Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_10CoPr-1-2018.pdf
PDF · 70.81 KB
Case nature
Area
Subarea
10CoPr/1/2018
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Róberta Urbana a sudcov JUDr. Amálie Paulerovej a JUDr. Erika Vargu, v právnej veci žalobkyne C. P., nar. XX.X.XXXX, K. XXX, proti žalovanému Mgr. Michalovi Mihovi, so sídlom Žilina, Mariánske námestie 20, správcovi konkurznej podstaty úpadcu REHA, s.r.o., so sídlom Kysucké Nové Mesto, Cesta na Rudiny 2234, IČO: 31 607 136, právne zastúpenému Burian & partners, s.r.o., so sídlom Žilina, V. Tvrdého 819/1, o zaplatenie 4.773,96 eur s príslušenstvom, na základe odvolania oboch sporových strán proti uzneseniu Okresného súdu Ružomberok č. k. 5Cpr/2/2017-59 zo dňa 21.6.2017 takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e .
Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením okresný súd v zmysle § 10 ods. 1, 3 zákona č. 71/1992 Zb. zastavil konanie v súdenej veci pre nezaplatenie súdneho poplatku za žalobu. Vychádzal z toho, že žalobkyňa dotknutý súdny poplatok, ktorý je splatný podaním žaloby, nezaplatila ani na základe (dodatočnej) výzvy s poučením o následkoch nesplnenia poplatkovej povinnosti. O trovách konania rozhodol v zmysle § 256 ods. 1 CSP tak, že žalovanému ich náhradu nepriznal. Nezaplatením súdneho poplatku síce žalobkyňa procesne zavinila zastavenie konania, ale okresný súd nemal preukázané, že žalovanému v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva vznikli odôvodnené a účelne vynaložené výdavky.
2. Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podali odvolanie obe sporové strany. 3. Žalobkyňa žiadala pokračovať v konaní. Poukazovala na to, že žiadnu výzvu na zaplatenie súdneho poplatku nedostala. Zároveň uviedla, že žiada o oslobodenie od súdneho poplatku, pretože už dlhšiu dobu jej nebola vyplatená mzda a má neplnoleté dieťa, o ktoré sa musí sama starať.
4. Žalovaný odvolaním napadol výrok o nároku na náhradu trov konania a domáhal sa jeho zmeny tak, že mu bude priznaná náhrada trov právneho zastúpenia vo výške 100%. Prvotne namietal nedôslednosť v označení žalovaného, keďže od 26.5.2017 už správcom konkurznej podstaty úpadcu nie je Ing. E. F. (ako uvádzal v záhlaví napadnutého uznesenia okresný súd), ale Mgr. Michal Miho. Zároveň poukazoval na to, že napadnuté uznesenie, hoci bolo vydané 21.6.2017, bolo žalovanej strane doručené až 20.11.2017. 5. Odvolateľ uviedol, že správca konkurznej podstaty konal s odbornou starostlivosťou a udelil právnemu zástupcovi plnú moc na zastupovanie v tomto konaní, pričom zástupca podal - okresným súdom požadované - vyjadrenie vo veci samej. Vzhľadom na preukázané zavinenie žalobkyne na zastavení konania, mal za to, že protistrana je povinná nahradiť mu trovy právneho zastúpenia v rozsahu dvoch úkonov právnej služby.
6. Sporové strany na svoje odvolania navzájom nereagovali.
7. Krajský súd, ako súd odvolací, vec preskúmal v rozsahu a z dôvodov vymedzených v odvolaniach (§ 379 a § 380 ods. 1 CSP) a bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) potvrdil napadnuté uznesenie ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP.
8. Je nepochybné, že žalobkyňa súdny poplatok z podania žaloby nezaplatila spoločne s podaním žaloby, resp. jej následným doplnením, v rámci ktorého presne vymedzila sumu, ktorej zaplatenia sa od protistrany domáhala. Nadväzne bola okresným súdom vyzvaná výzvou zo dňa 19.4.2017 na zaplatenie súdneho poplatku v sume 286 eur v lehote 10 dní od doručenia predmetnej písomnosti. Súčasne v dotknutej výzve bola poučená o tom, že ak nebude poplatok v určenej dobe zaplatený, súd konanie zastaví. 9. Predmetná výzva bola žalobkyni doručovaná na jej adresu uvedenú v registri obyvateľov - K. XXX., na ktorej adrese aj prevzala predchádzajúce (i neskoršie) písomnosti okresného súdu. Po prvý krát okresný súd dal zásielku obsahujúcu spomínanú výzvu na poštovú prepravu dňa 20.4.2011, ktorá zásielka sa vrátila dňa 16.5.2017 ako neprevzatá adresátom v odbernej lehote. Nad rámec svojich bezprostredných povinností okresný súd opakovane zaslal výzvu na zaplatenie súdneho poplatku žalobkyni dňa 17.5.2017, ktorá zásielka sa však rovnako (dňa 8.6.2017) vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote.
