Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozhodnutie_3T-59-2017.pdf
PDF · 74.83 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/59/2017
Rozhodnutie
Okresný súd Liptovský Mikuláš v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Silvie Lesňákovej a prísediacich Vlasty Navrátilovej a Ing. Milana Beťka na hlavnom pojednávaní dňa 5. marca 2018 v Liptovskom Mikuláši, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 5. marca 2018 v konaní pod č. 1Pv 29/17/5505 na Okresnej prokuratúre Liptovský Mikuláš medzi obžalovaným Q. J. a prokurátorom Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš
a p o t v r d z u j e:
O b ž a l o v a n ý
Q. J. B. W. B. P. U., nar. XX. X. XXXX C. Q., Č. W., trvale bytom J. XXXX/X, Q. K., zamestnaný,
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
1./ v období od roku 2000 do roku 2006 v rodinnom dome v obci Q. T. Č.. XXX, okr. Q. K., a od roku 2006 až do 1. 1. 2017 v spoločnom byte na B. X. K. XXXX/XXX v Q. K. sústavne vykrikoval svojej manželke K. J., nar. X. XX. XXXX, s ktorou žil v spoločnej domácnosti, že ju zabije, ublíži jej, zmláti ju, chytal ju pri tom za ramená a hádzal o nábytok a o stenu, vyhodil ju z jej rodičovského domu, obmedzoval ju vo financiách tým, že jej zakázal si vybaviť bankomatovú kartu, v dôsledku čoho nemala prístup k spoločnému účtu a preto prostriedky na zaobstaranie si základných potrieb musela požičiavať, nútil ju napriek chorobe nastúpiť do zamestnania, v roku 2003 pod hrozbou ublíženia ju donútil ísť na potrat, pri telefonickom oznamovaní jeho správania k nej na políciu dňa 1. 1. 2017 ju nútil, aby zložila, inak ju vyhodí z bytu, následne ju chytil za ramená a hodil o stenu, okrem toho napádal aj svoje dcéry C. J., nar. X. XX. XXXX, K. J., nar. X. XX. XXXX a Q. J., nar. XX. XX. XXXX, a to tak, že ich do roku 2010 bíjaval po rôznych častiach tela, kričal na ne a z obavy pred jeho chovaním utekali z bytu, pričom uvedené konanie spôsobovalo fyzické ako aj psychické utrpenie jeho manželke K. J. a jeho deťom C. J., K. J. a Q. J., v dôsledku tohto konania bola C. J. nútená vyhľadať lekársku pomoc,
2./ v presne nezistený deň v októbri 2016 v spoločnom byte na B. X. K. XXXX/XXX v Q. K. pod hrozbou bitky prinútil podpísať manželku K. J., nar. X. XX. XXXX, žiadosť o pôžičku od spoločnosti Cetelem vo výške 20.000,- Eur, ktorú zo strachu aj podpísala a žiadosť o pôžičku aj uvedenej spoločnosti zaslal, ktorú však neskôr telefonicky K. J. v tejto spoločnosti zrušila s odôvodnením, že bola podpísaná pod nátlakom,
t e d a
v bode 1/
blízkej osobe spôsoboval fyzické utrpenie a psychické utrpenie bitím, kopaním, údermi, vyhrážaním, ktoré ohrozilo jej fyzické a psychické zdravie, neodôvodneným obmedzovaním v prístupe k majetku, ktorý má právo užívať a tento čin spáchal závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas,
v bode 2/
iného hrozbou násilia nútil, aby niečo konal a čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe,
č í m s p á c h a l
v bode 1/
zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a/, písm. e/, ods. 3 písm. d/ Trestného zákona,
v bode 2/
zločin vydierania podľa § 189 ods.1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 208 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j/, písm. l/, § 38 ods. 2, ods. 3, § 39 ods. 1, ods. 3 písm. d/ a § 41 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona za podmienok uvedených v § 49 ods.1 písm. a/ Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á a zároveň obžalovanému u k l a d á probačný dohľad nad správaním obžalovaného v skúšobnej dobe vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona súd u r č u j e skúšobnú dobu vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 3 písm. f/ Trestného zákona sa obžalovanému u k l a d á obmedzenie kontaktovať K. J., nar. X. XX. XXXX, v akejkoľvek forme vrátane kontaktovania prostredníctvom elektronickej komunikačnej služby alebo inými obdobnými prostriedkami.
Podľa § 51 ods. 4 písm. a/ Trestného zákona sa obžalovanému u k l a d á povinnosť nepriblížiť sa k K. J., nar. X. XX. XXXX, na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov a povinnosť nezdržiavať sa v blízkosti obydlia K. J. alebo miesta, kde sa K. J. zdržiava alebo navštevuje.
