Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_5C-18-2021.pdf
PDF · 80.03 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/18/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, v právnej veci žalobcu: Okresné stavebné bytové družstvo Senica, IČO: 00 223 093, so sídlom Štefánikova 718, Senica, zast. advokátom JUDr. Miroslavom Mečířom, AK so sídlom Mudrochova 1356/27, Senica, proti žalovaným: 1. D. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom N., T. Q. XXX/XX, 2. H. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom N., T. Q. XXX/XX, o zaplatenie 891,57 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaní sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne zmluvnú pokutu vo výške 67,76 EUR a úrok z omeškania vo výške 9,28 EUR za obdobie od 31.01.2018 do 30.11.2020, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
V časti o zaplatenie 891,57 EUR súd konanie zastavuje.
Žalobcovi súd priznáva náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorej výške rozhodne súd samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1 Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 10.03.2021 domáhal voči žalovaným zaplatenia istiny vo výške 891,57 EUR, úroku z omeškania vo výške 9,28 EUR, zmluvnej pokuty vo výške 67,76 EUR a náhrady trov konania.
2 Návrh zdôvodnil tým, že žalovaní sú vlastníkmi bytu č. X v N., T. Q. XXX/XX, kde žalobca vykonáva správu na základe Zmluvy o výkone správy. Žalovaným vznikol v období od 01.08.2020 do 30.11.2020 nedoplatok z plnenia spojeného s užívaním bytu a služieb s tým spojených vo výške 891,57 EUR. Dňa 26.01.2021 bola žalovaným zaslaná predžalobná upomienka, i napriek tomu pohľadávku do podania žaloby na súd neuhradili.
3 Vo veci súd rozhodol najskôr platobným rozkazom č. k. 5C/18/2021 - 39 zo dňa 12.05.2021, ktorý súd uznesením zo dňa 08.12.2021 zrušil v zmysle ustanovenia § 266 ods. 3 C. s. p..
4 Podaním doručeným súdu dňa 22.12.2021 žalobca zobral žalobu v časti istiny späť z dôvodu, že žalovaní istinu uhradili splátkami od 06/2021 do 09/2021 na základe uznania dlhu spísaného na pohľadávky k 30.06.2021; žalovaných žiadal zaviazať k úhrade úroku z omeškania vo výške 9,28 EUR a zmluvnej pokuty vo výške 67,76 EUR. Žalobca zároveň predložil písomné uznanie dlhu žalovaných zo dňa 28.06.2021, v ktorom žalovaní uznali, že im vznikol nedoplatok za byt č. 5 k 30.06.2021 na plneniach spojených s užívaním bytu a služieb s tým spojených vo výške 2.001,45 EUR, poplatku za upomienku vo výške 5,50 EUR, úroku z omeškania a zmluvnej pokute vo výške 77,04 EUR, a trovách vo výške 153,14 EUR. Žalovaní sa zaviazali uhradiť nedoplatok na plneniach formou pravidelných mesačných
splátok, poplatok za upomienku do 07.07.2021, zostávajúci nedoplatok v 1/2022, úrok z omeškania, zmluvnú pokutu a trovy v 2/2022. Žalobca žiadal zaviazať žalovaných k úhrade pohľadávky rozsudkom pre uznanie.
5 Súd doručoval žalovaným žalobu podľa § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C. s. p.“).
6 Podľa § 177 C. s. p. súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento zákon.
7 V prejednávanej veci súd podľa § 177 ods. 2 písm. a) C. s. p. vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania. Podľa § 219 ods. 3 C. s. p., miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil súd na svojej úradnej tabuli a na webovej stránke súdu dňa 20.04.2022.
8 Podľa čl. 15 ods. 1 a 2 C. s. p. dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotí súd podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva tento zákon. Žiaden dôkaz nemá predpísanú zákonnú silu.
9 Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
10 Podľa 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
11 Podľa § 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne.
12 Podľa § 559 ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlh musí byť splnený riadne a včas.
13 Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
14 Podľa § 697 Občianskeho zákonníka ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
15 Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia Vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16 Podľa § 144 C. s. p. žalobca môže vziať žalobu späť.
17 Podľa § 145 ods. 1 C. s. p. ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
18 Podľa § 145 ods. 2 C. s. p. ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
19 Podľa § 145 ods. 3 C. s. p. ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
20 Podľa § 146 ods. 1 C. s. p. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
21 Podľa § 146 ods. 2 C. s. p. súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
22 Podľa § 282 Civilného sporového poriadku ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
23 Podľa § 285 Civilného sporového poriadku odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
24 Vzhľadom na to, že boli splnené podmienky pre vydanie rozsudku pre uznanie nároku, súd v súlade so zákonnými ustanoveniami rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
25 V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd konanie v časti o zaplatenie sumy 891,57 EUR zastavil z dôvodu späťvzatia žaloby, pričom neskúmal, či žalovaní so späťvzatím žaloby súhlasia, nakoľko k späťvzatiu došlo pred začatím pojednávania.
26 Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
27 Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
28 O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 C.s.p. Žalobca požadoval od žalovaných v konaní zaplatenie sumy vo výške 891,57 EUR. Čiastočné zastavenie konania zavinili žalovaní plnením počas sporu, preto aj v tejto časti má nárok na náhradu trov konania protistrana. Na základe vyššie uvedených skutočností súd vyhovel žalobe v celom rozsahu. Vychádzajúc zo skutočnosti, že plne úspešný žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému, súd mu priznal náhradu trov vo výške 100%. V zmysle § 262 ods. 2 C. s. p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).