10. Nadväzne je opodstatneným záver okresného súdu, že žalobkyňa súdny poplatok nezaplatila (a to ani v dodatočne určenej lehote), z ktorého titulu v zmysle § 10 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. (citovaného v napadnutom uznesení) muselo byť konanie v súdenej veci zastavené. Len pre úplnosť odvolací súd dodáva, že o žiadosti o oslobodenie od súdnych poplatkov okresný súd rozhodol uznesením zo dňa 16.8.2017 tak, že tento návrh žalobkyne zamietol, ktoré uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 13.9.2017.
11. V čase vydania napadnutého rozhodnutia nebol žalovaným v rámci prejednávania súdeného prípadu vykonaný žiaden úkon, z ktorého dôvodu je plne zodpovedajúcim stavu veci konštatovanie okresného súdu, že nemal preukázaný vznik žiadnych odôvodnených a účelne vynaložených výdavkov na strane žalovaného. Vyjadrenie žalovaného k žalobe žalobkyne bolo okresnému súdu doručené až dňa 6.10.2017. Uznesenie, ktorým okresný súd vyzýval žalovaného na vyjadrenie k žalobe, však žalovaný prevzal už dňa 5.4.2017 a vyjadrenie mal podať v lehote 14 dní od doručenia predmetného procesného uznesenia.
12. Je teda jednoznačné, že dotknuté vyjadrenie žalovaného je oneskorene (takmer o pol roka) vykonaným vyjadrením k veci/k žalobe. Na tomto závere nič nemení fakt, že došlo k zmene v osobe správcu konkurznej podstaty a predmetná nedôslednosť sa (zrejme) vzťahuje na činnosť predchádzajúcej správkyne konkurznej podstaty. Možno síce okresnému súdu vytknúť, že včas neupovedomil žalovanú stranu o zastavení konania, ktorého podstatou bolo nezaplatenie súdneho poplatku, t.j. vzťah medzi štátom a žalujúcou stranou súdneho sporu, vyplývajúci z verejného práva; osobitne, ak už v predchádzajúcom štádiu i bez zaplatenia súdneho poplatku vyzval žalovaného k vyjadreniu sa k žalobnému nároku. Predmetnú čiastočnú nedôslednosť však v otázke náhrady trov konania - podľa krajského súdu - nie je možné pričítať na ťarchu žalobkyne. 13. Uvedené širšie súvislosti viažuce sa tak k značne oneskorenému podaniu vyjadrenia žalovaným, ako i k čiastočným nedôslednostiam v postupe konajúceho prvoinštančného súdu je namieste v okolnostiach súdenej veci kvalifikovať ako dôvody hodné osobitného zreteľa (§ 257 CSP), pre ktoré je prípustné výnimočne nepriznať nárok na náhradu trov konania strane, ktorej by inak prináležal; v súdenej veci žalovanému. Z daného titulu, hoci na základe iných východísk a zohľadnenia aj skutočností, ktoré nastali po rozhodnutí okresného súdu, krajský súd potvrdil napadnuté uznesenie i vo výroku o nároku na náhradu trov konania.
14. O trovách odvolacieho konania krajský súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 v spojení s § 396 ods. 1 CSP. Ani jedna zo sporových strán nebola úspešná v rámci odvolacieho prieskumu vyvolaného ňou podaným odvolaním; zároveň ani jednej zo strán nevznikli trovy v súvislosti s odvolaním protistrany.
15. Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu j e p r í p u s t n é dovolanie z dôvodov vymedzených v § 420 a § 421 ods. 1 CSP. Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom a dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Táto povinnosť neplatí v prípadoch vymedzených v § 429 ods. 2 CSP.