Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Trestný_rozkaz_5T-21-2018.pdf
PDF · 72.42 KB
Case nature
Subarea
5T/21/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudkyňou JUDr. Evou Herichovou, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku dňa 1.3.2018 takto
rozhodol:
obvinený:
D. N., L.. XX.XX.XXXX E. D. L. E., J. D. XXXX/XX, D. L.Á. E.,
j e v i n n ý
- z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s použitím § 138 písm. h) Trestného zákona,
- z prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c) Trestného zákona,
p r e t o ž e
dňa 16. októbra 2017 v čase okolo 22.20 hod., na štátnej ceste č. II/533 medzi mestom Spišská Nová Ves - časť Novoveská Huta a obcou Hnilčík, okres Spišská Nová Ves, po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov s koncentráciou etylalkoholu 0,60 g/kg (promile) v krvi odobratej dňa 17.10.2017 v čase o 00.20 hod. a psychotropnej látky metamfetamínu s koncentráciou 0,076 ug/ml a amfetamínu s koncentráciou 0,06 ug/ml, teda v stave vylučujúcom spôsobilosť viesť vozidlo riadil osobné motorové vozidlo zn. Opel Corsa, EČ: D. XXX J. v smere od Spišskej Novej Vsi na obec Hnilčík, kde na rovnom úseku cesty v dôsledku nedostatočného venovania sa vedeniu vozidla a sledovania situácie v cestnej premávke, zišiel pravou stranou vozidla mimo vozovku do priekopy, kde narazil do betónového priepustu, následkom čoho došlo k odhodeniu vozidla kolmo na jazdný pruh, pričom došlo k zraneniu spolujazdca O. J., ktorý utrpel dve ložiskové krvácania do mozgu vpravo menšieho rozsahu, trieštivú zlomeninu tela pravej lakťovej kosti s posunom úlomkov, otras mozgu ľahkého stupňa, podvrtnutie pravého členkového kĺbu a tržno - zmliaždenú ranu na čele, teda poranenie ťažké s dobou liečenia od 16.10.2017 po 84 dní a poškodením vozidla pri dopravnej nehode spôsobil pre majiteľa vozidla I. D., podľa odborného posúdenia znalca škodu 253 € a pri uvedenom konaní porušil dôležitú povinnosť podľa ustanovenia § 4 ods. 2 písm. c/ zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke, podľa ktorého vodič nesmie viesť vozidlo v takom čase po požití alkoholu alebo inej návykovej látky, keď sa alkohol alebo iná návyková látka ešte môžu nachádzať v jeho organizme,
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
- vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, zamestnanie, alebo inú činnosť, pri ktorých by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a spôsobil z nedbanlivosti inému ublíženie na zdraví,
z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 157 ods. 2 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, za použitia § 36 písm. j/, písm. l/ Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 49 ods.1 písm.a / Tr. zákona mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods.1 Tr. zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2, Tr. zákona ukladá mu trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je povinný zaplatiť poškodenému I. D., L.. XX.X.XXXX, J. M. XXX, náhradu škody vo výške 253 € a vo zvyšnej časti odkazuje poškodeného podľa § 288 ods. 2 Trestného zákona na civilný proces.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku odkazuje Všeobecnú zdravotnú poisťovňu a.s., Panónska cesta 2, Bratislava, časť Petržalka, IČO: 35 937 874 s nárokom na náhradu nákladov zdravotnej starostlivosti na civilný proces.
odôvodnenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor do 8 (ôsmich) dní od jeho doručenia na Okresný súd v Spišskej Novej Vsi. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od tohto doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípade na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutým v trestnom rozkaze. Trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným.
Obvinený a osoby ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor do 8 (ôsmich) dní od
jeho doručenia na Okresný súd v Spišskej Novej Vsi. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od tohto doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípade na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutým v trestnom rozkaze. Trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným.
Obvinený a osoby ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.