Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Co/30/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Daniely Babinovej a členov senátu JUDr. Mariany Muránskej a Mgr. Miloša Koleka v spore žalobcu: C. L., nar. XX.XX.XXXX, V. XX, v konaní zastúpený C.. Vierou Rákociovou, bytom Poprad, Štúrova 127/13, proti žalovaným: 1/ G.. C. D., nar. XX.XX.XXXX, U. H., Q. F. XXXXX/X, 2/ C. L., nar. XX.XX.XXXX, V. XXX, o určenie neplatnosti darovacích zmlúv, závetu a listiny o vydedení, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. 12C/303/2014-236 zo dňa 25.10.2016 jednohlasne takto

rozhodol:

Nepripúšťa späťvzatie žaloby v časti o vyslovenie neplatnosti závetu a listiny o vydedení.

Potvrdzuje rozsudok.

Nepriznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania stranám sporu.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie: I. Návrh na prerušenie konania zo dňa 28.9.2016 z a m i e t a .

II. Žalobu o určenie neplatnosti závetu a listiny o vydedení spísané formou notárskej zápisnice č. N XX/ XXXX, Nz XXXX/XXXX zo dňa 6.3.2009, z a m i e t a .

III. Žalobu o určenie neplatnosti darovacej zmluvy zo dňa 6.2.2013 uzatvorenej medzi darcom C. L., rod. L., nar. XX.X.XXXX a obdarovaným C. L., rod. L., nar. XX.X.XXXX, z a m i e t a .

IV. Žalobu o určenie neplatnosti darovacej zmluvy zo dňa 6.2.2013 uzatvorenej medzi darcom C. L., rod. L., nar. XX.X.XXXX a obdarovanou K. E., rod. L., nar. X.X.XXXX, z a m i e t a .

V. Žalovaná v 1.rade vo vzťahu k žalobcovi m á p r á v o na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.

VI. Žalovaný v 2. rade vo vzťahu k žalobcovi m á p r á v o na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.

2. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že dňa 9.4.2013 zomrel poručiteľ C. L., nar. XX.X.XXXX a konanie o dedičstve prebieha pred Okresným súdom v Prešove pod sp.zn. 26D/533/2013. Ako dedičia zo zákona v 1. dedičskej skupine vystupujú deti: neb. K. E., C. L. aj C. L., s tým, že bolo vydané uznesenie Okresného súdu Prešov č.k. 26D/533/2013-44 zo dňa 2.6.2014, ktorým odkázal žalobcu podať žalobu na určenie, že on je dedičom po poručiteľovi, a to oproti ostatným deťom poručiteľa, ale aj dedičom po nebohej K. E.,

