Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_21C-397-2012.pdf
PDF · 162.04 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/397/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad v konaní pred sudcom Mgr. Nina Kollárová v právnej veci žalobcu: Y.. Y. C., W.. XX.X.XXXX, F. L. XX, XXX XX T., štátny občan SR, právne zastúpeného: Mgr. Maroš Ježík, advokát, Murgašova 86/1, 058 01 Poprad proti žalovanej: Y.. W. C., W.. X.XX.XXXX, F. L. I. XXX/XX, XXX XX T., štátny občan SR, právne zastúpenej: JUDr. Karol Pudlák, advokát, Štefánikova 98/70, 058 01 Poprad, o zaplatenie 2.092,91 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 124,01 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne od 1.6.2011 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.
III. Žalovanej p r i z n á v a voči žalobcovi právo na náhradu trov konania v rozsahu 88,20 %. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Pôvodnou žalobou vedenou na tunajšom súde pod sp. zn. 21C/115/2012 doručenou súdu dňa 14.7.2011 sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť celkom sumu 6.289,25 eur s 9,25 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 1.6.2011 do zaplatenia titulom úhrady nákladov, poplatkov za roky 2008, 2009, 2010, 2011 v 1 za žalovanú, ako spoluvlastníčku nehnuteľností a náhrady trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaná je bývalou manželkou, ktorých manželstvo bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu pod sp. zn. 20C/64/2008 zo dňa 20.5.2008, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 23.6.2008. Počas trvania bezpodielového spoluvlastníctva manželov nadobudli do spoločného vlastníctva účastníci konania nehnuteľnosti, stavba - rodinný dom súpisné číslo XXXX na pozemku XXXX/XX, pozemok parcelné číslo XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 181 m2, parcelu č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 583 m2, zapísané na LV č. XXXX v k. ú. U., I. T., stavba - chata súpisné číslo XXX na pozemku parcely č. XXX/XX, parcela XXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 300 m2, zapísané na LV č. X k. ú. M. N., stavba - garáž súpisné číslo XXX, umiestnená na pozemku parcely č. XXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 18 m2, zapísané na LV č. XXXX v k. ú. T.. Bezpodielové spoluvlastníctvo majetku nadobudnutého počas trvania manželstva nebolo doposiaľ vyporiadané a konanie je vedené na tunajšom súde. Po rozvode manželstva výlučne uhrádzal náklady súvisiace s vlastníctvom nehnuteľného majetku, platby spojené s užívaním nehnuteľností. Žalovanú písomne vyzýval na úhradu predmetných nákladov v 1 z celkovo zaplatených úhrad. Za obdobie jún 2008 - máj 2011 predstavovala výška ním uskutočnených platieb za spoločné nehnuteľnosti, pripadajúca na žalovanú v 1 v sume 6.289,25 eur. Za obdobie roku 2009 si uplatnil, za január sumu 132,25 eur, február 138,23 eur, marec 130,27 eur, apríl 226,85 eur, máj 204,49 eur, jún
113,34 eur, júl 146,89 eur, august 106,72 eur, september 106,71 eur, október 106,71 eur, november 126,31 eur a december 561,27 eur; teda celkom 2100,04 eur. Listom zo dňa 30.05.2011 vyzval žalovanú na úhradu poplatkov, ktorá si voči nemu povinnosť nesplnila. Zároveň si uplatnil úroky z omeškania od 01.06.2011 a náhradu trov konania.
3. V skrátenom konaní bol vydaný platobný rozkaz sp. zn. 12Ro/299/2011 zo dňa 08.11.2011, voči ktorému podala žalovaná včas odpor. Uviedla, že platobný rozkaz je v hrubom rozpore s dobrými mravmi, keďže žalobca požaduje plnenie za komodity, ktoré spotreboval sám, v čase keď jej bránil užívať nehnuteľnosti, ktoré sú v bezpodielovom spoluvlastníctve. Poukázala na to, že žalobca požaduje náklady spojené s vlastníctvom nehnuteľnosti, pričom tieto v 1 pravidelne uhrádzala správcovi dane. Argumentovala tým, že žalobný návrh je dôkazne nepodložený. Skutočnosť, že žalovanej bolo bránené v užívaní nehnuteľnosti od júna 2008 potvrdzuje aj to, že vyšetrovateľ Okresné riaditeľstva Policajného zboru v Poprade začal trestné stíhanie proti žalobcovi pre podozrenie z prečinu neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo k nebytovému priestoru v zmysle Trestného zákona. Uviedla, že žalobca absolútne nerešpektuje jej vlastnícke práva, napriek právoplatnému nariadenému predbežnému opatreniu vydaného tunajším súdom pod sp. zn. 21C/112/2011, ktorým mu bola uložená povinnosť zdržať sa akýchkoľvek neoprávnených zásahov do práv k rodinnému domu na ulici L. Č.. XX a naďalej bráni v užívaní nehnuteľnosti - rodinného domu vo U.. Poukázala aj na to, že žalobca prevádzkuje svoju U. ambulanciu v rodinnom dome.
4. Uznesením zo dňa 18.10.2012 vo veci 21C/115/2012 súd vylúčil jednotlivé nároky za roky 2009, 2010, 2011 na samostatné konania, ktoré sú vedené pod sp. zn. 21C/398/2012, 21C/399/2012, 21C/397/2012, a teda predmetom tohto konania sa stali nároky žalobcu za rok 2009 v sume 2.100,04 eur.
5. Súd prvej inštancie vo veci rozhodol rozsudkom zo dňa 04.07.2013 tak, že žalovanú zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 105,62 eur s 9,25 % ročným úrokom z omeškania od 1.6.2011 do zaplatenia, v prevyšujúcej časti žalobu zamietol a konanie o zaplatenie 7,13 eur zastavil. S odkazom na ust. § 100 ods.1,2, § 136 ods.1,2, § 137 ods.1,2, § 139 ods.1,2, § 3 ods.1 Obč. zák. zaviazal žalovanú na zaplatenie úhrad, poistiek, poplatkov, daní. Za mesiac marec súd zaviazal žalovanú na zaplatenie 1 za elektrinu, ktorá bola vyúčtovaná za chatu v Y. v sume 16,93 eur (33,86 eur), za máj preddavok za elektrinu - chata v Y. v sume 22,57 eur (45,14 eur), za daň z nehnuteľnosti za chatu v Y. v sume 17,76 eur (35,52 eur), za daň z nehnuteľnosti pre Mestský úrad Poprad v sume 31,76 eur (63,52 eur), za mesiac november poplatok za odpady na chate v Y. 16,60 eur (33,20 eur). Celkovo súd žalobcovi priznal z uplatnených úhrad 105,62 eur. Súd nepriznal okrem ďalších úhrad aj výdavky na čistič skla 2,26 eur (4,53 eur), ktorý použil žalobca na okná domu, nádržku na WC v sume 1,55 eur (3,10 eur), keďže čistič skla súd považoval za výdaj, ktorý nebol nevyhnutný a poslúžil na komfort žalobcovi. Vzhľadom na to, že žalobca od júna 2008 sám užíva WC v dome, je potrebné, aby znášal tieto náklady, tak ako aj žalovaná znáša svoje náklady vo svojej domácnosti, kde dočasne býva. Taktiež súd nepriznal úhradu žalobcu za zaplatenie elektriny, ktorá bola vyúčtovaná za chatu v Y. vo výške 33,85 eur, keďže žalobca nepredložil listinný dôkaz o zaplatení takejto platby. K námietke premlčania súd právne uzavrel, že nároky žalobcu za rok 2009 nie sú premlčané, keďže úhrady, ktoré zaplatil žalobca predstavujú záväzky, na ktoré sú povinní obaja účastníci konania spoločne a nerozdielne. Na predmetný prípad sa preto vťahuje režim podielového spoluvlastníctva, pri ktorom je potrebné aplikovať trojročnú všeobecnú premlčaciu dobu. Keďže žalobca si uplatnil nároky od januára do decembra 2009, najneskôr si tento nárok mohol uplatniť na súde od januára do decembra 2012, avšak žaloba bola podaná už v roku 2011, teda dňa 14.7.2011 a v zmysle premlčacej doby včas. V prevyšujúcej časti súd žalobu zamietol a odmietol žalobcovi vo väčšine uplatnených úhradách poskytnúť ochranu v zmysle § 3 ods. 1 OZ. Prisúdenie úrokov z omeškania odôvodnil súd prvého stupňa aplikáciou ust. § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 OZ, § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., a keďže sa žalovaná dostala do omeškania s platením dlhu voči žalobcovi, ktorý si úrok z omeškania uplatnil od poslednej písomne uskutočnenej výzvy doručenej žalovanej dňa 30.5.2011, nasledujúcim dňom 1.6.2011 sa dostala do omeškania, a preto ju súd zaviazal na zaplatenie úrokov z omeškania. Na pojednávaní zobral žalobca v časti sumy 7,13 eur žalobu späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť z dôvodu, že pokladničný blok bol nečitateľný a svoj nárok nevedel odôvodniť.
