust. § 39 ods. 4 Exekučného poriadku, v návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú.
6. Podľa ust. § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.
7. Z doplnenia návrhu ako aj z pripojenej Žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/ Zmluvý o prvoligovom úvere číslo 8000012422 zo dňa 28.10.2005 a Zmluvných dojednaní zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti PROFIREAL Slovakia spol. s.r.o. je možné predpokladať, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou. Podľa vyššie uvedených Zmluvných dojednaní zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti ProfiReal Slovakia spol. s.r.o., bodu 6. Zabezpečenie úveru vyplýva, že: „6.1. Dlžník svojím podpisom na tejto zmluve o RÚ potvrdzuje, že deň podpisu tejto zmluvy o RÚ vystavil a odovzdal Veriteľovi (jednu) vlastnú blankozmenku, v ktorej texte nie sú uvedené nasledujúce údaje: a)suma zmenky, b)údaj splatnosti zmenky. Zmenka je vystavená na rad Veriteľa (ďalej len „blankozmenka“). 6.2. V prípade, že Dlžník sa dostane do omeškania splatením akéhokoľvek peňažného záväzku podľa tejto zmluvy o RÚ, je Veriteľ oprávnený
(nie však povinný) vyplniť na blankozmenke chýbajúce údaje tak ako je dohodnuté bol odseku 6.3. tohto článku a domáhať sa z takto vyplatenej blankozmenky uspokojenia svojich pohľadávok. 6.3. Zmluvné strany sa dohodli na nasledovnom vyplnení chýbajúcich údajov na zmenke: a) Veriteľ je oprávnený (nie však povinný) blankozmenku vyplniť prípade, ak sa Dlžník oneskorí splatením akéhokoľvek záväzku podľa tejto zmluvy o RÚ, b) Veriteľ ako údaj sumy zmenky je oprávnený ľubovoľnú sumu zahrňujúcu ale neprekročujúcu všetky pohľadávky Veriteľa z tejto zmluvy o RÚ spolu s príslušenstvom a zmluvnými pokutami uloženými podľa čl. 14.tejto Zmluvy o RÚ, ktoré budú splatné dňu splatnosti zmenky, c)ako údaj splatnosti zmenky ľubovoľný dátum (t.j. konkrétny deň) po dni splatnosti akejkoľvek pohľadávky Veriteľa, alebo jej časti, alebo jej príslušenstva, alebo pokút na základe tejto zmluvy o RÚ. 6.4. Aval zmenky podpisom tejto Zmluvy RÚ potvrdzuje, že v celom rozsahu súhlasí s podmienkami podľa ods. 6.2. a s obsahom vyplňovacieho práva dohodnutého odseku 6.3. tohto článku. 6.5. Dlžník svojím podpisom potvrdzuje, že vyššie uvedenú blankozmenku vystavil a Veriteľovi odovzdal zo slobodnej vôle, dobrovoľne a bez akéhokoľvek na nátlaku, či donútenia a to ako prostriedok krytia všetkých súčasných budúcich pohľadávok príslušenstvom a nárokov veriteľa plynúcich z tejto Zmluvy o RÚ. 6.6 Veriteľ je povinný do 15 dní (pätnástich)dní po splatení všetkých peňažných v záväzkov Dlžníka, splatných na základe alebo v súvislosti s touto zmluvou RÚ vrátiť Dlžníkovi blankozmenku. 6.7 Spoludlžník 1 a Spoludlžník 2 týmto pristupujú na základe § 533 zák. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka k peňažnému záväzku Dlžníka spočívajúcom v úhrade úveru vrátane všetkých Dlžníkovi poskytnutých revolvingov, príslušenstvom úveru (revolvingu/ov), prípadne uplatňovaných zmluvných pokút a ďalších prípadných peňažných záväzkov, ktoré vyplynú/vzniknú tejto Zmluvy o RÚ.“
8. Z ustanovenia § 243f v spojení s ustanovením § 57 ods. 1 písm. m) a ustanovením § 39 ods. 4 Exekučného poriadku vyplýva, že oprávnený má povinnosť doplniť návrh na vykonanie exekúcie za predpokladu, že ide o návrh na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti fyzickej osobe. Oprávnený má preukázať, že v konaní nejde o nárok, ktorý vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou alebo že ide o nárok, ktorý vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, ale v konaní, v ktorom bol vydaný exekučný titul bolo prihliadnuté na prípadné neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky alebo rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom. Dôkazné bremeno má oprávnený a existencia dôvodov na zastavenie konania sa predpokladá (§ 243f ods. 4 Exekučného poriadku). Zákonodarca v ustanovení § 243f ods. 1 s poukazom na ustanovenie § 39 ods. 4 Exekučného poriadku uvádza, že rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu oprávneného s povinným musia byť obsahom doplnenia návrhu na vykonanie exekúcie. Podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku oprávnený tieto skutočnosti opíše v návrhu na vykonanie exekúcie a pripojí dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú, podľa § 243f ods. 1 ich opíše v doplnení návrhu. Z toho vyplýva, že oprávnený ich musí výslovne uviesť a musí k nim pripojiť aj dôkazy, ktoré ich osvedčujú.
