Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18P/139/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Žákovou Máriou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú T. bytom u Q., H. zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, Košice, na návrh otca: P., bytom P., matka: B. rodená A. nebohá, za účasti starých rodičov:. obaja bytom A. zastúpení advokátkou: JUDr. Martinou Gombošovou, Advokátska kancelária Košice, Floriánska č. 16, v konaní o návrhu otca o zmenu rozhodnutia v osobnej starostlivosti o maloleté dieťa takto

rozhodol:

Návrh otca na zmenu rozhodnutia o osobnej starostlivosti maloletej T. z a m i e t a .

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Otec sa návrhom, ktorý podal súdu dňa XX.XX.XXXX domáhal zmeny súdneho rozhodnutia o úprave starostlivosti o maloletú T. nar. XX.X.XXXX. Svojím návrhom žiadal, aby súd rozsudok zo dňa 27.9.2012, č.k. 18P/103/2012-34 zmenil tak, aby maloletú zveril do jeho osobnej starostlivosti z toho dôvodu, že od tohto rozhodnutia došlo k viacerým podstatným zmenám. Svoj návrh odôvodnil tým, že podľa neho starí rodičia maloletej t.č. nie sú schopní osobnej starostlivosti o maloletú vzhľadom k ich zlej finančnej situácii. Poberajú iba starobné dôchodky, bývajú v L. ktorý im vlastnícky nepatrí a podľa neho nie sú schopní zabezpečiť dcére ani základné potreby potrebné k jej zdravému vývoju a k príprave na ďalšie štúdium a povolanie. Poukázal na to, že práve z toho dôvodu žiadali o zvýšenie výživného, ktoré súd zvýšil zo sumy 30 eur na sumu 150 eur mesačne, ktoré výživné platí aj v súčasnosti. Podľa jeho vedomostí starý otec maloletej má exekučné konanie, ktoré sa vedie pod sp. zn. EX 780/2011 v celkovej výške 30.000 eur. Práve z toho dôvodu má vážne obavy, že po odrátaní exekučných zrážok z ich príjmu, sa jeho dcére nedostáva plnohodnotnej starostlivosti, a že príjmom z výživného pokrývajú starí rodičia svoje dlhy. Na jeho strane sú vytvorené vhodné podmienky pre starostlivosť o maloletú, pretože býva v byte, ktorý je v jeho osobnom vlastníctve a je riadne zamestnaný. Má záujem, aby sa vzťahy medzi ním a dcérou opäť dali na pravú mieru tak, ako by to malo byť medzi otcom a dcérou. Podľa neho, aj starí rodičia sa jasne vyjadrili, že by si už mali užívať dôchodok, že fyzicky, ani psychicky nezvládajú výchovu a starostlivosť o maloletú a nemajú záujem suplovať výchovu namiesto otca, ktorý je zdravý, mladý a zamestnaný. Preto je toho názoru, že je tu odôvodnená zmena výchovného prostredia u maloletej, a to zverením do jeho osobnej starostlivosti. Otec k podanému návrhu pripojil výpis z listu vlastníctva preukazujúci P., preukazujúce exekúciu vedenú proti Q. 2. Starí rodičia maloletej podali vo veci písomné vyjadrenie dňa X.XX.XXXX. Obaja uviedli, že s podaným návrhom nesúhlasia a navrhujú ho zamietnuť. Poukázali na to, že dôvodom rozhodnutia súdu o zverení maloletej do ich náhradnej osobnej starostlivosti bola skutočnosť, že maloletá po smrti svojej matky nechcela bývať s otcom, pretože k nemu nemala vytvorený dostatočne blízky vzťah a citovú väzbu,

keďže s jej matkou sa rozišiel krátko po jej narodení a nikdy s ním nežila v spoločnej domácnosti. Preto podľa nich, už zmena života, po smrti matky, bola pre maloletú veľkou traumou. Nie je v záujme maloletej ju traumatizovať ďalšou zmenou, keďže u starých rodičov sa cíti dobre. Dôvodom pre podanie návrhu zo strany otca, podľa nich, je jedine skutočnosť, že platí výživné 150 eur mesačne na maloletú, pričom predtým platil 30 eur, čo absolútne nepostačovalo na výdavky na 16 ročné študujúce dieťa, gymnazistku, a majetkové pomery otca mu umožňovali platiť podstatne vyššiu sumu. Čo sa týka dlhu na strane starého otca, dňa X.X.XXXX bolo povolené jeho oddlženie. Starý otec toho času nemá žiadne záväzky. Naviac, starí rodičia uviedli, že nikdy netvrdili, že nestačia na starostlivosť o maloletú fyzicky alebo psychicky.

