Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4C-694-2015.pdf
PDF · 68.5 KB
Case nature
Subarea
4C/694/2015
Uznesenie
Okresný súd Malacky v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, proti žalovanému: I. nar. XX.XX.XXXX, N., o zaplatenie sumy 79,10 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd podanie žalobcu zo dňa 21.08.2015 o d m i e t a.
odôvodnenie:
1. Tunajšiemu súdu bola dňa 28.08.2015 doručená žaloba zo dňa 21.08.2015, ktorou sa žalobca voči žalovanému domáha zaplatenia 79,10 € s prísl., a v ktorej je ako žalovaný označená fyzická osoba: I.. Žalobca neuviedol dátum narodenia, identifikoval žalovaného rodným číslom XXXXXX/XXXX, teda označený žalovaný by mal byť narodený XX.XX.XXXX. Súd v rámci zisťovania podmienok konania lustráciou údajov Registrom obyvateľov SR zistil, že zadaným podmienkam nevyhovuje žiaden záznam, teda takto označená fyzická osoba nie je vedená v registri obyvateľov. Taktiež lustráciou vydaných občianskych preukazov nebolo možné zistiť existenciu takto označenej fyzickej osoby. Rovnako z príloh k žalobe (faktúr) nevyplýva iné znenie mena, priezviska a bydliska, ako je žalovaný označený v žalobe. Register obyvateľov SR pod žalobcom uvedeným rodným číslom žalovaného eviduje fyzickú osobu s priezviskom I. táto osoba podľa údajov registra zomrela XX.XX.XXXX..
2. Z dôvodov uvedených v bode 1. odôvodnenia súd Uznesením č.k. 4C/694/2015 zo dňa 27.12.2017 vyzval žalobcu v v lehote 10 dní odo dňa doručenia uznesenia na odstránenie vád podania, a to doplnenie žaloby o presné uvedenie mena, priezviska, dátumu narodenia alebo iného identifikačného údaju žalovaného, adresy trvalého pobytu alebo pobytu tak, aby bola nepochybná identifikácia osoby žalovaného a nepochybná jeho procesná subjektivita, pričom v odôvodnení uznesenia uviedol vytýkané vady podania.
3. Podľa § 133 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), sa fyzická osoba v žalobe označuje menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom a právnická osoba sa v žalobe označuje názvom alebo obchodným menom, adresou sídla a identifikačným číslom organizácie, ak je pridelené.
4. Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
5. Podľa § 129 ods. 1 CSP, ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
6. Podľa § 129 ods. 2 CSP, v uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť.
7. Podľa § 129 ods. 3 CSP, ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
8. Súd v rámci skúmania podmienok konania zistil, že podanie žalobcu má vady, pre ktoré nie je možné v konaní pokračovať, keď nie je možné ustáliť osobu žalovaného, takáto fyzická osoba nie je vedená v žiadnom registri, a teda nie je možné ustáliť, či žalobcom označená osoba vôbec existuje, t.j. má spôsobilosť mať práva a povinnosti a procesnú spôsobilosť. Z vyššie uvedených dôvodov súd vyzval žalobcu na odstránenie vád podania v časti označenia žalovaného tak, aby bola nepochybná identifikácia osoby žalovaného a nepochybná jeho procesná subjektivita v lehote 10 dní, uznesenie č.k. 4C/694/2015 zo dňa 27.12.2017 žalobca cestou právneho zástupcu prevzal 03.01.2018, lehota na odstránenie vád podania žalobcovi uplynula 15.01.2018 (posledný deň lehoty 13.01.2018 pripadol na sobotu, preto posledným dňom lehoty bol najbližší nasledujúci pracovný deň) na výzvu súdu nereagoval, zotrval na nepresnom označení osoby žalovaného ako ju uviedol v žalobe.
9. Na základe citovaných ustanovení s prihliadnutím na skutočnosť, že podanie neobsahuje riadne všetky zákonom požadované náležitosti, najmä riadne označenie žalovaného a tieto napriek výzve a poučeniu o nesplnení súdom uloženej povinnosti žalobca neodstránil, súd podanie odmietol, nakoľko z dôvodu absencie údajov žalovaného umožňujúcich jeho identifikáciu ako subjektu práva, nie je možno v konaní pokračovať.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 357 písm. b) CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods.3 CSP).
Ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa § 129 ods. 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal (§ 129 ods. 4 CSP).
Lehotu na doplnenie podania dodržíte, keď odovzdáte zásielku najneskôr posledný deň lehoty priamo na súde alebo na pošte. Na všetkých podaniach v tejto veci uveďte spisovú značku 4C/694/2015.