Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_11C-341-2015.pdf
PDF · 76.02 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/341/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad sudkyňou JUDr. Máriou Kubusovou v právnej veci žalobcu: RWE Energie, s.r.o., so sídlom Limuzská 3135/12, 108 00 Strašnice, IČ: 499 03 209, práv. zast.: AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., Kmeťova 26, 040 01 Košice, IČO: 47 237 406, proti žalovanému: J. Y., V.. XX.X.XXXX, P. H. XXXX/XX, XXX XX Y. - R., v konaní o zaplatenie 28.514,72 Kč s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 28.514,72 Kč, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 7.826,01 Kč od 5.12.2013 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 20.688,71 Kč od 24.7.2014 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á p r á v o na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal dňa 3.6.2015 návrh na začatie konania o zaplatenie sumy vo výške 28.514,72 Kč s prísl. Svoj návrh odôvodnil tým, že uzatvoril so žalovaným Zmluvu o združených službách dodávky elektriny dňa 11.7.2013. Predmetom Zmluvy bolo poskytovanie dodávok a predaj elektriny žalovanému. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté odbery elektriny cenu stanovenú v cenníku platnou v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať podmienky zmluvy.
2. Žalovaný do dňa podania návrhu neuhradil žiadnu dlžnú čiastku a faktúry. Žalovaný si svoje povinnosti vyplývajúce zo Zmluvy nesplnil a do dňa podania návrhu dlžnú sumu vo výške 28.514,72 Kč s prísl. za poskytnuté služby žalobcovi neuhradil, čím sa dostal do omeškania s úhradou dlžnej sumy. V zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka má veriteľ pri omeškaní s úhradou dlžnej sumy právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania.
3. Žalovaný sa k návrhu nevyjadril.
4. Vykonaným dokazovaním, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to zmluvou o združených službách dodávky elektriny zo dňa 11.7.2013, faktúrou č. 111007907661 a faktúrou č. 111008182967 súd zistil nasledovný skutkový stav:
5. Žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 11.7.2013 Zmluvu o združených službách dodávky elektriny, kde predmetom dodávky elektriny je odberné miesto ulica Y. XX, A. V. A.. Dodávka elektriny sa týka domácnosti. Na základe Zmluvy o združených službách dodávky elektriny došlo k vzniku záväzkového vzťahu, na základe ktorého žalobca riadne a včas plnil a teda dodal žalovanému elektrinu a zabezpečil jej prepravu distribúciou do odberného miesta žalovaného.
6. Na základe poskytnutého plnenia žalobcu podľa uvedených zmlúv žalobca vystavil faktúru za združené služby dodávky elektriny č. 111007907661, vyúčtovanie za združené služby, dodávku elektriny a súvisiacich služieb na sumu vo výške 8.988,40 Kč, vydanú dňa 14.11.2013, splatnú dňa 4.12.2013, ktorú žalovaný uhradil čiastočne. Žalovaný požaduje úhradu 7.826,01 Kč. Zúčtovacie obdobie 23.7.2013 do 11.11.2013. Žalobca ďalej vystavil faktúru za združenú služby dodávky elektriny č. 111008182967 vyúčtovanie za združené služby dodávky plynu a súvisiacich služieb na sumu vo výške 20.688,71 Kč, vydanú dňa 3.7.2014, splatnú dňa 23.7.2014, ktorú žalovanú neuhradil vôbec. Zúčtovacie obdobie 12.11.2013 do 20.6.2014.
7. Podľa § 488 a násl. Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
8. Záväzkový (obligačný) právny vzťah je právny pomer, z ktorého pre jednu stranu (dlžníka) vyplýva povinnosť druhej strane (veriteľovi) z určitého dôvodu niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť. V záväzkovom právnom vzťahu sú práva a povinnosti vo vzájomnej relácii.
9. Práva a povinnosti vyplývajúce zo záväzkového právneho vzťahu od počiatku smerujú iba proti určitej osobe alebo niekoľkým určitým osobám a vznikajú z dôvodov daných medzi dlžníkom a veriteľom (napr. z určitej zmluvy, z protiprávneho konania a pod.). Dôvodom vzniku záväzkov sú právne skutočnosti (právne a protiprávne úkony a iné zákonom uznané dôvody).
10. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv ako aj spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností, uvedených v zákone.
11. Podľa § 491 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv, týmto zákonom výslovne upravených, môžu však vznikať aj z iných zmlúv zákonom neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv, obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
12. Podľa § 517, ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
13. Podľa § 517, ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania.
14. Súd s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia zaviazal žalovaného k úhrade dlžnej sumy vo výške 28.514,72 Kč s prísl.. 15. Úroky z omeškania sú upravené Nariadením vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších zmien a doplnkov, kedy podľa § 3 tohto nariadenia výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska, platnej k prvému dňu z omeškania s plnením peňažného záväzku. Výška úroku z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 7.826,01 Kč od 5.12.2013 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 20.688,71 Kč od 24.7.2014 do zaplatenia.
16. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku a priznal žalobcovi ako úspešnému účastníkovi náhradu trov konania v plnom rozsahu 100 %, o výške ktorých bude v súlade s ust. § 262 Civilného sporového poriadku rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.