Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-24C/612/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudcom JUDr. Máriou Filovou, v právnej veci žalobcu: V.. V. E., B. XX, XXX XX Z., správca úpadcu JA-KA s.r.o., so sídlom Heyrovského 12, 841 03 Bratislava, IČO: 36 765 902, zastúpeného advokátskou kanceláriou Šimko Legal, s.r.o., Pečnianska 3, 851 01 Bratislava, proti žalovanej: W.. V. N., nar. XX.X.XXXX, bytom Y. XX, XXX XX Z., zastúpenej JUDr. Petrom Škultétym, advokátom, Heydukova 3, 814 99 Bratislava, o zaplatenie 4.433,07€ s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a .

II. Súd p r i z n á v a žalovanej náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením, po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1.Žalobou podanou dňa 26.10.2015 sa žalobca prostredníctvom advokáta domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na splnenie povinnosti zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 4.433,07€ spolu s príslušenstvom - 9,5% ročným úrokom z omeškania zo žalovanej istiny od 6.6.2014 do zaplatenia a zo sumy 4.633,07€ od 15.5.2013 do 5.6.2014 a nahradiť trovy konania, titulom bezdôvodného obohatenia. Svoj nárok odôvodnil tým, že uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 21.10.2013, č.k. 2K 42/2013-129, právoplatným 30.10.2013, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 209/2013 dňa 29.10.2013, bol s účinnosťou ku dňu 29.10.2013 vyhlásený konkurz na majetok úpadcu - spoločnosť JA-KA, s.r.o., IČO: 36 765 902, so sídlom Heyrovského 12, 841 03 Bratislava a do funkcie správcu súd ustanovil JUDr. V. E.. Na základe šetrenia majetkových pomerov úpadcu žalobca zistil, že žalovaná predala tretej osobe, W.. N. Z.T., zásoby tovaru a zariadenie predajne, na základe čoho vystavila žalovaná dve faktúry na sumu v celkovej výške 4.633,07€, v zmysle ktorých žalovaná ako konateľka úpadcu prevzala od W.. N. Z. platbu v hodnote 2.934,46€ ako úhradu kúpnej ceny za zariadenie predajne (pokladničný doklad č. 20130024) a platbu vo výške 1.698,61€ ako úhradu kúpnej ceny za tovar (pokladničný doklad č. 20130025). Vzhľadom na to, že uvedená prijatá hotovosť sa nenachádzala v pokladni úpadcu, úpadca nedisponoval ani predmetnými zásobami tovaru a zariadením predajne a žalovaná nepoprela na základe výziev žalobcu vystavenie predmetných príjmových pokladničných dokladov a odovzdanie zariadenia predajne a tovaru tretej osobe, žalobca mal za to, že žalovaná danú sumu neodovzdala do pokladne úpadcu, na základe čoho na jej strane vzniklo bezdôvodné obohatenie, ktoré je povinná žalobcovi vydať. Na základe obsahu výzvy na vrátenie hotovosti do pokladne spoločnosti zo dňa 11.8.2014 došlo jednostranným započítaním k zníženiu celkovej pohľadávky z pôvodnej sumy 4.633,07€ na sumu 4.433,07€, čo žalovaná nerozporovala. Suma 200,-€ bola z účtu žalovanej pripísaná dňa 5.6.2014 na účet správy, uvedenú sumu žalobca započítal k sume pohľadávky, evidovanej voči žalovanej v celkovej výške 4.633,07€ v zmysle súpisu všeobecnej podstaty, zverejneného dňa 30.12.2013 v Obchodnom vestníku č. OV 249/2013. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení uvádzaných v žalobnom návrhu predložil nasledovné listinné dôkazy procesného útoku: uznesenie Okresného súdu Bratislava

