Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_7CoE-10-2022.pdf
PDF · 78.64 KB
Case nature
Subarea
7CoE/10/2022
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Branislava Brezu a sudcov JUDr. Martina Fiľakovského a JUDr. Anny Kovaľovej v exekučnej veci oprávneného: BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom v Bratislave, na ul. Vajnorskej č. 100/A, IČO: 47 967 692, právne zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. Veronika Kubriková, PhD., s.r.o., so sídlom v Bratislave, na ul. Martinčekovej č. 13, IČO: 50 361 368, proti povinnému: Y. Q., nar.: XX.XX.XXXX, bývajúcej v J., na ul. I. č. XXX/XX, o vymoženie sumy 1.966,40 eur s prísl., o odvolaní súdneho exekútora JUDr. Michala Brožinu, so sídlom vo Svidníku, na ul. Stropkovskej č. 633/3, proti uzneseniu Okresného súdu Kežmarok zo dňa 03.02.2022 č.k. 1Er 85/2015-67, takto
rozhodol:
Potvrdzuje uznesenie vo výroku o trovách exekučného konania.
odôvodnenie:
1. Prvoinštančný súd napadnutým uznesením exekučné konanie zastavil a oprávnenému uložil povinnosť nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekučného konania vo výške 1,50 eur. Rozhodnutie odôvodnil tým, že uznesením Okresného súdu Kežmarok zo dňa 27.04.2016 č.k. 1Er 85/2015-40 v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove zo dňa 22.10.2019 č.k. 13CoE 32/2019-60 bola žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietnutá. Uznesenie o zamietnutie žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie nadobudlo právoplatnosť dňa 11.03.2020, a preto súd prvej inštancie podľa ust. § 44 ods. 4 Exekučného poriadku exekučné konanie zastavil.
2. V dôsledku zamietnutia žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie poverenie na vykonanie exekúcie nemohlo byť dané, a teda ani súdnemu exekútorovi doručené. V zmysle ust. § 47 ods. 3 Exekučného poriadku, má tak súdny exekútor v exekučnom konaní nárok iba na odmenu za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie do zápisnice a nárok na náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov.
3. Oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu, ktorý bol vydaný v rozpore so zákonom, čím zavinil zastavenie exekučného konania. Na základe uvedeného bol preto na náhradu trov exekúcie súdnemu exekútorovi zaviazaný oprávnený v zmysle ust. § 203 ods. 1 Exekučného poriadku.
4. Za dôvodné sa považovali iba trovy exekúcie vo výške 1,50 eur. Tieto pozostávajú z náhrady hotových výdavkov vo výške 1,25 eur a z DPH vo výške 0,25 eur.
5. Súdnemu exekútorovi nebola priznaná uplatnená náhrada hotových výdavkov vo výške 1,15 eur a DPH vo výške 0,23 eur a to za poštovné, konkrétne za doručenie žiadosti o udelenie poverenia. Zo súdneho spisu bolo preukázané, že žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie bola podaná súdnym exekútorom osobne dňa 26.05.2015. Rovnako neboli priznané exekútorovi ním uplatnené náklady za založenie a vedenie spisu, konkrétne za spotrebu kancelárskeho
materiálu vo výške 1 eur a DPH vo výške 0,20 eur, nakoľko predpokladom pre priznanie hotových výdavkov nie je len ich vyčíslenie, ale aj ich preukázanie, a to takým spôsobom, ktorý nevyvoláva pochybnosti čo do výšky a jednak čo do ich dôvodnosti a účelnosti. Ide síce o veci potrebné pre vedenie exekučnej administratívy, avšak predpokladá sa, že náklady na ich obstaranie sú kryté práve výškou odmeny za výkon exekučnej činnosti (§ 25 vyhlášky o odmenách). Súdnemu exekútorovi nebola priznaná ani paušálna odmena vo výške 33,19 eur, nakoľko žiadosť o udelenie poverenia bola zamietnutá.
6. Proti tomuto uzneseniu, a to konkrétne proti výroku o trovách exekučného konania, podal odvolanie súdny exekútor. Navrhol uznesenie v tejto časti zmeniť tak, aby súdnemu exekútorovi boli priznané trovy exekučného konania v ním uplatnenej výške. Ako dôvod uviedol, že náhradu trov konania si uplatňuje podľa ust. § 203 ods. 1 Exekučného poriadku a nie podľa ust. § 47 ods. 3 Exekučného poriadku. Ust. § 47 ods. 3 Exekučného poriadku upravuje výšku trov exekučného konania, ktoré patria súdnemu exekútorovi vo vzťahu k povinnému. Súd o trovách rozhodol podľa druhej vety uvedeného ustanovenia. Zo strany súdu ide o nepochopenie uvedeného ustanovenia, o jeho nesprávnu interpretáciu, extrémne formálny prístup, čím došlo k porušeniu práva na majetok.
7. Ako to vyplýva zo znenia ust. § 4 Exekučného poriadku, exekučná činnosť súdneho exekútora je prakticky jediným povoleným zdrojom príjmu súdneho exekútora, a preto mu zákon priznáva nárok na odmenu. Z tejto odmeny súdny exekútor platí celý chod exekučného úradu, t.j. nájom priestorov, energie, mzdy pracovníkov, odvody do fondov, výpočtovú techniku a jej prevádzku, prevádzku archívu a podobne. Ak súdny exekútor nebude schopný financovať činnosť exekútorského úradu, bude to mať za následok aj ohrozenie základného ústavného práva pre oprávnených, zaručeného článkom 46 ods. 1 Ústavy SR.
8. Súdny exekútor po obdŕžaní návrhu na začatie exekúcie nemal možnosť tento návrh odmietnuť. Nie je oprávnený ani rozhodnúť o exekučnom titule. Ak návrh spĺňa zákonom predpísané náležitosti, musí ho súdny exekútor podľa ust. § 44 Exekučného poriadku predložiť súdu.
9. Oprávnený podal návrh na začatie exekúcie, a to napriek tomu, že v minulosti už Najvyšší súd Slovenskej republiky viacerými uzneseniami zamietol dovolanie oprávnených vo veci neudelenia poverenia na vykonanie exekúcie pre súdneho exekútora, kde exekučným titulom bol rozhodcovský rozsudok. Oprávnený si mal byť vedomý tejto skutočnosti, no aj tak podal niekoľko stoviek návrhov na vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu, ktorým bol rozhodcovský rozsudok.
10. Odmena exekútora nie je viazaná na udelenie poverenia, resp. neexistuje žiadne také ustanovenie exekučného poriadku, ktoré by pojednávalo o tom, že odmena exekútora je viazaná na udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Odmena patrí za výkon exekučnej činnosti. Taktiež v Exekučnom poriadku nie je ustanovenie, ktoré pojednáva o tom, že exekútor nemá vo vzťahu k oprávnenému nárok na odmenu, ale iba na hotové výdavky. Pojem exekučná činnosť je pojem širší ako výkon exekúcie, resp. exekúcia. Podľa ust. § 2 písm. a) vyhl. č. 288/1995 Z.z. súdnemu exekútorovi patrí odmena za výkon exekučnej činnosti. Podľa ust. § 5 ods. 1 tohto právneho predpisu, odmena súdneho exekútora je 20 % zo základu na jej určenie, najmenej však 33,19 eur a najviac 33.193,92 eur.
11. Odvolací súd v zmysle zásad ust. § 379, § 380 a § 381 C.s.p. preskúmal uznesenie v jeho napadnutej časti spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo, vec prejednal bez nariadenia pojednávania a zistil, že odvolanie súdneho exekútora nie je opodstatnené.
12. Pri rozhodovaní o trovách exekučného konania sa v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav a zo zistených skutočností bol vyvodený správny právny záver. Keďže ani v priebehu odvolacieho konania sa na týchto skutkových a právnych zisteniach nič nezmenilo, odvolací súd si osvojil náležité a presvedčivé odôvodnenie rozhodnutia prvoinštančným súdom, na ktoré v plnom rozsahu odkazuje.
