Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18Vyd-1-2023.pdf
PDF · 88.3 KB
Case nature
Area
Subarea
18Vyd/1/2023
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci navrhovateľa: Obec Jaslovské Bohunice, so sídlom Námestie sv. Michala 36/10A, Jaslovské Bohunice, IČO: 00 312 614, zastúpený: Michal Mrva - advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Trenčianska 38, Bratislava, IČO: 50 145 860, proti odporkyni: Ľ. V., W.. XX.XX.XXXX, M. F. Š. XXX/XX, R. F., o potvrdenie vydržania, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na začatie konania o potvrdení vydržania z a m i e t a
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 30.11.2023 doručil navrhovateľ tunajšiemu súdu návrh na začatie konania o potvrdení vydržania (ďalej iba "návrh") podľa ustanovenia § 359a zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej iba "CMP").
2. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 09.07.2009 uzatvoril ako kupujúci so Slovenskými elektrárňami, a.s., ako predávajúcim kúpnu zmluvu, ktorej predmetom boli nehnuteľnosti, ktoré sú zapísané na LV č. XXX pre katastrálne územie F., obec R. F., okres M. ako: parc. č. XXX/X o výmere 30822 m2, zastavaná plocha a nádvorie, parcela registra „Z.“, parc. č. XXX/XX o výmere 213 m2, zastavaná plocha a nádvorie, parcela registra „Z.“, parc. č. XXX/XX o výmere 1357 m2, zastavaná plocha a nádvorie, parcela registra „Z.“, parc č. XXX/XX o výmere 1145 m2, zastavaná plocha a nádvorie, parcela registra „Z.“, parc. č. XXX/XX o výmere 719 m2, zastavaná plocha a nádvorie, parcela registra „Z.“, parc. č. XXX/XX o výmere 3501 m2, ostatná plocha, parcela registra „Z.“, parc. č. XXX/XX o výmere 124 m2, zastavaná plocha a nádvorie, parcela registra „Z.“, parc. č. XXX/XX o výmere 294 m2, ostatná plocha, parcela registra „Z.“. Navrhovateľ vo svojom návrhu ďalej uvádza, že predávajúci pri predaji pozemkov navrhovateľovi neoznámil, že jeho vlastnícke právo by bolo alebo mohlo by byť spochybnené. Od dátumu povolenia vkladu vlastníckeho práva k týmto vyššie uvedeným nehnuteľnostiam (t. j. od 14.08.2009) navrhovateľ predmetné nehnuteľnosti aj nerušene užíval ako vlastník. Listom zo dňa 30.06.2022 Okresný úrad M., katastrálny odbor navrhovateľovi oznámil, že zo strany úradu došlo k oprave zobrazenia parcely a k vyznačeniu poznámky na LV č. XXX a LV č. XXXX pre katastrálne územie F. s tým, že v uvedenom oznámení orgán verejnej správy vysvetlil dôvody, ako došlo k chybe v údajoch katastra nehnuteľností a uviedol, že časť nehnuteľnosti vo vlastníctve odporcu, ktorá je evidovaná na LV č. XXXX pre katastrálne územie F., obec R. F., okres M. ako parc. č. XXX/X o výmere 9623 m2, orná pôda, parcela registra „X.“ a časť vyššie špecifikovaných nehnuteľností vo vlastníctve navrhovateľa sú v katastri nehnuteľností evidované duplicitne. V tomto smere navrhovateľ dal do pozornosti mapu, ktorá je prílohou listu zo dňa 30.06.2022. Navrhovateľ uviedol, že až do doručenia predmetného listu zo dňa 30.06.2022 navrhovateľ predmet svojho vlastníctva nerušene užíval ako dobromyseľný vlastník, pričom odporca navrhovateľa nikdy neupozornil na skutočnosť, že užíva vec v jeho vlastníctve. Navrhovateľ tak počas celej doby až do doručenia listu Okresného úradu M., katastrálneho odboru zo dňa 30.06.2022 nemal vedomosť o tom, že jeho vlastnícke právo k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX pre
katastrálne územie F. môže byť sporné alebo akokoľvek spochybnené. Navrhovateľ tieto nehnuteľnosti po celú dobu od augusta 2009 aj nerušene užíval a užíva. Vzhľadom na skutočnosť, že vlastnícke právo navrhovateľa je toho času sporné, o čom svedčí i zápis v katastri nehnuteľností na LV č. XXX pre katastrálne územie F., obec R. F., okres M., ako aj vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľ má za to, že najneskôr dňom 14.08.2019 splnil všetky podmienky pre nadobudnutie vlastníckeho práva vydržaním, považoval za potrebné obrátiť sa na súd s návrhom na začatie konania o potvrdení vydržania. Navrhovateľ ďalej poukázal na ustanovenie § 134 ods. 1 OZ, ako aj na rozsudok Krajského súdu v Trnave č. k. 24Co/849/2014 zo dňa 23.09.2015. Navrhovateľ uviedol, že sporné pozemkové nehnuteľnosti prevzal do svojej oprávnenej držby na základe Kúpnej zmluvy zo dňa 09.07.2009, pričom vklad vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam bol povolený dňa 14.08.2009. Od tohto momentu bol navrhovateľ dobromyseľný, že mu tieto pozemkové nehnuteľnosti patria a že mu boli prevedené do jeho vlastníctva. Navrhovateľ ďalej dal do pozornosti, že k nehnuteľnostiam nadobudol vlastnícke právo na základe rozhodnutia o povolení vkladu, pričom na všetky formy činnosti orgánov verejnej moci sa vzťahuje prezumpcia správnosti týchto aktov, teda, že sa dané akty (aj ich návrhy) považujú za vecne správne, pokiaľ nie je preukázaný opak. V závere návrhu navrhovateľ uviedol, že vzhľadom na uvedené, je bez akýchkoľvek pochybností zrejmé, že navrhovateľ bol počnúc dňom 14.08.2009 dobromyseľným držiteľom sporných pozemkových nehnuteľností. Vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti navrhovateľ žiadal, aby súd postupom podľa § 359j ods. 1 CMP vydal uznesenie, ktorým potvrdí, že navrhovateľ nadobudol najneskôr ku dňu 14.08.2019 vlastnícke právo vydržaním k predmetným pozemkovým nehnuteľnostiam.
3. Navrhovateľ k svojmu návrhu pripojil nasledovné listiny: Kúpnu zmluvu zo dňa 09.07.2009,výpis z LV č. XXX pre katastrálne územie F., obec R. F., okres M., kópiu katastrálnej mapy, list Okresného úradu M., katastrálny odbor zo dňa 30.06.2022 aj s prílohami, výpis z LV č. XXX pre katastrálne územie F., obec R. F., okres M..
4. Podľa § 359a CMP, konaním o potvrdení vydržania je konanie o potvrdení vydržania vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo konanie o vydržaní práva zodpovedajúceho vecnému bremenu.
5. Podľa § 359d ods. 2 CMP, návrh na začatie konania o potvrdení vydržania musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí podania opísanie skutočností, z ktorých vyplýva, že navrhovateľ splnil predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo práva zodpovedajúceho vecnému bremenu vydržaním, označenie nehnuteľnosti podľa údajov z katastra nehnuteľností a označenie dňa, keď navrhovateľ nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu vydržaním. Skutočnosti podľa prvej vety musí navrhovateľ osvedčiť.
6. Podľa § 359e ods. 2 CMP, súd návrh na začatie konania o potvrdení vydržania uznesením zamietne, ak zistí, že nie sú splnené podmienky na vydanie vyzývacieho uznesenia podľa § 359f ods. 1.
7. Podľa § 359e ods. 3 CMP, o odmietnutí alebo o zamietnutí návrhu na začatie konania o potvrdení vydržania rozhoduje súd bez vyjadrenia ostatných účastníkov konania a bez nariadenia pojednávania; uznesenie súdu o odmietnutí alebo o zamietnutí návrhu na začatie konania o potvrdení vydržania podľa odsekov 1 a 2 sa doručuje len navrhovateľovi.
8. Podľa § 359f ods. 1 CMP, ak navrhovateľ osvedčil, že splnil predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo práva zodpovedajúceho vecnému bremenu vydržaním, súd vydá vyzývacie uznesenie.
9. Podľa § 134 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej iba "OZ"), oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť.
10. Vydržanie je originárny spôsob nadobudnutia vlastníckeho práva na základe dlhodobej dobromyseľnej držby veci. Účelom vydržania je zjednotenie faktického stavu, v rámci ktorého sa oprávnený držiteľ veci vzhľadom ku všetkým okolnostiam domnieva, že je jej vlastníkom, so stavom právnym, pri ktorom sa držba veci stane súčasťou výkonu vlastníckeho práva. Vydržaním zanikne vlastnícke právo doterajšieho vlastníka. K tomu, aby bolo možné nadobudnúť vlastnícke právo vydržaním musia byť splnené kumulatívne tieto zákonné predpoklady: a) nadobúdateľ je oprávneným
držiteľom veci po celú vydržaciu dobu, b) nepretržitosť vydržacej doby, ktorou je neprerušovaný stav užívania predmetu vydržania počas zákonom stanovenej doby, c) spôsobilý predmet vydržania.
11. Konanie o potvrdení vydržania pozostáva z dvoch fáz. Prvá fáza je konanie o vydaní vyzývacieho uznesenia a druhá fáza predstavuje konanie po vydaní vyzývacieho uznesenia. V rámci prvej fázy konania súd návrh zamietne, ak zistí, že nie sú splnené podmienky pre vydanie vyzývacieho uznesenia, teda skúma či navrhovatelia osvedčili splnenie predpokladov vydržania. Súd pritom vychádza z opísania skutkových okolností, ktoré opísal navrhovateľ vo svojom návrhu a ním označených, predložených dôkazov, prípadne si môže súd zaobstarať sám aj iné dôkazy, ktoré sú pre rozhodnutie vo veci potrebné a nevyhnutné.
12. Čo sa však týka povahy konania o potvrdení vydržania podľa § 359a a nasledujúce CMP a jeho účelu; v zásade je potrebné rozlišovať vydržanie sporové a vydržanie nesporové, ktoré sa v súčasnosti realizuje prostredníctvom konania o potvrdení vydržania podľa § 359a a nasledujúce CMP, a ktoré nahradilo od 01.05.2021 inštitút notárskeho osvedčenia vyhlásenia o vydržaní v zmysle § 63 zákona č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti (ďalej aj „Notársky poriadok“) vydávaného vo forme notárskej zápisnice v prípadoch, že vydržanie nebolo sporné; cieľom novej právnej úpravy bola zmena spôsobu deklarovania vydržania tak, aby bola zabezpečená ochrana vlastníckeho práva za súčasného zachovania princípu právnej istoty. Účelom konania o potvrdení vydržania podľa § 359a a nasledujúce CMP je zabezpečiť efektívne a relatívne rýchle potvrdenie vydržania vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo potvrdenie vydržania práva zodpovedajúceho vecnému bremenu príslušným súdom; je zložené z dvoch štádií, a to konanie pred vydaním vyzývacieho uznesenia, v ktorom súd posudzuje splnenie hmotnoprávnych podmienok vydržania navrhovateľa na základe skutočností uvedených v návrhu na začatie konania a dôkazov preukazujúcich navrhovateľom tvrdené skutočnosti, ktoré má za cieľ vylúčiť z konania neodôvodnené a neopodstatnené návrhy na začatie konania o potvrdení vydržania, pri ktorých je jednoznačne zrejmé, že k vydržaniu nedošlo a súčasne tak nezaťažovať ostatných účastníkov konania; navrhovateľ je povinný osvedčiť (preukázať relevantnými dôkazmi) skutočnosti, z ktorých vyplýva, že splnil zákonom ustanovené hmotnoprávne podmienky vydržania, a teda že nadobudol vlastnícke právo, resp. právo zodpovedajúce vecnému bremenu už v tomto štádiu konania. V zmysle ustanovenia § 359f ods. 1 CMP len v prípade, ak navrhovateľ osvedčil, že splnil predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva alebo práva zodpovedajúceho vecnému bremenu, súd vydá vyzývacie uznesenie. Súd teda vydáva vyzývacie uznesenie, ak pri predbežnom posúdení návrhu nevzhliadne zásadné rozpory, resp. tieto sú vyvrátené navrhovateľom, v opačnom prípade návrh na začatie konania o potvrdení vydržania zamietne (§ 359e ods. 2 CMP).
13. V tomto prípade ide o osobitný druh konania, pri ktorom je na navrhovateľovi preukázať, že splnil predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva vydržaním, avšak v konaní o potvrdení vydržania nie je priestor na vykonávanie dokazovaniu v takom rozsahu, ako je tomu v sporovom konaní, keďže ide o konanie nesporové, ktorého účelom je práve rýchlosť a hospodárnosť konania. V tomto prípade súd zdôrazňuje, že nejde o inštitút, ktorý slúži na obchádzanie sporu, ale naopak v prípade pochybností o uplatnenom nároku (ako je tomu v tomto prípade, pričom tu existuje spornosť vlastníckeho práva navrhovateľa z dôvodu duplicitného zápisu vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam a zároveň je sporné aj určenie rozsahu duplicity vlastníctva) súd návrh zamietne, pričom nie je ani odôvodnené vydávať vyzývacie uznesenie a navrhovateľ má v takomto prípade možnosť domáhať sa svojho nároku v rámci sporového konania. Vzhľadom na uvedené by bol nadbytočný aj postup súdu, ktorým by vydal vyzývacie uznesenie podľa § 359f ods. 1 CMP a až následne po vyhodnotení uplatnených námietok a po nariadení pojednávania návrh zamietol v zmysle ustanovenia § 359i ods. 1 CMP.
14. Po dôkladnom preštudovaní spisového materiálu vzťahujúceho sa k danej veci, súd zistil nasledovný skutkový stav veci. Súd má v tomto konaní za osvedčené, že navrhovateľ dňa 09.07.2009 uzatvoril so Slovenskými elektrárňami, a.s., kúpnu zmluvu, predmetom ktorej boli predmetné pozemkové nehnuteľnosti (okrem iného), zapísané na LV č. XXX pre katastrálne územie F., obec R. F., okres M.. Navrhovateľ predmetné pozemkové nehnuteľnosti nerušene užíval ako vlastník odo dňa povolenia vkladu vlastníckeho práva k týmto nehnuteľnostiam do katastra nehnuteľností (t. j. odo dňa 14.08.2009). Súd sa oboznámil aj s listinným dôkazom - list Okresného úradu M., katastrálny odbor zo dňa 30.06.2022, ktorým Okresný úrad, katastrálny odbor navrhovateľovi oznámil, že vlastníctvo k časti pozemku,
označeného ako parcela registra „X.“ č. XXX/X - orná pôda o výmere 9623 m2 je v katastri nehnuteľností evidované duplicitne:
- „na LV č. XXXX pre vlastníčku Ľ.G. V., C.. J. v celosti v súlade s osvedčeniami o dedičstve č. 20D/1076/2008 10 Dnot 172/2008-31 po neb. R. J. a č. 18D/201/2008 2D not 192/2008 po neb. V.W. J.,
- na LV č. XXX pre vlastníka Obec Jaslovské Bohunice v celosti v súlade s kúpnou zmluvou č. V 3001/09 zapísanou v KN pod č. z. 98/09. Tu je pozemok evidovaný ako časti parciel registra „Z.“ č. : XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 31465 m2 XXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 213 m2 XXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1357 m2 XXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1145 m2 XXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 719 m2, XXX/XX - ostatná plocha o výmere 3501 m2 XXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 124 m2, XXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 294 m2.“
Okresný úrad M. tak vo svojom liste zo dňa 30.06.2022 uviedol, že tým je hodnovernosť údajov katastra o vlastníctve vyššie uvedených parciel spochybnená a na presné určenie rozsahu duplicity vlastníctva je potrebný geometrický plán. Okresný úrad M. zároveň uviedol, že na oboch listoch vlastníctva bude vyznačená poznámka obmedzujúceho charakteru o duplicite vo vlastníctve až do jej vyriešenia dotknutými stranami, pričom v súčasnosti je možné duplicitu vo vlastníctve riešiť žalobou o určenie vlastníctva, dohodou zúčastnených strán, ktorá podlieha vkladu do katastra alebo opravou chyby v katastrálnom operáte podľa § 59 ods. 2 písm. c) katastrálneho zákona.
15. Súd návrh na začatie konania bez vyjadrenia ostatných účastníkov a bez nariadenia pojednávania (§ 359e ods. 3 CMP), s poukazom na ustanovenie § 359e ods. 2 CMP zamietol, keďže neboli splnené podmienky na vydanie vyzývacieho uznesenia v zmysle § 359f ods. 1 CMP a zároveň tu existuje spornosť vlastníckeho práva navrhovateľa z dôvodu duplicitného zápisu vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam, pričom je sporné aj určenie rozsahu duplicity vlastníctva, avšak v konaní o potvrdení vydržania nie je priestor na vykonávanie dokazovaniu v takom rozsahu, ako je tomu v sporovom konaní, keďže ide o konanie nesporové. Súd poukazuje, že konaním o potvrdení vydržania nie je možné obchádzať konanie o určenie vlastníckeho práva, ak existuje spornosť vlastníctva k nehnuteľnosti.
16. Súd má za to, že ani samotná skutočnosť, že odporkyňa navrhovateľovi v samotnom užívaní predmetných pozemkových nehnuteľností žiadnym spôsobom nebránila, nemôže mať za následok nadobudnutie výlučného vlastníckeho práva vydržaním, nakoľko uvedené skutočnosti nemohli v navrhovateľovi odôvodnene vyvolať presvedčenie, že sa stal vlastníkom nehnuteľnosti v celom rozsahu. Na získanie vlastníckeho práva vydržaním je nevyhnutnou podmienkou preukazovanie dobromyseľnosti a oprávnenosti držby. Z uvedených dôvodov súd návrh zamietol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia. Pokiaľ je však navrhovateľ presvedčený o oprávnenosti svojho vlastníckeho práva, je možné sa obrátiť na príslušný súd so žalobou na určenie vlastníckeho práva. V tejto súvislosti dáva súd do pozornosti, že Okresný úrad M., katastrálny odbor, navrhovateľa v liste zo dňa 30.06.2022 zároveň i poučil o možnostiach riešenia danej situácie, ako aj o možnosti riešiť daný prípad žalobou o určenie vlastníctva. Rozhodnutie vydané v tomto konaní tak absolútne nebráni navrhovateľovi domáhať sa určenia vlastníckeho práva žalobou na príslušnom súde.
17. Na základe všetkých vyššie uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia a návrh navrhovateľom v celom rozsahu zamietol.
18. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
19. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol vo výroku II. podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko ustanovenia § 359a až § 359k CMP upravujúce konanie o potvrdení vydržania neustanovujú inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 59 CMP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP, § 62 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z..