Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6CoCsp/8/2022

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Marty Polyákovej a sudkýň JUDr. Dagmar Podhorcovej a JUDr. Ingrid Doležajovej, v právnej veci žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussmann 1, Paríž, 750 09 Francúzska republika, vo veci týkajúcej sa BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, IČO: 47 258 713, so sídlom Bratislava, Karadžičova 2, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly, s.r.o., IČO: 47 234 547, so sídlom Bratislava, Ventúrska 16, proti žalovanému: S. V., nar. XX. XX. XXXX, bytom H. L. XXX, o zaplatenie peňažnej sumy 731,39 eur s príslušenstvom, o čiastočnom späťvzatí žaloby žalobcom proti rozsudku Okresného súdu Levice zo dňa 25. 10. 2021, č. k. -63, takto

rozhodol:

Odvolací súd p r i p ú š ť a späťvzatie žaloby v časti zaplatenia 20,- eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne, prevyšujúcu sumu 713,39 eur od 18. 09. 2018 do 23. 11. 2021 a prevyšujúcich sumu 711,39 eur od 24. 11. 2021 do zaplatenia. Rozsudok v tejto časti z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e .

Žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 731,39 eur spolu s úrokmi vo výške 24 % ročne zo sumy 618,16 eur od 18. 09. 2018 do zaplatenia, ako aj s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 713,39 eur od 18. 09. 2018 do zaplatenia s tým, že súd povoľuje žalovanému jeho dlh splácať, a to formou mesačnej splátky vo výške 20,- eur, splatnou vždy k 25. dňu v mesiaci, počnúc dňom právoplatnosti rozhodnutia až do úplného zaplatenia dlhu, pričom v prípade omeškania sa žalovaného s plnením čo i len jednej splátky sa stane zročný celý jeho dlh. Žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %.

2. Prípisom došlým súdu prvej inštancie žalobca vzal žalobu čiastočne späť, a to v časti zaplatenia istiny 20,- eur, keďže táto bola istina zaplatená dňa 23. 11. 2021. Na dopyt odvolacieho súdu žalobca oznámil, že v podaní zo dňa 01. 12. 2021, označené ako čiastočné späťvzatie, aj po vydaní súdneho rozhodnutia došlo k omylu. Z toho dôvodu žiadal, aby súd považoval uvedené podanie za bezpredmetné. V prípade, ak by súd opätovne rozhodoval, tak uviedol, že žalobu berie späť v časti istiny 20,- eur a v časti úroku z omeškania vo výške 5 % ročne prevyšujúcich sumu 713,39 eur od 18. 09. 2018 do 23. 11. 2021 a prevyšujúcich sumu 711,39 eur od 24. 11. 2021 do zaplatenia.

3. Žalovaný sa k čiastočnému späťvzatiu žaloby nevyjadril.

4. Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací ( ), po prejednaní veci bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ) dospel k záveru, že v súdenej veci je daný dôvod pre postup podľa .

5. Podľa , ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia.

6. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví ( ).

7. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane ( ).

8. Nižšie citované zákonné ustanovenie rešpektuje žalobcu ako dominus litis, keď disponovať s predmetom konania môže nielen tým, že podá žalobu v zmysle , ale aj tým, že podanú žalobu môže účinne vziať späť (sčasti alebo celkom), a to nielen počas konania na súde prvej inštancie, ale aj po vydaní rozhodnutia súdu prvej inštancie, ale však len do doby, pokiaľ rozhodnutie nenadobudlo právoplatnosť. Ide o dispozičný úkon strany sporu so žalobou, ktorý môže žalobca učiniť až do rozhodnutia o odvolaní odvolacím súdom, v dôsledku ktorého súd konanie zastaví a nastáva právny stav, ako keby žaloba nebola bývala podaná. Späťvzatie žaloby je procesným úkonom žalobcu voči súdu, ktorým prejavuje vôľu, aby sa nekonalo a vo veci meritórne nerozhodovalo. Účinky späťvzatia žaloby nastávajú jeho doručením súdu. Späťvzatie žaloby nemôže žalobca následne odvolať, ani iným spôsobom negovať jeho právne následky.

9. V preskúmavanej veci bola žaloba žalobcom vzatá čiastočne späť v čase, keď už súd prvej inštancie rozsudkom rozhodol o žalobe žalobcu, avšak jeho rozhodnutie doposiaľ nenadobudlo právoplatnosť. Tým bol daný dôvod pre postup v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia, keďže žalobca zobral svoju žalobu účinne čiastočne späť, t. j. spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o jeho vôli a žalovaný sa k späťvzatiu žaloby nevyjadril. Ako bolo konštatované, účinky späťvzatia žaloby nastávajú doručením súdu a aj keď následne žalobca namietal, že išlo len o omyl, odvolací súd nemohol negovať tieto právne následky späťvzatia žaloby, a preto pripustil späťvzatie žaloby tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia, rozsudok v tejto časti zrušil a konanie zastavil.

10. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol podľa v spojení s ust. a žalovanému náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, keďže v súvislosti s odvolacím konaním mu žiadne trovy nevznikli.

Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii; ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ); dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ); povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a/ dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b/ dovolateľom právnická osoba, jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c/ dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou

a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).