Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37Cb/314/2016

Potvrdené rozhodnutím 16Cob/107/2018
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Prikrylovej a členiek senátu JUDr. Ivety Záleskej a JUDr. Ivice Čelkovej v spore žalobcu PATRIOT GROUP, s. r. o., so sídlom Legionárska 7158/5, 911 01 Trenčín, IČO: 45 407 657, právne zastúpený: Advokátska kancelária KONCOVÁ & PARTNERS, s.r.o, so sídlom Legionárska 7158/5, 911 01 Trenčín, IČO: 47 256 907, proti žalovanému: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700, o zaplatenie 1.170,17 Eur na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Trenčín č.k. 37Cb/314/2016-109 zo dňa 15. marca 2018 takto rozhodol: Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e. Žalovanému sa proti žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Marcelou Kačmárovou v spore žalobcu: PATRIOT GROUP, s. r. o., so sídlom F. XXXX/X, XXX XX R., P.: XX XXX XXX, právne zastúpený: B. kancelária E. & S., s.r.o, so sídlom F. XXXX/X, XXX XX R., P.: XX XXX XXX, proti žalovanému: B. - K. poisťovňa, a.s., so sídlom M. rad 4, XXX XX C., P.: XX XXX XXX, o zaplatenie X.XXX,XX eur, takto

rozhodol:

I. K. žalobu zamieta.

II. T. súd priznáva nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. X. súdu R. bola dňa XX.XX.XXXX doručená žaloba žalobcu, ktorou sa žalobca proti žalovanému domáha, aby súd rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia. T. si uplatnil právo na náhradu trov konania. T. odôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX došlo k poškodeniu motorového vozidla B. B evidenčné číslo TN-XXX DT vo vlastníctve žalobcu (ďalej len „B.“) prevádzkou motorového vozidla N. I., evidenčné číslo IL-XXXBY (ďalej len „N.“) na H.. Sv. B. v R. (ďalej len „škodová udalosť“). V zmysle § 420a X. zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobí inému prevádzkovou činnosťou. N. je spôsobená prevádzkovou činnosťou, ak je spôsobená činnosťou, ktorá má prevádzkovú povahu alebo vecou použitou pri činnosti. S. motorového vozidla N. bol v čase škodovej udalosti N. N., J. E. XXX/XX, H. M. (ďalej len „poistený“), ktorý mal v čase škodovej udalosti poistenú zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla u žalovaného poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX/XXXXX. V zmysle § 15 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, si žalobca uplatňuje škodu priamo u žalovaného. T. si nechal škodu na B. spôsobenú pri škodovanej udalosti opraviť u spoločnosti PL auto- profi, s.r.o., C. XXX, XXX XX R.. S. trvania opravy MV B. t. j. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX si žalobca prenajal náhradné motorové vozidlo. Za nájom náhradného motorového vozidla uhradil žalobca čiastku vo výške X.XXX,- eur. V zmysle vyššie uvedeného vznikla žalobcovi škoda v súvislosti so škodovou udalosťou vo výške X.XXX,- eur. T. si predmetný nárok na náhradu škody uplatnil u vodiča škody listom zo dňa XX.XX.XXXX ako aj u žalovaného listom zo dňa XX.XX.XXXX. T. ku dňu podania žaloby poskytol žalobcovi čiastkové plnenie vo výške XXX,XX eur. T. si zároveň uplatňuje voči žalovanému úrok z omeškania. T. má za to, že žalovaný sa dostal do omeškania najneskôr dňom spísania žaloby kt. j. dňom XX.XX.XXXX. S. prehľadu úrokových sadzieb G. zverejnenej H., predstavuje základná úroková sadzba ku dňu omeškania hodnotu X,X %. Na základe uvedeného si žalobca uplatňuje úrok z omeškania vo výške X,XX % ročne. T. na preukázanie ním tvrdených skutočností označil listinné dôkazy.

2. X. súd R. vydal v predmetnom spore platobný rozkaz č. k. XXCb/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX proti ktorému podal žalovaný odpor. T. odpor odôvodnil tým, že žalobca sa podanou žalobou domáha zaplatenia X.XXX,XX eur s príslušenstvom, pričom tento nie je dôvodný, nakoľko skutočnosti, ktoré uvádza vo svojom žalobcom návrhu nevychádzajú z objektívneho stavu veci. T. suma netvorí skutočnú škodu, ktorú by žalovaný mal uhradiť. K. XXX,XX eur, ktorá bola žalobcovi poukázaná presne zodpovedá výške skutočnej škody za nájom motorového vozidla v súvislosti s dopravnou nehodou zo dňa XX.XX.XXXX z nasledovných dôvodov: žalobca v prvom rade vychádza z absolútne nesprávnej dĺžky doby nevyhnutnej na opravu poškodeného vozidla t. j. z nesprávnej dĺžky nevyhnutnej na nájom vozidla. M. doby nevyhnutnej na opravu poškodeného vozidla bola zo strany žalovaného stanovená na základe rozsahu poškodenia vozidla a dostupnosti náhradných dielov na opravu vozidla. V. žalovaný tiež konzultoval s autorizovanými servismi značky B., ktoré žalobcovi na základe rozsahu poškodenie vozidla potvrdili časovú náročnosť opravy v rozsahu X pracovných dní. Po prihliadnutí na dobu potrebnú na vykonanie obhliadky, objednanie náhradných dielov (zadný nárazník, páska a spoiler) ako aj zohľadnenie víkendu bola stanovená doba pre zapožičanie náhradného vozidla v dĺžke XX dní. V žalobe uplatňovaný rozsah XX dní nemá s nevyhnutnosťou nič spoločné. Z. žalobca vychádza z reálnej ceny nájmu vozidla N. K. v sume XX,- eur denne. Po vykonaní prieskumu trhu bolo zistené, že pre daný typ vozidla bola primeraná cena nájmu XX,XX eur s M. (priemer z viacerých ponúk), teda žalobca si dojednal neprimeraná podmienky nájmu. H. žalobca nezohľadnil, že cena vozidla, ktoré bolo v oprave by bola nižšia, pokiaľ by ho aj v čase nevyhnutnej opravy t. j. XX dní používal (nebyť nehody). C. totiž zistené, že dané vozidlo najazdilo v priemere XXX km denne t. j. počas XX dní by malo o XXXX km viac, čím by sa jeho hodnota znížila o XX,XX eur, ktorú bolo potrebné odpočítať. N. skutočnej škody je preto nasledovný: faktúra za zapožičanie vozidla s M. X.XXX,- eur, nepriznané (X dní nájmu x XX, cena nájmu -XX,XX eur/ deň) t. j. - X.XXX,XX eur, náklady, ktoré by vznikli použitím vlastného vozidla - XX,XX eur, náhrada škody vo výške XXX,XX eur. N. na uvedené skutočnosti žalovaný navrhol platobný rozkaz zrušiť, nariadiť vo veci pojednávanie a následne žalobu v plnom rozsahu zamietnuť.

3. V. X. súdu R. č. k. XXCb/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX bol platobný rozkaz zrušený v celom rozsahu.

4. T. bol odpor doručený dňa XX.XX.XXXX. T. sa k nemu vyjadril podaním zo dňa XX.XX.XXXX v rámci ktorého uviedol, že žalobca s tvrdeniami žalovaného obsiahnutými v odpore voči platobnému rozkazu nesúhlasí. T. napáda, že žalobca vychádza z absolútne nesprávnej dĺžky doby nevyhnutnej na opravu poškodeného vozidla. Tu žalobca poukazuje na skutočnosť, že dĺžku doby, počas ktorej servis opravoval jeho poškodené vozidlo nemohol ovplyvniť, bolo výlučne na servise, akú dobu považoval za nevyhnutnú na opravu predmetného vozidla. T. ďalej napáda, že žalobca vychádza z nereálnej ceny nájmu vozidla N. K. v sume XX,- eur denne. Tu žalobca poukazuje na tú skutočnosť, že titulom poistnej udalosti zostal náhle v situácie, kedy potreboval zabezpečiť chod svojej firmy tak, aby nedošlo k navýšeniu škody titulom ušlého zisku. T. v tom čase oslovil aj ďalšie subjekty za účelom požičania motorového vozidla, avšak podarilo sa mu zabezpečiť zapožičanie motorového vozidla. V nadväznosti na uvádzané skutočnosti, má žalobca za to, že žalovaný nezobral do úvahy, že žalobca je titulom vzniku škodovej udalosti poškodený správaním jeho poistného, a preto nebolo na jeho úvahe si požičiavať náhradné vozidlo, keď chcel udržať chod svojej spoločnosti a zamedziť vzniku ušlého zisku, v situácii v ktorej sa žalobca ocitol bez svojho zavinenia potreboval udržať obchodné vzťahy, taktiež nebolo na úvahe a vôli žalobcu, ako dlho bude servis jeho motorového vozidlo opravovať, preto nemôžu byť uvedené objektívne skutočnosti (dĺžka vykonávania opravy poškodeného MV v servise a výška nájmu požičaného MV) na ťarchu žalobcu. T. trvá na tom, že žaloba je podaná dôvodne, preto navrhol, aby súd žalobe vyhovel.

5. T. bolo vyjadrenie žalobcu riadne doručené dňa XX.XX.XXXX, žalovaný sa k nemu vyjadril podaním zo dňa XX.XX.XXXX v rámci ktorého uviedol, že žaloba žalobcu je nedôvodná, žalovaná suma netvorí skutočnú škodu, ktorú by mal žalovaný uhradiť. K. XXX,XX eur ktorá bola žalobcovi poukázaná, presne zodpovedá výške skutočnej škody za nájom motorového vozidla v súvislosti s dopravnou nehodou zo dňa XX.XX.XXXX. T. v prvom rade vychádza z absolútne nesprávnej dĺžky doby nevyhnutnej na opravu poškodeného vozidla t. j. z nesprávnej dĺžky nevyhnutnej na nájom vozidla. A vo svojom vyjadrení z XX.XX.XXXX trvá na tejto dĺžke nevyhnutnej opravy ale vyjadrenie servisu nemá ani v tomto štádiu konania priložené. Po doložení predmetného vyjadrenia sa žalovaný bude môcť k uplatnenej dĺžky nevyhnutnej opravy ďalej vyjadriť, nevylučuje, že v prípade predloženia vyjadrenia servisu toto bude verifikovať s iným servisom B., nakoľko dvojnásobná dĺžka nevyhnutnej opravy sa žalovanému javí ako neobhájiteľná. Z. žalobca vychádza z nereálnej ceny nájmu vozidla N. K. v sume XX,- eur denne. Po

vykonaní prieskumu trhu bolo zistené, že pre daný typ vozidla bola primeraná ceny nájmu XX,XX eur s M. (priemer z viacerých ponúk), teda žalobca si dojednal neprimerané podmienky nájmu. Z judikatúry je zrejmé, že pri určení skutočnej škody v podobe nájmu náhradného vozidla sa vychádzalo zo zásady účelnosti t. j. je potrebné škodu vždy stanoviť vzhľadom na obvyklé ceny prenájmu obdobných vozidiel v danom mieste a čase. N. skutočnej škody totiž nie je daná čiastkou skutočne vyplatenou v akejkoľvek výške, ale len vo výške sumy účelne vynaloženej (napr. uznesenie NS SR č. k. XMCdo/X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX). H. je možné k veci pristúpiť z pohľadu žalobcu tak, že je poškodený, tak si môže prenajať vozidlo za akúkoľvek sumu, veď mu to vinník nehody resp. poisťovňa aj tak preplatí. T. účelnosti je potrebné zohľadňovať za každých okolností. W. z omeškania žalovaný rovnako považuje za nedôvodný, nakoľko nároky neboli preukázané dostatočne alebo vôbec. T. mal zohľadniť isté špecifiká, keďže žaloval poisťovateľa a nie priamo vinníka dopravnej nehody v tom smere, že právna úprava priznávajúca právo na úroky z omeškania je voči poisťovateľovi osobitá. T. č. XXX/XXXX Z. z. totiž špeciálne upravuje možnosť uplatnenia úroky z omeškania voči poisťovateľovi. Z § 11 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. je zrejmé, že poškodený má nárok na úroky z omeškania až vtedy, pokiaľ poisťovateľ do troch mesiacov od nahlásenia poistnej udalosti neskončí prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu plnenia a neuhradí preukázané nároky alebo v tejto lehote nepodá ani vysvetlenie prečo plnenie nepoukázal. E. nie je zrejmé, že aj z uvedenej špeciálnej úpravy nedošlo zo strany žalovaného k omeškaniu, nie je dôvodné žalobcovi priznať ani úrok z omeškania. H. žalobcu totiž jednal neboli hodnoverne preukázané a jednak bolo zo strany žalovaného podané vysvetlenie prečo plnenie nepoukázal. N. na uvedené navrhol žalobu zamietnuť.

6. Na rozhodnutie o podanej žalobe súd nariadil pojednávanie, na ktorom za účasti strany resp. jej právneho zástupcu vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi.

7. S. zástupca žalobcu na pojednávaní predniesol žalobu v súlade s jej písomným vyhotovením. Z. uviedol, že pokiaľ žalovaný tvrdí, že primeraná doba opravy je X dní, toto svoje tvrdenie nepreukázal, zároveň navrhol doplniť skutkové tvrdenia o okolnosti týkajúce sa trvania opravy XX dní, na tieto skutočnosti bude dopytovaný príslušný servis a následne budú v spore žalobcom doplnené. Čo sa týka neštandardnej výšky nájomného, žalobca predložil do spisu listinné dôkazy, vyjadrenie spoločnosti, ktorá prenajíma motorové vozidlá, z tohto vyplýva, že obdobné motorové vozidlo Q. sa v tom čase prenajímalo za obdobnú cenu, preto suma XX,- eur sa nejaví ako neštandardná. H. žalobcu nie je premlčaný, k ukončeniu nájmu došlo XX.XX.XXXX, čiže až od tohto dátumu začala bežať premlčacia doba. S. zástupca žalobcu v záverečnej reči uviedol, že sa pridržiava žaloby v celom rozsahu, odvoláva sa na skutočnosti uvedené v jednotlivých vyjadreniach ako aj skutočnosti uvedené na pojednávaní a tak isto na dôkazy, ktoré boli dodatočne predložené súdu. T. súd, aby žalobe vyhovel v celom rozsahu a zaviazal žalovaného na náhradu trov v celom rozsahu.

