Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_37P-308-2017.pdf
PDF · 80.12 KB
Case nature
Area
Subarea
37P/308/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Cvengovou, v právnej veci starostlivosti o maloletú W. N., nar. XX. XX. XXXX, bytom u pestúnky, zast. opatrovníkom Q. práce, sociálnych vecí a rodiny N. N., dieťa matky R. C., zomr. XX. XX. XXXX a otca W. N., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom N. N., A. XX, t. č. bytom O. XX, o návrhu pestúnky M. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom N. N., Z. XX, t. č. bytom N. N., N. XX, o predĺženie pestúnskej starostlivosti,
rozhodol:
Súd predlžuje pestúnsku starostlivosť nad maloletou W. N., nar. XX. XX. XXXX nariadenú rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 32P/163/2002 - 95 zo dňa 18. 07. 2002 do 07. 03. 2019.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Pestúnka (stará matka maloletej) sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 31. 10. 2017 domáhala predĺženia pestúnskej starostlivosti na jeden rok po dosiahnutí plnoletosti maloletej. Svoj návrh odôvodnila tým, že rozsudkom Okresného súdu Bystrica č. k. 32P/163/2002 - 95 zo dňa 18. 07. 2002 bola maloletá zverená do jej pestúnskej starostlivosti. V súčasnosti maloletá navštevuje 3.ročník bilingválneho gymnázia v Banskej Bystrici, kde dosahuje veľmi dobré študijné výsledky. Jedná sa o päťročné štúdium, pričom by chcela pokračovať v štúdiu na vysokej škole. S maloletou nikdy neboli výchovné problémy. Maloletá súhlasí s predĺžením pestúnskej starostlivosti. Matka maloletej je nebohá, otec nie je s maloletou v žiadnom kontakte vôbec sa o ňu nezaujíma, zdržiava sa na neznámom mieste. Spolu s maloletou bývajú v prenajatom trojizbovom byte, kde má maloletá k dispozícií vlastnú izbu zariadenú primerane jej potrebám. Pestúnka uviedla, že pracuje ako zdravotná sestra v FNsP F. D. Roosevelta Banská Bystrica, kde dosahuje príjem 603,- €, poberá rodinné prídavky aj odmenu pestúna, maloletá poberá sirotský dôchodok vo výške 142,- € mesačne.
2. Otec maloletej sa k návrhu písomne nevyjadril.
3. Na pojednávaní pestúnka zotrvala na písomne podanom návrhu, ako aj dôvodoch v ňom uvedených. Uviedla, že chce aby bola predĺžená pestúnska starostlivosť aj keď bude mať maloletá 18 rokov z dôvodu, že ju chce usmerniť ešte v živote, dohliadnuť na ňu. Maloletá bude mať o štyri dni 18 rokov, navštevuje 3.ročník bilingválneho gymnázia, učí sa veľmi dobre, výchovné problémy s ňou nie sú žiadne. Ich vzťah s maloletou je veľmi dobrý, rešpektujú sa navzájom. Je medzi nimi vytvorená aj citová väzba. Vie to podľa toho, že maloletá je milá, vie sa s ňou poláskať, vždy sa jej spýta na jej názor, súhlas, spávajú spolu v jednej izbe, v jednej manželskej posteli. Uviedla, že má vytvorené vhodné bytové podmienky pre starostlivosť o maloletú, maloletá má zariadenú vlastnú izbu. Maloletá je v kontakte s otcom iba vtedy, keď sa náhodne stretnú, nie sú v pravidelnom kontakte. Otec maloletej sa informuje na maloletú pokiaľ sa spolu stretnú, nestretávajú sa však často. Podľa jej názoru maloletá po dosiahnutí 18. roku veku ešte
nebude schopná sa o seba postarať, a to ani zabezpečiť sa po finančnej stránke, aj keď si v súčasnosti brigádnicky privyrába. Maloletá ešte stále študuje až do roku 2020, nakoľko študuje 5 ročné gymnázium. Maloletá by nemala ani vlastné samostatné bývanie, keby od nej odišla. Uviedla, že maloletá vie o návrhu na predĺženie pestúnskej starostlivosti, s týmto návrhom súhlasí. Povedala jej, že je s ňou rada, že sa u nej cíti dobre a navzájom sa potrebujú. Pestúnka uviedla, že je rada, že je maloletá s ňou.
4. Otec maloletej s návrhom súhlasil s odôvodnením, že o maloletú je u pestúnky dobre postarané, pestúnka zvláda starostlivosť o maloletú, má vytvorené vhodné bytové podmienky, je medzi nimi vytvorená aj citová väzba. S maloletou sa stretávajú málo, nie sú v pravidelnom kontakte. Podľa jeho názoru medzi ním a maloletou nie je vytvorená citová väzba, hlavne zo strany maloletej voči nemu.
5. Opatrovník maloletej uviedol, že sociálnym šetrením neboli zistené nedostatky v starostlivosti pestúnky o maloletú, maloletá má u pestúnky vytvorené všetky vhodné podmienky aj bytového charakteru, má zabezpečenú vlastnú izbu, zariadenú primerane jej potrebám. Bol vykonaný aj pohovor s maloletou, z ktorého vyplynulo, že maloletá je spokojná so starostlivosťou pestúnky, je o ňu riadne postarané, je medzi nimi vytvorená vzájomná vzťahová väzba. Maloletá uviedla, že študuje 3.ročník bilingválneho gymnázia. Opatrovník návrhu pestúnky odporučil z uvedeného dôvodu vyhovieť.
6. Podľa § 52 ods. 5 Zákona o rodine, ak s tým pestún a maloleté dieťa zverené do pestúnskej starostlivosti súhlasia, súd môže z dôležitých dôvodov predĺžiť pestúnsku starostlivosť až na jeden rok po dosiahnutí plnoletosti.
7. V danej veci súd zistil, že maloletá bola rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 32P/163/2002 - 95 zo dňa 18. 07. 2002 zverená do pestúnskej starostlivosti, ktorá dlhodobo plní svoj účel. Pestúnka dlhodobo zabezpečuje riadnu starostlivosť o maloletú, má vytvorené vhodné bytové podmienky pre starostlivosť o maloletú, je medzi nimi vytvorená citová väzba. Matka maloletej je nebohá. Otec sa nepodieľa žiadnym spôsobom na starostlivosti o maloletú, nie sú spolu v pravidelnom kontakte, stretávajú sa len občas, medzi ním a maloletou nie je vytvorená citová väzba. Maloletá v súčasnosti navštevuje 2. ročník bilingválneho gymnázia, jedná sa o 5 ročné štúdium, podľa vlastného vyjadrenia by chcela pokračovať v štúdiu na vysokej škole. Sama maloletá uviedla, že je spokojná v starostlivosti pestúnky, majú spolu vytvorený veľmi pekný vzťah, navzájom sa rešpektujú. Pestúnka aj maloletá súhlasili s predĺžením pestúnskej starostlivosti. Súd vykonaným dokazovaním má splnené zákonné podmienky pre predĺženie pestúnskej starostlivosti tak, ako to predpokladá § 52 ods. 5 Zákona o rodine, a preto návrh pestúnky považoval za dôvodne podaný, plne v záujme maloletej a z uvedeného dôvodu mu v celom rozsahu vyhovel a predĺžil pestúnsku starostlivosť nad maloletou do 07. 03. 2013.
8. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Dôvody pre iné rozhodnutie o trovách konania súd v prejednávanej veci nezistil. Účastníci si znášajú sami trovy konania, ktoré im v konaní vznikli (trovy právneho zastúpenia, súdne poplatky).
10. Podľa ustanovenia § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
11. Podľa ustanovenia § 221 písm. a) CSP písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov konania alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
12. Vzhľadom k tomu, že účastníci konania boli prítomní pri vyhlásení rozhodnutia, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku s poukazom na vyššie uvedené zákonné ustanovenia, písomné vyhotovenie rozhodnutia neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355 ods. 1 v spojení s § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 1, 2, 3 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP).
Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu (§ 65 CMP).
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 376 CMP)
Nakoľko sa účastníci vzdali práva podať odvolanie voči vynesenému rozhodnutiu, rozsudok nadobudne právoplatnosť dňom posledného doručenia jednému z nich.