Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/162/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky sudkyňou Mgr. Kornéliou Harcsovou v spore žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Bratislava, Panónska cesta 2, IČO: 35 937 874, proti žalovanému: H. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. P., U. XX/XX, o zaplatenie 50,04 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 50,04 eur s 5,75% úrokom z omeškania ročne od 06.04.2013 do zaplatenia a náklady konania vo výške 3,00 eur, to všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a.

III. Žalobcovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou zo dňa 10.04.2013 sa domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 50,04 eur s 8,75% úrokom z omeškania ročne od 06.04.2013 do zaplatenia a náklady konania vo výške 3,00 eur a nahradil mu trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný spôsobil poškodenie na zdraví poistencovi žalobcu: C. C., ktorého zranenie si vyžiadalo lekárske ošetrenie, výška zdravotných úkonov bola vyčíslená sumou 50,04 eur. Žalovaný bol uznaný vinným v priestupkovom konaní Obvodného úradu Nové Zámky sp. zn. AP-204/11, z toho dôvodu si voči nemu žalobca uplatňuje úhradu vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť.

2. Tunajší súd v konaní sp. zn. 4Ro/361/2013-8 vydal dňa 29.07.2013 platobný rozkaz, ktorým žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto súd platobný rozkaz uznesením z 28.11.2017 zrušil.

3. V zmysle § 177 ods. 2/ písm. a) súd nenariadil vo veci pojednávanie, nakoľko išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci.

4. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s písomnými dôkazmi, a to žalobou, rozhodnutím o priestupku č. AP-204/11-3 z 15.04.2011, výzvou na úhradu vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť z 25.02.2013, doručenkou, platobným rozkazom, správou Obce Veľký Kýr, lustráciou v REGOB, reklamačným listom, lustráciou v ZVJS, v Sociálnej poisťovni, správou BT TRANSPORT FORWARDING & LOGISTICS z 26.07.2016, ako aj z 23.11.2017, opätovnými lustráciami, uznesením o zrušení platobného rozkazu, poučením, oznámením o podanej žalobe, verejnou vyhláškou a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

5. Dňa 12.02.2011 došlo v obci Veľký Kýr k ublíženiu na zdraví poistenca žalobcu: C. C., žalovaným. Žalobca uhradil zdravotnú starostlivosť, zároveň si voči žalovanému uplatnil nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v dôsledku ublíženia na zdraví, čo bolo preukázané rozhodnutím Obvodného úradu Nové Zámky, odbor všeobecnej vnútornej správy č. AP-204/11 zo dňa 15.04.2011, vo výške 50,04 eur, čo bolo preukázané z výpisu náhrad vynaložených nákladov.

6. Podľa § 415 Občianskeho zákonníka, každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.

7. Podľa § 420 ods. 1/ a 3/ Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.

8. Podľa § 42 ods. 4/ písmeno a/ Zákona č. 577/2004 Z. z. o rozsahu zdravotnej starostlivosti uhrádzanej na základe verejného zdravotného poistenia a o úhradách za služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, zdravotná poisťovňa má právo uplatniť voči poistencovi nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ak sa mu poskytla preukázateľne v dôsledku porušenia liečebného režimu31) alebo v dôsledku užitia alkoholu alebo inej návykovej látky, alebo voči tretej osobe, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca došlo jej zavineným protiprávnym konaním.

9. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne. Poškodený v čase poskytnutej zdravotnej starostlivosti bol poistencom žalobcu, čo bolo v konaní nesporne preukázané. Žalovaný preukázateľne spôsobil poškodenému ujmu na zdraví, náklady zdravotnej starostlivosti poškodeného v plnom rozsahu uhradil žalobca, teda žalobcovi vznikol nárok spočívajúci v práve regresu žalobcu voči žalovanému, vyplývajúci práve z protiprávneho konania žalovaného. V konaní bolo preukázané, že žalovaný sa dopustil protiprávneho konania proti poistencovi žalobcu, na následky ktorého musel byť liečený, z toho dôvodu vzniklo žalobcovi právo na náhradu všetkých liečebných nákladov vynaložených v súvislosti s liečením poškodeného. Výška tohto plnenia bola presne vyčíslená žalobcom. Vzhľadom na to, že žalobca si uplatňuje svoj nárok dôvodne, taktiež výška náhrady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť bola presne špecifikovaná žalobcom, súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

10. Žalobca si uplatnil náklady konania vo výške 3,00 eurá titulom poštovného za doručenie dvoch predžalobných výziev, podľa názoru súdu bol tento nárok žalobcu k náhrade trov opodstatnený a jednalo sa o účelne vynaložené trovy, preto ich žalobcovi v plnom rozsahu priznal.

11. Súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 5,75% ročne od 06.04.2013 do zaplatenia zo sumy 50,04 eur, a to podľa § 517 ods. 2/ Občianskeho zákonníka v zmysle platnej novely vyhlášky č. 87/1995 Z. z. účinnej od 01.02.2013, vo veciach občianskoprávnych sa úroková sadzba počíta podľa úrokovej sadzby ECB (táto činila k 06.04.2013 - 0,75%) + 5 percentuálnych bodov. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania vo výške 8,75% ročne zo žalovanej sumy, avšak súd mu priznal úrok z omeškania len vo výške 5,75% ročne z dôvodu, že sa jednalo o spor zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, nie o spor z obchodnoprávneho vzťahu a vo zvyšku žalobu zamietol.

12. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1/ tak, že v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu.

13. Súd nezaviazal žalovaného na zaplatenie súdneho poplatku za žalobu, nakoľko konanie bolo v zmysle § 4 ods. 1/ písm. c) Zák. č. 71/1992 Z. z. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení jeho neskorších noviel od poplatku oslobodené.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§ 363 CSP/.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /§ 365 ods. 3 CSP/.