Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-20Ro/92/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudcom JUDr. Martou Raábovou v právnej veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951 proti žalovanému: U. H., nar. X.XX.XXXX, I. č. XXX/X, XXX XX Q., R. republika v konaní o zaplatenie XX,XX eur s prísl. takto

rozhodol:

I. H. z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 68,54 € s 20% úrokmi z omeškania ročne od 2.11.2005 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. III. Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania vo výške 66,-€ ktorú je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 3.3.2008 právny predchodca žalobcu navrhol, aby súd žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 2.064,80 Sk - 68,54 € s 20% úrokmi z omeškania ročne od 2.11.2005 do zaplatenia a žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania.

2. Právny predchodca žalobcu ďalej „žalobca“ v opísaní skutkového a právneho stavu uviedol, že dňa 27.3.2000 uzavrel žalobca s Deziderom Žigom, nar. dňa 8.2.1948, bytom Ladožská 5, 040 01 Košice Zmluvu o rastovom osobnom účte, na základe ktorej zriadil pre klienta účet č. 0453767001/5600. Na základe Zmluvy o spotrebnom kontokorentnom úvere zo dňa 28.6.2002 žalobca poskytol klientovi úver vo výške 30.000,-Sk povolením debetného zostatku v tejto výške na účet klienta č. 0453767001/5600 dňa 28.6.2002. Poskytnutý úver vrátane príslušenstva bol klient povinný splatiť do 30.6.2003.

3. Podľa bodu 4.4 Zmluvy o spotrebnom kontokorentnom úvere zo dňa 28.6.2002 žalobca listom zo dňa 5.1.2005 od tejto zmluvy odstúpil a vyzval klienta na okamžité zaplatenie podľa dávky vo výške debetného zostatku na účte č. 453767001/5600 v sume 31.113,01 Sk. Dňa 22.8.2005 bola žalobcovi proti klientovi zo strany Komunálnej poisťovne, a.s. zaplatená suma 20.562,- Sk. Listom zo dňa 13.9.2005 vypovedal žalobca Zmluvu o rastovom osobnom účte zo dňa 27.3.2000 s účinnosťou k 31.10.2005 a vyzval klienta na zaplatenia debetného zostatku na účte č. 0453767001/5600 vo výške 9.523,30 Sk do 31.10.2005. Zo strany klienta nedošlo k žiadnemu zaplateniu pohľadávky žalobcu.

4. Dňa 4.11.2005 klient Dezider Žiga, nar. 8.2.1948 zomrel. Z Osvedčenia o dedičstve spisová značka 39D/713/2005 zo dňa 13.10.2006, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 13.10.2006 vyplýva, že jedným z dedičov klienta je Róbert Žiga, r. č. 691103/8772, naposledy bytom Krátká č. 843/6, Děčín 6, Česká republika v 1/5.

5. Pohľadávka žalobcu proti klientovi k 2.11.2005 predstavovala sumu 10.324,04 Sk - debetný zostatok na vyššie uvedenom účte, ktorá sa úročí 20% úrokom z omeškania. Žalobca poukázal na § 470 ods.

1, 2 Občianskeho zákonníka s tým, že dlh klienta proti navrhovateľovi v 1/5 t.j. v sume 2.064,80 Sk prešiel na žalovaného a žalobca listom zo dňa 5.2.2008 vyzval žalovaného na zaplatenie pomernej časti pohľadávky žalobcu, t.j. 1/5. Žalovaný na výzvu žalobcu nereagoval.

6. Vzhľadom na vyššie uvedené žalobca navrhol, aby súd žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 2.064,80 Sk - 68,54 € s úrokmi z omeškania vo výške 20% ročne od 2.11.2005 do zaplatenia a žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania.

7. Žalobca predložil listinné dôkazy, na ktoré sa odvoláva v žalobe.

8. Obsahom výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Žilina, Oddiel: Sa, Vložka číslo: 148/L súd zistil, že žalobcom v predmetnej právnej veci je Prima banka Slovensko, a.s. od 1.1.2012, IČO: 31 575 951, sídlova HOdžova 11, 010 11 Žilina.

9. V predmetnej právnej veci súd nariadil pojednávanie na deň 16.3.2018.

10. Výzvou zo dňa 23.11.2017 súd poučil strany sporu o procesných právach a povinnostiach.

11. Výpisom z Registra obyvateľov Českej republiky, odpoveďou na lustráciu v ZVJS, odpoveďou na lustráciu SP a odpoveďou na lustráciu v Registri obyvateľovi SR súd zistil, že žalovaný Róbert Žiga sa nenachádza v uvedených evidenciách.

12. Žalobca neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnil dňa 26.1.2018 z dôvodu hospodárnosti konania a pracovnej zaneprázdnenosti a navrhol vec rozhodnúť v neprítomnosti žalobcu.

13. Predvolanie na pojednávanie doručované žalovanému na adresu posledného trvalého bydliska sa na súd vrátilo nedoručené dňa 31.1.2018 z dôvodu, že adresát je na uvedenej adrese neznámy.

14. Podľa § 180 súd vec pojednával v neprítomnosti strán sporu.

15. Súd vykonal dokazovanie obsahom fotokópií listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav veci.

16. Zmluvou o rastovom osobnom účte uzatvorenou dňa 27.3.2000 uzavrel žalobca s klientom Deziderom Žigom, nar. 8.2.1948, naposledy bytom Ladožská 5, 040 01 Košice predmetnú zmluvu, na základe ktorej zriadil pre klienta účet číslo 0453767001/5600.

17. Zmluvou spotrebnom kontokorentnom úvere dňa 28.6.2002 poskytol žalobca klientovi úver vo výške 30.000,- Sk povolením debetného zostatku v tejto výške na vyššie uvedený účet klienta. Poskytnutý úver vrátane príslušenstva bol klient povinný žalobcovi splatiť do 30.6.2003. Z dôvodu porušenia zmluvných povinností zo strany klienta žalobca listom zo dňa 5.1.2005 odstúpil od Zmluvy o kontokorentnom úvere uzatvorenej dňa 28.6.2002 s poukazom na bod 4.4 predmetnej zmluvy.

18. Klient v predmetnom odstúpení od zmluvy bol vyzvaný na okamžité zaplatenie pohľadávky žalobcu vo výške debetného zostatku na uvedenom účte v sume 31.113,01 Sk. Dňa 22.8.2005 Komunálna poisťovňa, a.s. zaplatila za klienta na účet žalobcu sumu 20.562,- Sk. Listom zo dňa 13.9.2005 vypovedal žalobca Zmluvu o rastovom osobnom účte zo dňa 27.3.2000 s účinnosťou k 31.10.2005 a vyzval klienta na zaplatenie debetného zostatku na predmetnom účte vo výške 9.523,30 Sk do 31.10.2005. Klient vyššie uvedenú sumu, ani jej časť žalobcovi nezaplatil.

19. Dňa 4.11.2005 klient zomrel. Z Osvedčenia o dedičstve, spisová značka 39D/713/2005 dňa 13.10.2006, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 13.10.2006 žalobca zistil, že dedičmi po klientovi sú okrem Róberta Žigu - žalovaného v 1/5 aj ďalší štyria dedičia.

20. Pohľadávka žalobcu proti klientovi k 2.11.2005 predstavovala sumu 10.324,04 Sk - debetný zostatok na vyššie uvedenom účte, ktorá sa úročí 20% úrokom z omeškania.

21. Podľa § 470 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, v prípadoch, na ktoré sa nevzťahuje § 469, zahŕňa nárok na náhradu škody strany, ktorá odstúpila od zmluvy týkajúcej sa tovaru s bežnou cenou,

rozdiel medzi kúpnou cenou, ktorá sa má platiť na základe zmluvy, a bežnou cenou dosahovanou pri tovare toho istého druhu a tej istej alebo porovnateľnej akosti za obdobných zmluvných podmienok. Nárok na náhradu škody, ktorá zvýšila, tým nie je dotknutý. Rozhodujúce sú ceny dosahované v čase odstúpenia od zmluvy; ak však tovar bol prevzatý pred odstúpením od zmluvy, sú rozhodujúce bežné ceny dosahované v čase tohto prevzatia.

22. Z dôvodu a s poukazom na predmetné osvedčenie o dedičstve žalovaný má proti žalobcovi dlh proti klientovi v 1/5 t.j. v sume 2.064,80 Sk - 68,54 €. Listom zo dňa 5.2.2008 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie predmetnej sumy, na ktorú žalovaný nereagoval.

23. Podľa § 708 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

24. Podľa § 710 Obchodného zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere.

25. Podľa § 715 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, zmluvu môžu majiteľ účtu kedykoľvek s okamžitou účinnosťou písomne vypovedať. Banka môže zmluvu písomne vypovedať s účinnosťou ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom sa výpoveď doručila majiteľovi účtu.

26. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

27. Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

28. Podľa § 506 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

29. Podľa § 290 CSP, spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.

30. Podľa § 292 CSP, súd pri prvom procesnom úkone vo vzťahu k spotrebiteľovi vhodným spôsobom spotrebiteľa poučí o a) možnosti zastúpenia, b) jeho procesných právach a povinnostiach nielen v rozsahu všeobecnej poučovacej povinnosti, ale poučí ho aj o dôkazoch, ktoré je potrebné predložiť, o možnosti podať návrh na neodkladné opatrenie alebo zabezpečovacie opatrenie a o iných možnostiach potrebných na účelné uplatnenie alebo bránenie jeho práv.

31. Podľa § 297 CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

32. Strany sporu nepopreli žiadne skutkové tvrdenia.

33. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

34. Podľa čl. 17 základných princípov CSP, súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.

35. S poukazom na vyššie uvedené a citované zákonné ustanovenia je uplatnená peňažná pohľadávka v časti istiny v časti úrokov z omeškania skutkovo a právne dôvodná, preto súd žalobe vyhovel.

36. O nároku žalobcu na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP.

37. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

38. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

39. Trovy žalobcu tvorí súdny poplatok za podanie žaloby v sume 66,-€.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v troch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods.1 . V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 . Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 . Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 . Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť v zmysle § 366 len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.