Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Csp/87/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica sudkyňou JUDr. Jarmilou Jánošovou v právnej veci žalobcu Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, 826 58 Bratislava 29, IČO: 36062235, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36613843 proti žalovanej V. U., D.. XX. XX. XXXX, A. XX, XXX XX N. N., o zaplatenie 2 464,50 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 2 464,50 Eur s úrokom z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 2 474,50 Eur od 08. 05. 2015 do 20. 03. 2017 a zo sumy 2 464,50 Eur od 21. 03. 2017 až do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Žalobca m á nárok voči žalovanej na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške bude rozhodnuté samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 13. 04. 2017 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 2 464,50 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 2 474,50 Eur od 08. 05. 2015 do 20. 03. 2017 a zo sumy 2 464,50 Eur od 21. 03. 2017 až do zaplatenia v zmysle § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z.

2. Tunajší súd vydal vo veci platobný rozkaz, voči ktorému podala žalovaná včas odpor.

3. Súd nariadil vo veci pojednávanie na deň 07. 03. 2018. Predvolanie na pojednávanie obdržala žalovaná dňa 26. 01. 2018.

4. Dňa 05. 03. 2018 zaslala súdu ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní so žiadosťou o odročenie pojednávania na neskorší termín, aby sa ho mohla zúčastniť po ukončení práceneschopnosti. Pripojila neúplnú správu psychiatrickej ambulancie MUDr. W. L. zo dňa 22. 03. 2018 a doklad o práceneschopnosti vystavený dňa 10. 05. 2017.

5. Súd jej návrhu na odročenie pojednávania nevyhovel a to z týchto dôvodov:

6. Predmetný spor je typickým sporovým konaním. Žaloba bola doručená súdu za účinnosti nového Civilného sporového poriadku zákona č.160/2015 Z. z.

7. Žalovanej spolu s platobným rozkazom bolo doručené aj všeobecné poučenie o jej procesných právach a povinnostiach strán v spore v zmysle § 160 a § 292 vrátane poučenia, že si má uplatniť prostriedky procesnej obrany včas s tým, že na prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli predložené včas, súd nemusí prihliadať.

8. Zároveň bola poučená o tom, že má právo v lehote 15 dní od doručenia platobného rozkazu podať na súde odpor, ktorý musí byť vecne odôvodnený takými skutočnosťami, ktoré obstoja proti žalobcovým tvrdeniam a predloženým dôkazom.

9. Žalovaná podala v zákonom stanovenej lehote odpor, v ktorom ako jedinú námietku voči nároku žalobcu uplatneného v žalobe uviedla námietku premlčania nároku s poukazom na znenie § 106 ods. 1 O. z.

10. K tejto námietke sa žalobca vyjadril vo svojom stanovisku doručenom súdu dňa 20. 11. 2017, keď uviedol, že nárok žalobcu je nárokom sui generis v súvislosti so znením ustanovenia § 24 ods. 2 písm. b) zákona 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení a § 24 ods. 7 citovaného zákona. Jedná sa o regresný nárok, z ktorého titulu má žalobca nárok voči žalovanej na náhradu toho, čo za ňu plnil poškodenému. Z uvedeného dôvodu neprichádza do úvahy aplikácia ustanovenia § 106 ods. 1 O. z. vo vzťahu k námietke premlčania.

11. Toto vyjadrenie bolo doručené žalovanej spolu s výzvou v zmysle § 167 ods. 4 s tým, že má možnosť sa k nemu vyjadriť a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení v lehote 10 dní. Táto výzva bola doručená dňa 26. 01. 2018 žalovanej, ktorá na túto výzvu nereagovala.

12. Podľa § 183 ods. 1 pojednávanie sa môže odročiť len z dôležitých dôvodov. Pojednávanie môže byť na návrh strany odročené len vtedy, ak sa strana alebo jej zástupca z dôležitých dôvodov nemôže dostaviť na pojednávanie a zároveň od nich nemožno spravodlivo žiadať, aby sa na pojednávaní nechali zastúpiť. (2) Od advokáta možno okrem dôvodov, ktoré nastali krátko pred pojednávaním a okrem prípadu, ak advokát súdu preukáže, že strana, ktorú zastupuje, odôvodnene trvá na osobnom zastúpení týmto advokátom, vždy spravodlivo žiadať, aby sa dal zastúpiť iným advokátom. Od strany možno vždy spravodlivo žiadať, aby sa dala na ďalšom pojednávaní zastúpiť inou osobou, ak k odročeniu pojednávania došlo z dôvodu jej nepriaznivého zdravotného stavu. (3) Strana, ktorá navrhuje odročenie pojednávania, oznámi súdu dôvod bezodkladne po tom, čo sa o ňom dozvedela alebo mohla dozvedieť, alebo ho s prihliadnutím na všetky okolnosti mohla predpokladať. (4) Ak súd zistí, že stranou uvedený dôvod na odročenie pojednávania nie je dôležitý, bezodkladne o tom upovedomí stranu, ktorá odročenie navrhla. Strana, ktorá navrhuje odročenie pojednávania, je povinná uviesť telefónne číslo alebo elektronickú adresu, na ktorú ju možno upovedomiť o rozhodnutí súdu o jej návrhu na odročenie pojednávania.

13. Súd nevyhovel návrhu žalovanej na odročenie pojednávania, keďže žalovaná mala vzhľadom k dĺžke konania dostatok času zastúpiť sa inou osobou, pokiaľ mala za to, že jej nepriaznivý stav jej neumožňuje sa zúčastniť riadne pojednávania.

14. Skutočnosť, že má zhoršený zdravotný stav, netvrdila v priebehu celého konania a doručila doklad o jej dlhotrvajúcej PN až dva dni pred pojednávaním. Z jej žiadosti nevyplýva, z akého dôvodu je PN, ako dlho má PN trvať a z akého dôvodu jej zdravotný stav neumožňuje sa zúčastniť konania.

15. Každopádne jej obrana v konaní obsiahnutá v podanom odpore sa týkala len námietky premlčania nároku, ktorej posúdenie je otázkou právnou, nie skutkovou. Nebola potom ani potrebná jej účasť na pojednávaní. Súd nemohol žalovanú oboznámiť s tým, že nevyhovie jej návrhu na odročenie pojednávania, keďže neuviedla vo svojej žiadosti telefónne číslo ani elektronickú adresu, na ktorú ju mohol o tomto upovedomiť. Iný spôsob upovedomenia vzhľadom ku krátkosti času do termínu pojednávania neprichádzal do úvahy.

16. Súd vykonal dokazovanie žalobným návrhom, výpoveďou zástupcu žalobcu, výpisom z centrálnej evidencie motorových vozidiel, správou o nehode, záznam nahlásenia dopravnej nehody, žiadosťou o podanie správy výsledku vyšetrenia zo dňa 09. 02. 2015, výpočtom výšky škody, kalkuláciou opravy, faktúrou č. 2451501254, ocenením zo dňa 13. 03. 2015, dokladom o poukázaní náhrady škody poškodenému, likvidačnou správou, fotodokumentáciou, výpisom zo systému žalobcu, výpisom z účtu žalobcu, výzvou na náhradu žalovanej sumy adresovanú žalovanej zo dňa 07. 04. 2015, plus obálkou z tejto výzvy a zistil tento skutkový stav:

17. Podľa tvrdenia žalobcu tento je právnickou osobou zriadenou zákon č.381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu. Žalovaná ako vodička a držiteľka motorového vozidla Nissan s evidenčným číslom N.-XXX I. spôsobila dopravnú nehodu a v jej súvislosti škodu na motorovom vozidle Kia, evidenčné číslo N.-XXX I., ktorého držiteľom bol A. F. a na motorovom vozidle Opel, evidenčné číslo XX-XXX W., ktorého držiteľom bola spoločnosť AK Accounting s.r.o. Vzhľadom k tomu, že k jej vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu v zmysle § 3 ods. 1 zákona 381/2001 Z. z., vznikla žalobcovi v zmysle § 24 ods. 2 citovaného zákona povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie. Toto plnenie poskytol poškodenému dňa 17. 03. 2015 v sume 2 474,50 Eur.

18. Následne vyzval dňa 07. 04. 2015 žalovanú na náhradu tejto sumy v lehote do 07. 05. 2015. Táto uhradila dňa 20. 03. 2017 len sumu 10,-- Eur. Zvyšok neuhradila napriek výzve.

19. Žalobcovi v zmysle § 3 ods. 1 zákona 381/2001 Z. z. a § 24 ods. 2 a 7 citovaného zákona vznikol nárok na náhradu toho, čo plnil za žalovanú. Žalovaná zodpovedná v zmysle § 427 a nasledujúcich O. z. ako prevádzkovateľka motorového vozidla za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky. Úroku z omeškania sa domáhal v zmysle § 517 ods. 2 O. z. a vykonávacieho vládneho nariadenia 87/1995 Z. z.

20. Žalovaná vzniesla námietku premlčania nároku z dôvodu márneho uplynutia dvojročnej subjektívnej premlčacej doby.

21. Z pripojenej správy o nehode spísanej medzi A. F. a žalovanou dňa 19. 01. 2015 vyplýva, že žalovaná nacúvala do vozidla A. F., do ktorého následne vrazilo odzadu ďalšie vozidlo.

22. Zo správy OR PZ - ODI Banská Bystrica zo dňa 09. 02. 2015 vyplýva, že vinníkom dopravnej udalosti bola vodička žalovaná.

23. Z kalkulácie výpočtu výšky škody na motorovom vozidle poškodeného Kia Seed SW bolo zistené, že táto škoda bola vypočítaná na sumu 2 474,50 Eur.

24. Z výpisu účtu žalobcu vo VÚB a. s. zo dňa 31. 03. 2015 bolo zistené, že platba 2 474,50 Eur bola odoslaná dňa 17. 03. 2015.

25. Súd sa ďalej zaoberal námietkou premlčania nároku vznesenou žalovanou.

26. Podľa § 100 ods. 1 O. z. právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

27. Podľa § 101 O. z. pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

28. Podľa § 106 ods. 1 O. z. právo na náhradu škody sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá.

29. V zmysle citovanej zákonnej úpravy subjektívna dvojročná premlčacia lehota je upravená len pri nároku na náhradu škody (a vydanie bezdôvodného obohatenia v zmysle § 107 O. z.).

30. U ostatných nárokov je potrebné aplikovať všeobecnú trojročnú premlčaciu dobu v zmysle § 101 O. z.

31. Podmienky vzniku občianskoprávnej zodpovednosti sú upravené v § 420 a nasledujúcich Občianskeho zákonníka.

32. Podľa § 427 ods. 1 O. z. fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. (2) Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

33. Podľa § 440 O. z. kto zodpovedá za škodu spôsobenú zavinením iného, má proti nemu postih.

34. Ustanovenie § 440 O. z. upravuje nárok osobitnej povahy, ktorý nie je nárokom na náhradu škody ani nárokom na vydanie bezdôvodného obohatenia, lebo ten, kto plnenie poskytol, bol naň zo zákona povinný, hoci škoda bola spôsobená zavinením iného. Podmienkou vzniku tohto nároku je skutočnosť, že nárok poškodeného zanikol v dôsledku plnenia osoby, ktorá tento nárok uplatňuje.

35. V danom prípade povinnosť žalobcu plniť za iného vyplýva zo zákona č. 381/2001 Z. z.

36. Nebolo sporné v konaní, že žalovaná porušila povinnosť vyplývajúcu z § 3 ods. 1 citovaného zákona a z tohto dôvodu vznikla žalobcovi povinnosť hradiť za ňu poškodenému škodu z poistného garančného fondu v zmysle § 24 ods. 2 citovaného zákona.

37. Podľa § 24 ods. 7, veta prvá zákona č. 381/2001 Z. z. v znení účinnom ku dňu 17. 03. 2015 kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Žalovaná zodpovedala za škodu v zmysle ustanovenia § 427 O. z.

38. Právo žalobcu na tzv. postih - regres nie je nárokom na náhradu škody, ako už bolo uvedené a jeho vznik nemožno odvodzovať od škodovej udalosti ale od momentu, kedy bolo skutočne poskytnuté plnenie z garančného fondu. Právo žalobkyne voči žalovanej na náhradu sumy, ktorú zaplatila, sa premlčuje v trojročnej premlčacej dobe podľa § 101 O. z. a jej plynutie začína nasledujúceho dňa po dni, kedy bolo plnené poškodenému, v danom prípade od 18. 03. 2015.

39. Žaloba bola podaná 13. 04. 2017, to znamená v rámci všeobecnej trojročnej premlčacej doby.

40. Z uvedeného dôvodu súd návrhu žalobcu v plnom rozsahu vyhovel, keď obranu žalovanej nepovažoval za dôvodnú (porovnaj uznesenie Najvyššieho súdu SR z 28. 10. 2011 sp. zn. 4Cdo/284/2010).

41. O trovách konania bolo rozhodnuté v súlade so zásadou úspechu v spore v zmysle § 255 ods. 1 CSP.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Banská Bystrica.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť podpísané. Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto ho urobil.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

i) právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v písmenách a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok).