Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/410/2015

Uznesenie

Okresný súd Humenné v spore žalobkyne O. T., nar. XX.X.XXXX, bytom P. XX, právne zast. JUDr. Petrom Gdovinom, advokátom so sídlom Starinská 2272, Humenné proti žalovanému L. M., nar. XX.X.XXXX, bytom L. XX, právne zast. JUDr. Miroslavom Korchom, advokátom, so sídlom Kukorelliho 1505/50, Humenné, o zaplatenie 344,42 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Konanie zastavuje.

Žalovanému priznáva náhradu trov konania v celom rozsahu proti žalobkyni.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 27.7.2015 sa žalobkyňa domáhala, aby súd zaviazal žalovaného k úhrade 344,42 Eur s príslušenstvom a k náhrade trov konania. 2. Podaním doručeným súdu dňa 29.12.2017 žalobkyňa vzala žalobu v celom rozsahu späť a navrhla konanie zastaviť. Späťvzatie žaloby odôvodnila tým, že s účinnosťou nového Civilného sporového poriadku zaniklo vedľajšie účastníctvo KOOPERATIVY poisťovne, a.s. Vienna Insurance Group v konaní. Pokiaľ ide o náhradu trov konania, navrhla, aby súd nepriznal žalovanému ich náhradu voči žalobkyni. Poukázala na to, že v správe o nehode zo dňa 13.06.2013, ktorú spísali strany sporu bol ako poistník vozidla, ktoré spôsobilo škodu uvedený žalovaný, čím uviedol žalobkyňu do omylu ohľadne prevádzkovateľa tohto vozidla. Žalobkyňa nebola vinníčkou dopravnej nehody z ktorej jej vznikla okrem vážnej ujmy na zdraví aj vecná škoda a preto by nebolo správne a spravodlivé, aby okrem nákladov na opravu vozidla znášala aj trovy tohto konania. 3. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 08.01.2018 uviedol, že so späťvzatím žaloby a zastavením konania súhlasí. Zároveň navrhol súdu, aby rozhodol o trovách konania v zmysle § 256 ods. 1 CSP. Za irelevantné považoval dôvody žalobkyne o tom, že žalobu berie späť pre to, že účinnosťou zaniklo vedľajšie účastníctvo vedľajšieho účastníka a preto žiada žalovanému nepriznať trovy konania. Žalobkyňa bola totiž oprávnená v zmysle § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uplatniť si svoj nárok priamo proti poisťovateľovi (vedľajšiemu účastníkovi) a neexistovali žiadne právne prekážky na to, aby v konaní nepokračovala proti žalovanému (§ 420 ods. 1 . Rovnako za zavádzajúci považuje argument žalobkyne o jej nevedomosti o prevádzkovateľovi vozidla, ktoré jej spôsobilo škodu. Dozvedela sa o ňom preukázateľne najneskôr z Oznámenia o poistnom plnení zo dňa 19.09.2013 (pred podaním žaloby) od pôvodného vedľajšieho účastníka. Na základe uvedeného navrhol, aby súd priznal žalovanému vo vzťahu k žalobkyni náhradu trov konania v plnom rozsahu. 4. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku žalobca môže vziať žalobu späť.

5. Podľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

6. Podľa § 146 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada,

ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

7. Vzhľadom k tomu, že žalobkyňa vzala žalobu späť a navrhla konanie zastaviť, pričom žalovaný so zastavením konania súhlasil, súd konanie podľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku zastavil.

8. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

9. Pri zastavení konania súd pri rozhodovaní o trovách konania skúma z akého dôvodu došlo k zastaveniu konania, teda či niektorá zo strán nezavinila jeho zastavenie, a v takom prípade - zavinenia zastavenia konania, aplikuje ust. § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku.

10. Citované ust. § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku vyžaduje zodpovednosť za zavinenie strany, ktorej procesný úkon mal za následok zastavenie konania. Otázka zavinenia sa hodnotí podľa procesného výsledku.

11. Z procesného hľadiska platí, že žalobca späťvzatím zavinil zastavenie konania a mal by znášať jeho trovy. Nebolo by tomu tak iba vtedy, ak by späťvzatie bolo dôsledkom správania sa žalovaného. Žalovaný svojim konaním dáva dôvod na späťvzatie žaloby vtedy, ak uplatnený nárok uzná.

12. V danej veci súd konanie zastavil, pretože žalobkyňa vzala žalobu späť. Žalovaný nevykonal žiaden úkon, ktorý by sa dal chápať ako uznanie uplatneného nároku. Preto treba vychádzať zo zavinenia zastavenia konania žalobkyňou.

13. Podľa § 257 Civilného sporového poriadku výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

14. Predpokladom použitia tohto ustanovenia je, aby išlo o prípad hodný osobitného zreteľa, avšak aj vtedy má byť jeho použitie výnimočné. Ide o odchýlku zo zásady zodpovednosti za výsledok (§ 255 C.s.p.) aj za zavinenie (§ 256 C.s.p.). Podľa doterajšej judikatúry pri posudzovaní dôvodov hodných osobitného zreteľa treba prihliadnuť na osobné, majetkové, zárobkové a iné pomery oboch (všetkých) strán, teda nielen toho, ktorého by podľa všeobecného ustanovenia zaťažovala povinnosť nahradiť trovy konania, ale aj toho, ktorého majetková sféra by použitím tohto ustanovenia bola dotknutá; pritom treba brať do úvahy tiež okolnosti, ktoré viedli k uplatneniu nároku na súde a prihliadnuť aj k postoju účastníkov v konaní.

15. Civilný sporový poriadok neuvádza kritéria na použitie ust. § 257 C.s.p., avšak je z neho zrejmé, že jeho aplikácia má byť výnimočná. Žalobkyňa ako dôvody hodné osobitného zreteľa nežiadala zohľadniť jej pomery, čo je najčastejší dôvod aplikácie ust. § 257 C.s.p. Tieto by musela preukázať a zároveň by súd musel skúmať aj pomery žalovaného, či by sa ho prípadné nepriznanie trov neprimerane nedotklo.

16. Pokiaľ by súd mal prihliadnuť na okolnosti uvádzané žalobkyňou v späťvzatí, a to keď uvádzala, že jej pri dopravnej nehode vznikla vecná škoda a musí znášať náklady na opravu vozidla, a tiež v správe o nehode žalovaný ako poistníka vozidla, ktoré spôsobilo škodu, uviedol seba, čím mal uviesť žalobkyňu do omylu ohľadom prevádzkovateľa vozidla, tieto skutočnosti nemôže súd zohľadniť pri rozhodovaní o náhrade trov konania kedy zavinenie hodnotí iba z procesného hľadiska, a nezaoberá sa vecou samou, a teda nie je možné na základe týchto skutočnosti hodnotiť že by žalobkyňa bola úspešná alebo neúspešná. To, či pri dopravnej nehode vznikli ďalšie náklady neuhradené poisťovňou, ktoré boli predmetom konania, by bolo možné preukázať iba pokračovaním v konaní vykonaným dokazovaním. Taktiež nie je možné bez ďalšieho konštatovať, že by žalobkyňa bola neúspešná so svojou žalobou proti žalovanému ako osobe, ktorá zavinila dopravnú nehodu podľa ustanovení o všeobecnej zodpovednosti za škodu Občianskeho zákonníka. Zároveň aj skutočnosť, že vedľajší účastník nepokračoval ďalej v konaní nebránila žalobkyni pokračovať v konaní proti žalovanému.

17. Vzhľadom k tomu, že súd mal za to, že žalobkyňa procesne zavinila zastavenie konania, keď vzala žalobu späť bez toho, aby žalovaný zaplatil žalovanú sumu, a nezistil dôvody hodné osobitného zreteľa,

keď mal za to, že dôvody uvádzané žalobkyňou súvisia s vecou samou, ktoré pri zastavení konania nie je možné hodnotiť.

18. O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).