Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1P-18-2017.pdf
PDF · 114.45 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-1P/18/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske v konaní pred samosudcom Mgr. Radoslavom Smatanom, PhD. vo veci starostlivosti súdu o mal. K. D., nar. XX.XX.XXXX, a mal. L. D., nar. XX.XX.XXXX, obaja t.č. bytom v zariadení T. D. M., L..M.., so sídlom v J., G. XXX/X, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske ako kolíznym opatrovníkom, deti rodičov - matky R. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. C. a otca K. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P., I.. Y., t.č. na neznámom mieste, v konaní o úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom a iné, takto
rozhodol:
I. Súd návrh matky na zverenie maloletého K. D., nar. XX.XX.XXXX a maloletej L. D., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky z a m i e t a.
II. Súd dočasne o d n í m a maloletého K. D., nar. XX.XX.XXXX a maloletú L. D., nar. XX.XX.XXXX z osobnej starostlivosti rodičov a n a r i a ď u j e nad nimi výchovné opatrenie na účely zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých detí, a to pobyt v zariadení T. D. M., L..M.., so sídlom J., G. XXX/X, na dobu 6 mesiacov od právoplatnosti výroku II. tohto rozhodnutia.
III. Na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia počas výkonu výchovného opatrenia súd u k l a d á rodičom maloletých detí povinnosť spolupracovať so zariadením T. D. M., L..M.., so sídlom J., G. XXX/ X a s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí.
IV. Súd s účinnosťou od právoplatnosti výroku II. rozhodnutia r u š í uznesenie č.k. 1P/18/2017-84 zo dňa 13.10.2017 v bode II. o nariadení neodkladného opatrenia.
odôvodnenie:
(1) Dňa 24.04.2017 bol na Okresný súd Trenčín doručený návrh matky maloletých detí na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci určenia starostlivosti o maloleté deti a o určenie výživného v čase pred rozvodom. V návrhu uviedla, že žiada o zverenie maloletých detí do svojej osobnej starostlivosti pred rozvodom z dôvodu, že s otcom detí sa rozvádza a nežijú v spoločnej domácnosti. O deti otec neprejavuje žiadny záujem, kontaktuje ich veľmi málo, nestretáva sa s nimi a na výživu neprispieva. Preto žiadala, aby súd vydal rozsudok, ktorým by maloleté deti zveril do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazal prispievať na ich výživu sumou 180 € mesačne a žiadala rozhodnúť i o zameškanom výživnom. Styk otca s deťmi nežiadala upraviť.
(2) Okresný súd Trenčín prípisom postúpil predmetnú vec v zmysle § 6 CMP s poukazom na § 112 CMP Okresnému súdu Partizánske, nakoľko sa maloleté deti v súčasnosti zdržujú v obvode tohto súdu. Vec bola zapísaná pod sp. zn. 1P/18/2017.
(3) Dňa 05.10.2017 bol na Okresný súd Trenčín doručený návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, odboru sociálnych vecí a rodiny na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle § 367 ods. 1 CMP, ktorým žiadali aby súd vydal uznesenie, ktorým nariadi matke odovzdať maloleté deti D. do starostlivosti T.Í. D. M., L..M.., G. J.. Zároveň odporučili, aby súd začal konanie vo veci uloženia výchovného opatrenia v zmysle § 37 ods. 3 písm. b/ Zákona o rodine na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých detí, a to pobyt v zariadení M., L..M.. najdlhšie na 6 mesiacov.
(4) Okresný súd Trenčín prípisom postúpil predmetnú vec v zmysle § 6 CMP s poukazom na § 112 CMP Okresnému súdu Partizánske, nakoľko sa maloleté deti v súčasnosti zdržujú v obvode tohto súdu. Vec bola zapísaná pod sp. zn. 2P/62/2017.
(5) Uznesením č.k. 1P/18/2017-27 zo dňa 23.05.2017 tunajší súd návrh matky maloletých na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
(6) Uznesením č.k. 1P/18/2017-84 zo dňa 13.10.2017 tunajší súd v bode I. spojil v zmysel § 166 ods. 1 CSP na spoločné konanie veci vedené na tunajšom súde pod sp. zn. 1P/18/2017 a sp. zn. 2P/62/2017, pričom spojená vec bude vedená pod sp. zn. 1P/18/2017, nakoľko na takýto postup boli splnené zákonné podmienky. Zároveň v bode II. nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloleté deti D. zveril do starostlivosti T. D. M., L..M.., na čas do rozhodnutia vo veci samej o úprave práv a povinností k maloletým deťom na čas do rozvodu.
(7) Otec maloletých detí K. D. sa toho času nachádza na neznámom mieste. Vo veci bolo vykonané dôkladné šetrenie, z výsledkov ktorého súd zistil, že otec má v Registri obyvateľov SR adresu trvalého pobytu C. P.. Príslušníci polície vykonali opakované šetrenie na pobyt menovaného, pričom tento nebol zastihnutý na žiadnej adrese. O menovanom sa tak nepodarilo zistiť žiadne informácie. Z uvedeného je nepochybné, že nie je možné lokalizovať otca maloletých detí a tohto zabezpečiť pre úkony súdu. Otec maloletých nie je vedený ani v záznamoch Sociálnej poisťovne ako zamestnanec, či zamestnávateľ. Rovnako sa tento nenachádza v zariadeniach zboru väzenskej a justičnej stráže.
(8) Keďže súd vykonal všetky potrebné úkony na zistenie skutočného pobytu otca maloletých a napriek tomu sa súdu nepodarilo zistiť jeho skutočný pobyt a teda doručiť mu návrh, súd postupoval podľa § 116 ods. 2 CSP a zverejnil oznámenie o podanom návrhu na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 20.11.2017. Fikciou doručenia sa návrh po 15 dňoch od zverejnenia na úradnej tabuli súdu doručil otcovi maloletých. Všetky ostatné písomnosti súd doručoval otcovi maloletých na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky.
(9) Súd na pojednávaní dňa 05.03.2018 za prítomnosti kolízneho opatrovníka konal v neprítomnosti rodičov maloletých v zmysle § 180 CSP, ktorým bolo predvolanie na termín pojednávania doručované na adresu trvalého pobytu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky a vykonal dokazovanie vyjadrením kolízneho opatrovníka, oboznámením sa s podstatným obsahom spisového materiálu, ako aj pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 2P/62/2017 a zistil nasledovný skutkový stav.
(10) Kolízny opatrovník v konečnom návrhu odporučil, aby súd nariadil nad maloletými deťmi výchovné opatrenie v zmysle § 37 ods. 3 písm. b/ Zákona o rodine a tieto umiestnil po dobu 6 mesiacov do T.Y. D. M., L..M.. E. J. a zároveň tiež odporučil, aby súd návrh matky na zverenie maloletých detí do jej osobnej starostlivosti zamietol.
(11) Z rodného listu maloletých detí D. vyplýva, že ich rodičmi sú K. D. a R. D..
(12) Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, odboru sociálnych vecí a rodiny zo dňa 21.08.2017 vyplýva, že maloleté deti D. pochádzajú z manželstva R. a K. D.Ý., ktoré naďalej trvá, ale rodičia nežijú v spoločnej domácnosti. Matka si podala návrh na určenie rodičovských práv a povinnosti k mal deťom a žiada, aby maloleté deti boli zverené do jej osobnej starostlivosti a otec bol zaviazaný prispievať na ich výživu sumou 180 € mesačne na obe deti, z dôvodu že nebývajú v spoločnej domácnosti a otec na ich výživu od apríla 2017 neprispieva. Matka maloletých má trvalé bydlisko P. C. Č.. XX, prechodne bytom G. XXX/X, J., T. D. M. L..M.. J.. Je nezamestnaná. Spolu s maloletými deťmi obýva jednu miestnosť, primerane zariadenú a udržiavanú v poriadku. Od októbra 2016 sa s manželom rozišla a od tejto doby nebývajú v spoločnej domácnosti. Nemala kde ísť bývať, tak si vybavila bývanie
v T. D. M. L..M.. J., kde za pobyt uhrádza poplatok v sume 130 € mesačne. Od septembra 2017 mal. K. bude žiakom X. ročníka X. v J. a mal. L. začne chodiť do X. ročníka X. v J.. V škole budú chodiť na obedy. kde sa bude uhrádzať poplatok za stavu v sume 40 € mesačne. Mal. L. bude navštevovať družinu a bude sa platiť poplatok v sume 7 € mesačne. V súčasnej dobe sú maloleté detí zdravé. Mal. L. navštevuje C., kde sa uhrádza poplatok v sume 23 € mesačne. V poslednom období je otec s deťmi najmä v telefonickom kontakte. Maloleté deti sa osobne stretli s otcom pred mesiacom v P. a boli s ním celý deň. V mesiaci júl otec prispel na výživu maloletých detí sumou 200 € a prisľúbil, že bude na maloleté deti prispievať. Matka trvá na podanom návrhu, nakoľko nemá dostatočné množstvo finančných prostriedkov na zabezpečenie všetkých potrieb pre maloleté deti. Otec maloletých detí, trvale bytom T.. Š. XXXX/X, P. sa podľa vyjadrenia matky v súčasnej dobe zdržiava v Č. O. E. J., kde by mal aj pracovať v oblasti montáže kúrenia, vody. O maloleté deti sa zaujíma telefonicky. Tunajší úrad požiadal ÚPSVaR Trenčín, ohľadne prešetrenia pomerov u otca, avšak šetrením na adrese trvalého pobytu sa im nepodarilo prešetriť jeho pomery. S menovaným bol uskutočnený telefonický rozhovor, kde sa vyjadril, že súhlasí so zverením maloletých detí do osobnej starostlivosti matky a taktiež s navrhovanou výškou výživného 180 € na obe deti. V súčasnej dobe býva v J. na ubytovni, kde platí poplatok 260 ČK za deň. Upravovať styk nie je potrebné, matka mu nebráni sa s deťmi kontaktovať.
(13) Z návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, odboru sociálnych vecí a rodiny na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 04.10.2017 okrem iného vyplýva, že spisovú dokumentáciu maloletých detí vedú na oddelení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately od roku 2011, kedy ÚPSVaR Trenčín telefonicky kontaktovala C.. R., pediatrička maloletej L. z dôvodu, že sa matka nezúčastnila povinnej prehliadky a očkovania, aj napriek jej opakovanej snahe matku písomne a telefonicky predvolať, avšak bezúspešne. Matka maloletých detí je toho času vydatá za manžela K. D., ktorý sa momentálne nachádza na neznámej adrese v Č. O.. S menovaným je matka v rozvodovom konaní. Menovaná je ešte matkou maloletého dieťaťa K. D., ktorý momentálne žije so svojim biologickým otcom Ľ. G.. Matka maloletých detí prišla v júli 2017 o zamestnanie, nakoľko mala veľa absencií, nechodila do práce a ako dôvod uvádzala svojho priateľa, ktorý ju údajne potrebuje viac. Matka detí si riadne neplnila svoje rodičovské povinnosti. Maloleté deti boli často zavreté na izbe samé, bez dozoru aj niekoľko hodín. Na túto skutočnosť bola matka opakovane upozornená zo strany pracovníčok krízového strediska. Matka maloletých bola v mesiacoch jún až august opakovane pod vplyvom alkoholu. Trvalý pobyt matky je na adrese P. C., kde však podľa uvádzania matky nemá vyhovujúce podmienky na bývanie. Matka so všetkými maloletými deťmi sú od 17.10.2016 ubytovaní v krízovom stredisku, nakoľko matka detí sa ocitla v krízovej životnej situácii, prišla o bývanie. Matka maloletých detí sa veľmi ťažko adaptovala na zmenené podmienky nového prostredia. Veľkým problémom bolo dodržiavanie podmienok, za ktorých bola ubytovaná spolu s maloletými deťmi v krízovom zariadení, a to predovšetkým dodržať čas návratu po uvoľnení z krízového zariadenia. Dňa 16.07.2017 sa matka spolu so svojimi deťmi opakovane nevrátila do krízového zariadenia v stanovený čas, neohlásila sa. Stalo sa, že matka detí odišla z krízového zariadenia i bez vedomia pracovníčok zariadenia. Matka detí dlhodobo nedodržiavala podmienky zariadenia a neplnila finančné záväzky, ktoré jej vyplývali zo zmluvného vzťahu uzavretého s poskytovateľom sociálnej služby, krízové stredisko M., L..M.. Zo strany krízového strediska bola matke opakovane poskytnutá možnosť predĺženia Zmluvy o dobrovoľnom pobyte, ak uhradí aspoň dohodnutú časť, čo však neuhradila a tiež nesplnila písomnú dohodu, ktorou sa dňa 25.08.2017 zaviazala, že bude dodržiavať pravidlá zariadenia. Momentálny finančný záväzok matky je vo výške 401,73 eur. Vzhľadom na uvedené, krízové stredisko zmluvu nepredĺžilo. Pracovníčky krízového zariadenia v tomto období avizovali čoraz problémovejšie správanie matky detí. Matka nemá zabezpečené náhradné bývanie, rodina jej pomôcť odmieta, nakoľko ich už v minulosti často klamala a pomoc zneužívala vo svoj osobný prospech. Prídavky na deti poberá otec maloletých detí, ktorý ich matke posielal v nepravidelných intervaloch alebo vôbec. Toho času matka detí nikde nepracuje a nemá žiadny príjem. Maloleté deti sú momentálne v dočasnej starostlivosti krízového strediska v J.S., na základe prehlásenia matky zo dňa 02.10.2017. V závere návrhu sa konštatuje, že pre ochranu detí je potrebné aby súd vydal v zmysle § 367 CMP neodkladné opatrenie, na základe ktorého sa dočasne maloleté deti umiestnia do krízového strediska.
(14) Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, oddelenia služieb pre občana zo dňa 14.02.2018 vyplýva, že matka maloletých nie je evidovaná ako uchádzač o zamestnanie, nie je poberateľkou žiadnej sociálnej dávky, posledná štátna sociálna dávka (rodičovský príspevok) v sume 203,20 eur bola menovanej vyplatená za mesiac január 2016 v mesiaci február 2016. Otec maloletých nie je evidovaný ako uchádzač o zamestnanie, do augusta 2017 bol poberateľom štátnej sociálnej
dávky (prídavok na dieťa) v sume 70,56 eur mesačne. Od 01.09.2017 bola výplata prídavku na dieťa rozhodnutím zastavená.
(15) Zo správy T. D. M., L..M.., D. D. E. J., zo dňa 27.02.2018 okrem iného vyplýva, že maloletí súrodenci D. boli do zariadenia T.Y. D. M.. L..M.., umiestnení na základe uznesenia Okresného súdu Partizánske, sp. zn. 1P/18/2017 o nariadení neodkladného opatrenia zo dňa 13.10.2017. Maloletí nastúpili do zariadenia krízového strediska dňa 02.10.2017 na základe požiadavky a následného prehlásenia matky, ktorá svojim podpisom potvrdila, že svoje maloleté deti zverila do dočasnej starostlivosti krízového strediska do vyriešenia jej aktuálnej situácie. Pri preberaní detí do zariadenia boli obaja súrodenci plačliví, úzkostní, upokojili sa po opakovaných vyjadreniach matky, že ich necháva v zariadení len dočasne a čím skôr si pre deti príde. Obe maloleté deti boli pri príchode do zariadenia sociálnou pracovníčkou informované o pravidlách a režime, ktoré vyplývajú z ubytovacieho poriadku schváleného správou radou L..M.. M.. Následne boli maloletí súrodenci ubytovaní na spoločnej izbe. Maloletý K. pri nástupe do zariadenia nemal osvojené hygienické návyky, nedbal o svoju osobnú hygienu a nedokázal si udržať poriadok vo svojich osobných veciach. Stravovacie návyky nemal osvojené v plnej miere, bolo zjavné, že nie je naučený na varenú stravu, dožadoval sa sladkostí a suchej stravy. Maloletá L. nemala pri nástupe do zariadenia osvojené hygienické návyky, nedbala o svoju osobnú hygienu a bolo ju potrebné k vykonaniu hygienických úkonov motivovať. Nedokázala si udržať poriadok vo svojich osobných veciach. Stravovacie návyky nemala osvojené, v jedle bola prieberčivá, bolo zjavné, že počas starostlivosti matky bola maloletá naučená najmä na suchú stravu a sladkosti. Maloleté deti sa na pobyt v zariadení adaptovali so značnými ťažkosťami. Obe sú často plačlivé, najmä pri téme matka. Uvedené je zjavné najmä v situáciách projektívnych hier, alebo ak iným maloletým deťom do zariadenia telefonujú rodičia, či prídu na ich osobnú návštevu. Matka maloleté deti nekontaktuje ani telefonicky a ani osobnými návštevami. Nemajú vedomosť ani o inej písomnej korešpondencii. Maloletý K. je žiakom X. ročníka X. Š. v J.. Jedná sa o žiaka so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami. Jeho triedna učiteľka sa v rozhovoroch vyjadrila, že maloletý nie je v kolektíve obľúbený, nakoľko pri vyučovacom procese stále vyrušuje ostatné deti. Nemá v triede žiadnych kamarátov. Donedávna dokonca sedával sám v lavici, pretože spolužiaci s ním odmietali sedieť. V učení je nestály, nevie sa sústrediť, neobsedí na mieste. Často sa pri skúšaní učiva prechádza po učebni, jeho koncentrácia pozornosti na hodinách je nestála, kolísavá a značne znížená. Maloletá L. je žiačkou X. ročníka X. Š. v J.. Podľa vyjadrenia triedneho učiteľa je v triede obľúbená. Maloletá je podľa jeho vyjadrenia "veľmi živá" a vyrušuje ostatné deti pri vyučovaní. V triede preto patrí k žiakom so slabšími vyučovacími výsledkami. Jej koncentrácia pozornosti je nestála a značne znížená. V učení sa postupne zlepšuje, úprava písma je pravidelným tréningom v krízovom stredisku úhľadnejšia, pozvoľna sa zlepšuje aj úroveň koncentrácie pozornosti. Zlepšenie nastalo aj v matematike. Z pozorovania maloletých detí v zariadení sa javí, že maloleté deti na seba fyzicky útočia, vyčítajú si, chcú byť zvýhodňovaní, uprednostňovaní, neustále oceňovaní a javí sa, že týmto spôsobom upútavajú na seba pozornosť. Maloletí súrodenci vyvolávajú konflikty aj medzi ostatnými deťmi v zariadení, dôsledkom čoho ich ostatné deti v krízovom stredisku vyčleňujú z kolektívu a odmietajú sa s nimi hrať. Maloletý K. je v prejavoch správania vznetlivý, v reakciách impulzívny, čo znásobuje fyzickým útokom voči iným deťom, voči predmetom, ako napr. búcha dverami, v zlosti hádže predmety a podobne. Následkom nedosiahnutého cieľa týmto správaním nastáva jeho lakrimózny prejav a v snahe vyhnúť sa pravidlám v zariadení sa dožaduje pôsobenia v laxnom výchovnom prostredí matky. Maloletá L. sa dožaduje pozornosti zamestnancov krízového strediska z aspektu emocionálneho, ale aj fyzického. U maloletej absentuje pohladenie, pozornosť, láska a podpora. Maloletá má ťažkosti so zaspávaním. Obe maloleté deti boli naučené zaspávať pri zapnutom televíznom prijímači. Obaja maloletí súrodenci majú problém s rešpektom dospelej autority. Je potrebný výchovný dohľad pri všetkých činnostiach maloletých. Maloletý K. často hovorí: "keď sme bývali s mamou v P....". Niekedy sa so sestrou hrávajú hru "akože pijú pivo ako mama". Maloletých počas pobytu jedenkrát navštívil ujo zo strany matky a dvakrát starý otec zo strany matky, ktorý im vždy priniesol oblečenie, hračky a sladkosti. Maloletí otca vôbec nespomínajú. Otec sa na deti ani raz neinformoval. Matka sa na deti taktiež ani raz neinformovala, nemajú informácie o mieste jej pobytu.
(16) V závere sa v správe krízového strediska uvádza, že maloleté deti pri nástupe do ich zariadenia pôsobili strhaným dojmom, boli značne zanedbané výchovne i fyzicky. Bolo pozorované instabilné správanie, neprimerané reakcie, plne absentujúci výchovný aspekt rámca dňa i dodržiavania denných školských i voľnočasových povinností. U maloletých detí sú zjavné známky málo podnetného prostredia, chýbajúceho emocionálneho zázemia, manifestné prejavy výchovy direktívnym či dôrazným autoritatívnym, ba i hlučným spôsobom. Taktiež verbálny prejav detí vzhľadom k fyzickému veku sa javí
osvojený z výchovného prostredia, čo považujú za neprimerané. Vo všetkých uvedených oblastiach pre záujem maloletých detí je potrebné intenzívne pracovať a výsledky v zlepšení správania, zaspávania, vôľových vlastností k príprave na vyučovanie, či k iným povinnostiam počas dňa sa postupne, hoci pomaly zlepšujú. Je nevyhnutné, aby deti boli aj naďalej výchovne vedené jednotným a dôsledným výchovným spôsobom, odborným špecializovaným vedením a práve v záujme maloletých detí si do budúcnosti osvojili a následne upevnili návyky, ktoré im z prirodzeného prostredia výrazne absentujú. Umiestnenie v krízovom stredisku pre ich úvodnú sťaženú adaptáciu je vhodné a účelné, zmena zariadenia i prostredia by pre deti za žiadnych okolností nateraz nebola prospešná a na pobyt v prirodzenom prostredí maloleté deti ešte vôbec nie sú pripravené.
(17) Podľa § 37 ods. 1 Zákona o rodine nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
(18) Podľa § 37 ods. 3 Zákona o rodine ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely
a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov,
b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov,
c) zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých.
(19) Podľa § 37 ods. 4 Zákona o rodine na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia alebo na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa počas výkonu výchovného opatrenia podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3 súd môže rodičom dieťaťa, osobám, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcim osvojiteľom, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľom alebo poručníkovi, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, uložiť
a) povinnosť spolupracovať so zariadením podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3, s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom,
b) inú povinnosť.
(20) Podľa čl. 5 Zákona o rodine záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a/ úroveň starostlivosti o dieťa, b/ bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c/ ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d/ okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e/ ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f/ podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g/ názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h/ podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i/ využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
(21) Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že v danom prípade nie sú splnené podmienky pre to, aby boli maloleté deti D. zverené do osobnej starostlivosti jedného z rodičov,
nakoľko v súčasnosti súdu nie je známy pobyt ani jedného z rodičov. S otcom maloletých detí sa súdu nepodarilo nadviazať kontakt počas celého prebiehajúceho súdneho konania o úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, len z vyjadrenia matky mal súd vedomosť, že by sa mal otec zdržiavať v Č. O.. Teda zverenie do jeho osobnej starostlivosti neprichádzalo do úvahy. Matka maloletých podala na súd návrh na zverenie detí do svojej osobnej starostlivosti, pričom v čase podania návrhu žila spolu s maloletými deťmi v zariadení T. D. M., L..M.., so sídlom v J.. V priebehu konania však matka maloletých pre svoj postoj a nerešpektovanie pravidiel zariadenia bola nútená krízové stredisko opustiť, pričom zároveň dala písomný súhlas, aby maloleté deti mohli i naďalej v krízovom stredisko ostať (neskoršie tam boli deti dočasne zverené neodkladným opatrením tunajšieho súdu). Od kedy matka opustila krízové stredisko, súdu sa nepodarilo zistiť, kde sa v súčasnosti zdržiava. Naviac zo správy krízového strediska súd zistil, že matka detí svojim nezodpovedným prístupom opakovane ohrozila zdravie a život svojich maloletých detí a bol tak ohrozený ich zdravý rast a vývin. Za týchto okolností súd nepovažoval návrh matky na zverenie maloletých detí do jej osobnej starostlivosti za dôvodný a preto ho zamietol.
(22) Z vykonaného dokazovania, najmä zo správy krízového strediska, ďalej vyplynulo, že je potrebné, a je to aj v najlepšom záujme maloletých detí, aby tieto boli dočasne odňaté zo starostlivosti svojich rodičov a umiestnené v zariadení T. D. M., L..M.., so sídlom v J., teda nariadenie výchovného opatrenia v zmysle § 37 ods. 3 písm. b/ Zákona o rodine na účely zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých detí. V správe sa konštatovalo, že maloleté deti pri nástupe do ich zariadenia pôsobili strhaným dojmom, boli značne zanedbané výchovne i fyzicky. Bolo pozorované instabilné správanie, neprimerané reakcie, plne absentujúci výchovný aspekt rámca dňa i dodržiavania denných školských i voľnočasových povinností. U maloletých detí boli zistené zjavné známky málo podnetného prostredia, chýbajúceho emocionálneho zázemia, manifestné prejavy výchovy direktívnym, či dôrazným autoritatívnym, ba i hlučným spôsobom. Taktiež verbálny prejav detí vzhľadom k fyzickému veku sa javí osvojený z výchovného prostredia, čo nie je primerané. Vo všetkých uvedených oblastiach pre záujem maloletých detí je potrebné intenzívne pracovať a výsledky v zlepšení správania, zaspávania, vôľových vlastností k príprave na vyučovanie, či k iným povinnostiam počas dňa sa postupne, hoci pomaly zlepšujú. Je nevyhnutné, aby deti boli aj naďalej výchovne vedené jednotným a dôsledným výchovným spôsobom, odborným špecializovaným vedením a práve v záujme maloletých detí si do budúcnosti osvojili a následne upevnili návyky, ktoré im z prirodzeného prostredia výrazne absentujú. Umiestnenie v krízovom stredisku pre ich úvodnú sťaženú adaptáciu je vhodné a účelné, zmena zariadenia i prostredia by pre deti za žiadnych okolností nateraz nebola prospešná a na pobyt v prirodzenom prostredí maloleté deti ešte vôbec nie sú pripravené. Tieto zistené skutočnosti považoval súd za rozhodné pre nariadenie vyššie zmieneného výchovného opatrenia, ktoré sa bude realizovať v krízovom stredisku po dobu 6 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia. V tejto súvislosti však súd zároveň konštatuje, že pokiaľ sa nezlepší situácia a neupravia sa rodinné a sociálne pomery maloletých detí ani v priebehu výchovného opatrenia, bude potrebné zvážiť umiestnenia maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti, či v krajnom prípade i do ústavnej starostlivosti.
(23) Nakoľko z vykonaného dokazovania vyplynulo, že rodičia maloletých nedostatočne, resp. vôbec nespolupracovali so zariadením krízového strediska, o maloleté deti neprejavili dostatočný záujem, preto im súd v zmysle § 37 ods. 4 uložil povinnosť spolupracovať počas výchovného opatrenia so zariadením T. D. M., L..M.., so sídlom v J., ako aj s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí (ÚPSVaR PE, či TN).
(24) Keďže súd vo veci samej rozhodol o uložení výchovného opatrenia maloletým deťom a o ich odňatí zo starostlivosti rodičov na dobu 6 mesiacov a ich umiestnenie v zariadení T. D. M., L..M.., so sídlom v J., kde sa bude výchovné opatrenie realizovať, zároveň zrušil uznesenia č.k. 1P/18/2017-84 zo dňa 13.10.2017 v bode II. o nariadení neodkladného opatrenia, a to s účinnosťou od právoplatnosti výroku II. rozhodnutia o nariadení výchovného opatrenia.
(25) Podľa § 57 CMP o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh. Nakoľko si účastníci v konaní neuplatnili nárok na náhradu trov konania, súd o trovách účastníkov konania nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie je podané včas, ak bolo podané na príslušnom odvolacom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 125 ods. 1 až 3 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. (§ 125 ods. 1 až 3 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).