Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Pc-3-2017.pdf
PDF · 70.88 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-3Pc/3/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok v konaní pred sudcom JUDr. Andrejom Kubinským v právnej veci navrhovateľky Z.G. F., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. G.. Š. XXXX/XX, XXX XX P., občianky SR, právne zastúpenej Mgr. Róbertom Liškom, advokátom so sídlom Štefánikova 882/39, 058 01 Poprad a odporcu Ľ. F., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. G.. Š. XXXX/XX, XXX XX P., občana SR, právne zastúpeného JUDr. Pavlom Zavackým, advokátom so sídlom Hradné námestie 29, 060 01 Kežmarok, v konaní o návrhu na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov t a k t o
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e tento zmier v tomto znení:
I. Z vecí patriacich do BSM účastníkov sa do výlučného vlastníctva žalobkyne p r i k a z u j e byt č. XX nachádzajúci sa na prízemí bytového domu súp. č. XXXX, vchod XX, na ulici Gen. Štefánika v Kežmarku, postavený na pozemku registra "C" parc. č. XXX, k. ú. a obec P., vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu súp. č. XXXX na ulici G.. Š. R. P., o veľkosti podielu 8962/169873, plochy a nádvoria o výmere 638 m2, k. ú. a obec Kežmarok, o veľkosti podielu 8962/169873, všetko zapísané na LV č. XXXX, vedený Okresným úradom Kežmarok, katastrálny odbor pre obec a k. ú. P.. II. Žalobkyňa zároveň p r e b e r á zostatok úveru č. 0493324344 poskytnutý Slovenskou sporiteľňou, a.s., Bratislava. III. Žalobkyňa j e p o v i n n á zaplatiť žalovanému titulom vyrovnania majetkovej hodnoty sumu vo výške 4 902,30 eur, a to v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku jednorazovo, bezúročne. IV. Žalovaný s a v y s ť a h u j e z predmetného bytu do 15 dní od právoplatnosti o schválení súdneho zmieru. V. Obaja účastníci konania a ich právni zástupcovia prehlasujú, že z titulu vyporiadania BSM do budúcna účastníci n e b u d ú voči sebe uplatňovať žiadne ďalšie nároky. VI. Obaja účastníci u h r a d i a na účet tunajšieho súdu sumy po 690,- eur, všetko do 30 dní od právoplatnosti rozsudku z titulu trov súdneho poplatku. VII. Trovy konania súd účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka pani Z. F., F.. XX.XX.XXXX zastúpená právnym zástupcom proti odporcovi Ľ. F., F.. XX.XX.XXXX, zastúpenému právnym zástupcom, navrhovateľka podala návrh na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
2. Na poslednom pojednávaní predložil právny zástupca navrhovateľka návrh na uzatvorenie súdneho zmieru, tak ako je to zrejmé z výrokovej časti tohto rozsudku..
3. Odporca na pojednávaní uviedol, že akceptuje návrh oboch právnych zástupcov, na základe ktorého mu jeho bývalá manželka vyplatí sumu 4.902,- €, potom je jeho podiel vyrovnaný, ide o podiel ktorý mu prislúcha z titulu BSM. Uviedol ďalej, že má kde bývať, pretože má rodičovský byt a z bytu sa odsťahuje, do budúcna nebude uplatňovať žiadne ďalšie nároky z titulu BSM.
4. Za tejto procesnej situácia rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Súd tak rozhodol po tom, čo s návrhom na uzavretie súdneho zmieru súhlasili obidve strany a ich právni zástupcovia.
5. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
6. Podľa § 48 ods. 2 Civilného sporového poriadku súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje, neschváli ho ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
7. V danom prípade súd nezistil rozpor s právnymi predpismi, akceptoval dohodu účastníkov o tom, že sa chcú dohodnúť a ich dohodu schválil.
8. O trovách konania rozhodol súd tak, že právo na ich náhradu účastníkom nepriznáva, súd zároveň zaviazal každého z účastníkov uhradiť na účet tunajšieho súdu sumu každý po 690,- € do 30 dní od právoplatnosti rozsudku o uzavretí súdneho zmieru. Pri výpočte súdneho poplatku súd vychádzal zo zákona č. 71/92 Z. položky 6 písm. b) pričom akceptoval sumu 3 % z masy BSM pri skončení súdnym zmierom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. (§ 127 CSP a 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolanie. (§ 364 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP).