Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36Cbi-4-2017.pdf
PDF · 94.64 KB
Case nature
Area
Subarea
36Cbi/4/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Alenou Bielikovou v spore žalobcu ČSOB Leasing, a.s. so sídlom Panónska cesta 11, Bratislava, IČO 35 704 713, zast. Malata, Pružinský, Hegedűš & Partners s.r.o., Prievozská 4/B, Bratislava, IČO 47 239 921 proti žalovanému I & R KONKURZY A REŠTRUKTURALIZÁCIE, k. s. Bratislavská 63/21, Trenčín, IČO 36 865 265, správca konkurznej podstaty úpadcu T&N group - Business company s.r.o. v konkurze so sídlom Námestie sv. Anny 20B/7269, Trenčín, IČO 34 137 645, o určenie popretej pohľadávky, takto
rozhodol:
I. U r č u j e s a , že žalobca je veriteľom pohľadávky v sume 30 511,84 eur, prihlásenej v konkurze, vyhlásenom uznesením Okresného súdu Trenčín sp. zn. 40K/3/2016 zo dňa 24.10.2016 na majetok úpadcu T&N group - Business company s.r.o. v konkurze so sídlom Námestie svätej Anny 20B/7269, Trenčín, IČO 34 137 645, na základe leasingovej zmluvy č. LZF/09/60153.
II. V časti o určenie vymáhateľnosti a poradia uspokojenia pohľadávky žalobcu v sume 30 511,84 eur, prihlásenej v konkurze, vyhlásenom uznesením Okresného súdu Trenčín sp. zn. 40K/3/2016 zo dňa 24.10.2016 na majetok úpadcu T&N group - Business company s.r.o. v konkurze so sídlom Námestie svätej Anny 20B/7269, Trenčín, IČO 34 137 645, na základe leasingovej zmluvy č. LZF/09/60153, sa žaloba z a m i e t a .
III. Žiadnej zo strán sporu sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1.1. Žalobca sa v žalobe, doručenej súdu 200.2.2017, proti žalovanému domáhal určenia, že žalobca je veriteľom inej, vymáhateľnej pohľadávky v sume 30 511,84 eur, prihlásenej v konkurze, vyhlásenom uznesením Okresného súdu Trenčín sp. zn. 40K/3/2016 zo dňa 24.10.2016 na majetok úpadcu T&N group - Business company s.r.o. v konkurze so sídlom Námestie svätej Anny 20B/7269, Trenčín, IČO 34 137 645, na základe leasingovej zmluvy č. LZF/09/60153. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania. 1.2. V žalobe žalobca uviedol, že dňa 03.04.2012 uzatvoril s úpadcom T&N group - Business company s.r.o. Leasingovú zmluvu č. LZF/09/60153, predmetom financovania ktorej bol nový stroj / technológia CNC fréza podľa špecifikácie v leasingovej zmluve a protokole o prevzatí predmetu financovania. Vstupná cena predmetu financovania predstavovala 29 625,57 € s DPH (v tom 1. Zvýšená splátka v sume 2 962,55 € s DPH) a dlžník sa zaviazal na jej splácanie v pravidelných mesačných splátkach, spolu 48, každá vo výške 626,80 € ako vyplýva z Dohody o platbách nájomného k zmluve č. LZF/09/60153. Neoddeliteľnou súčasťou leasingovej zmluvy boli aj Všeobecné zmluvné podmienky finančného leasingu ČSOB Leasing, a.s. pre stroje a zariadenia k Leasingovej zmluve č. LZF/09/60153. Dlžník nedodržal platobnú disciplínu, na ktorú sa zaviazal, keď uhradil splátku č. 1 až č. 3, splátku č. 4 uhradil len čiastočne v sume 74,86 € a následne splátky neuhradil vôbec, v dôsledku čoho veriteľ v súlade s ustanoveniami bodu 4.4.1 písm. a) VZP vypovedal leasingovú zmluvu. Veriteľ vystavil Finančné vyúčtovanie predčasne
ukončenej zmluvy č. LZF/09/60153, v ktorom vyúčtoval dlžníkovi všetky nároky, ktoré mu vznikli s predčasným ukončením leasingovej zmluvy. Nárok veriteľa pozostával: a) z neuhradených splátok v sume 2 576,88 € (splátka č. 4 neuhradená časť splátky v sume 554,94 €, splátky č. 5, 6, 7 po 626,80 € neuhradené vôbec, splátka č. 8 v sume 141,54 € neuhradená vôbec - suma 141,54 € predstavuje pomernú časť 8. splátky ku dňu vypovedania leasingovej zmluvy, čo potvrdzuje Dohoda o platbách nájomného k leasingovej zmluve č. LZF/09/60153), b) zmluvných pokút v sume 145,50 € - ide o zmluvné pokuty vyúčtované v súlade s bodom 2.5.3. Všeobecných zmluvných podmienok, podľa ktorých je v prípade omeškania úhrady leasingových splátok, záloh a ďalších platieb veriteľ oprávnený vyúčtovať leasingovému nájomcovi zmluvnú pokutu 0,1% z dlžnej čiastky za každý deň omeškania. Jedná sa o zmluvné pokuty v sume 145,50 € (platobný doklad č. 0960153531), c) faktúra č. 0960153801 v sume 19 402,49 € 1. nárok podľa čl. 4.4.4f) VZP v sume 115,93 € - ide o nárok z titulu finančných nákladov odo dňa predčasného ukončenia leasingovej zmluvy do dňa vystavenia KFV. Ide o náklady (nákladový úrok, ktorý nebol zahrnutý v splátkach splatných do predčasného ukončenia leasingovej zmluvy) veriteľa na finančné zdroje použité na financovanie predmetu financovania, ktoré znášal veriteľ vo forme nákladového úroku. 2. nárok podľa čl. 4.4.4.d VZP v sume 19 286,56 € - ide o nárok vo výške zostatku istiny ku dňu predčasného ukončenia leasingovej zmluvy, ktorý sa rovná rozdielu medzi vstupnou cenou predmetu financovania (bez DPH) a súčtom splátok istiny zahrnutých v splátkach splatných do dňa ukončenia leasingovej zmluvy (bez DPH), splátka č. 1 až č. 8 (pomerná časť splátky č. 8), vrátane 1. Zvýšenej splátky, d) faktúra č. 0960153351 v sume 85,72 € - ide o zmluvné pokuty vyúčtované v súlade s bodom 5.1 písm. s) Všeobecných zmluvných podmienok. Na základe uvedeného predstavoval nárok voči dlžníkovi, vyplývajúci z leasingovej zmluvy, sumu 22 210,59 € a veriteľ vyzval dlžníka na jej úhradu najneskôr do 14.04.2010. Dlžník dňa 01.06.2010 písomne uznal záväzok v sume 22 210,59 €, ktorý vznikol na základe leasingovej zmluvy. Nárok veriteľa bol čiastočne vysporiadaný v sume 3 006,52 €. Na základe uvedených skutočností eviduje veriteľ voči dlžníkovi pohľadávku v sume 19 204,07 € (v časti istiny). Veriteľ riadne uplatnil nárok, vyplývajúci z leasingovej zmluvy, v reštrukturalizačnom konaní dlžníka vedenom Okresným súdom Trenčín pod sp. zn. 29R/5/2010. V súlade s ustanoveniami všeobecne záväzných právnych predpisov, vrátane ustanovení ZKR, eviduje veriteľ voči dlžníkovi tiež nárok na úrok z omeškania, vyčíslený ku dňu vyhlásenia konkurzu, v sume 11 307,77 €. Vzhľadom k uvedenému predstavuje nárok veriteľa sumu istiny 19 204,07 € a sumu úroku z omeškania 11 307,77 €, t.j. spolu sumu 30 511,84 €. Veriteľ prihlásil pohľadávku spolu v sume 30 511,84 €, pozostávajúcu z istiny 19 204,07 € a úroku z omeškania v sume 11 307,77 €, v rámci konkurzného konania dlžníka vedeného Okresným súdom Trenčín pod sp. zn. 40K/3/2016 súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok por. č. 1 v základnej prihlasovacej lehote. Dňa 19.01.2017 bolo veriteľovi doručené Oznámenie o popretí pohľadávky, ktorým správca konkurznej podstaty poprel žalovanú pohľadávku veriteľa v celom prihlásenom rozsahu, a to s poukazom na § 160 ZKR a súdne konanie vedené Okresným súdom Trenčín pod sp. zn. 39Cbi/2/2011 (o určenie popretej pohľadávky v reštrukturalizačnom konaní). Veriteľ nemôže výlučne znášať negatívne právne dôsledky skutočnosti, že došlo k vyhláseniu konkurzu na majetok dlžníka skôr, ako bolo skončené incidenčné konanie o určenie popretej pohľadávky veriteľa v predchádzajúcom reštrukturalizačnom konaní dlžníka. Veriteľ predložil správcovi listiny preukazujúce skutkový a právny základ uplatnenej pohľadávky, rovnako tak veriteľ predložil písomné uznanie uplatnenej pohľadávky dlžníkom, z ktorých správca mohol dospieť k záveru o pravosti pohľadávky veriteľa.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Na pojednávanie dňa 16.03.2018 sa nedostavil, hoci doručenie predvolania mal riadne a včas vykázané. O odročenie pojednávania nežiadal. Súd v zmysle § 183 ods. 1 CSP nezistil dôležitý dôvod pre odročenie pojednávania. Vzhľadom k tomu súd spor prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením obsahu listín: žaloba, výpis žalovanej pohľadávky zo zoznamu pohľadávok, Dohoda o uznaní záväzku a postupnom splácaní pohľadávky zo dňa 01.06.2010.
4. Uznesením Okresného súdu Trenčín sp. zn. 40K/3/2016 zo dňa 24.10.2016 bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu T&N group - Business company s.r.o. v konkurze so sídlom Námestie sv. Anny
20B/7269, Trenčín, IČO 34 137 645, pričom do funkcie správcu konkurznej podstaty bol ustanovený žalovaný.
5. Podľa výpisu pohľadávky č. 3 zo zoznamu pohľadávok si žalobca prihlásil v uvedenom konkurze inú pohľadávku v sume 30 511,84 € (istina 19 204,07 €, úroky z omeškania 11 307,77 €), pri ktorej uviedol rovnaký právny dôvod jej vzniku ako je uvedený v žalobe. Žalovaný predmetnú pohľadávku poprel čo do právneho dôvodu a výšky. Ako dôvod popretia uviedol: „Po preskúmaní veriteľom prihlásenej pohľadávky a veriteľom predložených listín správca zistil, že veriteľ v zmysle § 29 ods. 6 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov nepredložil listiny preukazujúce skutočnosti uvedené v prihláške. V popise právneho dôvodu uvedenom v prihláške veriteľ uvádza, že si riadne uplatnil nárok vyplývajúci z leasingovej zmluvy v reštrukturalizačnom konaní dlžníka (MONTY s.r.o.) vedenom na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. 29R/5/2010. Správca preskúmal relevantnú dokumentáciu, ktorú má k dispozícii od úpadcu a zistil, že dňa 06.06.2011 bolo v Obchodnom vestníku č. OV 108/2011 pod značkou záznamu K006499 zverejnené uznesenie o potvrdení reštrukturalizačného plánu dlžníka MONTY s.r.o. zo dňa 30.03.2011 súdom. Na základe dostupných informácii z RP má správca zato, že veriteľ si do reštrukturalizácie dlžníka MONTY s.r.o. prihlásil pohľadávku v sume 21 004,07 €, avšak predmetná pohľadávka bola v celom rozsahu popretá reštrukturalizačným správcom. V lehote na popieranie pohľadávok podal veriteľ incidenčnú žalobu na určenie popretej pohľadávky (sp. zn. 39Cbi/2/2011), avšak v čase vyhotovenia a potvrdenia RP súdom nebolo o predmetnej incidenčnej žalobe ešte rozhodnuté. Na str. 49 a 50 RP sa explicitne uvádza, že vzhľadom k tomu, že v čase vyhotovenia plánu nie je ešte rozhodnuté o žalobách podľa 124 ods. 6 ZKR na určenie popretej pohľadávky, dlžník (MONTY s.r.o.) zloží do úschovy plnenie na popretú časť pohľadávky do 30 dní od jej splatnosti určenej plánom. Plnenie sa uvoľní v prospech veriteľa popretej pohľadávky alebo jeho zložiteľa bezodkladne po rozhodnutí súdu o zistení pohľadávky. Podľa § 160 ZKR, v prípade vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka alebo preberajúcej osoby skôr, ako je plán riadne splnený, sa plán vyhlásením konkurzu stáva neúčinným voči všetkým účastníkom plánu, ktorých nároky z plánu ešte nie sú splnené. Podľa ust. § 160 ods. 1 ZKR, v prípade neúčinnosti plánu voči veriteľovi sú dlžník a preberajúca osoba povinní spoločne a nerozdielne splniť pôvodnú pohľadávku veriteľa v rozsahu, v akom bola pohľadávka prihlásená a zistená, spolu s úrokom z omeškania podľa osobitného predpisu počítaným zo zistenej časti pohľadávky od začatia reštrukturalizačného konania. Pohľadávku veriteľa sú dlžník a preberajúca osoba povinní splniť v pôvodnej lehote splatnosti. Z informácií, ktoré má správca od úpadcu k dispozícii a z listín, ktoré veriteľ priložil k prihláške na preukázanie v nej uvedených skutočností však nie je zrejmé, či a v akej výške bola popretá pohľadávka veriteľa následne zistená. Vzhľadom na to, že veriteľ predmetnú skutočnosť nepreukázal, správca z opatrnosti popiera veriteľom prihlásenú pohľadávku v celom rozsahu.“
6. Dňa 01.06.2010 uzavrel žalobca s úpadcom MONTY, s.r.o., IČO 34 137 645 Dohodu o uznaní záväzku a postupnom splácaní pohľadávky, v ktorej úpadca v zmysle § 323 Obch. zák. uznal záväzok v sume 22 210,59 €, vyčíslený v o finančnom vyúčtovaní predčasne ukončenej leasingovej zmluvy č. LZM/09/60153, ktorý sa zároveň zaviazal splácať v dohodnutých splátkach. Taktiež bol dohodnutý úrok z omeškania 10% ročne z dlžnej sumy.
7.1. Podľa § 32 ods. 9 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde.
7.2. Podľa § 32 ods. 14 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov v žalobe sa veriteľ môže domáhať určenia právneho dôvodu, vymáhateľnosti, poradia a výšky pohľadávky, ďalej zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. V žalobe sa môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške.
7.3. Podľa § 160 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov v prípade vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka alebo preberajúcej osoby skôr, ako je plán riadne splnený, sa plán vyhlásením konkurzu stáva neúčinným voči všetkým účastníkom plánu, ktorých nároky z plánu ešte nie sú splnené.
7.4. Podľa § 161 ods. 1 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov V prípade neúčinnosti plánu voči veriteľovi sú dlžník a preberajúca osoba povinní spoločne a nerozdielne splniť pôvodnú pohľadávku veriteľa v rozsahu, v akom bola pohľadávka prihlásená a zistená, spolu s úrokom podľa osobitného predpisu počítaným zo zistenej časti pohľadávky od začatia reštrukturalizačného konania. Pohľadávku veriteľa sú dlžník a preberajúca osoba povinní splniť v pôvodnej lehote splatnosti.
7.5. Podľa § 161 ods. 2 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov v prípade neúčinnosti plánu voči akcionárovi dlžníka sú dlžník a preberajúca osoba povinní spoločne a nerozdielne uhradiť akcionárovi dlžníka hodnotu plnenia, ktorá by zodpovedala jeho podielu na likvidačnom zostatku dlžníka v čase potvrdenia plánu súdom. Ak akcionár dlžníka nepreukáže inak, predpokladá sa, že hodnota likvidačného zostatku sa rovná nule.
7.6. Podľa § 124 ods. 9 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov ak súd počas konania o určení popretej pohľadávky vyhlási na majetok dlžníka konkurz, prebiehajúce konanie o určení popretej pohľadávky uznesením zastaví.
8. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam v zmysle § 32 ods. 9, 15 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších právnych predpisov súd určil, že žalobca je veriteľom pohľadávky v sume 30 511,84 €, prihlásenej v konkurze, vyhlásenom uznesením Okresného súdu Trenčín sp. zn. 40K/3/2016 zo dňa 24.10.2016 na majetok úpadcu T&N group - Business company s.r.o. v konkurze so sídlom Námestie svätej Anny 20B/7269, Trenčín, IČO 34 137 645, na základe leasingovej zmluvy č. LZF/09/60153, nakoľko žalovaný v spore nepreukázal opodstatnenosť dôvodov popretia pohľadávky. Je nesporné, že úpadca ako dlžník v zmysle § 323 ods. 1 Obch. zák. žalovaný záväzok písomne uznal v Dohode o uznaní záväzku a postupnom splácaní pohľadávky zo dňa 01.06.2010. V spore nebol preukázaný zánik žalovanej pohľadávky. Je nesporné, že konanie vedené Okresným súdom Trenčín pod sp. zn. 39Cbi/2/2011 nebolo doteraz právoplatne skončené. S poukazom na ust. § 124 ods. 9 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov je však v tomto prípade výsledok uvedeného sporu právne irelevantný.
9. V časti o určenie vymáhateľnosti a poradia uspokojenia pohľadávky žalobcu v sume 30 511,84 €, prihlásenej v konkurze, vyhlásenom uznesením Okresného súdu Trenčín sp. zn. 40K/3/2016 zo dňa 24.10.2016 na majetok úpadcu T&N group - Business company s.r.o. v konkurze so sídlom Námestie svätej Anny 20B/7269, Trenčín, IČO 34 137 645, na základe leasingovej zmluvy č. LZF/09/60153, súd žalobu zamietol, nakoľko žalovaná pohľadávka nebola v časti poradia jej uspokojenia a vymáhateľnosti popretá.
10. Podľa § 255 ods. 2 CSP ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
11. Obe strany mali v spore čiastočný úspech, preto súd v zmysle § 255 ods. 2 CSP žiadnej zo strán sporu nepriznal náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozsudku nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, podpis, dátum, spisová značka konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozsudok napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 127 ods. 1,2, § 363, § 364 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 ods. 1 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.