Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22Pc-10-2021.pdf
PDF · 68.93 KB
Case nature
Area
Subarea
22Pc/10/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudcom JUDr. Andrejom Kolárikom v rodinnoprávnej veci navrhovateľa: N. X., rod. X., nar. XX. XX. XXXX, r. č.: XXXXXX/XXXX, bydlisko: W.-I. N. (bez adresy), štátny občan Slovenskej republiky, proti odporkyni: G. X., rod. L., nar. XX. XX. XXXX, r. č. XXXXXX/ XXXX, bydlisko: B. Ž. (bez adresy), štátna občianka Slovenskej republiky, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Manželstvo navrhovateľa a odporkyne uzavreté dňa XX. XX. XXXX v W. N. a zapísané v knihe manželstiev matričného úradu W. - Z., zväzok XX, ročník XXXX, strana XXX, por. č. X, sa rozvádza.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na Okresný súd Košice II dňa 24. 06. 2021, postúpeným tunajšiemu súdu dňa 22. 10. 2021, sa navrhovateľ domáhal, aby súd rozviedol jeho manželstvo s odporkyňou bližšie označené vo výroku, z ktorého pochádzajú dve t. č. plnoleté deti. Svoj návrh odôvodnil tým, že v roku 2005 sa rozhodli s manželkou aj s deťmi presťahovať do H.. Ich vzťah bol naďalej dobrý až do roku 2010, kedy sa začali medzi nimi prejavovať prvé nezhody, ktoré viedli k vzájomnému odcudzeniu až k úplnému odlúčeniu. Okolo roku 2014 navrhovateľ najprv opustil spoločnú domácnosť a ostal asi 1,5 roka žiť sám v H., kde pracoval, deti ostali žiť s manželkou. Niekedy v priebehu roka 2016 sa presťahoval do X., kde mu žila už vtedy časť rodiny. Medzičasom si navrhovateľ našiel novú známosť, s ktorou žije v spoločnej domácnosti a z tohto vzťahu sa narodila dňa XX. XX. XXXX dcéra U.. Vzhľadom na odstup rokov odlúčenia od manželky je zrejmé, že manželstvo prestalo už dávno plniť svoj účel, spoločné deti sú toho času už dospelé, dcéra si založila vlastnú rodinu. Navrhovateľ nevidí reálnu možnosť obnovenia manželského spolužitia a ani nemá záujem na jeho obnovení, keďže žije s inou partnerkou, s ktorou vychováva maloletú dcéru a do budúcna plánuje uzavrieť manželstvo, čo vzhľadom na jeho status nie je zatiaľ možné. 2. Odporkyňa sa k návrhu na rozvod vyjadrila podaním doručeným súdu 18. 03. 2022. Uviedla len, že súhlasí s rozvodom s navrhovateľom. 3. Súd vec prejednal na pojednávaní dňa 26. 04. 2022. Súd vykonal dokazovanie zo všetkých listinných dôkazov založených v spise (o.i. sobášneho listu) a, v spojení s nerozporovanými vyjadreniami účastníkov, dospel k ďalej uvedeným skutkovým a právnym záverom. 4. Navrhovateľ a odporkyňa uzavreli dňa XX. XX. XXXX v W. N. manželstvo zapísané v knihe manželstiev matričného úradu W. - Z., zväzok XX, ročník XXXX, strana XXX, por. č. X. Spoločné deti navrhovateľa a odporkyne sú v čase rozhodovania súdu plnoleté. Navrhovateľ a odporkyňa dlhodobo žijú oddelene, obaja v zahraničí, každý v inej krajine. Navrhovateľ s novou partnerkou vychováva maloleté dieťa a má záujem uzavrieť s novou partnerkou manželstvo. 5. Podľa § 22 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine v platnom znení („ZoR“) k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
6. Podľa § 23 ods. 1 ZoR súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. 7. Z vykonaného dokazovania a nerozporovaných vyjadrení účastníkov súd ustálil, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel, pričom od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Vzhľadom na skutočnosť, že už dlhšiu dobu žijú úplne oddelené životy, pričom navrhovateľ vychováva s novou partnerkou svoje maloleté dieťa a má záujem uzavrieť s novou partnerkou manželstvo, súd dospel k záveru, že dnes už nie je možné odstrániť príčiny rozvratu manželstva a dosiahnuť zmierenie účastníkov. Preto súd o návrhu rozhodol tak, že manželstvo rozviedol, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku. 8. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku („CMP“) žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa § 57 CMP o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh. Žiaden z účastníkov nežiadal priznanie náhrady trov konania. Vzhľadom na uvedené súd o trovách rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie. Odvolanie možno podať na Okresný súd Dunajská Streda do 15 dní od doručenia tohto rozsudku (§ 362 CSP). Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd, ak CSP neustanovuje inak (§ 367 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP). Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP). Na vady konania pred súdom prvej inštancie prihliada odvolací súd, len ak mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. (§ 67 CMP).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.