konkrétne C. L., C. E., G.. C. D. a A. E.. Žalobca napriek tomu žalobu formuloval (aj po jej úprave), a to v čase, keďže už bol zastúpený v konaní zástupkyňou, ktorá má právnické vzdelanie druhého stupňa tak, aby súd určil, že závet a listina o vydedení sú neplatné a nežaloval všetkých označených účastníkov. Pritom išlo o nútené spoločenstvo, procesné spoločenstvo, ktoré vyplýva z § 78 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku. Súd žalobu zamietne, ak nie je splnená podmienka účasti všetkých subjektov podľa odseku 1 vyššie citovaného ustanovenia § 78. Právna úprava dedičského práva vychádza z princípu ingerencie štátu pri nadobúdaní dedičstva. Okrem iného predpokladá aj to, že dedičstvo po poručiteľovi musí byť prejednané súdom. Dedičstvo sa nadobúda s účinnosťou ku dňu smrti poručiteľa. Pre to konanie, ktoré pozostáva z návrhu jedného dediča, týkajúce sa tohto konania, vytvára nerozlučných spoločníkov a podľa § 78 ods. 1 Civilného sporového poriadku je potrebné, aby účastníkmi konania boli všetci účastníci dedičského konania, či už na strane žalobcu alebo na strane žalovaného. Poukázal na rozhodnutia Rc 65/2003 a R 31/1979. Zároveň tiež vychádzal z rozhodnutia Najvyššieho súdu ČR sp.zn. 21Cdo 4240/2011, v zmysle ktorého uzavrel, že významné je pre riešenie právnej otázky, či súd v konaní o dedičské práva poučil žalobcu o tom, proti komu má žaloba smerovať, prípadne, či uznesenie vydané v konaní o dedičstve v zmysle § 175k ods. 2 O.s.p. obsahovalo údaj o tom, proti komu má odkázaný účastník žalobu podať. Pokiaľ ide o odkaz konajúceho súdu v dedičskom konaní, bol osobitným uznesením žalobca usmernený a odkázaný na podanie Civilnej žaloby, v ktorej sa mal určenia, že je dedičom zo zákona po nebohom poručiteľovi a zároveň tiež bol poučený o tom, kto má byť účastníkom tohto konania. Pokiaľ ide o poučovaciu povinnosť súdu s poukazom na to, že žalobca bol zastúpený osobou, ktorá má právnické vzdelanie a s poukazom na vyššie citované rozhodnutie Najvyššieho súdu ČR sp.zn. 21Cdo 4240/2011 boli splnené podmienky na to, aby bez ďalšieho súd prvej inštancie prejednal nárok žalobcu tak, ako ho uplatnil na súde, čiže žiadal určiť neplatnosť v závete a listiny o vydedení. S poukazom na vyššie citované ustanovenia Občianskeho súdneho poriadku platného 1.7.2016, § 175k ods. 2, ktorému zodpovedá v súčasnosti § 194 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z., pokiaľ ide o naliehavosť právneho záujmu ak bol dedič odkázaný na podanie žaloby, potom nie je tento naliehavý právny záujem potrebné skúmať. V danom prípade splnená podmienka odkazu žalobcu na podanie takejto žaloby bola naplnená a bol poučený o tom, ako má znieť žaloba a kto je účastníkom konania. Vzhľadom k tomu, že napriek tomuto odkazu žalobca podal žalobu na určenie neplatnosti listiny o vydedení a neplatnosti závetu. Súd prvej inštancie nezistil dôvody preukázania naliehavého právneho záujmu na takomto určení a vo vzťahu k uplatnenému nároku dospel k záveru, že naliehavý právny záujem žalobca na takomto vyslovení neplatnosti závetu a listiny o vydedení nemá a v tejto časti žalobu žalobcu zamietol. Pokiaľ ide o ďalšie nároky na určenie neplatnosti darovacích zmlúv uzavretých medzi darcom C. L., rod. L., nar. XX.X.XXXX a obdarovaným C. L., rod. L., nar. XX.X.XXXX z X.X.XXXX a druhou darovacou zmluvou medzi obdarovanou K. E., rod. L., nar. X.X.XXXX. Neplatnosť pozostávala v tom, že bolo uvedené nesprávne priezvisku darcu a rodné priezvisko darcu. Tu súd prvej inštancie poukázal na to, že táto skutočnosť nevyvolávala neplatnosť darovacích zmlúv, nakoľko darca bol určite a zrozumiteľne identifikovaný inými údajmi, ako je dátum narodenia, miesto trvalého bydliska. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že bol osvojený a teda jeho rodné meno bolo iné, avšak bolo aj preukázané, že bežne používal len priezvisko „L.“, a to bez pridania „R.“, nakoniec aj samotný žalobca ako priamy mužský potomok darcu užíva ako rodné meno a priezvisko len „L.“. Nepovažoval za dôvodnú ani námietku, že nejde o podpis žalobcu, keďže na darovacích zmluvách bol úradne overený podpis darcu a to mestským úradom v D. evidencii osvedčovacej knihy a preto nebolo pochýb, kto darovacie zmluvy podpísal. V ďalšom je potrebné poukázať na to, že aj v zmysle teraz platného Civilného sporového poriadku žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem. V zmysle pôvodne začatého konania išlo o § 80 písm. c/ O.s.p. Povinnosť preukázať, že v čase rozhodovania súdu existuje na určení práva naliehavý právny záujem zaťažuje žalobcu. V danom prípade však darca je už nebohý a preto žalobou o určenie neplatnosti darovacích zmlúv by nebolo možné vykonať obnovu vlastníckeho práva darcu. Potom bolo potrebné sa domáhať určenia, že darca bol v čase smrti vlastníkom nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom darovacích zmlúv, kde ako otázkou predbežnou by sa súd zaoberal ich platnosťou. Žalobca teda na určení neplatnosti predmetných zmlúv nemal ani naliehavý právny záujem. Motiváciou žalobcu bolo zrejme to, aby nehnuteľnosti, ktoré boli ich predmetom, boli prejednané v rámci dedičstva po nebohom C. L., ktorý zomrel X.X.XXXX a z týchto dôvodov žalobu o určenie neplatnosti dvoch darovacích zmlúv týmto zamietol ako nedôvodnú. Zároveň žalobca žiadal prerušiť toto konanie, keďže podal trestné oznámenie na bývalú matrikárku, ktorá mala sfalšovať občiansky preukaz nebohého C. L. a jeho sobášny list. Súd prvej inštancie nevidel bezprostredný súvis s trestným konaním, ktoré malo byť vedené voči matrikárke a z tohto dôvodu ani nevidel, akým spôsobom by relevantne táto okolnosť ovplyvnila výsledok tohto

sporu, preto návrh na prerušenie konania zamietol. O trovách konania rozhodol podľa ust. § 251 a § 255 ods. 1, 2 a § 262 ods. 1, 2 CSP. 3. Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie žalobca. Poukázal na to, že bolo nesprávne rozhodnuté tak o vzťahu k návrhu na prerušenie konania, keďže falšovanie verejných listín, ktorého sa mala dopustiť matrikárka, mali vplyv na posúdenie ďalších nárokov, t.j. konkrétnych právnych úkonov nebohého C. L. R.. Išlo by o vonkajší omyl. Naviac, ak bol tento omyl vyvolaný úmyselne, z toho dôvodu podal podnet na trestné stíhanie. Opravou priezviska G. úradom mesta Prešov bolo preukázané listom z 30.7.2015, že nebohý poručiteľ sa volal C. L. R., a nie C. L.. Úmrtný list z 29.4.2014 je tiež vystavený na meno C. L. R.. Rodný list z 14.12.1950 poukazuje na to, že C. nar. XX.X.XXXX sa narodil rodičom K. G. a Q. N., kde si ho ako dieťa osvojil C. L. R.. Preto bolo v danej veci potrebné podať trestné oznámenie a uvedenú vec prešetriť. Súd nevyžiadal správu od polície, hoci bol uvedený dôkaz žalobcom navrhnutý. Poukázal na to, že zrejme by nemal vplyv výsledok tohto trestného konania vo vzťahu k predmetnej veci. Pričom takto to nie je, pretože mali by tieto okolnosti značný vplyv na toto konanie, napríklad v notárskej zápisnici U Nz XXXX/XX je uvedený účastník konania ako predávajúci C. L. R., to je správne. Súd bol zo strany žalobcu a jeho právnej zástupkyne na pojednávaniach upozorňovaný na nutnosť vyžiadania si správ z polície na preverenie nielen skutočností, či došlo k priestupkom zo strany žalobcu voči poručiteľovi, ale aj podané trestné oznámenie. Zároveň žiadal identifikáciu parciel z toho dôvodu, či darca bol vlastníkom parciel v príslušných podieloch a v príslušnom katastrálnom území, ktoré boli predmetom darovania, keďže na LV č. XXX je uvedený L. R.. Čo sa týka podpisu a overovania podpisu darcu, je namieste sa zamyslieť nad tým, že každý podpis, keďže sa vyhotovovali zmluvy vo viacerých vyhotoveniach, každý rovnopis musí mať svoje poradové číslo. Preto spochybňoval žalobca pravosť podpisu darcu a navrhol znalecké dokazovanie grafológom. Bolo potrebné preto bezpečne zistiť, či účastník právneho úkonu dokázal posúdiť následky svojho konania, žalobca sa domnieva, že darovacie zmluvy boli robené v čase pred smrťou darcu a preto nemusel byť. Pokiaľ ide o úkony, ktoré darca urobil tesne pred smrťou, vyvolávajú tieto pochybnosti u žalobcu o spôsobilosti na tieto úkony, keďže na jednej strane daroval nehnuteľnosť, na druhej strane urobil závet a listinu o vydedení. Tiež v konaní po nebohej manželke G. L. darca podmieňoval dedičské konanie inými majetkovými výhodami pre seba, pre dcéru K. a syna C. L. ml. Z toho vyplýva jeho nestabilnosť a pochybnosť o duševnom zdraví. Q. žalobca namieta označenie darcu na darovacích listinách v rozpore s jeho rodným listom. Rovnako namietal aj otázku priznanie náhrady trov konania. Pokiaľ ide o naliehavosť právneho záujmu na určení týchto zmlúv, záujem bol na tom, aby bol v katastri nehnuteľnosti zapísaný ako podielový spoluvlastník nehnuteľností titulom nároku zákonného dediča, potomka po poručiteľovi, teda na majetku, ktorý daroval za svojho života už nebohej K. E. a žalovanému v 2/ rade. Žalobca zároveň poukazoval na to, že dlhé roky žil v rodinnom dome súp. č. XX a garáž patrí jemu, pretože ju postavil svojpomocne a použil vlastný materiál. Podľa § 370 ods. 3 berie žalobca žalobu späť v časti neplatnosti závetu a listiny o vydedení a v tejto súvislosti navrhuje, aby súd rozhodol o pripustení späťvzatia, zrušil výrok a konanie v tejto časti zastavil. Žalobca berie žalobu v tejto časti späť z dôvodu, že už samotným darovaním 6.2.2013 počas života darcu sa závet stal neúčinným, pretože v závete ide o tie isté nehnuteľnosti, ako v darovacej zmluve. Teda ku dňu smrti nezanechal poručiteľ žiaden majetok. Žiada, aby v napadnutých výrokoch o zamietnutí návrhu na prerušenie konania a vyslovení neplatnosti darovacích zmlúv vyhovel odvolaniu a zastavil konanie v časti o neplatnosť závetu a listiny o vydedení. 4. K odvolaniu žalobcu sa vyjadrili žalovaní v 1/ a 2/ rade, ktorí uviedli, že sa stotožňujú s právnymi dôvodmi, uvedenými v rozsudku súdu prvej inštancie, ktorý zistil všetky skutočnosti a aj správne vo veci rozhodol. Identifikácia osoby darcu C. L., nar. XX.X.XXXX, bytom V. XX, rod. č. XXXXXX/XXX, ktorý zomrel dňa X.X.XXXX je spoľahlivo a jasne identifikovaná. V konaní neboli žiadne pochybnosti o napadnutých právnych úkonoch ale ani o ostatných náležitostiach. Je potrebné povedať, že neobstojí ani tvrdené falšovanie verejných listín a podpisov, bolo predložené množstvo dôkazov, sobášne a rodné listiny, občiansky preukaz nebohého, že celá rodina používala priezvisko L., čoho dôkazom je, že samotný žalobca a jeho deti takéto priezvisko celý život užívali. Znalecké dokazovanie na pravosť podpisu bolo absolútne irelevantné, žiaden dôkaz nepredložil o tom, že by bolo možné spochybniť podpis darcu. Preto navrhujú, aby odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdil. 5. K vyjadreniu žalovaných sa vyjadril žalobca, ktorý poukázal na to, že jeho otec do 19 rokov mal priezvisko G., a nie ako predkladá žalovaná D., že je rodený L.. Aj doklady o vlastníctve svedčia o tom, že pozemky sú vedené na meno C. L. R.. Keď sa otec súdil so švagrom C. N., takisto bolo uvedené meno C. L. R.. V ten istý deň ako predávajúci boli dvaja C., C. L. R. a nejaký C. L., rod. L.. Môj otec im nikdy nechcel dať, preto sfalšovali tieto zmluvy, nepredložili dôkazy. Tiež chce poukázať, že bol predložený občiansky preukaz. 72 rokov otec užíval priezvisko L. R., nikdy by nebol prehlásil, že nebol R.. Má údaje z registra obyvateľov a občiansky preukaz je tam písaný na meno C. L. R.. Tieto doklady sfalšovala