8. T. na pojednávaní uviedol, že sa pridržiava svojich doterajších písomných podaní. M., za ktorú si žalobca uplatňuje nárok je neúmerne dlhá, žalovaný zohľadnil XX dní ako maximálne možnú dobu opravy so zohľadnením doby víkendu, doručenia náhradných dielov, pričom má za to, že doba opravy XX dní nemá s adekvátnosťou a nevyhnutnosťou nič spoločné. Má za to, že ak servis držal tak dlho vozidlo žalobcu, mal sám zabezpečiť žalobcovi náhradné vozidlo, alebo žalobca si mal od servisu uplatniť nárok na náhradu škody. T. poukázal na rozhodnutie H. súdu XMCdo/X/XXXX z ktorého vyplýva, že poškodený si nemôže ako náhradu škody uplatňovať akúkoľvek sumu, ale musí ísť o štandardnú sumu, pričom medzi štandardnou sumou a dojednanou sumou môžu byť rozdiely. T. pri určení výšky priemernej ceny nájmu vychádzal zo X ponúk a na základe týchto ako priemer ustálil sumu XX,XX eur. M., ktoré žalobca predložil do spisu podľa názoru žalovaného neposunuli dokazovanie nejak vopred. S. potvrdenie od servisu, kde sa uskutočnila oprava bližšie nezdôvodňuje dĺžku opravy. S. plné moci a zmluvy z týchto iba jedna sa týka obdobia nájmu náhradného vozidla. T. z opatrnosti vzniesol námietku premlčania a to nájmu od XX.XX.XXXX - XX.XX.XXXX, nakoľko žaloba bola podaná XX.XX.XXXX. Na preukázanie uvedeného rozporu bude potrebné znalecké dokazovanie, ktorým by mal znalec zodpovedať otázku, aká by bola primeraná doba opravy motorového vozidla žalobcu vzhľadom na jeho poškodenie v autorizovanom servise B.. N. k uvedenému navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť. S. ide o vyjadrenie žalobcu, že bude iniciovať dopyt na servis, kde oprava prebiehala, bolo by vhodné, keby zároveň príslušný servis oznámil a zároveň podložil listinnými dôkazmi, kedy objednal náhradné diely, kedy prišli, koľko trvali práce, z čoho by bolo následne zrejmé, čo vlastne spôsobilo trvanie opravy XX dní. S. ide o námietku premlčania nemyslí si, že je rozhodujúci dátum, kedy došlo k ukončeniu nájmu, má za to, že každý deň sa nájomné premlčuje, tzn. je potrebné posudzovať premlčanie každého dňa

samostatne. Má za to, že každý deň nájmu je samostatne vyčísliteľný. S. by nájom trval dlhšie ako premlčacia doba, napr. X rokov, nie je možné tvrdiť, že by nájomné nebolo premlčané. T. v záverečnej reči uviedol, že navrhuje žalobu v plnom rozsahu zamietnuť. V zásade sa pridržiava svojich písomných aj ústnych prednesov, pričom po poslednom pojednávaní boli doručené do spisu doklady zo strany žalobcu , ktorými chcel preukázať žalovaný návrh. V. doklady nepovažuje za dostatočné, nakoľko bol priložený jeden mail z XX.XX.XXXX, ktorým jeden dodávateľ oznámil, že daný diel vie zabezpečiť za X dní, pričom ale žalobca mal preukázať, nie tú skutočnosť, že jeden dodávateľ vie v roku XXXX zabezpečiť predmetný diel za X dní, ale mal preukázať to, že žiadny z dodávateľov v roku XXXX, kedy prebiehala oprava, nebol schopný dodať diel, štandardne v rozmedzí X-X dní. Z doložených dokladov nie ja ani zrejmé, na ktorý diel sa vlastne čakalo, keďže servis objednával X diely a v zmysle toho rozpisu je zjavné, že každý od iného dodávateľa. H., servis mal v zmysle dohody a aj zadania zo strany súdu na pojednávaní XX.XX.XXXX doložiť listinnými dokladmi uvádzané časové súvislosti, tzn. objednávku dielov, doručenie dielov. K. však nedodal nič, iba ním vyhotovený časový sled, ktorý nie je ničím podložený. V dnešnej dobe sa náhradné diely, najmä na štandardnej značke zháňajú v priebehu X-X dní. S. mal jeden dodávateľ problém s dodaním dielu, servis sa mal jednoznačne obrátiť na iného dodávateľa, ktorý by ho mal okamžite k dispozícii. P. výpovednú hodnotu znižuje aj tá skutočnosť, že zo servisu PL B. boli súdu doručené X potvrdenia, pričom v prvom uvádza servis okolnosti, prečo sa oprava predĺžila zo štandardného času opravy a v tom druhom uvádza, že dĺžka opravy nebola prekročená oproti iným opravám v týchto prípadoch. R. samotný servis si vlastne odporuje v hodnotení toho, či dĺžka opravy bola štandardná alebo nie. D. za neskoré získanie dielu môže niesť zodpovednosť buď servis alebo dodávateľ, určite však nie vinník dopravnej nehody, prípadne žalovaný. Na základe uvedených skutočností má žalovaný za to, neboli v tomto konaní produkované také dôkazy, ktoré by zmenili pohľad žalovaného na vec a žalovaný má za to, že výška skutočnej škody bola už žalobcovi uhradená v plnej výške. H. žalobný návrh zamietnuť a v prípade úspechu priznať žalovanému náhradu trov konania.

9. K. vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom do spisu predložených listinných dôkazov, pričom v súlade s § 204 C.s.p. neoboznamoval čítaním ani oboznamovaním obsahu: výpis z obchodného registra na žalobcu z XX.XX.XXXX, výpis z obchodného registra na žalovaného z XX.XX.XXXX, správa o nehode, preberací protokol, odovzdávací protokol, faktúra č. XXXXXX, krycí list, oznámenie o poukázaní náhrady škody z XX.XX.XXXX, zmluva o nájme dopravného prostriedku, dohoda o skončení zmluvy o nájme dopravného prostriedku, príjmový pokladničný doklad z XX.XX.XXXX, uplatnenie náhrady škody z XX.XX.XXXX, doručenka z XX.XX.XXXX, uplatnenie náhrady škody z XX.XX.XXXX, výpis z účtu z XX.XX.XXXX, oznámenie z XX.XX.XXXX, výpočet poistného plnenia z XX.XX.XXXX, odpoveď z XX.XX.XXXX, potvrdenie o oprave vozidla z XX.XX.XXXX, plnomocenstvo z XX.XX.XXXX, plnomocenstvo z XX.XX.XXXX, plnomocenstvo z XX.XX.XXXX, plnomocenstvo z XX.XX.XXXX, plnomocenstvo z XX.XX.XXXX, mandátna zmluva z XX.XX.XXXX, mandátna zmluva z XX.XX.XXXX, mandátna zmluva z XX.XX.XXXX, mandátna zmluva z XX.XX.XXXX, plnomocenstvo z X.XX.XXXX, plnomocenstvo z XX.XX.XXXX, mandátna zmluva z XX.XX.XXXX, potvrdenie spoločnosti B. z XX.XX.XXXX, zápis z opravy, email z XX.XX.XXXX, prehľad dielov motorového vozidla, nakoľko ide o listiny, ktorých odpis bol strane sporu v priebehu konania doručený a listina ani jej obsah neboli protistranou spochybnené. S. § 204 C.s.p. súd na pojednávaní oboznámil obsah: výpis z obchodného registra na žalobcu z XX.XX.XXXX, výpis z obchodného registra na žalovaného z XX.XX.XXXX, výpis z obchodného registra na žalobcu z XX.XX.XXXX a výpis z obchodného registra na žalovaného z XX.XX.XXXX.

XX. Po oboznámení sa so žalobou a listinnými dôkazmi súd zistil pre rozhodnutie o žalobe tento podstatný skutkový stav: M. XX.XX.XXXX bol žalobca účastný dopravnej nehody, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla, B. B evidenčné číslo TN-XXX DT, ktoré bolo vo vlastníctve žalobcu. M. nehodu zavinil N. N., ktorý bol poistený u žalovaného pre prípad zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. T. si nechal poškodené motorové vozidlo opraviť. Na opravu si zvolil servis spoločnosti PL auto-profi, s.r.o., kde odovzdal dňa XX.XX.XXXX svoje motorové vozidlo. Po oprave vozidla žalobcovi bolo dňa XX.XX.XXXX motorové vozidlo vrátené. S. doby opravy vlastného motorového vozidla za účelom zabezpečenia výkonu svojej podnikateľskej činnosti zabezpečil si žalobca náhradné vozidlo a to uzatvorením zmluvy o nájme dopravného prostriedku s prenajímateľom F. D., pričom sa s prenajímateľom dohodol na nájomnom vo výške XX,- eur. Po vrátení vlastného motorového vozidla z opravy, žalobca ukončil nájomnú zmluvu a vyplatil prenajímateľovi nájomné vo výške X.XXX,- eur a to dňa XX.XX.XXXX. H. si žalobca uplatnil nárok na náhradu škody spôsobenej predmetnou dopravnou nehodou u poškodeného, podaním zo dňa XX.XX.XXXX a následne u žalovaného podaním

zo dňa XX.XX.XXXX, na ktoré uplatnenie žalovaný žalobcovi uhradil z uplatneného nároku dňa XX.XX.XXXX sumu XXX,XX eur.

XX.X Na zistený skutkový stav aplikoval nižšie uvedené právne predpisy.

XX.X S. § X00 odsek 1 X. zákonníka S. sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až XXX <aspi://module='B.'&link='XX/XXXX Zb.%XXXXXXX-XXX'&ucin-k-dni='XX.XX.XXXX'>). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

XX.X S. § 104 X. zákonníka pri právach na plnenie z poistenia začína plynúť premlčacia doba za rok po poistnej udalosti.

XX.X S. § X06 odsek 1 X. zákonníka právo na náhradu škody sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá. XX.X S. § 442 odsek X X. zákonníka uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). XX.X S. § 788 odsek X X. zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

XX.X S. § X5 odsek 1 zákona č. XXX/XXXX Z. z. o povinnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú motorovým vozidlom v znení neskorších predpisov náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. S. je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.

XX.X S. § 15 odsek X zákona č. XXX/XXXX Z. z. o povinnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú motorovým vozidlom v znení neskorších predpisov Na premlčanie nároku na náhradu škody proti poisťovateľovi platí rovnaká úprava ako na premlčanie nároku proti osobe, ktorá škodu spôsobila.

XX. Na základe zisteného skutkového stavu a po aplikácii príslušných právnych predpisov súd právne posúdil predmetný spor takto: T. ako poškodený si voči žalovanému ako poisťovateľovi škodcu uplatnil nárok na zaplatenie škody, ktorá mu vznikla škodovou udalosťou spôsobenou poisteným v súvislosti s dopravnou nehodou a to vo výške plnenia, ktoré musel žalobca vynaložiť na zabezpečenie si náhradného motorového vozidla, nakoľko jeho vozidlo bolo škodovou udalosťou poškodené. Z. stranami nebolo sporné, že k škodovej udalosti došlo, nebolo sporné ani, že žalovaný je poisťovateľom subjektu, ktorý škodovú udalosť spôsobil, sporná bola iba výška plnenia, na ktorú by mať žalobca nárok.

XX. K. aplikoval na uvedený spor ustanovenia X. zákonníka ako aj osobitného zákona č. XXX/XXXX Z. z. o povinnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú motorovým vozidlom v znení neskorších predpisov. V zmysle uvedeného súd posudzoval aj právny vzťah žalobcu a žalovaného. T. bol poškodený škodovou udalosťou spôsobenou poisteným u žalovaného. V zmysle § 15 zákona č. č. XXX/XXXX Z. z. o povinnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú motorovým vozidlom v znení neskorších predpisov náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. V zmysle uvedeného ustanovenia zároveň poškodený je oprávnený uplatniť si svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi, vzhľadom k tomu aktívna vecná legitimácia žalobcu a pasívna vecná legitimácia žalovaného v danom spore je daná.

XX. T. vzniesol v predmetnom spore proti uplatňovanému nároku námietku premlčania, ktorou sa súd prioritne bude zaoberať. T. si uplatňoval nárok na náhradu škody, ktorá mu vznikla tým, že vynaložil prostriedky na nájom vozidla. T. sa bránil tým, že nárok je premlčaný, a to za obdobie nájmu od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, nakoľko každý deň, za ktorý by nájomca mal platiť nájomné sa tento nárok samostatne premlčuje. K. však k tejto obrane uvádza, že žalobca si voči žalovanému neuplatňuje nárok titulom nájomnej zmluvy t. j. vo výške nájomného, ale uplatňuje si nárok na náhradu škody, ktorá mu vznikla titulom škodovej udalosti. K tejto škode došlo až vtedy, keď žalobcovi škoda reálne vznikla t. zn. keď sa jeho majetok o požadovanú čiastku znížil, teda úhradou predmetného nájomného, k čomu došlo dňa XX.XX.XXXX. Až od uvedeného dátumu, najskôr mohla začať plynúť premlčacia doba. S. nárokoch v súvislosti s poistným plnením, je však osobitná úprava pre začiatok plynutia premlčacej doby, a to v zmysle § 104 X. zákonníka, v zmysle ktorého pri právach na plnenie z poistenia začína plynúť premlčacia doby za rok po poistnej udalosti. S. ak v uvedenom prípade došlo k poistnej

udalosti dňa XX.XX.XXXX začala plynúť premlčacia doba na uplatnenie nároku z poistenia v súvislosti s predmetnou poistnou udalosťou až XX.XX.XXXX a ak premlčacia doba uplynie v zmysle § X06 ods. 1 X. zákonníka uplynutím dvoch rokov a ak žaloba bola podaná na súd XX.XX.XXXX, nárok uplatnený žalobou premlčaný nie je, nakoľko bol uplatnený v rámci premlčacej doby. R. obranu žalovaného súd preto vyhodnotil ako nedôvodnú a zaoberal sa ďalšou obranou, ktorú v spore proti uplatnenému nároku žalovaný vzniesol.

XX. T. sa ďalej bránil v spore tým, že nárok žalobcu nie je dôvodný v uplatnenej výške. N. k tomu, že samotný právny základ medzi stranami sporný nebol, súd len stručne uvádza, že žalobca ako poškodený pri dopranej nehode má nárok na plnenie od poisťovateľa škodcu. V zmysle uzatvorenej poistnej zmluvy medzi škodcom a žalovaným, žalovaný aj poskytol žalobcovi plnenie, a to vo výške XXX,XX eur, ktoré považoval vzhľadom na všetky okolnosti prípadu za relevantné. T. si uplatnil nárok v súvislosti s vynaložením prostriedkov na zabezpečenie náhradného vozidla, počas obdobia, kedy jeho vlastné vozidlo poškodené škodovou udalosťou bolo v oprave, a to v celkovej výške, ktorú na zapožičanie vozidla žalobca vynaložil, po zohľadnení už poskytnutej platby t. j. vo výške X.XXX,XX eur (X.XXX - XXX,XX). T. má nárok na plnenie vo výške škody, ktorá mu škodovou udalosťou bola spôsobená, aj v podobe nároku na prenájom náhradného vozidla, nakoľko ide o škodu ktorá žalobcovi vznikla práve iba v dôsledku toho, že škodca škodovú udalosť spôsobil, t. zn. medzi škodovou udalosťou a vznikom škody je priama príčinná súvislosť. E. sa vec žalobcu v dôsledku správania škodcu nestala dočasne nepoužiteľnou, k vzniku škody by nebolo došlo. B. žalobca v súvislosti aj s touto škodou má nárok iba na účelne vynaložené náklady. H. je prípustné, aby poškodenému boli uhradené akékoľvek náklady bez ohľadu na to, v akej výške vznikli. W. vynaložených nákladov musí žalobca preukázať a táto účelnosť bola v uvedenom prípade medzi stranami sporná.

XX. K výške náhrady súd poukazuje na viaceré rozhodnutia H. súdu ČR, na ktoré je vzhľadom na obdobnosť právnej úpravy v tom čase možné poukázať, ako napríklad XXCdo XXXX/XXXX ako aj XXCdo XXXX/XXXX, z ktorých vyplýva, že súdna prax je ustálená v názore, že poškodený má právo na náhradu účelne vynaložených nákladov na vypožičanie či prenájom vozidla (najmä po dobu opravy vlastného motorového vozidla, ak je skutočne opravované), táto náhrada zásadne nesmie presahovať obvyklú cenu prenájmu obdobných automobilov v danom mieste a čase. K. škodu, spočívajúcu v nákladoch na vypožičanie náhradného vozidla, ktoré prevyšujú náklady na prevádzku vlastného vozidla, je zodpovedný subjekt povinný nahradiť iba v rozsahu, v akom náklady boli nutne a účelne vynaložené na vypožičanie /prenájom/ náhradnej veci, zodpovedajúcej veci poškodenej. I u porovnateľného vozidla platí, že rozsah náhrady, ku ktorej je škodca povinný, je obmedzený hľadiskom účelnosti. N. náhrady je potrebné stanoviť s ohľadom na obvyklé ceny prenájmu obdobných osobných vozidiel v danom mieste a čase, výška náhrady nie je totiž daná čiastkou skutočne vyplatenou v akejkoľvek výške, ale výškou čiastky účelne vynaloženej. R. rovnako platí aj pokiaľ ide o dobu použitia náhradného vozidla. M. nutnej doby sa posudzuje vzhľadom k individuálnym skutkovým okolnostiam prípadu a k postupu obvyklému pri riešení následkov obdobných nehôd.

XX. T. sa bránil tým, že oprava motorového vozidla trvala príliš dlho, nakoľko mal za to že vzhľadom na rozsah poškodenia vozidla žalobcu mala oprava trvať maximálne XX dní, nie XX dní, za ktoré si nárok žalobca uplatnil. Q. sa bránil tým, že cena za prenájom vozidla bola neprimeraná, pričom za primeranú považoval nájomné za poškodené vozidlo vo výške XX,XX eur, rovnako spochybnil aj celkovú uplatnenú výšku a dôvodnosť úrokov z omeškania.

XX. T. v spore zaťažuje bremeno tvrdenia ako aj bremeno dôkazu. Ak žalobca tvrdí, že nárok uplatnený žalobou je dôvodný, musí všetky skutočnosti rozhodné pre priznanie nároku, za situácie, že rozhodné skutočnosti sú zo strany žalovaného rozporované, aj preukázať. T. v uvedenom prípade síce tvrdil, že jeho nárok je primeraný, avšak túto primeranosť v spore nepreukázal. T. ohľadom primeranej doby trvania opravy nepredložil do spisu žiaden relevantný dôkaz. Za takýto nemôže byť považovaná správa z príslušného servisu, ktorý opravu uskutočňoval, nakoľko jedna správa sama o sebe, nemá žiadnu vypovedaciu hodnotu a už len tým, že bola poskytnutá servisom, ktorý sám opravu uskutočňoval môže byť značne skreslená. T. predložil do spisu dokonca dve správy príslušného servisu, u ktorého bola oprava uskutočňovaná, a to spoločnosti PL-auto profi, s.r.o., z ktorej prvej vyplýva (zo dňa XX.XX.XXXX č.l. XX) že oprava vozidla sa predĺžila zo štandardného času opravu z dôvodu objednania potrebných náhradných dielov a rozpisu prác servisu. H. žalobca predložil do spisu druhú správu servisu bez uvedenia dátumu č. l. XX, z ktorej vyplýva, že dĺžka opravy automobilu nebola prekročená oproti iným

opravám v takýchto prípadoch. V. dve správy na základe ktorých chcel žalobca preukázať relevantnosť doby trvania opravy sú však v rozpore v tom, či išlo o štandardnú dobu opravy alebo pri uvedenej oprave došlo k prekročeniu štandardnej doby opravy, preto nemajú vlastne v ich vzájomnom spojení a vyhodnotení žiadnu vypovedaciu schopnosť. H. je z nich skutočne zrejmé, aké bolo v rozhodnom čase, t. j. v októbri XXXX, kedy k oprave došlo, primerané obdobie, za ktoré bolo obvyklé poškodenie vozidla v rozsahu v akom tomu bolo v uvedenom prípade, možné opraviť. T. predložil do spisu okrem vyššie uvedených správ servisu, ktorý opravu uskutočňoval aj emailovú komunikáciu z XX.XX.W. ohľadom zabezpečenia náhradného dielu na predmetné vozidlo, ktorý bol zabezpečovaný aj v čase opravy. K. však má za to, že tento dôkaz rovnako nie je relevantný k preukázaniu žalobcom tvrdenej skutočnosti ohľadom primeranosti opravy, nakoľko sa týka úplne iného obdobia, preto z neho nie je možné vychádzať a k nároku uplatňovanému žalobou rovnako nemá žiadnu vypovedacie schopnosť. T. nenavrhol sám vo veci žiadne ďalšie dokazovanie na ním tvrdenú skutočnosť primeranosti doby trvania opravy v dobe XX dní. Na určenie primeranosti doby opravy uviedol síce žalovaný, že bude potrebné vykonať znalecké dokazovanie, avšak následne tento dôkaz samostatne nenavrhol. Ak by však aj uvedené konštatovanie súd posúdil ako návrh na vykonanie dokazovania ani tak vzhľadom k tomu, že primeraná dĺžka opravy bola iba jedna zo sporných otázok v tomto spore, vyriešenie ktorej bez vyriešenia aj ďalších by neprispelo k tomu, aby súd mohol žalobe vyhovieť (v akomkoľvek rozsahu), súd dokazovanie navrhované žalovaným by preto nepovažoval za hospodárne, a preto ani tak by tento dôkaz nevykonal.

XX. T. ani na preukázanie ďalšej spornej otázky, a to primeranej výšky nájomného, ktorá sa následne premietla do výšky škody, relevantné dôkazy nenavrhol. B. už bolo vyššie uvedené, žalobca má nárok na náhradu účelne vynaložených nákladov na prenájom vozidla, pričom táto náhrada nesmie zásadne presahovať obvyklú cenu prenájmu obdobných motorových vozidiel v danom mieste a čase. T. v spore nepreukázal, že cena vo výške XX,- eur, ktorú uhrádzal v súvislosti s prenájmom motorového vozidla svojmu prenajímateľovi a ktorá sa následne preniesla do výšky škody, predstavovala práve obvyklú cenu prenájmu za obdobné vozidlá v danom mieste a čase. Za dôkaz ktorý by obvyklú cenu preukazoval podľa názoru súdu skutočne nie je možné považovať vyjadrenie jednej spoločnosti, spoločnosti B., s.r.o. (č. l. XX), ktorá uskutočňuje prenájom motorových vozidiel, v rámci ktorého vyjadrenia sa ani typ vozidla, ktoré reálne bolo žalobcom prenajaté nenachádza. R. jedno vyjadrenie preto nemá žiadnu výpovednú hodnotu. K. nie je z neho zrejmé ani, či vozidlá, ktorá sú uvádzané na vyjadrení predstavujú obdobné vozidlá ako vozidlo, ktoré bolo žalobcom prenajaté a či uvedená spoločnosť skutočne reprezentuje spoločnosť s obvyklými cenami za uvedené obdobie. N. k tomu, že žalobca nenavrhol vykonať žiadne ďalšie dôkazy, pričom išlo medzi stranami o spornú skutočnosť, súd má za to, že žalobca neuniesol v uvedenom spore bremeno dôkazu, ohľadne preukázania ani tejto spornej skutočnosti a to primeranosti výšky nájomného za prenajaté vozidlo. S. v prípade uvedeného typu nároku môže si zabezpečiť náhradné vozidlo za akékoľvek náklady, avšak pri ich následnom uplatnení už musí vychádzať z nákladov obvyklých, ktoré iba je povinný mu ten, kto spôsobil škodovú udalosť, uhradiť.

XX. T. rovnako v spore namietol aj to, že žalobca nijak nezohľadnil to, čo ušetril tým, že svoje vlastné vozidlo určitý čas, počas jeho opravy, nevyužíval. Aj v tejto časti dáva súd žalovanému za pravdu. S. tiež na rozhodnutie H. súdu ČR sp. zn. XXCdo/XXXX/XXXX, ako aj XXCdo/XXX/XXXX, s ktorými závermi sa súd stotožnil a z ktorých vyplýva, že škodou je nájomné zaplatené za prenájom vozidla zrovnateľného s poškodeným vozidlom ak prevyšuje výdavky spojené s užívaním vlastného vozidla. T. si uplatnil celé plnenie, ktoré v súvislosti s prenájmom vozidla počas opravy vlastného vozidla vynaložil H. vôbec to, že časť nákladov by musel žalobca vynaložiť aj v prípade, ak by využíval vlastné vozidlo, čím by sa znížila jeho hodnota, na čo poukazoval v rámci podaného odporu aj žalovaný. K. vzhľadom k všetkým vyššie uvedeným skutočnostiam žalobu ako nedôvodnú zamietol. N. k tomu, že súd nemal preukázaný nárok žalobcu, úrokmi z omeškania, ktoré rovnako žalovaný namietol, sa ďalej nebude zaoberať.

XX.X S. § 255 ods. X C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

XX.X S. § 262 ods. X C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

XX.X S. § 262 ods. XC. s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

XX. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. X C.s.p, § 262 ods. X C.s.p., a to tak že, žalovanému, ktorý mal v spore plný úspech, priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie v súlade s § X62 ods. 2 C.s.p. samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Trenčín, bude o ňom rozhodovať Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.