Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_6C-71-2016.pdf
PDF · 64.9 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/71/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Erikou Lengyelovou v právnej veci žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzsko, konajúca na území SR prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Karadžičova 2, 812 08 Bratislava, IČO: 47 258 713 ( predtým CETELEM Slovensko, a.s. ), právne zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Marek Czompoly , s.r.o., Ventúrska 16, 811 01 Bratislava proti žalovanej : E. A., W.. XX.XX.XXXX, F. J. C. X, XXX XX Š. W., o zaplatenie 1.180,75 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi :
- 1.073,91 €
- 27,48% - ný ročný úrok zo sumy 920,93 € od 16.12.2014 do zaplatenia,
- 5,05%-ný ročný úrok z omeškania zo sumy 1.073,91 € od 17.12.2014 do zaplatenia v mesačných splátkach po 50,-€ , počnúc od mesiaca apríl 2018 s tým, že každá splátka je splatná najneskôr k 25.dňu toho ktorého mesiaca s tým, že neuhradenie čo i len jednej mesačnej splátky má za následok splatnosť celého dlhu.
II. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia ktorým sa konanie končí samostatným uznesením ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca ( pôvodne CETELEM Slovensko, a.s., Bratislava ) žalobou zo dňa 22.03.2016 sa domáhal od žalovanej zaplatenia istiny 1.180,75 € s príslušenstvom. 2. Súd opis žaloby a príloh doručil žalovanej do vlastných rúk ktorá sa k žalobe vyjadrila tak, že žiada o umožnenie plnenia tejto istiny v splátkach po 50,-€ vzhľadom na tú skutočnosť, že je na materskej dovolenke a stará sa o malol. dieťa vo veku 7 mesiacov. Súd mal za to, že pohľadávku žalobcu uznala čo do základu a výšky a požiadala o plnenie v splátkach. Žalobca so splátkam vo výške 50,-€ nesúhlasil, žiadal súd a poukázal na konštantnú judikatúru o povolenie takých splátok, aby jeho pohľadávka bola uhradená do jedného roka. Súd však vzhľadom na osobné a majetkové pomery žalovanej ktorej príjmom je iba rodičovský príspevok, rozhodol a povolil plnenie v splátkach vo výške 50,-€ mesačne. 3. Podľa § 282 C.s.p. ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku. 4. Podľa § 284 C.s.p. ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie. 5. Podľa § 285 C.s.p. odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
6. Vzhľadom na tú skutočnosť, že žalovaný uznal nárok uplatnený žalobkyňou, súd na návrh žalobkyne rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie nároku. 7. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, nakoľko v konaní bol úspešný v celom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu , že neboli splnené podmienky na vydanie rozhodnutia ( § 356 písm. a ) C.s.p.