Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12C-4-2018.pdf
PDF · 76.11 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-12C/4/2018
Uznesenie
Okresný súd Veľký Krtíš v spore žalobkyne U. X., Q.. XX. XX. XXXX, U. U. XX/XXX, XXX XX T. X.Š., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia o d m i e t a.
odôvodnenie:
1. Dňa 25. 09.2017 žalobkyňa doručila Najvyššiemu Súdu Slovenskej republiky podanie označené ako „návrh na nariadenie predbežného opatrenia“, ktoré bolo adresované sudkyni JUDr. Márii Trubanovej PhD., k spisovej značke 2Cdo/137/2017 a 3C/236/2013. V návrhu žalobkyňa uvádza, že dodávka vody jej bola prerušená dňa 03. 12. 2015. V byte bývajú 3 osoby, stará o ťažko zdravotne postihnutého manžela a mentálne retardovanú dcéru. Elektrinu im vlastníčka odpojila v roku 2016 a zbúrala im aj komín, napriek tomu, že za vodu a elektrinu riadne platila. Od roku 2009 až do roku 2015 ona spravovala celý obytný dom na ulici U. XX-XX, Veľký Krtíš. Keďže v byte nemajú teplo, vodu a elektrinu žalobkyňa žiada o nariadenie predbežného opatrenia.
2. Pre účely rozhodnutia o návrhu žalobkyne sa súd oboznámil s obsahom listinných dokladov, ktoré žalobkyňa pripojila k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a to: Odpoveď na žiadosť súdu zo dňa 02. 02. 2016 Stredoslovenskej vodárenskej prevádzkovej spoločnosti, a. s., príjmovým dokladom č. 501022 zo dňa 20. 06. 2014 preukazujúcim zaplatenie sumy 124,13 Eur Stredoslovenskej vodárenskej prevádzkovej spoločnosti, a. s., Platobným rozkazom č. k. 2C 71/2016 - 114, Vyúčtovacou faktúrou za dodávku a distribúciu elektriny za obdobie 20. 01. 2015 až 18. 01. 2016, Posudkom Okresného úradu vo Veľkom Krtíši, odbor sociálnych vecí zo dňa 29. 11. 2002, Rozpisom preddavkových platieb za dodávku a distribúciu elektriny na rok 2016, Rozpisom preddavkových platieb za dodávku a distribúciu elektriny na rok 2015, vyjadrením J.. G. U. zo dňa 24. 02. 2014, Zmluvou o prevode vlastníctva bytu zo dňa 24. 09. 2009, Informáciou o domovej dôverníčke a platbách za vodu zo dňa 01. 02. 2012 vyhotovenou Z.. Š. - správcom bytového domu, Odvolaním zo dňa 11. 05. 2015 vo veci sp. zn. 3C/278/2013, Zápisnicou o pojednávaní zo dňa 05. 05. 2011 sp. zn. 3C/194/2010, Vyjadrením J.. G. U. zo dňa 16. 12. 2015, Žiadosťou S. F. zo dňa 23. 06. 2015, Potvrdením o úhrade miestneho poplatku za komunálny odpad Mesta Veľký Krtíš zo dňa 16. 12. 2015, Späťvzatím návrhu zo dňa 03. 05. 2011 vo veci 3C/194/2010, Uznesením o zastavení konania vo veci sp. zn. 3C/194/2010, Zápisnicou z pojednávania zo dňa 22. 08. 2017 vo veci sp. zn. 2C/71/2016, Potvrdením Stredoslovenskej vodárenskej prevádzkovej spoločnosti, a. s. zo dňa 27. 02. 2014, E - mailovou komunikáciou s J.. Z. Z., organizačno
- právny odbor Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť, a. s., zo dňa 22. decembra 2015, Uznesením o nariadení predbežného opatrenia vo veci sp. zn. 2C/622/2015, Nájomnou zmluvou na prenájom bytového príslušenstva zo dňa 01. októbra 2009, Sťažnosťou proti uzneseniu zo dňa 21. 12. 2010, ČVS: ORP - 441/OSV - VK - 2010 zo dňa 27. 12. 2010, Nájomnou zmluvou na prenájom bytového príslušenstva zo dňa 01. 02. 2010.
3. Podľa ustanovenia § 324 ods. 1, 2, 3 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
4. Podľa ustanovenia § 325 ods. 1, ods. 2 písm. h/ CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
5. Podľa ustanovenia § 326 ods. 1 a 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2015/160/20160701> CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
6. Podľa ustanovenia § 327 CSP, ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
7. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných ustanovení zákona. Lustráciou v elektronickom registri súdu súd zistil, že vo veci vedenej na tunajšom súdu pod sp. zn. 3C/236/2013 sa proti žalobkyni ako žalovanej viedlo konanie o vypratanie bytu. Súd vo veci vydal dňa 30. 09. 2016 rozsudok, ktorým žalovanej uložil povinnosť vypratať byt číslo 5 nachádzajúci sa vo Veľkom Krtíši na ulici U. T. T. XX, na druhom poschodí v bytovom dome súpisné číslo XXX Q. R.. Č.. XXXX, ktorý je zapísaný na Okresnom úrade odbore katastrálnom vo Veľkom Krtíši pre obec a katastrálne územie Veľký Krtíš na LV číslo XXXX, a to v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Proti rozsudku žalovaná podala odvolanie. Krajský súd v Banskej Bystrici odvolanie žalovanej odmietol, preto rozsudok okresného súdu nadobudol právoplatnosť dňa 21. 10. 2016 a vykonateľnosť dňa 22. 11. 2016. Vec bola teda právoplatne skončená. Žalovaná vo veci podala dovolanie o ktorom doposiaľ nebolo právoplatne rozhodnuté. Dňa 25. 09. 2017 žalobkyňa doručila Najvyššiemu Súdu Slovenskej republiky podanie označené ako „návrh na nariadenie predbežného opatrenia“, ktoré bolo adresované sudkyni JUDr. Márii Trubanovej PhD., k spisovej značke 2Cdo/137/2017 a 3C/236/2013. S poukazom na ustanovenie § 324 ods. 2 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia musí byť vždy adresovaný okresnému súdu, ktorý je vecne príslušný na nariadenie neodkladného opatrenia. Keďže návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol doručený priamo dovolaciemu súdu, tento návrh postúpil okresnému súdu ako vecne príslušnému na nariadenie neodkladného opatrenia. Vec vedená na tunajšom súde pod sp. zn. 3C/236/2013 bola právoplatne skončená a preto bol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zapísaný ako nový návrh a pridelený náhodným výberom zákonnému sudcovi dňa 28. 02. 2018.
8. Pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia je súd viazaný návrhom strán, pričom musí starostlivo zvážiť najmä rozsah navrhovaných obmedzení. Pred nariadením neodkladného opatrenia vychádza súd z jeho vymedzenia, uvedeného v návrhu a skúma, či je dostatočne odôvodnené aj skutkovými okolnosťami vzťahujúcimi sa na rozsah navrhovaného opatrenia. Neodkladné opatrenie nie je konečné rozhodnutie a jeho účelom je dočasná úprava pomerov strán sporu. Podmienkou pre jeho nariadenie je osvedčenie, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená t. j. že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo strany ohrozené. Neodkladné opatrenie nie je možné nariadiť bez toho, aby boli náležite osvedčené aspoň základné skutočnosti o základe nároku v spore samom, o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov strán sporu alebo o akútnej hrozbe, že exekúciu nebude možné vykonať. Súd preto môže nariadiť len také neodkladné opatrenie, ktoré stačí k dosiahnutiu týchto účelov.
9. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je návrh na jeho nariadenie, ktorý musí mať predpísané náležitosti, ustanovené v § 326 CSP. Žalobkyňa tak vo svojom návrhu je povinná opísať rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia
bude ohrozená, opísať skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa domáha a najmä musí obsahovať vykonateľný petit, t. j. ako navrhuje, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorý musí byť zrozumiteľný a určitý. Pretože súd posudzuje potrebu nariadenia neodkladného opatrenia len podľa obsahu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a k nemu pripojených listín, predložených žalobkyňou, musí jasne vedieť, o čom má konať, ako má rozhodnúť, teda aké rozhodnutie má vydať. Vzhľadom na to, že sa vylúčila aplikácia ustanovení o odstraňovaní vád podania (len v prípade ak sa jedná a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré nie je návrhom vo veci samej) v prípade, ak ide o vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní, súd skúma podmienky, či sú splnené náležitosti na jeho nariadenie a to potreba bezodkladne upraviť pomery účastníkov alebo možnosť ohrozenia exekúcie až potom, keď zistí, že návrh neobsahuje také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní. Pokiaľ návrh takéto vady obsahuje, súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odmietne
10. Po preskúmaní návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia dospel súd k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje základné náležitosti návrhu v zmysle § 132 CSP, ani náležitosti ustanovené v ustanovení § 326 CSP a je tiež neurčitý a nejasný, preto je potrebné ho odmietnuť. Z podaného návrhu nie je zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa žalobkyňa domáha a voči komu. V návrhu nie sú dostatočne určitým a konkrétnym spôsobom popísané rozhodujúce skutočnosti, ktoré by odôvodňovali potrebu neodkladnej úpravy a teda nie je možné potrebu neodkladnej úpravy pomerov posúdiť a rozhodnúť o nej. Preto súd návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, podľa ustanovenia § 327 CSP odmietol, keďže žalobkyňa jednak nedostatočne uviedla skutkové okolnosti a návrh žalobkyne neobsahoval ani predpísané náležitosti, bol neurčitý a pre tieto vady nebolo možné v konaní pokračovať.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde vo Veľkom Krtíši písomne v 2 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.