6. Tak žalobca ako aj žalovaná podali voči rozhodnutiu súdu prvej inštancie odvolanie, kedy Krajský súd v Prešove uznesením č. k. 14Co/107/2013-159 zo dňa 29.10.2014 zrušil rozsudok v napadnutej časti t.j. vo výrokoch o vyhovení žalobe i o zamietnutí žaloby v prevyšujúcej časti a v rozsahu zrušenia vrátil
vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Podaným odvolaním nebol dotknutý výrok rozsudku, ktorým bolo konanie zastavené o sumu 7,13 eur, preto sa tento výrok stal právoplatným a predmetom konania zostala tak suma istiny 2.092,91 eur.
7. Súd druhej inštancie vo svojom rozhodnutí uviedol, že predmetom odvolacieho konania sú náklady spojené s užívaním stavieb rodinného domu, chaty a garáže nadobudnutých oboma účastníkmi za trvania manželstva, ktoré v dôsledku toho patria do tzv. bezpodielového spoluvlastníctva manželov (§ 143 Občianskeho zákonníka). Veci v bezpodielovom spoluvlastníctve užívajú obaja manželia spoločne. Spoločne uhrádzajú aj náklady vynaložené na veci alebo spojené s ich užívaní a udržiavaním (§ 144 Občianskeho zákonníka). Táto zásada platí aj v prípade, že manželstvo zanikne, a to až do času vyporiadania takéhoto bezpodielového spoluvlastníctva. Už zo samotného názvu bezpodielové spoluvlastníctvo vyplýva, že každý z manželov je úplným vlastníkom veci, ktorá tvorí predmet ich majetkového spoločenstva, pričom vlastníctvo jedného z manželov je obmedzené rovnakým (úplným) vlastníctvom druhého manžela. Občiansky zákonník nemá ustanovenia, ktoré by upravovalo vzťahy manželov k spoločnému majetku, vrátane jeho užívania v období, keď ešte nedošlo k vyporiadaniu ich zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva. Prax, pripúšťajúc, že aj po zániku tohto majetkového spoločenstva až do jeho vyporiadania zostáva každý z manželov vlastníkom celej veci, ktorý je obmedzený rovnakým vlastníckym právom druhého, zdôrazňuje, že manžel, ktorý za takýchto okolnosti vec sám užíva, sám tiež znáša náklady spojené s jej užívaním a udržiavaním a zodpovedá za to, že sa v dôsledku jej užívania zmenil stav veci, najmä však za to, že došlo k jej znehodnoteniu, poškodeniu alebo zničeniu. Všeobecne vo veciach spoluvlastníctva treba konštatovať, že práva, ktoré zákon priznáva vlastníkovi veci, môže mať k tej istej veci aj viac fyzických osôb; tento stav je dôsledkom uznávanej plurality subjektov vlastníckeho práva. Pre predmetnú vec je však dôležitým (v nadväznosti na právne posúdenie veci súdom prvého stupňa) to, že pokiaľ pri podielovom spoluvlastníctve spoluvlastnícky podiel je hlavným kritériom miery účasti spoluvlastníka na právach a povinnostiach zo spoluvlastníckeho vzťahu, v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov nie je vzťah medzi spoluvlastníkmi vymedzený ideálnym podielom; tento vzťah môže byť vyjadrený len ku dňu zániku spoločného majetku, teda k vyporiadaniu bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Inštitút bezpodielového spoluvlastníctva manželov v zásade vyjadruje rovnaké postavenie manželov a je určitým prielomom do individualizovaného vlastníckeho práva. Ak zanikne manželstvo, zaniká aj bezpodielové spoluvlastníctvo manželov. Ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, má sa vykonať vyporiadanie. Právne vzťahy bývalých manželov v prechodnom období, ktoré vznikajú medzi zánikom bezpodielového spoluvlastníctva a jeho vyporiadaním nie sú zákonom výslovne upravené a je preto ich nutné posudzovať obdobne podľa predpisov o bezpodielovom spoluvlastníctve manželov. Každému z bývalých manželov tak patrí právo k celej veci, obmedzené len rovnakým právom druhého bývalého manžela (porovnaj aj závery z rozhodnutia NS ČR 33Odo/1229/2006 z 26.11.2008). V predmetnej veci, ak vzťah medzi spoluvlastníkmi nemožno vymedziť ideálnym podielom vyjadrujúcim mieru ako sa podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci, je vylúčené, aby sa takýmto spôsobom s odkazom na ustanovenia o podielovom spoluvlastníctve rozhodlo o úprave ich pomerov v čase, keď ešte bezpodielové spoluvlastníctvo vyporiadané nebolo. Z týchto dôvodov, ak prvostupňový súd s poukazom na aplikáciu ustanovení o podielovom spoluvlastníctve vo veci rozhodol či už vo vyhovujúcej časti alebo v zamietavej časti rozsudku, išlo z jeho strany o mylné právne posúdenie a vec nebola posudzovaná podľa ustanovení zákona týkajúcich sa nevyporiadaného bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
8. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, prednesmi právnych zástupcov sporový strán a oboznámením s listinnými dôkazmi - LV č. XXXX, LV č. XXXX, LV č. X, nárokmi za december 2009, výpisom U. banky, výzvou SPP k nedoplatku 700,09 eur, zaplatením nedoplatku, dokladmi za údržbu na dom, potvrdením SPP o nedoplatku 700,09 eur, doručenkou žalovanej, nárokmi za november 2009, platobným dokladom SIPO, výzvou na ohlasovaciu povinnosť, platobným výmerom na sumu 33,20 eur, zaplatením sumy 33,20 eur, zaplatením sumy 115,85 eur, pohybmi na účte na sumu 89,62 eur, doručenkou, nárokmi za október 2009, doručenkou, zaplatením sumy 89,62 eur, výpisom z účtu príkaz na úhrady sumy 193,13 eur, SIPO, nárokmi za september, SIPO, doručenkou, výpisom z U. banky na sumu 89,62 eur, výpisom z účtu na sumu 115,85 eur, nárokmi za august 2009, zaplatením 115,85 eur, výpisom z účtu na sumu 115,85 eur, výpisom na sumu 89,62 eur, SIPO, nárokmi za august, zaplatením za komunálny odpad, faktúrou Veolia, výzvou na zaplatenie, výpisom z účtu na sumu 115 eur, výpisom z účtu 89,62 eur, SIPO, nárokmi za jún 2009, SIPO, doručenkou, nárokmi za máj 2009, potvrdením
o úhrade 36,79 eur, príkazom na úhradu na sumu 45,14 eur, SIPO, potvrdením o zaplatení 63,55 eur, platobným výmerom, potvrdením o zaplatení 35,51 eur, platobným výmerom, doručenkou, nárokmi za apríl, potvrdením o zaplatení 67,70 eur, výzvou na zaplatenie za elektriku, zaplatením 79,66 eur, zaplatením 7 eur, zaplatením 72,66 eur, doručenkou, nárokmi za marec 2009, potvrdením o zaplatení 33,85 eur, SIPO, doručenkou, nárokmi za február, upomienkou za plyn, zaplatením sumy 79,66 eur, zaplatením sumy 79,66 eur, doručenkou, nárokmi za január 2009, podacím lístkom, trestným spisom sp. zn. 6T/83/2012, rozvodovým spisom sp. zn. 20C/64/2008, nariadenými predbežnými opatreniami sp. zn. 11C/113/2008, 21C/112/2011 ako aj ďalšími listinnými dôkazmi založenými v spise.