3. Kolízny opatrovník podal vo veci písomné vyjadrenie dňa XX.X.XXXX, pričom prešetril pomery na strane maloletej, starých rodičov, i otca maloletej. Zistil, že maloletá T. žije u starých rodičov, navštevuje X. ročník V... Maloletá má v L. v ktorom žije so starými rodičmi, k dispozícií jednu izbu riadne zariadenú podľa jej potrieb. Z tejto správy vyplýva, že z celkového príjmu starých rodičov, XXXX . eur mesačne, mesačné výdavky predstavujú nájomné a inkaso 270 eur, strava 600 eur, hygienické potreby -drogéria 10 eur, poistenie nákladov v prípade úmrtia 25 eur, mobil starých rodičov a maloletej 50 eur. Kolízny opatrovník zistil aj tú skutočnosť, že starý otec maloletej od roku 2004 má dlžobu vo výške 27.000 eur a z toho dôvodu podal návrh na osobný bankrot. Kolízny opatrovník realizoval aj osobný pohovor s maloletou, bez prítomnosti starých rodičov. Maloletá uviedla, že nemá k otcovi žiadnu citovú väzbu, nechce sa s ním stretávať, ani u neho bývať. Sklamal ju, keď jej povedal, že jej nemôže prispievať sumou 60 eur, tak nevie, ako ju chce živiť. Otec ju nikdy nekontaktoval, neinformoval sa vôbec ohľadom jej školy, nevie ani akú školu navštevuje a dokonca poplietol jej vek. Maloletá chce ostať naďalej v osobnej starostlivosti starých rodičov. Nechce mať s otcom upravený ani styk. Nevie si predstaviť, ako chce otec zabezpečovať jej starostlivosť po 16 rokoch a nevie si predstaviť ani to, že by ho oslovovala otec. Kolízny opatrovník vykonal sociálne šetrenie aj v domácnosti otca. Na základe zistených skutočnosti uviedol, že odporúča súdu ponechať maloletú T. v náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov.

4. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom otca, starého otca a maloletej T. na pojednávaní dňa 1.3.2018. Otec vo svojej výpovedi v podstate zopakoval skutočnosti, ktoré uviedol v podanom návrhu. Podľa neho, jeho citový vzťah k dieťaťu by mohol byť lepší, nebyť zásahov zo strany starých rodičov, ktoré nastali už od veku 11. roku dieťaťa, po smrti jej matky. Podľa neho by bolo stačilo, keby dieťa správne viedli tým smerom, že má otca, s ktorým kontakt treba udržiavať. Nikdy však k tomu nedošlo. Teda aj jeho snaha, pokiaľ mal a má snahu kontaktovať maloletú T. nemá odozvu, maloletá na jeho kontakt nereaguje. Uviedol, že žije sám v dvojizbovom byte, ktorý má rozlohu 50 m2 a za bývanie platí 194 eur. Jeho príjem predstavuje XXX eur mesačne. Má priateľku, ktorá u neho prespáva. Maloletá T. ju však nepozná. Podľa neho, vzhľadom na bankrot na strane starého otca, celá rodina žije iba z toho príjmu, ktorý dostáva stará matka, ako dôchodok vo výške XXX eur mesačne a z výživného, ktoré platí on. On má ešte vyživovaciu povinnosť voči synovi vo výške 60 eur mesačne, ktorá ale súdom určená nebola.

5. Starý otec vo svojej výpovedi uviedol, že maloletá T. žije s ním a jeho manželkou už dlhodobo v spoločnej domácnosti, už aj pred smrťou svojej matky. Ich dcéra prišla rovno z pôrodnice s maloletou k nim domov, po tom, čo sa so svojím manželom, otcom maloletej rozišla. Po smrti svojej matky sa sama maloletá pýtala, či bude musieť ísť bývať ku svojmu otcovi a vtedy bolo rozhodnuté súdom o jej zverení do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov. Starý otec uviedol, že je pravdou, že štyri roky má exekúciu, ktorú spláca sumou 600 eur mesačne, ale už asi pred pol rokom podal žiadosť o osobný bankrot, takže exekúcie sú zastavené a dlhy sa neplatia. Dlhy vznikli ešte v minulosti v súvislosti s bytom, ktorý sa potom predal v dražbe, ako aj z podnikania. Jeho dôchodok predstavuje 1097 eur mesačne a dôchodok starej matky 350 eur mesačne. V súčasnosti žijú v dvojizbovom byte, ktorý je písaný na ich vnučku s tým, že pokiaľ Alexandra dosiahne plnoletosť, tak byt bude prepísaný na ňu. S maloletou T. nemajú vážnejšie výchovné problémy. V podstate tie problémy sú také, ako s deťmi v puberte, ale predpokladá, že už najhoršie časy zvládli a majú ich za sebou. V starostlivosti o T. pomáha rodina, pretože majú dvoch synov a okrem toho majú aj ďalšiu vnučku, ktorá je už dospelá a taktiež im pomáha. Za bývanie platia mesačne 300 eur.

6. Maloletá T. vo svojej výpovedi uviedla, že o podanom návrhu je informovaná zo strany starých rodičov. Od 11. roku veku je zverená do ich osobnej starostlivosti a u starých rodičov sa má veľmi dobre. Nepociťuje v starostlivosti starých rodičov žiaden nedostatok ani čo po finančnej stránke, ani čo po stránke starostlivosti. Navštevuje X.. ročník V., učí sa na dvojky, trojky. Žije so starými rodičmi v L. byte,

ktorý pred smrťou patril jej matke, avšak vzhľadom na to, že v čase jej smrti bola maloletá, tento byt bol prevedený na jej sesternicu s tým, že po dovŕšení 18 rokov by sa mala stať V. tohto bytu. V júni tohto roku bude mať 17 rokov. Ďalej uviedla, že otec sa o ňu vôbec nezaujíma, vôbec jej nepíše maily, ani SMS-ky, ani spolu netelefonujú a už vôbec sa spolu nestretávajú. Zaujímal sa o ňu len niekedy dávno. Otec voči nej plní iba svoju vyživovaciu povinnosť v súčasnosti sumou 150 eur mesačne, nič iné jej nekupuje. Uviedla, že všetky výdavky s ňou súvisiace starí rodičia uviedli kolíznej opatrovníčke. Ona ich presne špecifikovať nevie.

7. Podľa § 121 Civilného mimosporového poriadku ( zákon č. 161/2015 Z.z.) rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.

8. Podľa § 26 Zákona o rodine ( z. č. 36/2005 Z.z. v platnom znení) , ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.

9. Podľa § 43 ods.1 Zákona o rodine maloleté dieťa má právo vyjadriť samostatne a slobodne svoj názor vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.

10. Podľa čl.5 Základných zásad Zákona o rodine, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

11. Pri posudzovaní zmenených pomerov treba prihliadať na všetky okolnosti, ktoré by mohli odôvodniť zmenu súdneho rozhodnutia. Nemôže sa jednať o obyčajnú zmenu pomerov na strane účastníkov konania, ale o kvalifikovanú, podstatnú zmenu pomerov. Nie je žiadúce a prípustné reparovať právoplatné súdne rozhodnutie pre nepodstatnú zmenu pomerov. Pre zistenie podstatnej zmeny pomerov súd postupuje stále porovnávaním stavu v čase predchádzajúceho súdneho rozhodnutia so stavom súčasným.

12. Na základe vykonaného dokazovania, citovaných zákonných ustanovení, súd zamietol návrh otca na zmenu osobnej starostlivosti o maloletú T. najmä s prihliadnutím na prejav a vôľu maloletej. Maloletá je vo veku blízkom veku dospelosti, preto podľa zváženia súdu je schopná sa vyjadriť k tejto otázke kvalifikovane, pretože vie sama posúdiť, čo je pre ňu dobré a vyhovujúce. Súd vypočul maloletú T. a postupoval podľa citovaných zákonných ustanovení, ktoré sa zakladajú na čl. 12 Dohovoru o právach dieťaťa. Čím je dieťa staršie, tým viac sa pri rozhodovaní súdu prihliada na názor dieťaťa. Dieťa nie je možné v tomto konaní chápať ako objekt výchovy, ale ako aktívneho účastníka výchovného procesu. Preto súd zdôrazňuje vek mal. T. ktorý nemôže ignorovať ani otec maloletej a nemôže zastávať názor, že iba on, ako otec vie, čo je pre maloletú dobré. Ďalej súd poukazuje na to, že maloletá T. je už 5 rokov v osobnej starostlivosti starých rodičov, žije v stabilnom výchovnom prostredí, do ktorého otec doposiaľ žiadnym spôsobom nezasahoval. Maloletá uviedla, že u starých rodičov sa cíti veľmi dobre a má u nich všetko, čo potrebuje. Neuvádzala žiadne nedostatky v tejto starostlivosti a súd nezistil, že by starí rodičia neboli schopní starostlivosť o maloletú naďalej zabezpečovať. Maloletá v podstate svojho otca

nepozná, nikdy v jeho osobnej starostlivosti nebola, pretože jej rodičia sa rozviedli hneď po jej narodení, a po rozvode žila so svojou matkou. Otec mimo tohto návrhu nijak neprejavuje záujem o maloletú T.. On za dôležitú považuje predovšetkým finančnú stránku starostlivosti, keď tvrdí, že starí rodičia pre dlhy starého otca nie sú schopní finančne zabezpečiť starostlivosť o maloletú. Aj podľa zváženia súdu zrejme otcovi nevyhovuje platiť takú výšku výživného, akú určil súd v konaní sp. zn. 21P/5/2016. Jedine táto okolnosť však nie je dôvodom pre zmenu umiestnenia dieťaťa. Preto podľa zváženia súdu, zmena umiestnenia maloletej nie je v jej záujme, ani v súlade s jej vôľou, súd nezistil žiadnu podstatnú zmenu okolností, ktoré by odôvodňovali zmenu umiestnenia maloletej do osobnej starostlivosti otca, bez ohľadu na to, aké výchovné prostredie a finančné zabezpečenie by otec pre maloletú vedel zabezpečiť. Preto súd návrh otca zamietol.

13. Výrok o trovách konania vyplýva z ust. § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods.1 Civilného sporového poriadku, z. č. 160/2015 Z.z., ďalej iba .

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods.1 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 .

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť iba dôvodmi uvedenými v § 365 ods.1 CSP:

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( §62 ods.1 Civilného mimosporového poriadku, z. č.161/2015 Z.z., ďalej iba .

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§62 ods.2 .