Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_44Csp-22-2016.pdf
PDF · 77.15 KB
Case nature
Area
Subarea
44Csp/22/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, pred sudkyňou JUDr. Dagmar Vaverčákovou, v spore žalobcu: Stredná odborná škola hotelových služieb a obchodu, Na pántoch 9, Bratislava , proti žalovanému : R. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom F., T. cesta 3, štátny občan SR, o zaplatenie XXX,- Eur, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 340,- Eur istiny s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 170,- Eur od 01.07.2016 do zaplatenia, zo sumy 340,- Eur od 01.08.2016 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 % a to do pätnástich dní od právoplatnosti rozhodnutia vyššieho súdneho úradníka o výške náhrady trov konania, na účet žalobcu.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou na súd dňa 20.09.2016 sa žalobca domáhal zaplatenia 340,-Eur istiny titulom zmluvy o ubytovaní .
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca so žalovaným dňa 15.04.2016 uzatvoril zmluvu o poskytnutí prechodného ubytovania v školskom internáte žalobcu. Zmluva bola dojednaná na dobu určitú. Cena nájomného bola určená sumou 170,- Eur mesačne. Žalovaný neuhradil celé nájomné za mesiac jún a júl 2016. Žalobca doručoval žalovanému výzvy na úhradu nedoplatku.
3. Na preukázanie uvedených skutočností predložil žalobca súdu - Zmluvu o ubytovaní zo dňa 15.04.2016, výkaz nedoplatkov zo dňa 12.09.2016, výzvy na úhradu nedoplatku zo dňa 14.06.2016 a zo dňa 07.07.2016 s dokladom o doručovaní .
4. Súdu sa nepodarilo žalovanému doručiť žalobu na adresu evidovanú v registri obyvateľov SR- Pekná cesta 2453/3, Bratislava, preto súd doručoval žalovanému žalobu v zmysle ustanovenia § 116, 106 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku platného a účinného od 01.07.2016 (ďalej len CSP), zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke tunajšieho súdu (vyvesené na úradnej tabuli dňa 02.02.2018 a na webovej stránke súdu dňa 02.02.2018). Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
5. Podľa § 177 ods. 2 písm. a) CSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000,-Eur.
6. Podľa § 219 ods. 3 veta prvá CSP., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
7. S poukazom na citované zákonné ustanovenia, keď ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000,-Eur súd nenariadil pojednávanie, súd vo veci rozhodol rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami.
8. Súd oznámil verejné vyhlásenie rozsudku na deň 14.03.2018 o 11.30 hod. na č. dv. 14 na úradnej tabuli súdu dňa 05.03.2018 a na webovej stránke súdu dňa 05.03.2018 v súlade s § 219 ods. 3 CSP.
9. Súd vo veci rozhodol na základe listinných dôkazov označených v žalobe a založených do spisu žalobcom uvedených v bode 3.
10. Žalobca ako ubytovateľ a žalovaný ako ubytovaný uzavreli dňa 15.04.2016 zmluvu o ubytovaní, predmetom ktorej je poskytnutie prechodného ubytovania a služieb s tým spojených ubytovanému v ubytovacích priestoroch školského internátu ubytovateľa v Bratislave, Na pántoch 9 v izbe číslo 824. Ubytovaný sa zaviazal zaplatiť za ubytovanie cenu určenú v článku III bod 1 zmluvy a to vo výške 170,- Eur mesačne za lôžko v dvojlôžkovej izbe, pokiaľ je izba obsadená jednou osobou. Podľa článku II. bod 1. zmluva sa uzatvára na dobu určitú od 15.04.2016 do 31.12.2016. Podľa bodu 3. citovaného článku je ubytovaný povinný ubytovateľovi uhrádzať cenu v lehote určenej ubytovacím poriadkom t. j. do 15. dňa príslušného kalendárneho mesiaca.
11. Z výkazu nedoplatkov vystaveného žalobcom dňa 12.09.2016 súd zistil, že eviduje u žalovaného dlh na základe Zmluvy o poskytnutí prechodného ubytovania zo dňa 15.04.2016 za mesiace júl 2016 vo výške 170,-Eur a júl 2016 vo výške 170,-Eur, spolu 340,-Eur.
12. Výzvami zo dňa 14.06.2016 a zo dňa 07.07.2016 žalobca vyzval žalovaného na úhrady nedoplatkov.
13. Podľa § 754 ods. 1 Občianskeho zákonníka ( ďalej len O.z. ) zo zmluvy o ubytovaní vznikne objednávateľovi právo, aby mu ubytovateľ poskytol prechodné ubytovanie na dohodnutú dobu alebo na dobu vyplývajúcu z účelu ubytovania v zariadení na to určenom (hotely, nocľahárne, ubytovne a iné zariadenia).
14. Podľa § 754 ods. 2 O.z., za ubytovanie a služby s ním spojené je objednávateľ povinný zaplatiť ubytovateľovi cenu v lehotách určených ubytovacími poriadkami.
15. Podľa § 517 ods. 2 O.z., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
17. Žalobca v konaní preukázal, že medzi stranami sporu platne vznikol občianskoprávny vzťah, keď strany sporu uzavreli medzi sebou zmluvu o ubytovaní v písomnej forme, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému prechodné ubytovanie vo svojom ubytovacom zariadení v Bratislave, Na pántoch 9, vrátane služieb, ktoré sú s ubytovaním spojené, a to v izbe č. 824, na dobu určitú (od 15.04.2016 do 31.12.2016). Poplatok za ubytovanie a služby s ním spojené si dohodli v sume 170,- Eur mesačne. Z dôvodu neuhradenia poplatku za ubytovanie za mesiace jún a júl 2016 po 170, - Eur mesačne ( spolu v sume 340,-Eur ) žalobca výzvami zo dňa 14.06.2016 a zo dňa 07.07.2016 vyzval žalovaného na úhradu nedoplatkov, žalovaný si však svoju povinnosť zaplatiť dohodnuté poplatky za ubytovanie spolu vo výške 340,-Eur doposiaľ nesplnil.
18. Keďže žalovaný riadne a včas nesplnil svoj záväzok vyplývajúci z predmetnej zmluvy, dostal sa do omeškania so splnením peňažného záväzku, čo mu zakladá povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úrok z
omeškania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti predmetného rozsudku a to v zmysle § 517 ods. 2 O.z. v spojené s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ( základná úroková sadzba ECB k prvému dňu omeškania odporkyne bola 0,00 %).
19. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný, preukázaný listinnými dôkazmi, a preto vyhovel návrhu žalobcu v plnom rozsahu a zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej istiny vo výške 340,-Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške ako je uvedená vo výroku rozsudku.
20. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Súd priznal úspešnému žalobcovi voči žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.