9. Súd v danom prípade skúmal obsah spisového materiálu tunajšieho súdu sp. zn. 10Er/472/2008, obsah podania oprávneného, ako aj priložené listinné dôkazy, pričom dospel k záveru, že oprávnený nesplnil ani len formálne predpoklady ustanovenia § 243f ods. 1 Exekučného poriadku a v zákonnej lehote riadne nedoplnil návrh na vykonanie exekúcie, čo je samé o sebe dôvodom na zastavenie exekúcie (§ 243f ods. 5 Exekučného poriadku). Ani doplnením návrhu nie je preukázané, že tu nie je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa ustanovenia § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku (s poukazom na § 243f ods. 4 platí prezumpcia dôvodov na zastavenie exekúcie podľa citovaného ustanovenia Exekučného poriadku). Keďže oprávnený nepreukázal, že tu nie je daný dôvod na zastavenie exekúcie, súd exekúciu podľa ustanovenia § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku zastavil s poukazom na ustanovenie § 243f ods. 4 a 6 Exekučného priadku, t. j. súd uplatnil v tomto prípade dôkaz opaku.
10. Podľa § 196 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
11. Podľa § 197 ods. 1 Exekučného poriadku, náklady podľa § 196 uhrádza povinný.
12. Podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku, trovami exekúcie sú odmena súdneho exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonávaní exekúcie (§196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
13. Podľa § 200 ods. 2 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
14. Podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.
15. Podľa § 3 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v platnom znení (ďalej len „vyhláška“), súdnemu exekútorovi patrí popri odmene náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri výkone exekučnej činnosti.
16. Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky, ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 eura.
17. Podľa § 15 ods. 1 vyhlášky paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b) doručenie príkazu na začatie exekúcie, c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d) doručenie exekučného príkazu, e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g) každé zisťovanie bydliska povinného, h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i) každé zisťovanie účtu povinného, j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
18. Podľa 21 a vyhlášky odmena za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie do zápisnice je 16,60 eura.
19. Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
20. Podľa § 25 vyhlášky, v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.
21. Súdny exekútor v podaní zo dňa 05.01.2018, vyčíslil trovy exekúcie vo výške 46,26 €, ktoré špecifikoval nasledovným spôsobom:
1. Hotové výdavky
poštovné - 5,36 €
2. odmena exekútora pri zast. exekúcie § 14 ods. 1 vyhl. č. 288/1995 Z. z. - 33,19 €
Trovy exekúcie- 38,55 € + 7,71 € (DPH 20 %) - celkom spolu 46,26 €
22. Zo súdnym exekútorom predloženého spisového materiálu mal súd za preukázané, že súdny exekútor vykonal v rámci predmetnej exekúcie minimálne jeden úkon podľa § 15 ods. 1 vyhlášky (získanie poverenia na vykonanie exekúcie), preto mu podľa § 14 ods. 1 vyhlášky patrí odmena v minimálnej výške, teda vo výške 33,19 Eura. Vzhľadom na túto skutočnosť súd priznal súdnemu exekútorovi odmenu podľa § 14 vyhlášky v uplatnenej výške 33,19 Eura.
23. V rámci náhrady hotových výdavkov, v zmysle § 22 vyhlášky, si súdny exekútor uplatnil náhradu poštovného vo výške 5,36 €, pričom opodstatnenosť poštových nákladov mal súd z priloženého
spisového materiálu súdneho exekútora sp. zn. EX 2208/08 za preukázané, preto mu ich priznal v plnom rozsahu.
24. Keďže súdny exekútor je platiteľom dane z pridanej hodnoty, patria mu v zmysle § 196 Exekučného poriadku trovy exekúcie zvýšené o 20%. Súd priznáva súdnemu exekútorovi trovy v celkovej výške 46,26 €, zvýšenie o DPH teda predstavuje sumu 7,71 € (20% zo sumy 38,55 €).
25. Súd zaviazal, v zmysle citovaného § 203 ods. 1 Exekučného poriadku oprávneného, nakoľko oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie na základe exekučného titulu, ktorý trpí právnymi vadami, v dôsledku čoho bola exekúcia zastavená. Vzhľadom na uvedené rozhodol súd o trovách konania tak, že oprávnený je povinný uhradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 46,26 €.
Poučenie:
Proti výroku I. je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia uznesenia, ktoré sa podáva na Okresnom súde Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Košiciach.
Proti výroku II. a III. odvolanie nie je prípustné.
Podľa ustanovenia § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa odseku 2 citovaného § odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa odseku 3 citovaného § odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 125 ods. 1,2,3 Civilného sporového poriadku podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. (2) Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. (3) Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak účastník konania (oprávnený alebo povinný) nesplní povinnosť uloženú týmto uznesením, môže oprávnená strana podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.