Podľa § 51 ods. 4 písm. i/ Trestného zákona súd u k l a d á obžalovanému povinnosť spočívajúcu v príkaze podrobiť sa v skúšobnej dobe psychoterapii alebo zúčastniť sa na psychologickom poradenstve.
Podľa § 51 ods. 5 Trestného zákona súd u k l a d á obžalovanému povinnosť strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom na súde v mieste jeho pobytu podľa konkrétneho určenia probačného a mediačného úradníka, a to počas plynutia skúšobnej doby podmienečného odsúdenia, prvýkrát do 10 kalendárnych dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Liptovskom Mikuláši podal dňa 19. 6. 2017 obžalobu na Q. J. pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a/, písm. e/, ods. 3 písm. d/ Trestného zákona a zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona. Na hlavnom
pojednávaní dňa 5. 3. 2018 obžalovaný a okresný prokurátor vyjadrili súhlas s konaním o dohode o vine a treste, preto súd v zmysle § 255 ods. 3 Trestného poriadku prerušil hlavné pojednávanie na potrebný čas za účelom uzavretia dohody o vine a treste. Okresný prokurátor Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš predložil súdu návrh na schválenie dohody o vine a treste pod č. 1 Pv 29/17/5505, preto súd v hlavnom pojednávaní pokračoval a túto prejednal.
Súd preskúmal písomný návrh dohody o vine a treste a nezistil, aby v predchádzajúcom konaní došlo k závažnému porušeniu procesných predpisov, najmä porušeniu práva na obhajobu. Taktiež bol súd názoru, že navrhovaná dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná. Na hlavnom pojednávaní konanom dňa 5. 3. 2018 obžalovaný po súhlase s prednesenými výhradami súdu voči písomnému zneniu predloženej dohody na jednotlivé otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Trestného poriadku odpovedal nasledovne:
1. Na otázku predsedníčky senátu obžalovanému, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, obžalovaný uviedol: áno.
2. Na otázku predsedníčky senátu obžalovanému, či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednávala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, obžalovaný uviedol: áno.
3. Na otázku predsedníčky senátu obžalovanému, či rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu, obžalovaný uviedol: áno.
4. Na otázku predsedníčky senátu obžalovanému, či bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, obžalovaný uviedol: áno.
5. Na otázku predsedníčky senátu obžalovanému, či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, obžalovaný uviedol: áno.
6. Na otázku predsedníčky senátu obžalovanému, či rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a/, písm. e/, ods. 3 písm. d/ Trestného zákona a zločinu vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona, obžalovaný uviedol: áno.
7. Na otázku predsedníčky senátu obžalovanému, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za zločiny jemu kladené za vinu, obžalovaný uviedol: áno.
8. Na otázku predsedníčky senátu obžalovanému, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a/, písm. e/, ods. 3 písm. d/ Trestného zákona a zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona, obžalovaný uviedol: áno.
9. Na otázku predsedníčky senátu obžalovanému, či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, obžalovaný uviedol: áno.
10. Na otázku predsedníčky senátu obžalovanému, či si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, obžalovaný uviedol: áno.
Obžalovaný Q. J. splnil všetky podmienky pre schválenie dohody o vine a treste, pretože k spáchaniu skutku sa v celom rozsahu priznal a na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Trestného poriadku odpovedal kladne. Súd nemal pochybnosti o priznaní obžalovaného, preto schválil dohodu o vine a treste a uznal ho vinným zo zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a/, písm. e/, ods. 3 písm. d/ Trestného zákona, za ktorý zákon stanovuje trest odňatia slobody vo výmere na sedem rokov až pätnásť rokov a zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona, za ktorý zákon stanovuje trest odňatia slobody vo výmere na štyri roky až desať rokov. Dohodnutý trest odňatia slobody pri mimoriadnom znížení pod dolnú hranicu na výmeru 3 roky po zohľadnení dvoch poľahčujúcich okolností v zmysle § 36 písm. j/, písm. l/ Trestného zákona, keďže
obžalovaný pred spáchaním skutkov viedol riadny život a k ich spáchaniu sa priznal, zároveň ich oľutoval, výkon ktorého bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu vo výmere 3 roky za súčasného uloženia probačného a mediačného dohľadu nad správaním sa obžalovaného počas skúšobnej doby a s uložením primeraných obmedzení a povinností, bližšie špecifikovaných vo výroku vyhláseného rozsudku, ktoré bude obžalovaný povinný dodržiavať a splniť v priebehu výkonu probačného dohľadu, považuje súd za primerané a spravodlivé s poukazom na osobu obžalovaného z hľadiska naplnenia účelu trestu z pohľadu trestnej represie, generálnej a individuálnej prevencie, postačujúce na ochranu spoločnosti, prevýchovu a dovŕšenie nápravy páchateľa.
S prihliadnutím na vyššie uvedené súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 4 Trestného poriadku dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju odsudzujúcim rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil v znení tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia.