Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11Cb-106-2017.pdf
PDF · 76.26 KB
Case nature
Area
Subarea
11Cb/106/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Mariou Mészárosovou v právnej veci žalobcu: Platiť sa oplatí s.r.o., IČO: 45 684 618, so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava, zast.: Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Michalská 14, 811 03 Bratislava proti žalovanému: E. Ú., K.. XX.XX.XXXX, O. Q. P. W., o zaplatenie 392,86 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 392,86 eur, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne, a to zo sumy:
- 22,98 eur od 10.12.2013 do zaplatenia,
- 42,78 eur od 10.01.2014 do zaplatenia,
- 22,98 eur od 13.02.2014 do zaplatenia,
- 17,99 eur od 11.03.2014 do zaplatenia,
- 37,18 eur od 10.04.2014 do zaplatenia,
- 248,95 eur od 10.10.2014 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 16.11.2017 domáhal od žalovaného zaplatenia istiny 392,86 eur s príslušenstvom.
2. Súd vo veci nariadil pojednávanie, spor v zmysle § 180 C.s.p. prejednal v neprítomnosti strán.
3. Vykonaným dokazovaním súd zistil tento skutkový stav:
4. Žalobca je podľa výpisu z obchodného registra právnickou osobou - podnikateľom. Žalovaný je podľa výpisu zo živnostenského registra fyzickou osobou - podnikateľom, a to od 16.06.2007.
5. Žalobca v žalobe udáva, že postupca Slovak Telecom a.s. a žalovaný uzatvorili dňa 19.09.2012 zmluvu o pripojení - služba T-Mobile Happy S, na základe ktorej nadobudol žalovaný zľavnené koncové zariadenie/MT Samsung C 3750 za cenu 0,02 eur, so záväzkom zotrvať v zmluvnom vzťahu 36 mesiacov a za balík služieb platiť mesačne 14,98 eur bez DPH. Pre prípad porušenia zmluvných povinností s následkom odstúpenia od zmluvy bola dohodnutá zmluvná pokuta 248,95 eur.
6. Žalobca v žalobe poukazuje na to, že postupca vyúčtoval mesačné poplatky nasledovne:
- 22,98 eur so splatnosťou 09.12.2013,
- 42,78 eur so splatnosťou 09.01.2014,
- 22,98 eur so splatnosťou 12.02.2014,
- 17,99 eur so splatnosťou 10.03.2014,
- 37,18 eur so splatnosťou 09.04.2014,
- 248,95 eur so splatnosťou 09.10.2014, spolu 392,86 eur.
7. Žalobca sa teda domáhal na žalovanom zaplatenia sumy 392,86 eur spolu s 9 % úrokom z omeškania so zaplatením tejto sumy odo dňa nasledujúceho po lehote splatnosti každej faktúry (výrok I).
8. Z obsahu Dodatku k zmluve o pripojení T-Mobile zo dňa 19.09.2012 vyplýva, že na základe predmetnej zmluvy s dodatkom sa spoločnosť T-Mobile Slovensko, a.s., Bratislava zaviazala poskytovať žalovanému služby v zmysle § 43 Zákona č. 610/2003 Z.z., a že v prípade porušenia zmluvných povinností je účastník povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 248,95 eur.
9. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne.
10. Právny stav:
11. Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
12. Podľa § 43 ods. 1, 2 Zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
13. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a v čas nesplní, je v omeškaní.
14. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného do 31.1.2013 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
16. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom do 31.01.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
17. V prejednávanej veci je nespornou skutočnosťou, že právny predchodca žalobcu Slovak Telekom, a.s., Bratislava mal uzavretú zmluvu o pripojení v zmysle § 43 Zákona č. 610/2003 o elektronických komunikáciách a predmetom tejto zmluvy bolo poskytovanie komunikačnej služby právnym predchodcom žalobcu v prospech žalovaného. Tento zmluvný vzťah je potrebné zaradiť pod ustanovenia § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, nakoľko žalovaný v čase vzniku zmluvného vzťahu (26.08.2010) podnikal.
18. Táto skutočnosť je nesporná a vyplýva z dôkazov predložených žalobcom.
19. Podľa článku 3 Dodatku k Zmluve o pripojení T-Mobile zo dňa 19.09.2012, v prípade porušenia zmluvných povinností zo strany Účastníka (najmä hociktorej povinnosti uvedenej v bode 1 alebo v bode 2 tohto Dodatku alebo v čl. 3 bod 3.4 alebo 3.5 Všeobecných podmienok alebo v čl. 5 bod 5.2 písm. a) až c) Všeobecných podmienok) a následnej deaktivácie služby, je Účastník povinný uhradiť Podniku zmluvnú pokutu vo výške uvedenej v tabuľke č. 1 tohto Dodatku. V prípade žiadosti Účastníka o deaktiváciu služby v zmysle bodu 2 tohto Dodatku je zmluvná pokuta podľa predchádzajúcej vety splatná okamihom doručenia žiadosti Účastníka Podniku.
20. Žalobca predal za 0,02 eur žalovanému ako podnikateľovi (IČO: 43651143) koncové zariadenie/MT Samsung pod podmienkou doby viazanosti 24 mesiacov. Zmluvná pokuta bola žalovanému vyúčtovaná faktúrou č. XXXXXXXXXX.
21. Keďže žalovaný predmetné faktúry žalobcovi nezaplatil, súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 392,86 eur. O neprijateľnosti zmluvných podmienok nemožno v tomto prípade uvažovať, keďže žalovaný uzatváral zmluvu o pripojení s dodatkom ako podnikateľ, nie ako spotrebiteľ.
22. Pretože žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením faktúr, súd priznal žalobcovi aj uplatňovaný úrok z omeškania, ktorý je v súlade s ustanovením § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 v znení účinnom do 31.01.2013 tak ako to žalobca požadoval, keďže nežiadal viac ako mu patrí.
23. 17. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP tak, že úspešnému žalobcovi priznal právo na náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od doručenia jeho rovnopisu písomne na podpísanom súde. V odvolaní treba popri označení súdu, ktorému je určené, spisovej značky a označenia veci, ktorej sa týka, označení a podpise odvolateľa a uviesť tiež, v akom rozsahu sa tento rozsudok napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody, § 365 C. s. p.) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú vykonateľným rozsudkom, môže sa oprávnený domáhať jej splnenia v exekúcii.