9. Na pojednávaní dňa 18.10.2012 právny zástupca žalobcu uviedol, že v súvislosti s vlastníctvom a užívaním nehnuteľností vznikajú obidvom spoluvlastníkom povinnosti s platením úhrad. Na platbe týchto úhrad sa podieľa iba žalobca a žalobou sa domáhajú, aby sa rovnakým dielom podieľala aj žalovaná. Svoj nárok preukázali listinnými dôkazmi o úhradách polovice nákladov za rodinný dom, chatu, garáž, daní, poplatkov za odpad, energie a ďalšie poplatky. Poukázal na to, že je daná povinnosť žalovanej sa podieľať na nákladoch. Žalobca žiadnym spôsobom nebráni žalovanej v užívaní rodinného domu, keďže tento rozdelil na dve samostatné časti tak, že si vyhradil prízemie rodinného domu a vrchnú časť ponechal na užívanie žalovanej. Žalobca pristúpil k rozdeleniu interiéru domu na základe toho, že bol vystavovaný atakom zo strany žalovanej a v súvislosti s nimi voči jeho osobe nikdy nebolo začaté trestné stíhanie. Situáciu v dome riešil tak, že na prechod do jeho časti, v ktorej býva, osadil železnú zábranu. K vznesenej námietke premlčania uviedol, že na strane žalovanej došlo k úmyselnému si neplneniu povinností, napriek vykonaným výzvam, ktoré jej boli adresované, čím vznikla žalobcovi škoda. Poukázal, že v predmetnej veci je potrebné aplikovať 10 ročnú premlčaciu dobu, čím nedošlo k premlčaniu nárokov.
10. Právny zástupca žalovanej poukázal na nariadené predbežné opatrenie tunajším súdom pod sp. zn. 21C/112/2011 zo dňa 18.06.2011, ktorým bola uložená žalobcovi povinnosť zdržať sa akýchkoľvek neoprávnených zásahov do práva užívania rodinného domu žalovanej, zapísaného na LV č. XXXX, v k. ú. U. až do právoplatného skončenia konania o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva bývalých manželov. Uviedol, že sú si vedomí, že v rámci správania sa k majetku majú účastníci konania rovnaké práva a povinnosti. Žalovanej však takéto právo k užívaniu vlastníctva bolo odopreté. Táto sa podieľa na platení dane z nehnuteľnosti. Nevidel dôvod, aby sa podieľala na úhradách, keďže jej žalobca bráni v užívaní nehnuteľnosti. Žalovaná nikdy nedala súhlas na rozdelenie rodinného domu a išlo o svojvoľné rozhodnutie žalobcu a dňa 09.11.2011 požiadala žalobcu o okamžité odovzdanie kópie kľúčov a kódov zabezpečovacieho systému, ktoré svojvoľne namontoval do rodinného domu a k odstráneniu kovovej bariéry v rodinnom dome. V konaní vzniesol námietku premlčania k nárokom za rok 2008 (ide o nárok o ktorom bolo rozhodnuté v konaní vedenom pod pôvodnou sp. zn. 21C/115/2012) a k nárokom do polovice júla 2009. Uviedol, že nemohlo dôjsť k premlčaniu nárokov v 10 ročnej premlčacej dobe, keďže žalovaná nemala úmysel neplatiť úhrady. Žalovaná zaplatila úhrady za rok 2008, a to za elektrinu na chate v Y..
11. Žalobca v tom čase pri výsluchu uviedol, že udalosti, ktoré sa stali po 08.03.2008 je potrebné vnímať v kontexte, kedy žalovanej oznámil, že s ňou nebude žiť. Zo strany žalovanej bolo vykonaných 13 káuz, z ktorých časť z nich bola prejednaná Obvodným úradom. Dňa 15.05.2008 bol obvinený z domáceho násilia voči žalovanej. Boli privolané policajné hliadky žalovanou s tým, že táto sa snažila vytvoriť o ňom imidž nebezpečného človeka. Na radu právnikov 01.06.2008 osadil kovovú bariéru, aby zabránil ďalším psychickým tlakom, ktoré boli robené zo strany žalovanej voči jeho osobe. Založením tejto bariéry prestali policajné zásahy, ktoré boli privolávané k rodinnému domu. Uviedol, že nemá vedomosť, či žalovaná opustila domácnosť, avšak asi koncom roka 2008 sa odsťahovala z domácnosti, keďže ju už nevídal. Po rozvode ju vyzýval, aby platila úhrady, poplatky a dane, zasielal jej výzvy každý mesiac. V hornej časti rodinného domu žalovaná nechala otvorené okno v zime, čím spôsobila vysoké nedoplatky a keďže časť domu bola zamknutá, nemohol sa tam dostať. Išlo o obdobie od 01.06.2008. Byt na poschodí má samostatný vstup do prvého poschodia z vonku, kde bývala žalovaná. Svoju U. ambulanciu prevádzkuje v suteréne, avšak čo sa týka elektrickej energie, má namontované samostatné hodiny. Rodinný dom disponuje jednými elektrickými hodinami a jedným meračom na plyn. K nárokom za mesiac december materiál potrebný na údržbu domu uviedol, že si uplatňuje úhradu za vynaložené náklady za čistič skla, ktorý použil na okná rodinného domu v sume 5,39 eur s tým, že si od žalovanej uplatnil 4,53 eur. Ďalšiu úhradu si uplatnil za nákup nádržky WC laguna z dôvodu opravy v sume 3,10 eur, keďže sa
pokazil splachovač na toalete. Nevedel uviesť za akú položku si uplatňuje sumu 1 zo sumy 14,26 eur, a preto v tejto časti v sume 7,13 eur zobral žalobu späť a žiadal v tejto časti konanie zastaviť.
12. Právny zástupca žalobcu na poslednom pojednávaní uviedol, že má za to, že na nákladoch, ktoré súviseli s vlastníctvom, užívaním a udržiavaním spoločných nehnuteľností žalobcu a žalovanej sa má podieľať aj žalovaná. Vlastne jedná sa hlavne o náklady súvisiace s rodinným domom, ktorý patril do BSM účastníkov konania a za rok 2009 tento majetok ešte nebol vysporiadaný. Bývalí manželia majú v čase po rozvode manželstva možnosť dohodou riešiť užívanie spoločných vecí a znášanie nákladov spojené s užívaním a udržiavaním. Pokiaľ k dohode nedôjde, mali by sa obaja bývalí manželia podieľať na takýchto nákladoch každý v 1-ici, pokiaľ vec spoločne užívali resp. mohli užívať. Poukázal na rozhodnutie Krajského súdu v Prešove sp. zn. 9Co/107/2013 zo dňa 29.10.2014, šlo o konanie sp. zn. 21C/398/2012. Počas roku 2009 žalovaná mala k dispozícii prvé nadzemné podlažie rodinného domu, ktoré bolo funkčne zariadené a tvorilo samostatnú bytovú jednotku, kde bol aj samostatný prístup. Kľúče od vchodu k tejto časti rodinného domu mala len žalovaná a tieto boli žalobcovi vydané až po tom, čo bolo vyporiadané BSM účastníkov konania a to v auguste 2017. Taktiež žalovaná v tomto období disponovala s kľúčmi od spodnej časti rodinného domu a žalobca jej žiadnym spôsobom nebránil v tom, aby predmetný rodinný dom užívala. Okrem toho na tom poschodí, ktoré mala k dispozícii žalovaná, boli umiestnené jej veci, ktoré takisto potom vlastne si odniesla až v auguste 2017. V tejto súvislosti doložil do spisu zoznam veci, ktoré boli vydané žalovanej v auguste 2017, ktoré sa nachádzali na poschodí rodinného domu a taktiež záznam o prevzatí kľúčov od horného poschodia rodinného domu. Tieto kľúče boli odovzdané žalovanou žalobcovi.
13. Na poslednom pojednávaní žalobca uviedol ku kovovej bariére, ktorá bola osadená v júni 2008, že dochádzalo k mnohým incidentom zo strany žalovanej na jeho osobu po marci 2008, keď jej oznámil, že už nemieni s ňou spoločne žiť, bola niekoľkokrát privolaná policajná hliadka a dokonca to bolo aj v máji 2008, keď v nočných hodinách boli kukláči zavolaní bezdôvodne. Podobne v máji bol bezdôvodne obvinený žalovanou z domáceho násilia, čo bola vážna vec, hrozilo mu, že bude vzatý do väzby. Neostávalo nič iné, len zabrániť ďalšiemu pokračovaniu tohto psychického násilia a vlastne musel si chrániť zdravie, život. Má dokumenty o tejto veci, sú aj na polícii, ale nechce ich predkladať a rozvádzať. Chcel týmto len vysvetliť, prečo bola táto bariéra urobená. Žalovaná mala prístup do všetkých častí domu, do vrchnej aj spodnej. Bariéra bola osadená len preto, že pri pokuse o opakované napadnutie jeho osoby aby bol sťažený tento pokus. Toto trestné stíhanie sa týka až obdobia po období, ktoré je predmetom tohto konania. Žalovaná sa odsťahovala do hornej časti domu, uzamkla ho, vymenila zámky a on osobne nemal prístup, lebo nemal zámok, ani sa nesnažil tam dostať. Okrem toho presťahovala všetky cenné veci, ktoré boli v dolnej časti domu a ktoré mali byť neskôr rozdelené v rámci BSM. Veci, ktoré tam mal, vyhodila vonku. Od roku 2008 prvýkrát vstúpil do tejto časti domu v marci 2014. Nemal prístup ani do podkrovia, kde mal odložené veci a boli tam veci aj tretích osôb. Tá zloba, ktorá išla zo strany žalovanej, sa prejavovala aj tým, že v tejto časti domu nechala pootvárané okná, čo bolo pre neho rizikové, pretože v mrazoch, ktoré boli v zimnom období, hrozilo, že zamrzne voda, ústredné kúrenie a musel zvýšiť vykurovanie, aby k tomu nedošlo. Následne sa náklady na kúrenie znížili. Poplatky platil, ale nebol len on majiteľ. Podľa zákona aj žalovaná mala sa podieľať na poplatkoch. Podobne aj na kúrení. Tým, že tam boli pootvárané okná a do domu je zvlášť vchod bol v riziku, že môže byť napadnutý zlodejmi z tejto strany, takže jeho ochrana bola podľa neho legálna. V roku 2008 bol zo strany žalovanej požiadaný súd o predbežné opatrenie, on toto predbežné opatrenie dodržiaval, lenže nebolo dodržiavané zo strany žalovanej a na základe tohto predbežné opatrenie stratilo platnosť ešte v roku 2008.
14. Právny zástupca žalovanej na poslednom pojednávaní uviedol, že so žalobou v plnom rozsahu nesúhlasia. Žaloba je nedôvodná a to vzhľadom k skutočnosti, že užívanie spoločnej nehnuteľnosti tak ako popisuje žalobca v žalobe nie je pravdivé, nakoľko žalovaná nemala možnosť užívať nehnuteľnosť a to z toho dôvodu, že sám žalobca osadil v rodinnom dome kovové zábrany a alarm, uvedené zábrany oddeľovali na schodisku poschodia, ktoré prvé poschodie patrilo žalovanej a prízemie, ktoré užíval žalobca. V tejto súvislosti poukázal aj na rozsudky tunajšieho súdu v trestných veciach 6T/83/2012, 4T/105/2014. Žalobca žiada v žalobe od žalovanej zaplatiť sumu, ktorá súvisí s užívaním nehnuteľnosti, ktorú však užíval iba žalobca.
15. V záverečnej reči právny zástupca žalobcu uviedol, že majú za to, že sú splnené podmienky, aby súd podanej žalobe vyhovel. Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že v rozhodnom období roku 2009 nič nebránilo žalovanej, aby predmetnú nehnuteľnosť užívala, mala k dispozícii plne zariadené
prvé nadzemné podlažie, od ktorého mala kľúče iba ona a v ktorom boli umiestnené iba jej veci. Žalobca vysvetlil, aké mal dôvody na osadenie kovovej zábrany, ktorá bola umiestnená vo vnútri rodinného domu a viac-menej oddeľovala rodinný dom na dve časti, prízemie, suterén a na prvé poschodie. Predložili záznam o tom, že kľúče od vrchnej časti boli predložené žalobcovi až v roku 2017 a taktiež že v tejto časti rodinného domu mala žalovaná umiestnené svoje veci. Pokiaľ protistrana argumentuje rozhodnutiami v trestnej veci, tieto rozhodnutia sa nevzťahujú na obdobie roku 2009 a preto nie je možné na nich prihliadať v tomto smere.
16. V záverečnej reči právny zástupca žalovanej uviedol, že sám žalobca uznal, že v roku 2008 osadil kovovú bariéru. To znamená, sám svojvoľne, bez opory v zákone uprel žalovanej užívať nehnuteľnosť a taktiež poukázal na tú skutočnosť, že žalobca požaduje zaplatiť sumy, ktoré súvisia s užívaním nehnuteľnosti, ktorú sám užíval. Navrhol žalobu zamietnuť v celom rozsahu.
17. Vykonaným dokazovaním zistil súd nasledujúci skutkový stav a právny stav.
18. Dňa 20.05.2008 bolo rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. 20C/64/2008 manželstvo účastníkov konania rozvedené a rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 23.06.2008. Strany sporu ako manželia nadobudli do svojho spoločného vlastníctva nehnuteľnosti, stavbu - rodinný dom súpisné číslo XXXX, na pozemku XXXX/XX, pozemok parcelné číslo XXXX/XX, parcelu č. XXXX/XX, zapísané na LV č. XXXX v k. ú. U., I. T., stavbu - chatu súpisné číslo XXX, na pozemku parcely č. XXX/XX, parcelu č. XXX/XX, zapísané na LV č. X v k. ú. M. N., stavbu - garáž súpisné číslo XXX stojaca na pozemku parcely č. XXX/XX, zapísané na LV č. XXXX v k. ú. T.. Žalovaná sa z rodinného domu v mesiaci jún 2008 odsťahovala so synom, keďže medzi stranami sporu dochádzalo k neustálym konfliktom, či už predrozvodovým alebo porozvodovým, ku ktorým bola privolávaná polícia. Dňa 13.06.2008 podala žalovaná na tunajší súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktorého obsahom bolo uloženie povinnosti žalobcovi zdržať sa akýchkoľvek neoprávnených zásahov do práva k užívaniu rodinného domu, zapísaného na LV č. XXXX v k. ú. U., I. T., súpisné číslo XXXX na parcele č. XXXX/XX, až do právoplatného skončenia konania vo veci samej, a to vyporiadania spoločných práv a povinností strán sporu k rodinnému domu. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 29.10.2008. Keďže žalovanej bola zároveň uložená povinnosť, aby v lehote 60 dní od právoplatného skončenia rozvodového konania podala návrh na začatie konania, ktorú si nesplnila v sudcovskej lehote, predbežné opatrenie bolo zo zákona zrušené v auguste 2008. Žalovaná v tom čase už nežila v dome. Opätovne však dňa 06.07.2011 podala identický návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktorému bolo vyhovené a nadobudlo právoplatnosť.
19. Rozsudkom Okresného súdu Poprad sp. zn. 6T/83/2012 zo dňa 24.06.2013 právoplatným v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove dňa 13.03.2014 bol žalobca uznaný vinným z prečinu neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo k nebytovému priestoru podľa § 218 ods. 1) Trestného zákona na tom skutkovom základe, že v období minimálne od 18.07.2011 do oznámenia uznesenia o vznesení obvinenia dňa 16.03.2012 v T., W. G. L. XXXX/XX neoprávnene a podstatne rušil výkon užívacieho práva bývalej manželky Y.. W. C., W.. XX.XX.XXXX, M. F. T., L. XXXX/XX k rodinnému domu zapísanému na LV č. XXXX, katastrálne územie U., I. T., popisného čísla XXXX na parcele č. XXXX/XX - zastavané plochy, ktorý patrí do ich nevyporiadaného bezpodielového spoluvlastníctva, a to tak, že v časti rodinného domu na schodisku nainštaloval kovové zábrany, čím znemožnil W. C. prístup do prízemnej časti domu a suterénu domu, na vstupných dverách k týmto častiam rodinného domu vymenil zámky a v dome nainštaloval elektronický zabezpečovací systém bez toho, aby W. C. poskytol prístupový kód a kľúče od vstupných dverí do prízemia rodinného domu a suterénu, pričom uznesením Okresného súdu Poprad sp. zn. 21C/112/2011 zo dňa 18.07.2011 v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove sp. zn. 7Co/105/2011 zo dňa 29.09.2011 právoplatným dňa 08.11.2011 mu bola uložená povinnosť zdržať sa akýchkoľvek neoprávnených zásahov do práva W. C. k užívaniu rodinného domu zapísaného na LV č. XXXX, katastrálne územie U., I. T., popisného čísla XXXX na parcele č. XXXX/XX
- zastavané plochy a to až do právoplatného skončenia veci vedenej na Okresnom súde Poprad pod sp. zn. 21C/112/2011.
20. Trestným rozkazom Okresného súdu Poprad sp. zn. 4T/105/2014, právoplatným dňom 26.02.2015 bol žalobca uznaný vinným z prečinu neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo k nebytovému priestoru podľa § 218 ods. 1 Trestného zákona na tom skutkovom základe, že v období minimálne od 17.03.2012 do oznámenia uznesenia o vznesení obvinenia dňa 16.12.2013 v T., W. G. L. XXXX/XX
neoprávnene a podstatne rušil výkon užívacieho práva bývalej manželky Y.. W. C. k rodinnému domu zapísanému na LV č. XXXX, katastrálne územie U., I. T., popisného čísla XXXX na parcele č. XXXX/ XX - zastavané plochy, ktorý patrí do ich nevysporiadaného bezpodielového spoluvlastníctva, a to tak, že v časti rodinného domu na schodisku nainštaloval kovové zábrany, čím znemožnil W. C. prístup do prízemnej časti domu a suterénu domu, na vstupných dverách k týmto častiam rodinného domu vymenil zámky a v dome nainštaloval elektronický zabezpečovací systém bez toho, aby W. C. poskytol prístupový kód a kľúče od vstupných dverí do prízemia rodinného domu a suterénu, pričom uznesením Okresného súdu v Poprade sp. zn. 21C/112/2011 zo dňa 18.07.2011 v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove sp. zn. 7Co/105/2011 zo dňa 29.09.2011 právoplatným dňa 08.11.2011 mu bola uložená povinnosť zdržať sa akýchkoľvek neoprávnených zásahov do práva W. C. k užívaniu rodinného domu zapísaného na LV č. XXXX, katastrálne územie U., I. T., popisného čísla XXXX na parcele č. XXXX/ XX - zastavané plochy a to až do právoplatného skončenia veci vedenej na Okresnom súde v Poprade pod sp. zn. 21C/112/2011.
21. Rozsudkom sp. zn. 13C/116/2013 zo dňa 07.05.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 29.07.2015, Okresný súd Poprad zamietol žalobu žalobcu o určenie spôsobu užívania veci patriacej do BSM, ktorou sa žalobca domáhal spôsobu užívania rodinného domu tak, že bude oprávnený užívať miestnosti nachádzajúce sa na prízemí rodinného domu podľa pripojeného náčrtu a žalovaná bude oprávnená užívať miestnosti nachádzajúce sa na prvom poschodí rodinného domu. Podľa odôvodnenia rozhodnutia pokiaľ súd má rozhodovať o užívaní spoločnej nehnuteľnosti, musí rešpektovať oboch bezpodielových spoluvlastníkov. Z predložených posudkov o zdravotnom stave žalovanej by spôsobom užívania nehnuteľnosti, ktorý navrhuje žalobca, bola zjavne znevýhodňovaná žalovaná, ktorá vzhľadom na svoj zdravotný stav by takýmto spôsobom mohla užívať navrhovanú časť nehnuteľnosti iba v obmedzenom rozsahu a s veľkými ťažkosťami. Takýto stav by nebol vyvážený vzhľadom k právam oboch spoluvlastníkov.
22. Rozsudkom Okresného súdu Poprad sp. zn. 21C/399/2012 zo dňa 04.07.2013, ktorý v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Prešove č. k. 1Co/201/2013-267 nadobudol právoplatnosť dňa 12.01.2015 v právnej veci rovnakých sporových strán o uloženie povinnosti žalovanej zaplatiť žalobcovi sumu 714,76 eur s príslušenstvom titulom úhrady nákladov poplatkov za obdobie od 01.01. do 30.05.2011 zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi 71,85 eur s príslušenstvom a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol. Podľa odôvodnenia rozhodnutia žalobný návrh bol dôvodný v časti úhrady miestneho poplatku za chatu Y. vo výške 16,60 eur, poistenie garáže v sume 1,24 eur, zaplatenej dane z nehnuteľnosti v sume 36,25 eur a dane z nehnuteľnosti - chaty v sume 17,76 eur. Súd prihliadol vzhľadom k zdravotnému stavu žalovanej a ustanoveniam o dobrých mravoch k tomu, že žalobca si uplatnil právo na jemu vyhovujúcu časť rodinného domu k prízemiu, kde mal zriadenú ambulanciu a žalovanej ponechal vrchnú časť domu, do ktorej má problém sa dostať. Krajský súd v Prešove potvrdil rozhodnutie súdu prvej inštancie a v odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že vlastníci sú povinní uhrádzať poplatky za tie povinnosti, ktoré sú spojené s vlastníctvom bez ohľadu na to, či toto svoje vlastnícke právo využívajú alebo nie, čo v danom prípade predstavovali poplatky miestnych daní, poistenia majetku, daňovej povinnosti titulom vlastníckeho práva.
23. Obdobne rozhodol Okresný súd Poprad v konaní sp. zn. 21C/115/2012 rozsudkom zo dňa 25.11.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 20.05.2015, v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Prešove č. k. 20Co/43/2014-428, kde súd rozhodoval o obdobných nárokoch žalobcu za rok 2008. Krajský súd vo svojom rozhodnutí uviedol, že sa v plnom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozsudku. Poukázal na vecne správne konštatovanie súdu prvej inštancie, keď okolnosti predmetného prípadu posúdil s prihliadnutím na dobré mravy. Taktiež konštatoval, že žalobca si svojím konaním uzurpoval právo na jemu vyhovujúcu časť rodinného domu k prízemiu, keďže ide o časť prístupnejšiu k suterénu, kde sa nachádza jeho veterinárna ambulancia, ktorú prevádzkuje v rodinnom dome.
24. Rozsudkom č. k. 12C/211/2013-260 zo dňa 07.09.2016 v obdobnej veci rovnakých sporových strán o zaplatenie sumy 4.281,43 eur, kde si žalobca uplatnil voči žalovanej úhradu nákladov za obdobie od júna 2011 do konca roka 2011 ako aj za celý rok 2012 a za obdobie prvého polroka 2013 Okresný súd Poprad v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Prešove č. k. 18Co/222/2016-281, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 21.02.2018, rozhodol o povinnosti žalovanej zaplatiť žalobcovi sumu 125,01 eur s príslušenstvom a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol.
25. Rozsudkom č. k. 21C/398/2012 zo dňa 09.02.2017 v obdobnej veci rovnakých sporových strán o zaplatenie sumy 2.217,02 eur, kde si žalobca uplatnil voči žalovanej úhradu nákladov za obdobie roku 2010 Okresný súd Poprad v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Prešove č.k. 19Co/71/2017-289, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 08.11.2017, rozhodol o povinnosti žalovanej zaplatiť žalobcovi sumu 220,30 eur s príslušenstvom a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol. V tejto veci bolo vydané aj rozhodnutie Krajského súdu v Prešove sp.zn. 9Co/107/2013 zo dňa 29.10.2014, na ktoré poukazoval právny zástupca žalobcu a ktorým bol zrušený predchádzajúci rozsudok súdu prvej inštancie, následne však bolo vo veci právoplatne rozhodnuté horeuvedenými rozhodnutiami.
26. Uznesením č. k. 21C/112/2011-522 zo dňa 21.3.2017 právoplatným dňa 27.3.2017, Okresný súd Poprad v konaní o vyporiadanie BSM po rozvode schválil zmier medzi stranami sporu.
27. Žalobca si uplatnil za obdobie od 01.01.2009 do 31.01.2009 poplatky za elektrinu, vodu, plyn, náklady súvisiace s nehnuteľnosťami, dane, poistenie rodinnému domu, chaty, garáže a iné platby vyplývajúce z vlastníctva nehnuteľností, a to v 1, ktoré zaplatil za žalovanú. Uplatnené náklady pozostávajú od 01.01.2009 do 31.01.2009 za rozhlas 2,32 eur, vodu 11,61 eur, plyn 24,89 eur, elektrinu 57,92 eur a poštovné za vyhotovenie výzvy v sume 1,66 eur, spolu 98,40 eur, za elektrinu, ktorá bola vyúčtovaná za chatu v Y.Č. vo výške 33,85 eur. Teda celkovo za január 2009 predstavovali náklady 132,25 eur. Za obdobie od 01.02.2009 do 28.02.2009 si žalobca uplatnil poplatky v 1 za rozhlas 2,32 eur, vodu 11,61 eur, plyn 24,89 eur (49,78 eur), elektrinu 57,92 eur a poštovné za výzvu 1,66 eur, spolu 98,40 eur. Žiadal zaplatiť aj 1 za doplatok za plyn v dome v sume 39,83 eur. Teda celkovo požadoval za tento mesiac sumu 138,23 eur. Za obdobie od 01.03.2009 do 31.03.2009 si žalobca uplatnil za zaplatenie poplatkov za vodu a energie za nehnuteľnosť - rodinný dom v 1 poplatky za rozhlas v sume 2,32 eur, vodu 11,61 eur, plyn 39,83 eur, elektrinu 57,92 eur, poštovné 1,66 eur a elektrinu za chatu v Y. 16,93 eur (33,86 eur). Za obdobie od 01.04.2009 do 30.04.2009 si uplatnil žalobca v 1 poplatky za rozhlas 2,32 eur, vodu 11,61 eur, elektrinu 39,83 eur, poštovné za výzvu 1,66 eur, doplatok za elektrinu v dome k 15.04.2009 v sume 33,85 eur (67,70 eur), doplatok za plyn v dome za mesiac apríl 2009 v sume 39,83 eur a za mesiac marec 2009 v sume 39,83 eur (79,66 eur), teda spolu si uplatnil sumu 226,85 eur. Za obdobie od 01.05.2009 do 31.05.2009 si žalobca uplatnil poplatky v 1 za rozhlas 2,32 eur, nedoplatok za rozhlas za mesiac január 2007 0,66 eur, vodu 11,61 eur, plyn 39,83 eur, elektrinu 57,92 eur a poštovné za výzvu 1,66 eur, preddavok za elektrinu za chatu v Y. v sume 22,57 eur (45,14 eur), za daň z nehnuteľnosti za chatu v Y. v sume 17,76 eur (35,52 eur), za daň z nehnuteľnosti pre Mestský úrad Poprad v sume 31,76 eur (63,52 eur), za komunálny odpad pre Mesto Poprad v sume 18,40 eur (36,80 eur), teda celkovo sumu 204,49 eur. Za obdobie od 01.06.2009 do 30.06.2009 si žalobca uplatnil v 1 poplatky za rozhlas 2,32 eur, vodu 11,61 eur, plyn 39,83 eur, elektrinu 57,92 eur, poštovné za výzvu 1,66 eur, teda celkovo sumu 113,34 eur. Za obdobie od 01.07.2009 do 30.07.2009 si žalobca uplatnil poplatky v 1 za rozhlas v sume 2,32 eur, vodu 8,82 eur, plyn 44,81 eur, elektrinu 57,93 eur, poštovné za výzvu 1,66 eur, komunálny odpad 18,40 eur, preddavková platba za elektrinu 12,95 eur, teda celkovo 146,89 eur. Za obdobie od 01.08.2009 do 31.08.2009 žalobca žiadal priznať poplatky v 1 od žalovanej za rozhlas 2,32 eur, plyn 44,81 eur, elektrinu 57,93 eur, poštovné za výzvu v sume 1,66 eur, teda celkovo 106,72 eur. Za obdobie od 01.09.2009 do 30.09.2009 žalobca žiadal priznať poplatky v 1 za rozhlas v sume 2,32 eur, plyn 44,81 eur, elektrinu 57,92 eur, poštovné 1,66 eur, celkovo v sume 106,71 eur. Za obdobie od 01.10.2009 do 31.10.2009 si žalobca uplatnil poplatky v 1 od žalovanej za rozhlas v sume 2,32 eur, plyn 44,81 eur, elektrinu 57,92 eur, poštovné za výzvu 1,66 eur. Za obdobie od 01.11.2009 do 30.11.2009 žalobca žiadal priznať úhrady v 1 za rozhlas v sume 2,32 eur, plyn 44,81 eur, elektrinu 57,92 eur, poštovné za výzvu 1,66 eur, za vybavenie výzvy na ohlasovaciu povinnosť pre Mesto U. M. chatu 3 eurá a platby za odpady na chate v Y. 16,60 eur, teda celkovo v sume 126,31 eur. Za obdobie od 01.12.2009 do 31.12.2009 žalobca žiadal, aby žalovaná zaplatila za úhradu 1 z poplatkov, za rozhlas v sume 2,32 eur, plyn 44,81 eur, elektrinu v sume 57,92 eur, poštovné za výzvu 1,66 eur, nedoplatok za plyn na dome v sume 350,05 eur (700,10 eur), materiál potrebný na údržbu domu v celkovej sume 10,95 eur (21,90 eur), konkrétne za čistič skla 2,26 eur (4,53 eur), ktorý použil na okná domu, nádržku na WC v sume 1,55 eur (3,10 eur) a nečitateľný blok v sume 7,13 eur (14,26 eur), doplatok za vodu v sume 93,56 eur za rodinný dom (187,12 eur), teda celkovo v sume 561,27 eur.
Na pojednávaní žalobca zobral v časti sumy 7,13 eur nárok späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť z dôvodu, že pokladničný blok bol nečitateľný a svoj nárok nevedel odôvodniť.
28. Podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
29. Podľa § 3 ods. 2 OZ fyzické a právnické osoby, štátne orgány a orgány miestnej samosprávy dbajú o to, aby nedochádzalo k ohrozovaniu a porušovaniu práv z občianskoprávnych vzťahov a aby sa prípadné rozpory medzi účastníkmi odstránili predovšetkým ich dohodou.
30. Podľa § 100 ods. 1 OZ právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
31. Podľa § 101 OZ pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
32. Podľa § 124 OZ všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.
33. Podľa § 144 OZ veci v bezpodielovom spoluvlastníctve užívajú obaja manželia spoločne; spoločne uhradzujú aj náklady vynaložené na veci alebo spojené s ich užívaním a udržiavaním.
34. Podľa § 145 ods. 1 OZ bežné veci týkajúce sa spoločných vecí môže vybavovať každý z manželov. V ostatných veciach je potrebný súhlas oboch manželov; inak je právny úkon neplatný.
35. Podľa § 145 ods. 2 OZ z právnych úkonov týkajúcich sa spoločných vecí sú oprávnení a povinní obaja manželia spoločne a nerozdielne.
36. Podľa § 146 ods. 1 OZ ak dôjde medzi manželmi k nezhode o právach a povinnostiach vyplývajúcich z bezpodielového spoluvlastníctva, rozhodne na návrh niektorého z nich súd.
37. Podľa § 148 ods. 1 OZ zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.
38. Podľa § 853 ods. 1 OZ, občianskoprávne vzťahy, pokiaľ nie sú osobitne upravené ani týmto ani iným zákonom, sa spravujú ustanoveniami tohto zákona, ktoré upravujú vzťahy obsahom aj účelom im najbližšie.
39. Podľa § 193 Civilného sporového poriadku súd je viazaný rozhodnutím ústavného súdu o tom, či určitý právny predpis nie je v súlade s Ústavou Slovenskej republiky, ústavným zákonom alebo medzinárodnou zmluvou, ktorou je Slovenská republika viazaná. Súd je tiež viazaný rozhodnutím ústavného súdu alebo Európskeho súdu pre ľudské práva, ktoré sa týkajú základných ľudských práv a slobôd. Ďalej je súd viazaný rozhodnutím príslušných orgánov o tom, že bol spáchaný trestný čin, priestupok alebo iný správny delikt postihnuteľný podľa osobitného predpisu, a o tom, kto ich spáchal, ako aj rozhodnutím o osobnom stave, vzniku alebo zániku spoločnosti.
40. Predmetom konania sú náklady spojené s užívaním stavieb rodinného domu, chaty a garáže nadobudnutých sporovými stranami za trvania manželstva, ktoré z toho dôvodu patria do tzv. bezpodielového spoluvlastníctva manželov (§ 143 OZ) za dobu roku 2009, teda v čase po zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov, avšak ešte pred jeho vyporiadaním. Sporné nehnuteľnosti sa nestali podielovým spoluvlastníctvom sporových strán, keďže návrh na vyporiadanie BSM bol podaný na súde pred uplynutím doby troch rokov po zániku manželstva. Bezpodielové spoluvlastníctvo manželov (ďalej len BSM) zaniká právoplatnosťou rozhodnutia o rozvode manželstva. Po zániku BSM však zostáva masa zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva, ktorú je potrebné vyporiadať. Obdobie od zániku BSM do jeho vyporiadania môže trvať rôzne časové obdobie. Žiadne konkrétne ustanovenia zákona pre nakladanie s vecami patriacimi do masy zaniknutého BSM dané nie sú. Je preto potrebné hľadať riešenie v ust. § 853 OZ. Ustanovenia zákona, ktoré upravujú vzťahy obsahom a účelom v tomto
medziobdobí najbližšie, sú ustanovenia o bezpodielovom spoluvlastníctve. Je preto možné uzavrieť, že právne vzťahy týkajúce sa zaniknutého a doposiaľ nevyporiadaného bezpodielového spoluvlastníctva sa riadia ustanoveniami o bezpodielovom spoluvlastníctve. Zaniknutá masa BSM sa v zásade už nerozmnožuje a nerastie, je možné ju len udržiavať. I naďalej obaja bývalí manželia užívajú veci v BSM spoločne, veci opotrebovávajú i spotrebúvajú rovnako ich udržujú. Vynakladajú prostriedky na veci pokiaľ ide o ich užívanie a údržbu. Za daného stavu je potrebné rozlišovať medzi nákladmi na užívanie, nákladmi na udržiavanie a nákladmi spojenými s vlastníctvom vecí. Bývalí manželia môžu v čase po rozvode manželstva dohodou upraviť užívanie spoločných vecí a znášanie nákladov spojených s ich užívaním a udržiavaním. Pokiaľ však k dohode nedôjde, majú sa v zásade obaja podieľať na takýchto spoločných nákladoch každý v jednej polovici, pokiaľ vec spoločne užívali resp. mohli užívať. Každému z bývalých manželov patrí právo k celej veci, obmedzené len rovnakým právom druhého z bývalých manželov. Nezhoda bývalých manželov o tom, kto z nich bude užívať konkrétnu časť spoločnej veci, nezbavuje žiadneho z nich povinnosti podieľať sa na úhrade nákladov spojených s jej užívaním, ktorej časť reálne užíval resp. mohol užívať. Užívanie nemusí spočívať vo faktickej dispozícii s vecou, postačuje to, že bývalému manželovi nič nebráni v tom, aby tak mohol robiť, pričom túto časť veci iná osoba užívať nemôže.
41. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobca nepochybne zaplatil úhrady za vyššie uvedené mesiace roku 2009. Žalovanú písomne poslednou výzvou doručenou dňa 31.05.2011 vyzval na zaplatenie dlhu v 1 z celkovo zaplatených úhrad roku 2009. K osobitným okolnostiam tejto veci, ku ktorým súd prihliadol je, že žalobca bránil v užívaní rodinného domu žalovanej. Napriek súdom nariadenému predbežnému opatreniu žalobca neodstránil kovovú zábranu, ktorú osadil 01.06.2008 (v roku 2009 kovová zábrana medzi poschodiami bola stále osadená) tak, aby sa žalovaná nedostala do časti domu prízemie, čo sám potvrdil. Takéto rozhodnutie učinil žalobca sám, bez akejkoľvek dohody so spoluvlastníkom domu. Ak aj teda nedošlo k dohode medzi sporovými stranami, žalobcovým právom bolo podať žalobu na úpravu práv k nehnuteľnosti alebo k nehnuteľnostiam na ich dočasné užívanie. Takú formu, akú svojvoľne zvolil, je právne neprípustná. Aj keby nebolo súdom nariadené predbežné opatrenie, žalobca nie je oprávnený rozdeliť nehnuteľnosť bez dohody so spoluvlastníkom. Podiely oboch účastníkov konania sú ideálne. Žalobca sa sám rozhodol, že bude obývať časť domu na prízemí, keďže je to prístupnejšie do suterénu, kde sa nachádza jeho U. ambulancia. Nemožno opomenúť ani skutočnosť, že žalobca nebral ohľad pri vymedzení si obývaného priestoru v dome na zdravotný stav žalovanej, ktorá je zdravotne ťažko postihnutá, po operácií chrbtice a kolenných kĺbov, keďže jej ponechal vrchnú časť domu, do ktorej má problém sa dostať. Z týchto dôvodov súd prihliadol na dobré mravy, keďže žalovaná nebýva v rodinnom dome od júna 2008, a preto by nebolo spravodlivé od nej požadovať platby, ktoré súvisia s využívaním médií, avšak len osobou žalobcu. V rodinnom dome je žalobcom prevádzkovaná U. ambulancia, ktorá podľa jeho tvrdení má samostatné elektrické hodiny, nie však plynomer. Z rozhodnutí v trestných veciach vyplýva, že žalobca bol opakovane uznaný vinným z prečinu na tom skutkovom základe, že za celé žalované obdobie neoprávnene a podstatne rušil výkon užívacieho práva bývalej manželky tak, že v časti rodinného domu na schodisku nainštaloval kovové zábrany, čím znemožnil žalovanej prístup do prízemnej časti domu a suterénu, hoci rozhodnutím súdov mu bola uložená povinnosť zdržať sa