Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-161-2017.pdf
PDF · 80.75 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/161/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prievidzi v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Vojtecha Chmelana a prísediacich Jany Mečiarovej Balážovej a JUDr. Evy Modoryovej na hlavnom pojednávaní konanom dňa 05. marca 2018 takto
rozhodol:
Podľa § 41 ods.3 Trestného zákona súd u obžalovaných Ing. B. C. a C. T. zrušuje výrok o vine a treste a náhrady škody v rozsudku Okresného súdu Prievidzi, sp. zn. 1T 115/2016 zo dňa 05.12.2016, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 05.12.2016 a
O b ž a l o v a n é : 1) Ing. B. L. , nar. XX.XX.XXXX v C., okres Prievidza, trvale bytom Mesto M. H. N., prechodne bytom S., G. č. XX,
2) L. R. , nar. XX.XX.XXXX v C., okres Prievidza, trvale bytom S., M.Á. č. XXX/XX, t.č. bytom S., Z.. Z. č. XX/X,
3) B. J. , nar. XX.XX.XXXX v S., trvale bytom S., M. č. XXX/XX, t.č. bytom S., A.. E. č. X - u A. T.,
4) A. G. , nar. XX.XX.XXXX v C., okres Prievidza, trvale bytom Mesto S., t.č. bytom S., L. L. č. XB/XXX,
s ú v i n n é , ž e
1) po predchádzajúcom spoločnom dohovore o tom, že vyberú úver od spoločnosti L. K., a.s. na neexistujúcu osobu, dňa 03. decembra 2015 v S. prostredníctvom stránky Y..L..K. požiadali o poskytnutie spotrebiteľského úveru vo výške 15.000 eur na meno neexistujúcej osoby A. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S., H. E. číslo XXX/X, pričom do žiadosti o úver uviedli, že táto pracuje pre spoločnosť C. B. O., IČO: XXX XX XXX, sídlo: Č. Q., S., C. číslo XXX/XX, s výškou mesačného príjmu 1.400 eur, čo sa nezakladalo na pravde, žiadosť vypisovala na počítači obžalovaná Ing. B. C., k žiadosti o úver priložili kópiu občianskeho preukazu, ktorý za tým účelom poskytla obžalovaná A. Q. a tiež priložili výpis z bankového účtu číslo XXX XXXX XXX/XXXX vedeného v K. K., a.s., ktorý za tým účelom poskytla obžalovaná C. T. a obžalovaná Ing. B. C. obidva doklady pozmenila v súlade s údajmi uvedenými na žiadosti o úver, následne obžalovaná Ing. B. C. podpísala Zmluvu o spotrebiteľskom úvere a aj Osobný dotazník menom A. Q. a to napriek tomu, že vedeli o tom, že uvádzajú nepravdivé údaje a nespĺňajú podmienky pre poskytnutie úveru, k poskytnutiu úveru však v dôsledku preverovania údajov o žiadateľovi
o úver zo strany poškodeného nedošlo, kde v prípade dokonania by spôsobili poškodenej spoločnosti L. K., a.s., IČO: XX XXX XXX, sídlo: C., S. číslo X, škodu vo výške 15.000 eur,
2) po vzájomnej predchádzajúcej dohode obžalované Ing. B. C., C. T. a B. Q. dňa 14.09.2015 uzatvorili v S. so spoločnosťou S. L. K. s.r.o. so sídlom S. číslo XX, XXX XX C., IČO: XX XXX XXX Zmluvu o revolvingovom úvere číslo XXXXXXXXXX na meno neexistujúcej osoby B. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., Š. číslo XX/X, za účelom zapožičania finančných prostriedkov vo výške 1.500 eur a poskytnutý úver sa zaviazali uhradiť v 36 mesačných splátkach po 87,11 eur a do žiadosti o úver uviedli, že B. Q. pracuje pre spoločnosť C. B. O. so sídlom C. číslo XXX/XX, S. XXX XX, IČO: XXXXXXXX, čo sa nezakladalo na pravde, k žiadosti o úver taktiež priložili kópiu občianskeho preukazu B. Q., výpis z účtu číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedeného na meno B. Q. v Z. K..B.., ktorý zabezpečila obžalovaná C. T., pracovnú zmluvu, potvrdenie o výške príjmu, výplatné pásky, pričom všetky doklady pozmenila obžalovaná Ing. B. C., následne obžalovaná B. Q. v mene B. Q. podpísala Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, pričom všetky tri obžalované vedeli, že uvádzajú nepravdivé údaje a nespĺňajú podmienky pre poskytnutie úveru, čím spôsobili spoločnosti S. L. K. s.r.o. so sídlom S. číslo XX, XXX XX C., IČO: XX XXX XXX, škodu vo výške 2.041,80 eur,
3) po vzájomnej predchádzajúcej dohode obžalované Ing. B. C., C. T. a B. Q. dňa 14.09.2015 uzatvorili v S. so spoločnosťou S. L. K. s.r.o. so sídlom S. číslo XX, XXX XX C., IČO: XX XXX XXX Zmluvu o revolvingovom úvere číslo XXXXXXXXXX na meno neexistujúcej osoby B. Q.Á., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., Š. číslo XX/X, za účelom zapožičania finančných prostriedkov vo výške 1.500 eur a poskytnutý úver sa zaviazali uhradiť v 36 mesačných splátkach po 87,11 eur, do žiadosti o úver uviedli, že B. Q. pracuje pre spoločnosť C. B. O. so sídlom C. číslo XXX/XX, S., XXX XX, IČO: XXXXXXXX, čo sa nezakladalo na pravde, k žiadosti o úver taktiež priložili kópiu občianskeho preukazu B. Q., výpis z účtu číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedeného na meno B. Q. v Z. K..B.., ktorý zabezpečila obžalovaná C. T., pracovnú zmluvu, potvrdenie o výške príjmu, výplatné pásky, pričom všetky doklady pozmenila obžalovaná Ing. B. C., následne obžalovaná B. Q. v mene B. Q. podpísala Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, pričom všetky tri obžalované vedeli, že uvádzajú nepravdivé údaje a nespĺňajú podmienky pre poskytnutie úveru, čím spôsobili spoločnosti S. L. K. s.r.o. so sídlom S. číslo XX, XXX XX C., IČO: XX XXX XXX, škodu vo výške 2.041,80 eur,
4) obžalované Ing. B. C. a C. T. po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 22.09.2015 uzatvorili v S. so spoločnosťou L. U. D., a.s. so sídlom E., D. H. číslo XX, IČO: XX XXX XXX Zmluvu o spotrebiteľskom úvere číslo XXXXXXXXXX na meno neexistujúcej osoby B. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., Š. číslo XX/X, za účelom zapožičania finančných prostriedkov vo výške 1.500 eur a poskytnutý úver sa zaviazali uhradiť v 60 mesačných splátkach po 43,27 eur, do žiadosti o úver uviedli, že B. Q. pracuje pre spoločnosť C. B. O. so sídlom C. číslo XXX/XX, S., XXX XX, IČO: XXXXXXXX s výškou príjmu 920 eur mesačne, čo sa nezakladalo na pravde, k žiadosti o úver taktiež priložili výpis z účtu číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedeného na meno B. Q. v Z. K..B.., ktorý zabezpečila obžalovaná C. T., kópiu občianskeho preukazu, rodného listu a výplatné pásky, pričom všetky doklady pozmenila obžalovaná Ing. B. C., ktorá v mene B. Q. aj podpísala Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, pričom obidve obžalované vedeli, že uvádzajú nepravdivé údaje a nespĺňajú podmienky pre poskytnutie úveru, čím spôsobili spoločnosti L. U. D., a. s., so sídlom E.Z., D. H. číslo XX, IČO: XX XXX XXX, škodu vo výške 2.596,20 eur,
5) obžalovaná A. E. dňa 05.09.2016 v S. vylákala od spoločnosti L. U. D., a.s., D. H. číslo XX, E., IČO: XX XXX XXX úver vo výške 5.000 eur a to tak, že prostredníctvom obžalovanej C. T. požiadala o tento úver, ktorá uviedla do žiadosti a Zmluvy o spotrebiteľskom úvere číslo XXXXXXXXXX všetky osobné údaje obžalovanej A. E. a taktiež údaje o tom, že je zamestnancom spoločnosti O. B. O., a.s. s priemerným čistým mesačným príjmom vo výške 990 eur, čo sa nezakladalo na pravde, pracovnú zmluvu, výplatné pásky, výpisy z účtu, potvrdenie zamestnávateľa o príjme za účelom sprostredkovania úveru vyhotovila obžalovaná Ing. B. C. a následne obžalovaná A. E. podpísala Zmluvu o spotrebiteľskom úvere číslo XXXXXXXXXX, poskytnuté finančné prostriedky obžalovaná C. T. odovzdala K. C.X. a ten ich odovzdal obžalovanej A. E., ktorá sa poskytnutý úver zaviazala splácať v 108 mesačných splátkach po 84,16 eur, čím spôsobili spoločnosti L. U. D., a.s., D. H. číslo XX, E., IČO: XX XXX XXX škodu vo výške 9.089,28 eur,
t e d a
obžalovaná Ing. B. C. v skutkoch pod bodmi 1), 2), 3), 4) spoločným konaním vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a spôsobila tým väčšiu škodu,
obžalovaná Ing. B. C. v skutku pod bodom 5) poskytla zadovážením prostriedkov inému pomoc, aby ako osoba oprávnená konať za toho, kto úver poskytuje, umožnil získať úver tomu, o kom vedel, že nespĺňa podmienky určené na jeho poskytnutie a spôsobil tým väčšiu škodu,
obžalovaná C. T. v skutkoch pod bodmi 1), 2), 3), 4) spoločným konaním vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a spôsobila tým väčšiu škodu,
obžalovaná C. T. v skutku pod bodom 5) ako osoba oprávnená konať za toho, kto úver poskytuje, umožnila získať úver tomu, o kom vedela, že nespĺňa podmienky určené na jeho poskytnutie a spôsobila tým väčšiu škodu,
obžalovaná B. Q. v skutkoch pod bodmi 2) a 3) spoločným konaním vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a spôsobila tým väčšiu škodu,
obžalovaná A. E. v skutku pod bodom 5) vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a spôsobila tým väčšiu škodu,
t ým s p á c h a l i
obžalovaná Ing. B. C. v skutkoch pod bodmi 1), 2), 3), 4) pokračovací zločin úverového podvodu podľa § 222 ods.1, ods.3 písm. a) Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona číslo 300/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov,
obžalovaná Ing. B. C. v skutku pod bodom 5) zločin úverového podvodu podľa § 222 ods.2, ods.3 písm. a) Trestného zákona spáchaný formou účastníctva podľa § 21 ods.1 písm. d) Trestného zákona číslo 300/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov,
obžalovaná C. T. v skutkoch pod bodmi 1), 2), 3), 4) pokračovací zločin úverového podvodu podľa § 222 ods.1, ods.3 písm. a) Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona číslo 300/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov,
obžalovaná C. T. v skutku pod bodom 5) zločin úverového podvodu podľa § 222 ods.2, ods.3 písm. a) Trestného zákona číslo 300/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov,
obžalovaná B. Q. v skutkoch pod bodmi 2) a 3) pokračovací zločin úverového podvodu podľa § 222 ods.1, ods.3 písm. a) Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona číslo 300/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov,
obžalovaná A. E. v skutku pod bodom 5) zločin úverového podvodu podľa § 222 ods.1, ods.3 písm. a) Trestného zákona číslo 300/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov
a za to sa
o d s u d z u j ú
Obžalované Ing. B. C. a C. T.
Podľa § 222 ods.3 Trestného zákona, § 41 ods.2,3 Trestného zákona, § 51 ods.1 Trestného zákona, § 38 ods.3 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona k spoločnému úhrnnému trestu odňatia slobody s probačným dohľadom v trvaní 3 (tri) roky, u každej obžalovanej zvlášť. Podľa § 49 ods.1 písm. a) Trestného zákona, § 51 ods.2 Trestného zákona sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 4 (štyri) roky a 6 (šesť) mesiacov, u každej obžalovanej zvlášť.
Podľa § 51 ods.4 písm. g) Trestného zákona ukladá sa obžalovaným Ing. B. C. a C. T. povinnosť, aby sa počas plynutia skúšobnej doby podrobili v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
Obžalované B. Q. a A. E.
Podľa § 222 ods.3 Trestného zákona, § 51 ods.1 Trestného zákona, § 38 ods.3 Trestného zákona, § 36 písm. j), l) Trestného zákona k trestu odňatia slobody s probačným dohľadom v trvaní 3 (tri) roky, u každej obžalovanej zvlášť. Podľa § 49 ods.1 písm. a) Trestného zákona, § 51 ods.2 Trestného zákona sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 2 (dva) roky, u každej obžalovanej zvlášť.
Podľa § 51 ods.4 písm. g) Trestného zákona ukladá sa obžalovaným B. Q. a A. E. povinnosť, aby sa počas plynutia skúšobnej doby podrobili v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
Podľa § 288 ods.1 Trestného poriadku sa poškodená strana N., a.s., Z. H. X, XXX XX C. XX s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods.2 Trestného poriadku účinného od 01.01.2006 tento rozsudok odôvodnenie n e o b s a h u j e .
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne.