Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-51-2017.pdf
PDF · 80.38 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/51/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I pred sudkyňou JUDr. Silviou Rovňánkovou v právnej veci žalobcu: C. E., L.. XX.XX.XXXX, J. X. X/XX, L., zastúpený advokátom JUDr. Jurajom Bilickým, so sídlom Farská 8, Nitra, proti žalovanej: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefánikova 17, Bratislava, IČO: 31 595 545, o zaplatenie 638,30 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi na účet sumu vo výške 0,33 eur titulom neuhradeného úroku z omeškania v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd vo zvyšnej časti konanie z a s t a v u j e .
III. Žalobcovi sa v r a c i a súdny poplatok vo výške 31,30 eur prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta a.s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, po právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Žalobca m á nárok proti žalovanej na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 22.09.2017, doručenou tunajšiemu súdu dňa 28.09.2017, sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť sumu 638,30 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% zo sumy 638,30 eur od 04.07.2017 do zaplatenia, náhradu trov konania vo výške 38,- eur a trov právneho zastúpenia vo výške 100,68 eur. Svoj nárok odôvodnil tým, že dňa 20.03.2017 v dôsledku prevádzky motorového vozidla zn. VW Golf, R.: L., vo vlastníctve Ľ. C., L.. XX.XX.XXXX, odskočila skalka do čelného skla vozidla žalobcu, ktoré následkom nárazu skalky prasklo a došlo tak ku škode na čelnom skle vozidla žalobcu. O škodovej udalosti účastníci spísali a podpísali Záznam o dopravnej nehode. Predmetnú škodovú udalosť žalobca nahlásil žalovanej, u ktorej má vinník ako poistník uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri prevádzke motorového vozidla, dňa 03.04.2017. Žalovaná škodovú udalosť zaevidovala dňa 20.03.2017 pod č. 8013180246. Následne bolo poškodenie zadokumentované spoločnosťou SLOVEXPERTA, s.r.o., pričom spoločnosť Autosklo Hornet s.r.o., Žilinská 774/1, Považská Bystrica, prevádzka Nitra, vykonala opravu poškodeného čelného skla, za čo vystavila faktúru č. 97400425 vo výške 638,30 eur, ktorú žalobca uhradil dňa 19.04.2017. Žalovaná listom zo dňa 25.07.2017 oznámila žalobcovi, že uplatnený nárok vybavuje bez poskytnutia plnenia.
2. Žalovaná vo svojom vyjadrení k žalobe zo dňa 21.11.2017 uviedla, že po doručení žaloby pristúpila k prehodnoteniu likvidácie poistnej udalosti a z toho dôvodu pristúpila k úhrade poistného plnenia vo výške 650,30 eur (istina vo výške 638,30 eur, úroky z omeškania vo výške 12,- eur). Na základe uvedeného navrhla súdu, aby žalobu v celom rozsahu zamietol. Žalovaná k vyjadreniu predložila ako listinný dôkaz
"Oznámenie o poistnom plnení" zo dňa 20.11.2017, ktorým oznámila žalobcovi, že poistné plnenie vo výške 650,30 eur poukázala na bankový účet žalobcu.
3. Žalobca podaním zo dňa 12.12.2017, vzhľadom na vyššie uvedené, zobral žalobu v časti zaplatenej istiny a zaplateného úroku z omeškania vo výške 12,- eur späť. Uviedol, že žalovaná bola s úhradou istiny v omeškaní od 04.07.2017 do 21.11.2017, t.j. po dobu 141 dní, a mala teda zaplatiť úroky z omeškania v celkovej výške 12,33 eur. Na zaplatení rozdielu 0,33 eur titulom neuhradeného úroku z omeškania žalobca zotrval a navrhol súdu, aby vydal rozsudok pre uznanie nároku.
4. Podľa § 282 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie.
5. Podľa § 283 CSP, ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie.
6. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
7. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
8. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
9. Podľa § 145 ods. 3 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
10. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
11. Podľa § 146 ods. 2 CSP, súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
12. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
13. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
15. Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
16. Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
17. Súd konštatuje, že v prejednávanom spore nebolo možné vydať rozsudok pre uznanie nároku, nakoľko žalovaná vo svojom vyjadrení zo dňa 21.11.2017 uviedla, že po prehodnotení likvidácie poistnej udalosti pristúpila k úhrade poistného plnenia vo výške 650,30 eur. Suma 0,33 eur, ktorú žalobca žiada ako úrok z omeškania, žalovanou písomne uznaná nebola, navyše k úhrade uplatňovaného nároku došlo pred prvým pojednávaním. Súd má za to, že žalovaná dostatočne prejavila vôľu zaplatiť celú dlžnú sumu, preto ju zaviazal aj k úhrade rozdielu na úrokoch z omeškania vo výške 0,33 eur, ktorý pravdepodobne vznikol len chybou počítania. Vo zvyšnej časti (istina a zaplatený úrok z omeškania vo výške 12,- eur), s poukazom na skutočnosť, že súhlas žalovanej nebol potrebný, nakoľko k späťvzatiu žaloby v tejto časti došlo pred začatím pojednávania, súd konanie zastavil.
18. Zavinenie pre potreby rozhodovania o trovách konania sa posudzuje z procesného hľadiska a nie z hľadiska hmotného práva. V prejednanej veci muselo byť konanie v podstatnej časti zastavené, pretože žalobca vzal žalobu späť z dôvodu zaplatenia uplatňovanej sumy žalovanou. Z procesného hľadiska to bola žalovaná, ktorá zavinila, že konanie muselo byť zastavené a preto súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP, o povinnosti žalovanej zaplatiť žalobcovi trovy konania, tak ako je uvedené vo výroku. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté podľa § 262 ods. 2 CSP vyšším súdnym úradníkom po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozhodnutia.
19. O vrátení súdneho poplatku v predmetnej veci súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 11 ods. 3 a 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, a poplatok zaplatený dňa 25.09.2017 v celkovej výške 38,- eur, vrátil žalobcovi krátený o 6,70 EUR, t.j. vo výške 31,30 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.