Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10C-45-2017.pdf
PDF · 67.42 KB
Case nature
Subarea
10C/45/2017
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: N. N., U. F. Y. XXXX, F. Y., zastúpený advokátskou kanceláriou JUDr. Jakub Mandelík, s.r.o., Heydukova 12, Bratislava, proti žalovanému: Allianz - Slovenská poisťovňa, a .s., so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO 00151700 o náhradu škody s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 61,38 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.06.2017 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 2.194,50 EUR s príslušenstvom titulom bolestného a sumy 1.645,-EUR s príslušenstvom titulom škody na veci.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 27.06.2015 došlo na križovatke ciest III/5083 a cesty I/75 pri obci X. k dopravnej nehode, pri ktorej utrpel závažné poranenia, v dôsledku ktorých bol ústavne hospitalizovaný a musel sa podrobiť náročnej a bolestivej liečbe. Zo záverov znaleckého posudku Z.. N. H., R.. vyplýva, že k dopravnej nehode došlo nielen pochybením žalobcu, ale aj pochybením druhého vodiča, R.. F., v dôsledku čoho akceptuje svoju spoluzodpovednosť na vzniku škodovej udalosti v rozsahu 65%. Vozidlo R..F. bolo v čase dopravnej nehody poistené u žalovaného. Výzvou na plnenie si voči žalovanému uplatnil nárok na náhradu škody na zdraví titulom bolestného v sume 6.270,-EUR, nakoľko však zo strany žalovaného nedošlo k žiadnemu plneniu a akceptoval svoju spoluvinu v rozsahu 65% domáha sa v konaní bolestného vo výške 2.194,50 EUR (35% zo sumy 6.270,-EUR). Zároveň sa domáha náhrady vecnej škody na vozidle, ktorá mu vznikla pri uvedenej dopravnej nehode a to vo výške 1.575,-EUR (35% zo sumy 4.500,-EUR).
3. Podaním doručeným súdu dňa 22.02.2018 žalobca zobral žalobu v celom rozsahu späť s odôvodnením, že žalovaný mu po podaní žaloby poskytol plnenie bolestného v sume 1.523,-EUR a náhrady vecnej škody v sume 1.575,-EUR. Späťvzatie žaloby v časti uplatneného bolestného v sume 671,50 EUR (2.194,50 EUR - 1523,-EUR) a vecnej škody v sume 70,-EUR (1.645,- EUR - 1.575,-EUR) neodôvodnil. Žiadal súd, aby konanie zastavil a priznal mu nárok na náhradu trov konania.
4. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
Podľa § 145 ods. 3 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
Poľa § 146 ods. 2 CSP súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
5. V tomto prípade nebol potrebný súhlas žalovaného, pretože k späťvzatiu žaloby došlo pred začatím pojednávania vo veci samej. Súd preto podľa § 145 ods. 1 CSP konanie zastavil.
6. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 256 CSP. Zavinenie pre potreby rozhodovania o trovách konania sa posudzuje z procesného a nie z hľadiska hmotného práva.
ŽALOBCA ZAVINENIE ZASTAVENIA KONANIA žalovaná suma späťvzatie pre zaplatenie žalovaným po podaní žaloby späťvzatie bez uvedenia dôvodu nezavinil zastavenie zavinil zastavenie celkom zavinenie 2.194,50 EUR 1.523,-EUR (žaloba bola v tejto časti vzatá späť z dôvodu, že po podaní žaloby žalovaný zaplatil ) 671,50 EUR (časť žalovanej sumy, ktorú žalovaný nezaplatil a preto bola žaloba v tejto časti vzatá späť bez uvedenia dôvodu) 69,40% (1.523,-EUR) 30,60% (671,50 EUR) žalobca zavinil zastavenie konania v 30,60 % 1.645,-EUR 1.575,-EUR (žaloba bola v tejto časti vzatá späť z dôvodu, že po podaní žaloby žalovaný zaplatil ) 70,-EUR (časť žalovanej sumy, ktorú žalovaný nezaplatil a preto bola žaloba v tejto časti vzatá späť bez uvedenia dôvodu) 95,74% (1.645,-EUR) 4,26% (70,-EUR) žalobca zavinil zastavenie konania v 4,26 %
ŽALOVANÝ ZAVINENIE ZASTAVENIA KONANIA žalovaná suma späťvzatie pre zaplatenie žalovaným po podaní žaloby späťvzatie bez uvedenia dôvodu nezavinil zastavenie zavinil zastavenie celkom zavinenie 2.194,50 EUR 1.523,-EUR (žaloba bola v tejto časti vzatá späť z dôvodu, že po podaní žaloby žalovaný zaplatil ) 671,50 EUR (časť žalovanej sumy, ktorú žalovaný nezaplatil a preto bola žaloba v tejto časti vzatá späť bez uvedenia dôvodu) 30,60% (671,50 EUR) 69,40% (1.523,-EUR) žalovaný zavinil zastavenie konania v 69,40 % 1.645,-EUR 1.575,-EUR (žaloba bola v tejto časti vzatá späť z dôvodu, že po podaní žaloby žalovaný zaplatil ) 70,-EUR (časť žalovanej sumy, ktorú žalovaný nezaplatil a preto bola žaloba v tejto časti vzatá späť bez uvedenia dôvodu) 4,26% (70,-EUR) 95,74% (1.645,-EUR) žalovaný zavinil zastavenie konania v 95,74 %
SPOLU
žalovaná suma späťvzatie pre zaplatenie žalovaným po podaní žaloby späťvzatie bez uvedenia dôvodu nezavinil zastavenie zavinil zastavenie celkom zavinenie 3.839,50 EUR 3.098,-EUR 741,50 EUR 80,69% 19,31% žalobca zavinil zastavenie konania v 19,31 % 3.839,50 EUR 3.098,-EUR 741,50 EUR 19,31% 80,69% žalovaný zavinil zastavenie konania v 80,69 % ROZSAH ZAVINENIA ŽALOVANÉHO NA ZASTAVENÍ KONANIA PO ODPOČÍTANÍ ZAVINENIA ŽALOBCU 61,38%
Z vyššie uvedeného vyplýva, že žalovaný zaplatením žalovanej istiny v celkovej sume 3.098,-EUR zavinil zastavenie konania v tejto časti, avšak v časti 741,50 EUR zavinil zastavenie konania žalobca, nakoľko tento zobral žalobu v tejto časti späť bez uvedenia dôvodu. V percentuálnom vyjadrení predstavuje
zavinenie zastavenia konania žalovaného rozsah 80,69 % a žalobcu rozsah 19,31 % vo vzťahu k celkovému predmetu konania, t.j. k sume 3.839,50 EUR. Po odpočítaní miery zavinenia žalobcu od miery zavinenia žalovaného na zastavení konania, t.j. 80,69 % - 19,31 %, dospejeme k rozsahu 61,38 %, čo predstavuje rozsah, v ktorom zastavenie konania zavinil žalovaný, a žalobca na tomto zastavení konania nemá podiel, a preto je žalovaný povinný v tomto rozsahu nahradiť žalobcovi trovy konania. Preto súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 61,38 %.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).