akýchkoľvek neoprávnených zásahov do práv žalovanej v užívaní rodinného domu. Súd je týmito rozhodnutiami o uznaní viny žalobcu viazaný. Je pravdou, že tieto rozhodnutia sa týkajú skutkov, ktoré sa mali stať v období od 18.07.2011 do 16.12.2013, avšak súd vychádzal z toho, že situácia tak ako bola popisovaná pri hodnotení skutkového stavu v trestných veciach sa vzťahovala aj na skoršie obdobie, a teda aj na obdobie roku 2009, hoci za toto obdobie nebolo voči žalobcovi vedené trestné stíhanie. Súd poukazuje aj na to, že ide o bývalých manželov, medzi ktorými sú vzájomné vzťahy tak napäté a nepriateľsky naladené, že nie je ani vhodné, aby tieto osoby spolunažívali v jednom rodinnom dome. O tom, aké zlé a napäté vzťahy sú medzi bývalými manželmi svedčia mnohé podania, ktoré boli v riešení či už pred bývalým Obvodným úradom Poprade alebo aj v konaniach na Okresnom súde v Poprade. Súd neuznal ako dôvodné skutkové tvrdenia žalobcu o možnosti faktického užívania týchto častí nehnuteľností rodinného domu žalovanou. Nie je sporným, že žalovaná mala prístup k časti nehnuteľnosti na poschodí, avšak vzhľadom k svojmu zdravotnému stavu takto svojvoľne žalobcom vyčlenenú časť nehnuteľnosti užívať prakticky nemohla. Vzhľadom na uvedené Zoznam vecí, ktoré boli vydané žalovanej 31. augusta 2017 a taktiež Záznam o prevzatí kľúčov od dverí na poschodí rodinného domu zo dňa 31. augusta 2017 sú v tomto konaní právne irelevantné. Túto časť nehnuteľnosti do rozvodu manželstva strán mal užívať ich syn, ktorý sa spoločne so žalovanou po rozvode manželstva a zásahu žalobcu vybudovaním zábrany, z rodinného domu odsťahovali. Žalovaná mala vážny dôvod, pre ktorý od roku 2008 neužívala rodinný dom. Nejednalo sa u nej iba o
svojvoľné rozhodnutie nehnuteľnosť neužívať. Do vyporiadania BSM, keďže nedošlo k dohode medzi stranami, každý z bývalých manželov by mal mať možnosť užívať celú nehnuteľnosť. Z pripojeného rozhodnutia súdu 13C/116/2013 je zrejmé, že žalobca podal žalobu na súd za účelom určenia spôsobu užívania nehnuteľnosti tak, že bude užívať miestnosti nachádzajúce sa na prízemí rodinného domu, ktorú však súd zamietol s odôvodnením, že spôsob užívania nehnuteľnosti navrhnutý žalobcom nie je vzhľadom k zdravotnému stavu žalovanej vyvážený. Aj po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku žalobca fakticky užíval nehnuteľnosť tak, ako ju rozdelil ešte v roku 2008. Po zvážení všetkých okolností tohto prípadu súd neuznal dôvodnosť tej časti žaloby, ktorou si žalobca uplatnil náklady od žalovanej za užívanie nehnuteľnosti - rodinného domu, ako náklady na dodávku plynu, vody, elektriky, koncesionárske poplatky. Priznanie takýchto nákladov by bolo, tak ako súd vyššie konštatoval, v rozpore s dobrými mravmi vzhľadom na svojvoľné konanie žalobcu a nerešpektovanie práv spoluvlastníka.
42. Z vyššie uvedených dôvodov a citovaných zákonných ustanovení súd zaviazal žalovanú na zaplatenie úhrad, ktorých zaplatenie preukázal žalobca v konaní; za mesiac marec 2009 súd zaviazal žalovanú na zaplatenie 1 za elektrinu, ktorá bola vyúčtovaná za chatu v Y. v sume 16,93 eur (33,86 eur); za máj 2009 preddavok za elektrinu - chata v Y. v sume 22,57 eur (45,14 eur), za daň z nehnuteľnosti za chatu v Y. v sume 17,76 eur (35,52 eur), za daň z nehnuteľnosti pre Mestský úrad Poprad v sume 31,76 eur (63,52 eur); za mesiac november 2009 poplatok za odpady na chate v Y. 16,60 eur (33,20 eur). Súd ďalej priznal žalobcovi polovicu nákladov súvisiacich s komunálnym odpadom za dom v T., ktorý bol vyúčtovaný platobným výmerom za rok 2009 (čl.58) v sume 36,79 eur a to v 1, teda v sume 18,39 eur, kedy suma za komunálny odpad bola vyrubená podľa počtu osôb, ktoré sú na adrese T., L. XX prihlásené a toto žalobca nijakým spôsobom ovplyvniť nemohol. Práve naopak, pokiaľ žalovaná v roku 2008 zmenila svoje bydlisko prechodne na inú adresu v T., mala sa prihlásiť na úhradu komunálneho odpadu na tejto adrese a odhlásiť sa z adresy rodinného domu. Žalobca si túto položku uplatnil za mesiac máj aj júl 2009, jedná sa však o poplatok za celý rok 2009 a zaplatený bol žalobcom naraz príkazom na úhradu dňa 3.6.2009 (výpis z účtu čl. 42 a výpis z internetbankingu čl. 52 ).
43. Súd nepriznal žalobcovi sumu za zaplatenie elektriny, ktorá bola vyúčtovaná za chatu v Y. vo výške 33,85 eur a za vybavenie výzvy na ohlasovaciu povinnosť pre Y. U. M. v sume 3,- eur, keďže žalobca nepredložil listinný dôkaz o zaplatení takýchto platieb. Súd tiež nepriznal aj uplatnené výdavky na čistič skla 2,26 eur (4,53 eur), ktorý použil žalobca na okná domu a nádržku na WC v sume 1,55 eur (3,10 eur), nakoľko sa jedná o bežné užívanie, fungovanie domácnosti, v ktorej žalobca žije, nie nevyhnutné výdavky vynaložené v súvislosti s vlastníctvom veci resp. jej udržaním.
44. Celkovo súd žalobcovi priznal z uplatnených úhrad sumu 124,01 eur.
45. Námietka premlčania nie je dôvodná pretože nároky žalobcu za rok 2009 nie sú premlčané, keďže na predmetný prípad sa aplikuje režim bezpodielového spoluvlastníctva, pri ktorom sa uplatní trojročná všeobecná premlčacia doba. Keďže žalobca si uplatnil nároky od januára do decembra 2009, najneskôr si tento nárok mohol uplatniť na súde od januára do decembra 2012, avšak žaloba bola podaná už v roku 2011 (14.07.2011), teda včas.
46. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
47. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
48. Keďže sa žalovaná dostala do omeškania s platením dlhu voči žalobcovi, ktorý si úrok z omeškania uplatnil od poslednej písomne uskutočnenej výzvy doručenej žalovanej dňa 30.05.2011, nasledujúcim dňom 01.06.2011 sa dostala do omeškania, a preto ju súd zaviazal na zaplatenie úrokov z omeškania od tohto dátumu zo sumy priznanej istiny.
49. Podľa § 255 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
50. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane
51. Podľa § 262 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
52. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa citovaných zákonných ustanovení z pôvodne žalovanej sumy v tomto konaní 2.100,04 eur, nakoľko nebolo rozhodnuté o trovách konania vo vzťahu k čiastočnému zastaveniu konania o ktorom bolo právoplatne rozhodnuté predchádzajúcim rozsudkom súdu prvej inštancie. Súd zaviazal žalobcu (ktorý mal úspech v sume 124,01 eur - 5,90% a ktorý procesne zavinil zastavenie konania o sumu 7,13 eur) zaplatiť žalovanej (ktorá mala úspech v sume 1.968,90 eur + 7,13 eur t.j. 1.976,03 eur - 94,10 %) náhradu trov konania v rozsahu 88,20 % (94,10 % mínus 5,90 %).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinnosť uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku nebude plnená dobrovoľne, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).