13. Len na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia je potrebné poukázať na ust. § 9a ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017, podľa ktorého, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
14. V zmysle článku 4 ods. 1 C.s.p., ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
15. V prejednávanej veci čo do obsahu a účelu najbližšou právnou úpravou je úprava obsiahnutá v ust. § 47 ods. 3 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017. Vychádzajúc z tohto ustanovenia, ak povinný uhradí pohľadávku po začatí exekučného konania skôr ako mu uplynie lehota na podanie námietok, má exekútor nárok na náhradu trov konania vo výške ustanovenej osobitným predpisom v rovnakom rozsahu ako v prípade upustenia od vykonania exekúcie. Do doručenia poverenia súdu na vykonanie exekúcie má však exekútor nárok iba na odmenu za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie a nárok na náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov.
16. V danom prípade exekučné konanie bolo zastavené v súlade s ust. § 44 ods. 4 Exekučného poriadku po tom, čo bola žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietnutá uznesením Okresného súdu Kežmarok zo dňa 27.04.2016 č.k. 1Er 85/2015-40 v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove zo dňa 22.10.2019 č.k. 13CoE 32/2019-60. V dôsledku uvedeného poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi nemohlo byť vydané a následne ani doručené. Ak ust. § 47 ods. 3 vety druhej Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 v prípade existencie riadneho exekučného titulu do doručenia poverenia súdu na vykonanie exekúcie priznáva súdnemu exekútorovi iba nárok na odmenu za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie a nárok na náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov, o to viac to musí platiť za situácie, ak exekučný titul bol vydaný v rozpore so zákonom a exekučné konanie bolo práve z tohto dôvodu zastavené. Právna úprava obsiahnutá v ust. § 47 ods. 3 vety druhej Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 je tak čo do obsahu a účelu najbližšou posudzovanej právnej veci.
17. Súdny exekútor má preto v zmysle ust. § 47 ods. 3 vety druhej Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 iba nárok na odmenu za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie a na náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov. Cieľom zavedenia tejto úpravy bolo zabezpečiť, aby exekútorovi až do doručenia poverenia súdu na vykonanie exekúcie patril výhradne nárok na odmenu za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie a nárok na náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov. Ostatné nároky exekútora až do času doručenia poverenia súdu sú však vylúčené, keďže súdny exekútor môže začať vykonávať exekúciu až udelením poverenia súdu na jej vykonanie. Súdny exekútor, ktorému bol doručený návrh na vykonanie exekúcie, nie je oprávnený po začatí exekučného konania, ale pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, realizovať jednotlivé úkony vedúce k nútenému výkonu exekučného titulu. Jeho oprávnenia v tejto fáze exekučného konania sa sústredia výlučne na odstránenie prípadných vád návrhu na vykonanie exekúcie (§ 40 Exekučného poriadku) a následne na predloženie návrhu na vykonanie exekúcie exekučnému súdu so žiadosťou o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie (§ 44 ods. 1 Exekučného poriadku). Sama podstata poverenia na vykonanie exekúcie totiž spočíva v tom, že pred jeho vydaním exekučný súd v intenciách ust. § 44 ods. 2 Exekučného poriadku skúma súlad žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrhu na vykonanie exekúcie i exekučného titulu so zákonom a až vydanie poverenia na vykonanie exekúcie je pre súdneho exekútora definitívnym autoritatívnym oprávnením na realizáciu samotnej exekučnej činnosti. K vyššie uvedenému záveru dospel aj Najvyšší súd Slovenskej republiky v uznesení vydanom dňa 22.03.2017 vo veci 4ECdo 59/2015.
18. V danom prípade návrh na vykonanie exekúcie spísal samotný oprávnený a nie súdny exekútor, a preto súdnemu exekútorovi nárok na odmenu za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie ani priznaný byť nemohol.
19. Pokiaľ ide o náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov, prvoinštančný súd v odôvodnení rozhodnutia dostatočne vysvetlil, ktoré hotové výdavky považoval za odôvodnené a ktoré nie. Táto argumentácia vo vzťahu k hotovým výdavkom zo strany súdneho exekútora nebola ničím právne významným spochybnená.
20. S prihliadnutím na uvedené odvolací súd postupom vyplývajúcim z ust. § 387 C.s.p. uznesenie v jeho napadnutej časti ako vecne správne potvrdil.
21. Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 odsek 1 C.s.p.).
Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 odsek 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 odsek 1 C.s.p.).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).