Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Cb-70-2017.pdf
PDF · 82.58 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/70/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Mária Blahovská, v spore žalobcu Knauf Insulation, s.r.o., Železničný rad 24, Nová Baňa, IČO: 31628109 právne zastúpený Špireková & Partners, s.r.o., Námestie Matice slovenskej 6, Žiar nad Hronom proti žalovanému FASTRADE SK, s.r.o., Radlinského 17, Spišská Nová Ves, IČO: 36734942, o zaplatenie 36.279,80 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 24.311,78 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 9.300,- Eur od 13.2.2017 do 22.5.2017, zo sumy 8.000,- Eur od 23.5.2017 do 23.5.2017, zo sumy 5.638,81 Eur od 24.5.2017 do 21.6.2017, zo sumy 4.638,81 Eur od 22.6.2017 do 22.6.2017, zo sumy 1.977,62 Eur od 23.6.2017 do 1.8.2017, zo sumy 11.179,21 Eur od 14.2.2017 do 1.8.2017, zo sumy 9.515,21 Eur od 2.8.2017 do 25.8.2017, zo sumy 8.000,- Eur od 26.8.2017 do 4.9.2017, zo sumy 5.850,- Eur od 5.9.2017 do 20.10.2017, zo sumy 5.350,- Eur od 21.10.2017 do 8.11.2017, zo sumy 4.850,- Eur od 9.11.2017 do zaplatenia, zo sumy 1.847,16 Eur od 15.2.2017 do zaplatenia, zo sumy 1.400,65 Eur od 18.2.2017 do zaplatenia, zo sumy 4.717,44 Eur od 18.2.2017 do zaplatenia, zo sumy 459,17 Eur od 7.3.2017 do zaplatenia, zo sumy 1.875,36 Eur od 18.3.2017 do zaplatenia, zo sumy 2.961,10 Eur od 18.3.2017 do zaplatenia, zo sumy 2.871,79 Eur od 19.3.2017 do zaplatenia, zo sumy 180,- Eur od 17.4.2017 do zaplatenia, zo sumy 2.222,90 Eur od 17.4.2014 do zaplatenia, zo sumy 926,21 Eur od 1.5.2017 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 Eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania v celom rozsahu.
III. V prevyšujúcej časti konanie z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojim návrhom doručeným súdu dňa 15.5.2017 domáhal od žalovaného úhrady sumy 39.940,99 Eur s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu dodať žalovanému tovar podľa objednávky a záväzok žalovaného tento tovar prevziať a zaplatiť zaň dohodnutú kúpnu cenu. Žalobca dodal tovar žalovanému riadne a včas a následne si tovar vyúčtoval jednotlivými faktúrami: Fa č. 3081624585 na sumu 11.190,82 Eur zo dňa 14.12.2016, splatná dňa 12.2.2017, zostávajúca dlžná suma 9.300,- Eur Fa č. 3081624673 na sumu 11.179,21 Eur zo dňa 15.12.2016, splatná dňa 13.2.2017, Fa č. 3081624739 na sumu 1.847,16 Eur zo dňa 16.2.2016,s platná dňa 14.2.2017, Fa č. 3081624802 na sumu 1.400,65 Eur zo dňa 19.12.2016, splatná dňa 17.2.2017, Fa č. 3081624801 na sumu 4.717,44 Eur zo dňa 19.12.2016, splatná dňa 17.2.2017, Fa č. 3081700092 na sumu 459,17 Eur zo dňa 5.2.2017, splatná dňa 6.3.2017, Fa č. 3081700571 na sumu 1.875,36 Eur zo dňa 16.1.2017, splatná dňa 17.3.2017,
Fa č. 3081700572 na sumu 2.961,10 Eur zo dňa 16.2.2017, splatná dňa 17.3.2017, Fa č. 3081700651 na sumu 2.871,79 Eur zo dňa 17.1.2017, splatná dňa 18.3.2017, Fa č. 3081702072 na sumu 180,- Eur zo dňa 15.2.2017, splatná dňa 16.4.2017, Fa č. 3081702073 na sumu 2.222,90 Eur zo dňa 15.2.2017, splatná dňa 16.4.2017, Fa č. 3081702891 na sumu 926,21 Eur zo dňa 1.3.2017, splatná dňa 30.4.2017. Listom doručeným súdu 12.5.2017 zobral čiastočne návrh späť po čiastočnej úhrade dlžnej sumy a žiadal priznať sumu 36 279,80 Eur s prísl. Na túto sumu bol vydaný aj platobný rozkaz.
2. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že žalovaný nárok žalobcu uplatnený v podanom návrhu neuznáva, svoj záväzok voči žalobcovi spláca v pravidelných splátkach na základe navrhovaného splátkového kalendára, ktorý dodržiava. Následne namietal v podanom odpore výšku dlžnej sumy, nakoľko vzhľadom na čiastočné úhrady nedlhuje žalobcovi sumu 36.729,80 Eur s príslušenstvom ale sumu 32 618,61 Eur s príslušenstvom, vzhľadom na ďalšie čiastočné späťvzatie návrhu zo dňa 10.7.2017.
3. Žalobca k podanému odporu uviedol, že ešte pred vydaním platobného rozkazu doručil na súd čiastočné späťvzatie žaloby o zaplatenie dlžnej sumy, nakoľko žalovaný po podaní žaloby uhradil na účet žalobcu dňa 21.6.2017 sumu 1.000,- Eur a dňa 22.6.2017 sumu 2.661,19 Eur. Vzhľadom na uvedené, žalobca podanú žalobu o zaplatenie dlžnej sumy zobral podaním zo dňa 11.7.2017 v časti sumy 3.661,19 Eur späť a žiadal, aby súd vydal platobný rozkaz na úhradu sumy 32.618,61 Eur s príslušenstvom. Žalovaný v podanom odpore uviedol, že svoj záväzok voči žalobcovi spláca v pravidelných splátkach na základe navrhovaného splátkového kalendára, ktorý dodržiava. Uvedené tvrdenie žalovaného nie je pravdivé, žalovaný navrhol nasledovný splátkový kalendár: Výška splátky 3.661,188 Eur do konca 5/2017, zostatok 32.950,692 Eur Výška splátky 3.661,188 Eur do konca 6/2017, zostatok 29.289,504 Eur Výška splátky 3.661,188 Eur do konca 7/2017, zostatok 25.628,316 Eur Výška splátky 3.661,188 Eur do konca 8/2017, zostatok 21.967,128 Eur Výška splátky 3.661,188 Eur do konca 9/2017, zostatok 18.305,940 Eur Výška splátky 3.661,188 Eur do konca 10/2017, zostatok 14.644,752 Eur Výska splátky 3.661,188 Eur do konca 11/2017, zostatok 10.983,564 Eur Výška splátky 3.661,188 Eur do konca 12/2017, zostatok 7.322,376 Eur Výška splátky 3.661,188 Eur do konca 1/2018, zostatok 3.661,188 Eur, Výška splátky 3.661,188 Eur do konca 2/2018, zostatok 0 Odhliadnuc od skutočnosti, že s uvedeným návrhom splátkového kalendára žalobca nikdy nesúhlasil, čo opakovane, sám alebo prostredníctvom právneho zástupcu, oznámil aj žalovanému, žalovaný svoj návrh splátkového kalendára nedodržiaval. Žalovaný po vydaní platobného rozkazu uhradil na účet žalobcu Dňa 1.8.2017 sumu 2.977,62 Eur Dňa 1.8.2017 sumu 664,- Eur Dňa 25.8.2017 sumu 1.515,21 Eur Dňa 4.9.2017 sumu 2.150,- Eur Dňa 20.10.2017 sumu 500,- Eur Dňa 8.11.2017 sumu 500,- Eur. S ohľadom na čiastkové úhrady je zostávajúca dlžná suma 24.311,78 Eur s príslušenstvom, pričom podľa navrhovaného splátkového kalendára zo strany žalovaného mala byť zostávajúca dlžná suma do konca 11/2017 v sume 10.983,564 Eur. Z uvedeného je zrejmé, že žalovaný svoj vlastný návrh splátkového kalendára nedodržiava a teda tvrdenia žalovaného sa nezakladajú na pravde. S prihliadnutím na vykonané čiastkové úhrady žalovaného, návrh splátkového kalendára a v neposlednom rade i mailovú komunikáciu žalovaného, žalovaný svoj dlh uznal v zmysle § 407 Obchodného zákonníka.
4. Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
5. Podľa § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka, ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.
6. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
7. Podľa § 145 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť z časti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Ak je žaloba vzatá späť z časti, pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
8. Súd mal vykonaným dokazovaním preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá platná kúpna zmluva, ktorej predmetom bolo dodanie tovaru. Žalobca na dodávky tovaru vystavil faktúry, ktoré žalovaný v lehotách splatnosti neuhradil. Navrhol žalobcovi splátkový kalendár, ktorý nedodržiaval a s ktorým žalobca nesúhlasil. Žalovaný tým, že sa zaviazal dodaný tovar uhradiť v plnej výške v splátkach, svoj dlh uznal v zmysle § 407 Obchodného zákonníka. Súd ho na základe uvedeného zaviazal žalovaného dlžnú sumu 24 311,78 Eur uhradiť v plnej výške a v prevyšujúcej časti vzhľadom na čiastočne späťvzatie návrhu konanie zastavil.
9 . Žalobca si uplatnil žalobou aj úroky z omeškania od splatnosti faktúr. Podľa § 369 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. Podľa § 1 ods. 1 nar. vl. 21/2013 Z.z., sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov, takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
10. Nárok na úroky z omeškania vzniká bez ohľadu na to, čo spôsobilo omeškania, ide o objektívnu zodpovednosť. Ak sú splnené zákonné predpoklady, omeškanie dlžníka, povinnosť platiť úroky z omeškania, nastane priamo zo zákona a to bez ohľadu na zavinenie. Zmluvné strany si úrok z omeškania nemusia dohodnúť v zmluve. Nárok na úrok z omeškania vznikne aj v takom prípade priamo zo zákona a trvá až do doby riadneho splnenia záväzku. Úrok z omeškania má zabezpečovaciu funkciu t.j. pôsobí v smere včasného plnenia peňažného záväzku a z časti aj kompenzačnú funkciu, a to v tom rozsahu, v akom kompenzuje ujmu, ktorá vznikla veriteľovi v dôsledku toho, že nedostal peňažné plnenie včas. Nárok veriteľa na úroky z omeškania vzniká od okamihu omeškania s platením peňažného záväzku. Rozhodujúca je úroková sadzba platná k prvému dňu omeškania.
11. Súd v zmysle uvedeného priznal žalobcovi dlžnú sumu a aj požadované úroky z omeškania, ktoré nepresahujú zákonnom stanovenú výšku.
12. Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
13. Podľa § 2 nar. vl. 21/2013 Z.z., výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 Eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania. Súd priznal žalobcovi aj požadované náklady, ktoré tvoria príslušenstvo pohľadávky.
14. Podľa § 255 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
15. Podľa § 262 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
16. O trovách konania rozhodol súd podľa citovaných ustanovení. Úspešnému žalobcovi bola proti žalovanému priznaná náhrada trov konania v celom rozsahu. O výške náhrady týchto trov bude rozhodnuté v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Spišská Nová Ves, v dvoch vyhotoveniach. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( § 127 CSP ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.