I č.k. 2K 42/2013-129 ; faktúru č. 20130025, vystavenú spoločnosťou JA-KA s.r.o. odberateľovi Mgr. Kataríne Boháčovej, na sumu 1.698,61€, splatnú 28.5.2013 ako fakturáciu za tovar; faktúru č. 20130024, vystavenú spoločnosťou JA-KA s.r.o. odberateľovi W.. N. Z., na sumu 2.934,46€, splatnú 28.5.2013 ako fakturáciu zariadenia interiéru predajne; príjmový pokladničný doklad č. 20130024 vystavený 14.5.2013, podľa ktorého od Mgr. Kataríny Boháčovej prijala spoločnosť JA-KA s.r.o. sumu 2.934,46€ ako platbu za zariadenie predajne (FA 20130024), faktúru vyhotovila podľa podpisu N.; príjmový pokladničný doklad č. 20130025 vystavený 14.5.2013, podľa ktorého od W.. N. Z. prijala spoločnosť JA-KA s.r.o. sumu 1.698,61€ ako platbu za tovar (FA 20130025), faktúru vyhotovila podľa podpisu N.; výzvu žalobcu adresovanú žalovanej na vyjadrenie sa k spotrebovaniu prijatej hotovosti zo dňa 11.11.2013, prevzatú žalovanou 14.11.2013; výzvu žalobcu adresovanú žalovanej na preukázanie splnenia povinnosti včasného podania návrhu na vyhlásenie konkurzu zo dňa 11.8.2014, prevzatú žalovanou 13.8.2014.

2. Súd vo veci vydal dňa 17.12.2015 platobný rozkaz č.k. 24C 612/2015-28, voči ktorému v zákonnej lehote podala žalovaná odpor, v ktorom namietala, že žalovanú istinu ako hotovosť od W.. N. Z. nikdy neprijala ani ona ani spoločnosť JA-KA s.r.o. ako odplatu za faktúry za tovar a zariadenie predajne, z uvedeného dôvodu ani nemohla peniaze odovzdať do pokladne úpadcu.

3. Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil nasledovný skutkový stav:

4. Žalovaná do zápisnice súdu uviedla, že so žalobou nesúhlasí, peniaze neprevzala. Išlo o trojstranný zápočet, manžel p. Z. prenajímal spoločnosti JA-KA, s.r.o. priestor, za ktorú mu spoločnosť dlhovala peniaze za nájom, s p. Z.T. sa dohodli, že na prevádzke nechajú tovar a zariadenie predajne, čím čiastočne vykompenzujú neuhradený nájom. Pokladničné doklady nevystavila ani nepodpísala, urobil tak p. E., zamestnanec spoločnosti, ktorý doklady aj odovzdal p. Z., za prítomnosti žalovanej. Na pokladničných dokladoch absentuje podpis príjemcu, čo spochybňuje, že došlo ku skutočnému odovzdaniu peňažnej sumy.

5. Svedkyňa W.. N. Z. uviedla, že pracovala pre žalovanú na živnosť ako predavačka. Spoločnosť sa zadlžila, v roku 2013 ju písomne vyzval žalobca, že má zaplatiť nejaké peniaze, následne poslala žalobcovi písomné doklady o zaplatení, išlo o príjmové pokladničné doklady č. 20130024 a č. 20130025, vystavené 14.5.2013. Sumy uvedené na dokladoch Zaplatila do rúk žalovanej, bol tam prítomný aj p. E., podpis na dokladoch patrí žalovanej, ktorá ich podpísala pred svedkyňou.

6. Svedok W. E. vypovedal, že so žalovanou dlhoročne žijú v jednej domácnosti. Vysvetlil, že p. Z. odovzdali faktúry č. 20130024 a č. 20130025, ktoré mali byť ako trojzápočet za tovar a zariadenie predajne, boli dlžní manželovi p. Z. nájomné za priestor. Od p. Z. neobdržali žiadnu finančnú hotovosť, pokladničné doklady č. 20130024 a č. 20130025 vystavil on a podpísal doklady za žalovanú ako N..

7. Podľa záverov odborného stanoviska č. 17/2017 zo dňa 15.10.2017, vypracovaného Mgr. Máriou Zelenkovou, súdom ustanovenou znalkyňou z odboru: Písmoznalectvo, odvetvie: Ručné písmo, na základe výsledkov znaleckého skúmania, charakteru skúmaných písomností, identifikačnej hodnoty znakov, zistených pri porovnaní sporných, porovnávacích podpisov, sporných, porovnávacích zápisov, na sporných príjmových pokladničných dokladoch č. 20130024, č. 20130025 zo dňa 14.5.2013 sa vyskytujú dva sporné podpisy k priezvisku N., ktoré v porovnaní s predloženými ukážkami podpisov Mgr. V. N. v jednotlivých rovinách skúmania vykazujú prevažne rozdielne znaky, na základe ktorých znalkyňa Mgr. V. N. ako pisateľku sporných podpisov vylúčila. Súčasne znalkyňa konštatovala, že sporné podpisy na príjmových pokladničných dokladoch č. 20130024, č. 20130025 zo dňa 14.5.2013, vyhotovil W. E., od ktorého boli na skúmanie predložené skúšky podpisov na porovnávacích písomnostiach. Pisateľom textových a číselných zápisov na predmetných príjmových pokladničných dokladoch je W. E., od ktorého boli na skúmanie predložené skúšky písma, číslic na porovnávacích písomnostiach.

8. Zo zisteného skutkového stavu súd dospel k nasledovnému právnemu záveru:

9. Podľa §451 ods. 1 Občianskeho zákonníka /OZ/, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

10. Podľa §451 ods. 2 OZ, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplateného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

11. Podľa §456 veta prvá OZ, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.

12. Podľa §458 ods. 1 musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

13. Účelom právnej úpravy bezdôvodného obohatenia je zabrániť, aby sa niekto na úkor iného bezdôvodne obohatil, v prípade, že takéto obohatenie vzniklo, zákon zabezpečuje povinnosť jeho vydania. Zodpovedným subjektom na vydanie bezdôvodného obohatenia je ten, kto sa obohatil, oprávneným subjektom ten, na úkor koho obohatenie vzniklo. Získané bezdôvodné obohatenie môže spočívať vo veciach, výkonoch, ale aj v tom, že majetok zodpovednostného subjektu sa nezmenšil, hoci by k zmenšeniu došlo, ak by si plnil svoju povinnosť. Získané majetkové hodnoty musia byť vyjadriteľné v peniazoch. To, komu je povinný bezdôvodné obohatenie vydať vyplýva z konkrétneho právneho dôvodu, na základe ktorého záväzok vydať bezdôvodné obohatenie vzniká. O plnenie bez právneho dôvodu ide v prípade, keď právny dôvod neexistoval od samého začiatku alebo dodatočne odpadol.

14. Právna úprava bezdôvodného obohatenia upravená v Občianskom zákonníku vychádza zo zásady, že ten, kto sa bezdôvodne obohatí, musí toto obohatenie vydať. To, komu je povinný bezdôvodné obohatenie vydať vyplýva z konkrétneho právneho dôvodu, na základe ktorého záväzok vydať bezdôvodné obohatenie vzniká. Zo znenia zákonného ustanovenia vyplýva, že povinnosť vydať postihuje to, čo predstavuje obohatenie, a to za súčasného určenia povinnej osoby, ktorou je ten, kto sa bezdôvodne obohatil, čo v konečnom dôsledku znamená, že musí byť daná príčinná súvislosť medzi majetkovým prospechom jednej strany a majetkovou ujmou druhej strany. Za bezdôvodné obohatenie zákon považuje aj plnenie, ktorého právny dôvod pôvodne existoval, avšak následne odpadol v dôsledku inej právnej skutočnosti, významnej pre trvanie záväzku.

15. V danom konaní mal súd odborným stanoviskom č. 17/2017 zo dňa 15.10.2017, vypracovaným súdom ustanovenou znalkyňou Mgr. Máriou Zelenkovou, jednoznačne preukázané, že príjmové pokladničné doklady č. č. 20130024 a č. 20130025 zo dňa 14.5.2013, neboli vystavené ani podpísané žalovanou, ale svedkom W. E., ktorý oba uvedené doklady reálne textovo vlastnoručne vyplnil a podpísal priezviskom žalovanej - N.. Z uvedeného súd vyvodil právny záver, že žalovaná teda ani neprijala žiadne finančné prostriedky od Mgr. N. Z., ktorej svedeckú výpoveď v tomto smere súd vyhodnotil ako nepravdivú a značne účelovú. Na strane žalovanej nevzniklo na úkor žalobcu bezdôvodné obohatenie, žalovaná na základe uvedených príjmových pokladničných dokladov nezískala žiaden majetkový prospech, ktorý by mala byť povinná oprávnenému subjektu vydať. Objektívne neexistuje žiadna právna skutočnosť, zakladajúca oprávnenosť nároku žalobcu, nie je daná príčinná súvislosť medzi majetkovým prospech jednej procesnej strany a majetkovou ujmou druhej procesnej strany, preto súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

16. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa §255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník /§262 ods. 2 CSP/.

Poučenie:

Proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)

a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške ako za podanú žalobu.