Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Csp-110-2017.pdf
PDF · 75.6 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-3Csp/110/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske sudcom JUDr. Eduardom Szabom právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., IČO: 35 697 270, so sídlom Bratislava, Metodova 8, zast.: Bobák, Bollová a spol., s.r.o. advokátska kancelária, so sídlom Bratislava, Dr. Vl. Clementisa 10, proti žalovanému: Q. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom R., M. XXX/XX, o zaplatenie 689,12 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 689,12€ s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 689,12€ od 09.03.2016 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou tunajšiemu súdu dňa 10.07.2017 domáha zaplatenia sumy 689,12 € s príslušenstvom. Žalobca si v žalobe uplatňuje nárok na zmluvnú pokutu vo výške 252,92 €, na ktorú žalobcovi vznikol nárok v dôsledku neplnenia si povinností zo strany žalovaného. Žalobca v žalobe uvádza, že telefónne zariadenia boli žalovanému poskytnuté len z dôvodu zaviazania sa žalovaného používať služby poskytnuté žalobcom po dobu viazanosti a za tieto poskytnuté služby platiť. Podľa žalobcu žalovaný o tejto skutočnosti vedel. Následne však porušil svoju povinnosť splácať riadne a včas. Zároveň sa žalobca domáha zaplatenia sumy 199,30 € za poskytnuté telekomunikačné služby a sumy 236,90 €. Žalobca pokusom o pokonávku zo dňa 28.01.2016 vyzval žalovaného na úhradu jeho dlhu. Žalovaný na pokus o pokonávku nereagoval.
2. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril. . 3. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
4. Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len
„neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
5. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
6. Podľa § 544 ods. 1, ods. 2 OZ, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
7. Podľa § 255 ods. 1CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
8. Súd na základe vykonaného dokazovania, po zhodnotení jeho výsledkov, dospel k záveru, že žaloba je dôvodná.
9. Súd po preskúmaní zmlúv o poskytovaní verejných služieb č. A8850438 zo dňa 27.07.2015, č. A8850404 zo dňa 27.07.2015 a dodatkov k týmto zmluvám zistil, že žalovaný so žalobcom uzatvorili zmluvy o poskytnutí telekomunikačných služieb. Súčasťou dodatkov k zmluvám bolo aj poskytnutie telefónnych zariadení za akciové ceny.
10. Súd po preskúmaní faktúr č. 2302850281, č. 2302852900, č. 2307100359, č. 2307103131 a č. 2311368854 zistil, že žalobca žalovanému vyfaktúroval odplatu za poskytnuté telekomunikačné služby. Súd zároveň zistil, že faktúry neobsahujú poplatky, ktorých dohodnutie by bolo neprijateľnými podmienkami, alebo poplatky, ktoré by medzi žalobcom a žalovaným neboli dohodnuté, ale len vyúčtovanie za poskytnutie telekomunikačných služieb. 11. Zmluvy o poskytovaní verejných služieb spolu s dodatkami k týmto zmluvám sú spotrebiteľskými zmluvami podľa § 52 Občianskeho zákonníka, a preto sa budú spravovať ustanoveniami občianskeho zákonníka. Žalobca v žalobe uviedol, že žalovaný mal dlh vyplývajúci z nezaplatených faktúr za poskytnuté služby vo výške 199,30 €. Ako je spomenuté vyššie, súd faktúry žalobcu preskúmal a žalobca má nárok z nich vyplývajúci za preukázaný. Žalovaný zároveň tento nárok nesporoval.
12. Zmluvné strany si v dodatkoch k zmluvám dohodli okrem iného aj zmluvnú pokutu pre prípad nesplnenia si povinností zo zmluvy. Zmluvná pokuta v dodatku k zmluve č. AXXX,XX bola dohodnutá vo výške 137,92 € a v dodatku k zmluve č. XXX vo výške 115 € s tým, že sa alikvotne znižuje za každý celý mesiac, ktorý uplynie od uzavretia dodatku po porušenie povinnosti, a to za celú dohodnutú dobu viazanosti (24 mesiacov). Žalovaný porušil svoju povinnosť zaplatiť žalobcovi cenu poskytnutých služieb riadne a včas prvýkrát pri nesplatení druhej splátky za poskytnuté telefónne zariadenia. Žalobcovi tak patrí zmluvná pokuta vo výške 252,92 € (137,92 €/24 mesiacov x 24 mesiacov + 115 €/24 mesiacov x 24 mesiacov). Výšku zmluvnej pokuty súd nepovažuje za neprimeranú, pretože zohľadňuje jednak závažnosť porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným a takisto aj čas, ktorý uplynie od uzavretia dohody po porušenie povinnosti.
13. Súd tak žalobcovi priznal nárok za poskytnuté telekomunikačné služby v celkovej výške 689,12 € spolu s úrokom z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka tak, ako si ho žalobca uplatnil. Súd žalobcovi priznal úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 689,12 € od 09.03.2016 do zaplatenia (sadzba úrokov z omeškania v právnych vzťahoch vzniknutých po 01.02.2013 pri vzniku omeškania v období od 10.09.2014 do 15.03.2016 je 5,05%). Súd mu tieto úroky priznal od nasledujúceho dňa po uplynutí lehoty, ktorú žalobca poskytol žalovanému na úhradu dlžnej sumy pokusom o pokonávku.
14. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP tak, že priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% keďže bol v konaní úplne úspešný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať písomne odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.