Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Csp-35-2016.pdf
PDF · 74.54 KB
Case nature
Area
Subarea
17Csp/35/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou JUDr. Dašou Onuferovou, v právnej veci žalobcu: CRIF - Slovak Credit Bureau, s.r.o., so sídlom Malý trh 2/A, Bratislava, IČO: 35 886 013, proti žalovaným: 1. L. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. M. XXXX, Y. G., 2. C. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXXX/XX, V., o 2.274,01 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaní sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.274,01 Eur spolu so zmluvným úrokom z omeškania vo výške 17,90 % ročne zo sumy 2.222,20 Eur od 28.03.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 2.222,20 Eur od 28.03.2014 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava III dňa 17.10.2016 domáhal zaviazania žalovaných zaplatením spoločne a nerozdielne sumy vo výške 2.274,01 Eur spolu so zmluvným úrokom z omeškania vo výške 17,90 % ročne zo sumy 2.222,20 Eur od 28.03.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 2.222,20 Eur od 28.03.2014 do zaplatenia a náhradou trov konania, dôvodiac tým, že žalovaní uzatvorili dňa 29.09.1997 so spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a.s., právnym predchodcom žalobcu, Zmluvu o kontokorentnom úvere a poskytnutý úver nezaplatili. 2. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi: Zmluva o kontokorentnom úvere zo dňa 19.02.2003, Zmluva o povolenom prečerpaní zo dňa 05.06.2012, Všeobecné obchodné podmienky SLSP, a.s., výpis z bankovej knihy, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 01.04.2014, výzva k úhrade zo dňa 03.07.2014, upomienky zo dňa 10.09.2014 a 01.12.2014, a zistil nasledovný skutkový stav: 3. Žalovaní 1/, 2/ uzatvorili dňa 10.11.2005 s právnym predchodcom žalobcu Dodatok číslo 1) k Zmluve o bežnom účte, predmetom ktorého bolo zriadenie účtu pre majiteľa účtu a pripisovanie úrokov na účet ročne, vždy k 31.12. príslušného roka. Žalovaní uzatvorili dňa 26.03.2006 s právnym predchodcom žalobcu Zmluvu o poskytnutí balíka produktov a služieb, predmetom ktorej bola zmena balíka EXTRA, vedenie/zmena bežného účtu a nahradenie zmluvy s poskytnutím kontokorentného úveru alebo povoleného prečerpania k účtu. Žalovaní uzatvorili dňa 05.06.2012 s právnym predchodcom žalobcu zmluvu o povolenom prečerpaní, predmetom ktorej bolo poskytnutie povolaného prečerpania do výšky 2.000 ,- Eur. Dňa 14.10.1997 bola uzavretá medzi stranami sporu zmluva o vydaní a používaní kariet VISA Elektron k sporožírovému účtu, predmetom ktorej bolo vydanie platobnej karty, prostredníctvom ktorej mohli žalovaní realizovať transakcie s prostriedkami na vyššie uvedenom účte. Slovenská sporiteľňa, a.s., umožnila čerpať žalovaným úver tak, že realizovala platobné príkazy žalovaných na prevod alebo výber hotovosti, a to aj v prípade, ak neexistovala pohľadávka žalovaných voči Slovenskej sporiteľni z účtu žalovaných, ktorá vznikla v dôsledku pripísania platieb uskutočnených
v prospech účtu žalovaných alebo vkladom v hotovosti na účet žalovaných. Žalovaní sa zaviazali úver splácať tak, že boli povinní splatiť pohľadávku právnemu predchodcovi žalobcu najneskôr v deň konečnej splatnosti úveru, pričom pohľadávka banky v čase do konečnej splatnosti bola splácaná formou započítania pohľadávky banky proti pohľadávke žalovaných z účtu žalovaných, a to vždy v momente vzniku pohľadávky žalovaných z účtu žalovaných a v rozsahu, v takom sa tieto pohľadávky kryjú. 4. Žalovaní využili možnosť čerpať úver od banky, ale podmienky pre splácanie riadenie dodržiavali a dostal sa so splácaním do omeškania. Právny predchodca žalobcu na túto skutočnosť žalovaných upozorňoval a opakovanie vyzýval na úhradu ich splatných záväzkov - výzva k úhrade zo dňa 03.07.2014, upomienky zo dňa 10.09.2014 a 01.12.2014. Predmetná pohľadávka žalobcu, celkom vo výške 2.274,01 Eur, pozostáva z istiny úveru po splatnosti vo výške 2.222,20 Eur, z vyčísleného riadneho úroku vo výške 0,62 Eur, debetného úroku z nepovoleného prečerpania vo výške 2,72 Eur, z úrokov z omeškania z nezaplatenej istiny vo výške 48,47 Eur, vyčíslených od 1. dňa omeškania žalovaného so splácaním jeho záväzku do dňa postúpenia predmetnej pohľadávky do 27.03.2014. Výška úrokovej sadzby ako odplaty za poskytnutý úver bola zmluvne dohodnutá vo výške 17,90 % ročne, pričom táto úroková sadzba bola platná v deň podpisu zmluvy. Právny predchodca žalobcu opakovane vyzval žalovaného na uhradenie pohľadávky, ale bezvýsledne. 5. Podľa § 52 ods.1,2,3,4 Občianskeho zákonníka ( ďalej len O.z.) (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. 6. Podľa § 54 ods. 1 O.z., zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. Podľa § 54 ods. 2 O.z., v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. 7. V zmysle ust. 1 ods. 3 Zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy bol kontokorentný úver/povolené prečerpanie na bežný účet vyňatý z pôsobnosti tohto zákona, a preto aj zmluva neobsahuje údaj o ročnej percentuálnej miere nákladov. 8. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 9. Základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu (t.j. ku dňu 28. 3. 2014) bola vo výške 0,25 %; v zmysle § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, je výška úrokovej sadzby o 8 percentuálnych bodov vyššia než úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania; v spojení s ust. § 10c citovaného nariadenia vlády, podľa ktorého, ak záväzkový vzťah vznikol pred 01.02.2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31.01.2013 aj za dobu omeškania po 31.01.2013. Preto žalobcovi priznal okrem istiny v sume 2.274,01 Eur aj úroky z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 2.222,20 Eur od 28.03.2014 do zaplatenia. 10. Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že nárok žalobcu je dôvodný v celom rozsahu, preto mu vyhovel v znení, v akom to žalobca navrhol v petite žaloby. 11. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku a trovy konania priznal žalobcovi ako úspešnej strane sporu podľa ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pričom o ich výške bude súd rozhodovať po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle ust. § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré môže strana sporu podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje (ust. § 355 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 362 C.s.p.). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) podľa ust. § 363 C.s.p.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 364 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.