Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Cb/106/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Mariou Mészárosovou v právnej veci žalobcu: Platiť sa oplatí s.r.o., IČO: 45 684 618, so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava, zast.: Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Michalská 14, 811 03 Bratislava proti žalovanému: E. Ú., K.. XX.XX.XXXX, O. Q. P. W., o zaplatenie 392,86 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 392,86 eur, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne, a to zo sumy:

- 22,98 eur od 10.12.2013 do zaplatenia,

- 42,78 eur od 10.01.2014 do zaplatenia,

- 22,98 eur od 13.02.2014 do zaplatenia,

- 17,99 eur od 11.03.2014 do zaplatenia,

- 37,18 eur od 10.04.2014 do zaplatenia,

- 248,95 eur od 10.10.2014 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 16.11.2017 domáhal od žalovaného zaplatenia istiny 392,86 eur s príslušenstvom.

2. Súd vo veci nariadil pojednávanie, spor v zmysle § 180 C.s.p. prejednal v neprítomnosti strán.

3. Vykonaným dokazovaním súd zistil tento skutkový stav:

4. Žalobca je podľa výpisu z obchodného registra právnickou osobou - podnikateľom. Žalovaný je podľa výpisu zo živnostenského registra fyzickou osobou - podnikateľom, a to od 16.06.2007.

5. Žalobca v žalobe udáva, že postupca Slovak Telecom a.s. a žalovaný uzatvorili dňa 19.09.2012 zmluvu o pripojení - služba T-Mobile Happy S, na základe ktorej nadobudol žalovaný zľavnené koncové zariadenie/MT Samsung C 3750 za cenu 0,02 eur, so záväzkom zotrvať v zmluvnom vzťahu 36 mesiacov a za balík služieb platiť mesačne 14,98 eur bez DPH. Pre prípad porušenia zmluvných povinností s následkom odstúpenia od zmluvy bola dohodnutá zmluvná pokuta 248,95 eur.

6. Žalobca v žalobe poukazuje na to, že postupca vyúčtoval mesačné poplatky nasledovne:

- 22,98 eur so splatnosťou 09.12.2013,

- 42,78 eur so splatnosťou 09.01.2014,

- 22,98 eur so splatnosťou 12.02.2014,

- 17,99 eur so splatnosťou 10.03.2014,

- 37,18 eur so splatnosťou 09.04.2014,

- 248,95 eur so splatnosťou 09.10.2014, spolu 392,86 eur.

7. Žalobca sa teda domáhal na žalovanom zaplatenia sumy 392,86 eur spolu s 9 % úrokom z omeškania so zaplatením tejto sumy odo dňa nasledujúceho po lehote splatnosti každej faktúry (výrok I).

8. Z obsahu Dodatku k zmluve o pripojení T-Mobile zo dňa 19.09.2012 vyplýva, že na základe predmetnej zmluvy s dodatkom sa spoločnosť T-Mobile Slovensko, a.s., Bratislava zaviazala poskytovať žalovanému služby v zmysle § 43 Zákona č. 610/2003 Z.z., a že v prípade porušenia zmluvných povinností je účastník povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 248,95 eur.

9. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne.

10. Právny stav:

11. Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

12. Podľa § 43 ods. 1, 2 Zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

13. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a v čas nesplní, je v omeškaní.

14. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

15. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného do 31.1.2013 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

16. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom do 31.01.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

17. V prejednávanej veci je nespornou skutočnosťou, že právny predchodca žalobcu Slovak Telekom, a.s., Bratislava mal uzavretú zmluvu o pripojení v zmysle § 43 Zákona č. 610/2003 o elektronických komunikáciách a predmetom tejto zmluvy bolo poskytovanie komunikačnej služby právnym predchodcom žalobcu v prospech žalovaného. Tento zmluvný vzťah je potrebné zaradiť pod ustanovenia § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, nakoľko žalovaný v čase vzniku zmluvného vzťahu (26.08.2010) podnikal.

18. Táto skutočnosť je nesporná a vyplýva z dôkazov predložených žalobcom.

19. Podľa článku 3 Dodatku k Zmluve o pripojení T-Mobile zo dňa 19.09.2012, v prípade porušenia zmluvných povinností zo strany Účastníka (najmä hociktorej povinnosti uvedenej v bode 1 alebo v bode 2 tohto Dodatku alebo v čl. 3 bod 3.4 alebo 3.5 Všeobecných podmienok alebo v čl. 5 bod 5.2 písm. a) až c) Všeobecných podmienok) a následnej deaktivácie služby, je Účastník povinný uhradiť Podniku zmluvnú pokutu vo výške uvedenej v tabuľke č. 1 tohto Dodatku. V prípade žiadosti Účastníka o deaktiváciu služby v zmysle bodu 2 tohto Dodatku je zmluvná pokuta podľa predchádzajúcej vety splatná okamihom doručenia žiadosti Účastníka Podniku.

20. Žalobca predal za 0,02 eur žalovanému ako podnikateľovi (IČO: 43651143) koncové zariadenie/MT Samsung pod podmienkou doby viazanosti 24 mesiacov. Zmluvná pokuta bola žalovanému vyúčtovaná faktúrou č. XXXXXXXXXX.

21. Keďže žalovaný predmetné faktúry žalobcovi nezaplatil, súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 392,86 eur. O neprijateľnosti zmluvných podmienok nemožno v tomto prípade uvažovať, keďže žalovaný uzatváral zmluvu o pripojení s dodatkom ako podnikateľ, nie ako spotrebiteľ.

22. Pretože žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením faktúr, súd priznal žalobcovi aj uplatňovaný úrok z omeškania, ktorý je v súlade s ustanovením § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 v znení účinnom do 31.01.2013 tak ako to žalobca požadoval, keďže nežiadal viac ako mu patrí.

23. 17. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 tak, že úspešnému žalobcovi priznal právo na náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od doručenia jeho rovnopisu písomne na podpísanom súde. V odvolaní treba popri označení súdu, ktorému je určené, spisovej značky a označenia veci, ktorej sa týka, označení a podpise odvolateľa a uviesť tiež, v akom rozsahu sa tento rozsudok napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody, § 365 C. s. p.) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú vykonateľným rozsudkom, môže sa oprávnený domáhať jej splnenia v exekúcii.