pani D. s pani U., matrikárkou. Na úmrtnom liste môjho otca, ktorý predložila D. z 30.5.2005 nevlastní otec môjho otca sa volal G. L., rod. L.. Správne je G. L. R.. Tak je to aj na úmrtnom liste, keď nevlastný otec zomrel. Toto potvrdenie vydala v roku 2004 p. U.. Chcem len poukázať na to, že v roku 2004 bola starý otec R., ale v roku 2005 už len L. rod. L.. Taktiež chcem poukázať že ja C. a K. máme priezvisko máme priezvisko po otcovi L. R. a C. má len po mame L.. Ďalej som žiadal, aby C. L. predložil rodný list nebohého otca, no nepredložil ho. Chcel som aj kúpnopredajnú zmluvu z roku 1956, keď zastupoval nebohú mamu na súde. Takáto zmluva nie je. 6. K tomuto vyjadreniu žalobcu sa vyjadrili žalovaní v 1/ a 2/ rade, ktorí uviedli, že žiadajú rozsudok potvrdiť. K veci sa už v minulosti jasne vyjadrili. 7. Krajský súd v Prešove ako odvolací súd podľa ust. § 34 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „odvolací súd“ a „CSP“) prejednal rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad uvedených v ust. § 378 a nasl. CSP, bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 a contrario a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné. Súd prvej inštancie dostatočným spôsobom zistil skutkový stav a vec aj správne právne posúdil. Na týchto skutkových a právnych zisteniach sa nič nezmenilo ani v štádiu odvolacieho konania. 8. V zmysle darovacej zmluvy (čl. sp. 36 až 37) zo dňa 6.2.2013 uzavretej medzi C. L., rod. L., nar. XX.X.XXXX, rod.č. XXXXXX/XXX, bytom V. XX, ďalej ako darcom a obdarovaným: C. L., rod. L., nar. XX.X.XXXX, rod.č. XXXXXX/XXX, bytom V. XXX, darca ako podielový spoluvlastník nehnuteľností v katastrálnom území V. daroval svoje spoluvlastnícke podiely na uvedených nehnuteľnostiach (uvedené v článku I.) obdarovanému, ktorý celé spoluvlastnícke podiely na uvedených nehnuteľnostiach v článku I. od darcu s vďakou prijal. 9. V článku VIII. zmluvy účastníci prehlásili článok, že zmluvu uzatvorili na základe ich slobodnej vôle, nebola uzavretá v tiesni a za nápadne nevýhodných podmienok. Súčasne bolo v zmluve uvedené, že vzhľadom na rozdielne označenie priezviska neb. C. L. (ako darcu) na LV č. XXX, k.ú. V., ako L. R. prehlásil, že jeho správne priezvisko je L., o čom k návrhu na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľnosti predložil občiansky preukaz. Ďalšie prehlásenie sa týkalo nesprávne uvedeného rodného čísla s tým, že správne má byť uvedené rod.č. XXXXXX/XXX. XX. Súd vykonal dokazovanie aj zmluvou zo dňa 6.2.2013 uzavretou medzi darcom C. L., rod. L., nar. XX.X.XXXX a obdarovanou K. E., rod. L., nar. X.X.XXXX. Zmluva sa týkala iných nehnuteľností, bola však totožného znenia (okrem prehlásenia darcu k svojmu priezvisku) ako vyššie uvedená zmluva. 11. V zmysle notárskej zápisnice č. N XX/XXXX, Nz XXXX/XXXX zo dňa X.X.XXXX, napísanej na Notárskom úrade JUDr. Y. M., so sídlom D., W. 2, dňa X.X.XXXX, bol účastníkom podľa vyhlásenia spôsobilý na právne úkony C. L., rod. L., narodený XX.X.XXXX, rodné číslo XXXXXX/XXX, bytom V. XX, ktorého totožnosť bola zistená a preukázaná zákonným spôsobom. Bola s ním spísaná listina - Závet a listina o vydedení tak, že pre prípad smrti svoj majetok ponecháva pre svoje deti tak, že nehnuteľný majetok v k.ú. V. - podiel z LV č. XXX - z rodinného domu s príslušenstvom v polovici ponecháva dcére K. E., rod. L., podiel X/X, ktorý nadobudol po manželke, ponecháva dcére K. E., rod. L., synovi C. L., rod. L., v rovnakom pomere. Tým dcéra od neho nadobudne v 9/16 a syn C. L. nadobudne po jeho smrti 1/16 domu a príslušenstva. Pozemok pri dome a záhradu, ktorý patril výlučne jemu, ponechal dcére K. E., rod. L. v X/X a synovi C. v 1/14. Ostatný majetok, ktorý po ňom zostane, ponechával v rovnakom pomere svojim deťom. 12. Touto listinou zároveň vydedil žalobcu - svojho syna - C. L., nar. XX.X.XXXX, bytom V. XX, s odôvodnením, že: „ktorý v rozpore s dobrými mravmi mi spôsobuje problémy v živote, správa sa voči mne neslušne, nadáva mi. Robil na mňa nátlak, aby som prispieval na opravu domu, na čo nemám, lebo poberám len dôchodok, na verejnosti vyhlasuje, že otca nemá a že mi nepríde na pohreb, nezaujíma sa o môj zdravotný stav a v nemocnici ani doma ma nenavštevoval. Po skončení dedičského konania po nebohej manželke sústavne rieši nejaké majetkové veci, ma záujem poškodzovať dom tým, že si chce vybrať parkety, obklad, zábradlie, vaňu, dvere, chce zbúrať garáž, lebo tvrdí že ich kúpil, čo je sporné a nepreukázateľné. Tým ma trápi, predvolávajú ma na súdy. Tento spôsob, aký si voči mne zvolil, mňa, ako 87 ročného, veľmi ťaží, v dôsledku čoho nemám pokoja vo dne, v noci. Predovšetkým mi ako syn v rozpore s dobrými mravmi neposkytuje žiadnu pomoc v chorobe, starobe a ako syn o mňa neprejavuje opravdivý záujem, ktorý by ako potomok mal poskytovať. Tým je naplnená litera zákona o vydedení a týmto vydeďujem aj jeho deti. 13. Ďalej žalobca predložil zápisnicu spísanú na notárskom úrade JUDr. Y. M. dňa 4.8.2006, v dedičskej veci po nebohej G. L. 26D 1396/2005. 14. Predložil úmrtný list zo dňa 29.4.2014, v zmysle ktorého v knihe úmrtí Matričného úradu Prešov bol zapísaný C. L. R. rod. L. R., vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XX, pod poradovým číslom XXX, ktorý zomrel dňa X.X.XXXX.

15. Bol predložený rodný list dieťaťa „C., nar. XX.X.XXXX“, rodičov K. G. a Q. N. s tým, že podľa záznamov rodného listu v časti „dodatočný zápis“ je uvedené, že C. G. si osvojil G. L. R. a jeho manželka Q., rod. N., pričom priezvisko osvojenca sa zmenilo z L. na L. R.. Uvedené bolo vykonané podľa uznesenia Okresného súdu I. Nc I. 305/40-5 zo dňa 24.6.1940. 16. Žalobca súdu predložil notársku zápisnicu č. N XXXX/XX spísanú na štátnom notárstve v Prešove dňa 9.12.1977, ktorou C. L., nar. XX.X.XXXX a jeho manželka G. L., ako predávajúci predali C. L., nar. XX.X.XXXX a jeho manželke G. L., vytvorené parcely EN XXX/X, XXX/XX, XXX/X. 17. Podľa uznesenia č.k. 26D 533/2013-44, Dnot 104/2013, Okresný sud Prešov v dedičskej veci po neb. C. L., nar. XX.X.XXXX, rod.č. XXXXXX/XXX, naposledy bytom V. XX, zomretom X.X.XXXX so závetom a listinou o vydedení, rozhodol, že okresný súd dedičské konanie prerušil a odkázal účastníka konania C. L., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom V. XX, aby v lehote do 30 dní od doručenia uznesenia podal na Okresný súd v Prešove žalobu na určenie, že on je dedičom po poručiteľovi, a to proti účastníkom konania C. L., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom V. XXX, C. E., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom V. XXX, G.. C. D., rod. E., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom D.-U. H., Q. XXXXX/X, A. E., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom V. XXX. 18. Podľa § 469a ods. 1, zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len Občianskeho zákonníka ) - Poručiteľ môže vydediť potomka, ak a) v rozpore s dobrými mravmi neposkytol poručiteľovi potrebnú pomoc v chorobe, v starobe alebo v iných závažných prípadoch, b) o poručiteľa trvalo neprejavuje opravdivý záujem, ktorý by ako potomok mal prejavovať, c) bol odsúdený pre úmyselný trestný čin na trest odňatia slobody v trvaní najmenej jedného roka, d) trvalo vedie neusporiadaný život. 19. Podľa § 469a ods. 2, 3 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka - Pokiaľ to poručiteľ v listine o vydedení výslovne určí, vzťahujú sa dôsledky vydedenia aj na osoby uvedené v § 473 ods. 2. O náležitostiach listiny o vydedení a o jej zrušení platia obdobne ustanovenia § 476 a 480; v listine však musí byť uvedený dôvod vydedenia. 20. Podľa § 460 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka - Dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa. 21. Podľa § 461 ods. 1, 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka - Dedí sa zo zákona, zo závetu alebo z oboch týchto dôvodov. Ak nenadobudne dedičstvo dedič zo závetu, nastupujú namiesto neho dedičia zo zákona. Ak sa nadobudne zo závetu len časť dedičstva, nadobúdajú zvyšujúcu časť dedičia zo zákona. 22. Podľa § 132 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka - Vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom. 23. Podľa § 34 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka - Právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú. 24. Podľa § 35 ods. 1, 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka - Prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť. Právne úkony vyjadrené slovami treba vykladať nielen podľa ich jazykového vyjadrenia, ale najmä tiež podľa vôle toho, kto právny úkon urobil, ak táto vôľa nie je v rozpore s jazykovým prejavom. 25. Podľa 35 ods. 3 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka - Právne úkony vyjadrené inak než slovami sa vykladajú podľa toho, čo spôsob ich vyjadrenia obvykle znamená. Pritom sa prihliada na vôľu toho, kto právny úkon urobil, a chráni sa dobromyseľnosť toho, komu bol právny úkon určený. 26. Podľa § 37 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka - Právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný. 27. Podľa § 38 ods. 1, 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka - Neplatný je právny úkon, pokiaľ ten, kto ho urobil, nemá spôsobilosť na právne úkony. Takisto je neplatný právny úkon osoby konajúcej v duševnej poruche, ktorá ju robí na tento právny úkon neschopnou. 28. Podľa § 628 ods. 1,2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka - Darovacou zmluvou darca niečo bezplatne prenecháva alebo sľubuje obdarovanému a ten dar alebo sľub prijíma. Darovacia zmluva musí byť písomná, ak je predmetom daru nehnuteľnosť a pri hnuteľnej veci, ak nedôjde k odovzdaniu a prevzatiu veci pri darovaní. 29. Podľa § 194 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku - Ak rozhodnutie o dedičskom práve závisí od zistenia sporných skutočností, odkáže súd uznesením po márnom pokuse o zmier toho z dedičov, ktorého dedičské právo sa javí ako menej pravdepodobné, aby určenie spornej skutočnosti uplatnil žalobou. Na podanie žaloby určí lehotu, ktorá nesmie byť kratšia ako jeden mesiac.

30. Podľa 194 ods. 2, 3 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku - Súd pokračuje v konaní s účastníkmi podľa výsledku sporu. Ak žaloba nebola podaná v lehote, ak bolo konanie o žalobe zastavené alebo ak bola žaloba odmietnutá, platí, že spor o dedičské právo bol rozhodnutý v neprospech žalobcu. 31. Podľa § 395 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimo sporového - Ak § 396 neustanovuje inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. 32. Podľa § 395 ods. 2 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimo sporového - Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. 33. Podľa § 395 ods. 3 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimo sporového - Na lehoty, ktoré dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona neuplynuli, sa použijú ustanovenia tohto zákona; ak však zákon doteraz ustanovoval lehotu dlhšiu, uplynie lehota až v tomto neskoršom čase. 34. Podľa § 396 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimo sporového - Konania o dedičstve začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa dokončia podľa doterajších predpisov. 35. Podľa § 175k ods. 1,2 zák. č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších právnych predpisov platného v čase vydania uznesenie v dedičskej veci sp. zn. 26D 533/2013 zo dňa 2.6.2014 - Ak niekto pred potvrdením nadobudnutia dedičstva tvrdí, že je dedičom, a popiera dedičské právo iného dediča, ktorý dedičstvo neodmietol, vyšetrí súd podmienky dedičského práva oboch a koná ďalej s tým, u koho sa domnieva, že je dedičom. Ak však rozhodnutie o dedičskom práve závisí od zistenia sporných skutočností, odkáže súd uznesením po márnom pokuse o zmier toho z dedičov, ktorého dedičské právo sa javí ako menej pravdepodobné, aby svoje právo uplatnil žalobou. Na podanie žaloby určí lehotu. Ak žaloba nebude podaná v lehote, pokračuje súd v konaní bez zreteľa na tohto dediča. 36. Podľa § 75 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku - Na strane žalobcu alebo žalovaného môže vystupovať viac subjektov. Ak na jednej strane vystupuje viac ako desať subjektov, súd môže rozhodnúť, že za spoločenstvo bude konať len jeden subjekt. Ostatných poučí, že im nebude doručovať ďalšie rozhodnutia a predvolania na pojednávanie okrem návrhu na začatie konania a zmenu žaloby, ak do 15 dní od doručenia uznesenia neoznámia, že s takým postupom nesúhlasia. 37. Podľa § 76 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku - Samostatné spoločenstvo je procesné spoločenstvo, v ktorom ide o samostatné práva a povinnosti a každý koná sám za seba. Súd rozhoduje o každom nároku a povinnosti samostatne. 38. Podľa § 77 ods. 1 ,2 ,3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku - Nerozlučné spoločenstvo je procesné spoločenstvo, v ktorom ide o také spoločné práva alebo povinnosti, že sa rozsudok musí vzťahovať na každého, kto vystupuje ako žalobca alebo žalovaný; procesný úkon jedného z nich platí i pre ostatných. Na zmenu žaloby, na jej späťvzatie, na uznanie nároku alebo vzdanie sa nároku a na uzavretie zmieru je potrebný súhlas všetkých, ktorí vystupujú na jednej strane. Ak si procesné úkony iné ako uvedené v odseku 2 odporujú, posúdi ich súd so zreteľom na povahu a okolnosti sporu tak, aby to bolo v súlade s rozumným usporiadaním vzťahov. 39. Podľa § 78 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku - Nútené spoločenstvo - Nútené spoločenstvo je procesné spoločenstvo, v ktorom osobitný predpis vyžaduje pre úspech v spore účasť všetkých subjektov právneho vzťahu. Súd žalobu zamietne, ak nie je splnená podmienka účasti všetkých subjektov podľa odseku 1. 40. Vzhľadom k tomu, že žalobca zobral po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako nadobudlo rozhodnutie právoplatnosť, žalobu v časti o neplatnosť listiny o vydedení a závete späť a žalovaní v 1/ a 2/ rade nesúhlasili s týmto späťvzatím, odvolací súd podľa ust. 370 ods. 2 nepripustil späťvzatie žaloby v tejto časti, majúc za to, že je daný naliehavý právny záujem na definitívnom rozhodnutí v tejto časti žaloby. 41. Vo vzťahu k výrokom o určenie neplatnosti darovacích zmlúv a prerušeniu konania prejednal vecne rozhodnutie súdu prvej inštancie, keďže v tejto časti žalobca na odvolaní trval. Vo vzťahu k prerušeniu konania súd prvej inštancie správne posúdil, že nie sú tu splnené dôvody na prerušenie konania v zmysle ustanovení Civilného sporového poriadku, keďže akokoľvek by rozhodol orgán činní v trestnom konaní vo vzťahu k porušeniu povinnosti matrikárky, táto okolnosť by nemala vplyv na rozhodnutie v merite veci platnosti darovacích zmlúv. Z týchto dôvodov vecne správne bolo rozhodnutie súdu prvej inštancie vo vzťahu k zamietnutiu návrhu žalobcu na prerušenie konania. 42. Pokiaľ išlo o darovacie zmuvy uzavreté medzi právnym predchodcom účastníkov konania C. L., rod. L., nar. XX.X.XXXX a obdarovanými C. L., rod. L. a K. E., rod. L., odvolací súd v celom rozsahu poukazuje na argumenty súdu prvej inštancie. Dôvodom pre neplatnosť týchto darovacích zmlúv mala byť skutočnosť, že žalobca pochyboval o tom, že darcom je jeho právny predchodca, rovnako ako právny predchodca jeho súrodencov brata C. a sestry K. a to z dôvodu toho, že pochyboval o správnosti

a totožnosti osoby darcu, keďže podľa ním predložených listinných dôkazov okrem krstného mena a priezviska malo priezvisko ešte uvádzať aj ďalšie priezvisko „R.“, resp. „R.“ a jeho otec nemal byť rodený L. ale G.. 43. Toto tvrdenie žalobcu sa však neukázalo ako pravdivé, keďže žalovaný v 1/ rade a právna nástupkyňa žalovanej v 2/ rade predložili dôkazy o dostatočnej identifikácii osoby darcu. Z vykonaného dokazovania nesporne vyplýva, že darca pochádzal z rodičov C. G. a Q. N., neskôr však titulom osvojenia jeho otcom bol zapísaný C. L. R. a takto darca úradným spôsobom už nadobudol priezvisko L., ktorý v čase vydania rodného listu obsahoval aj priezvisko R., ale v priebehu rokov následne už používal len priezvisko C. L., ktorý osvojením už bol po svojom otcovi C. rodený L., nie G.. Táto okolnosť vyplýva z viacerých listinných dôkazov predložených žalovanými ale aj žalobcom a túto akceptoval aj samotný žalobca pritom, keď sa prejednávalo dedičské konanie po nebohej matke G. L., rod. L., ktoré obsahovalo identifikáciu jeho otca, teda darcu, tak ako je to uvedené aj v dedičskom konaní už po nebohom otcovi, teda C. L., rod. L., nar. XX.X.XXXX. Dôkazy, s ktorými sa súd prvej inštancie oboznámil a ktoré vyhodnotil jednotlivo ale hlavne vo vzájomných súvislostiach boli jednoznačné a okolnosť spochybňovania správnosti druhého priezviska darcu nebola namieste, keďže dátumom narodenia, bydliskom ako aj rodným číslom bola stotožnená osoba jeho právneho predchodcu aj pred orgánmi štátu, teda pred prejednávajúcim notárom a dokonca aj v darovacej zmluve z roku 1977, kde daroval nebohý právny predchodca samotnému žalobcovi a jeho manželke nehnuteľnosti, je pravdou, že je uvedený ešte aj priezviskom R., ale nie R., ako uvádza žalobca a o čom svedčia aj doklady o vlastníctve, listy vlastníctva, ale rodné číslo a bydlisko je totožné. Z týchto dôvodov sa odvolací súd domnieva, že správne súd prvej inštancie sa vysporiadal s dôvodmi neplatnosti darovacích zmlúv uvádzaných žalobcom v tomto konaní a správne teda zamietol žalobu, keďže táto bola nedôvodná a listiny dokonca aj z Matričného úradu svedčia o tom, že existoval rodným číslom a dátumom narodenia len jeden C. L. a vlastne z dobových dokumentov je zrejmé, že pre odlíšenie totožnosti priezviska občanov príslušnej obce mnohokrát obsahovali priezviska ešte ďalšie priezvisko, ktoré špecifikovalo istú rodovú vetvu, ale neznamená to, že absencia tohto druhého priezviska darcu by znamenala to, že je možné pochybovať o tom, že existoval ešte iný C. L., nar. XX.X.XXXX, bytom V. XX. Tieto okolnosti boli zrejme dané, dobové fotografie svedčia o tom, že išlo o túto osobu a na základe riadneho postupu darovacej zmluvy boli po formálnej i obsahovej stránke správne realizované a preto nebol dôvod na vyhlásenie ich neplatnosti. 44. Preto odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil podľa § 387 ods. 1, 2 CSP. 45. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté v súlade s § 396 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP. Vzhľadom k tomu, že v odvolacom konaní žalovanej strane, ktorá bola stranou úspešnou, žiadne trovy odvolacieho konania nevznikli, preto náhradu trov odvolacieho konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 C.s.p).

Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).