Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6CoP-2-2018.pdf
PDF · 81.83 KB
Case nature
Subarea
6CoP/2/2018
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ing. Miroslava Manďáka a sudkýň Mgr. Stanislavy Miklánkovej a JUDr. Ivety Sopkovej v spore žalobcu: H. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., Y. S. XXXX/XX, proti žalovanej: U. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., Y. S. XXXX/XX, zastúpenej: JUDr. Dáša Valachová, advokátska so sídlom Partizánske, R. Jašíka 158/8, o vyporiadanie BSM, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Partizánske č.k. 6Pc/6/2017- 88 zo dňa 20. septembra 2017, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením okresný súd ako súd prvej inštancie zastavil konanie podľa § 159, § 161 ods. 1,2 CSP pre prekážku veci začatej, tzv. litispendenciu. Zároveň rozhodol, že žalovaná má proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, vo výške, ktorú určí súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí. V odôvodnení uviedol, že žalobca sa podanou žalobou doručenou súdu dňa 02.02.2017 domáha vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva so žalovanou, konkrétne vyporiadania hnuteľných vecí tvoriacich vybavenie domácnosti, ktoré podrobne špecifikoval v žalobe. Písomným podaním doručeným súdu dňa 16.02.2017 rozšíril žalobný návrh tak, že žiada vyporiadať aj pasíva, ktoré podľa neho patria do BSM, a to záväzok zo zmluvy o úvere č. 322/2013 z 11.12.2013 a záväzok zo zmluvy o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB POHODA zo dňa 02.11.2005 a povoleného prečerpania k žiadosti č. 002248247R zo dňa 24.08.2006, ktorým došlo k uzatvoreniu zmluvy o povolenom prečerpaní č. 002248247R. Súd sa oboznámil s obsahom spisu tunajšieho súdu sp. zn. 3C/126/2015 a zistil, že predmetom konania v uvedenom spore je vyporiadanie BSM žalobcu a žalovanej. Žalobu podal žalobca dňa 03.03.2015 a doteraz nebolo vo veci právoplatne rozhodnuté. Žalobca v novom žalobnom návrhu označil iné veci a záväzky, ktorých vyporiadania sa domáha. Vzhľadom k tomu, že o jednej veci nemôžu na súde prebiehať dve rôzne konania, súd musí konanie, ktoré sa začalo neskôr, teda konanie 6Pc/6/2017, zastaviť. Totožnosť predmetu konania je totožnosť nároku uplatneného z rovnakého skutkového základu či skutkového deja. V posudzovanom spore je totožnosť daná tým, že ide o uplatnenie nároku z titulu vyporiadania BSM medzi žalobcom a žalovanou. V oboch sporoch ide o tie isté strany, ktoré sú nositeľmi práv z rovnakého právneho vzťahu. Súd poukazuje aj na rozhodovaciu prax súdov, napr. Krajský súd v Banskej Bystrici v konaní sp. zn. 17Co 313/2009 rozhodol, že prekážka litispendencie vzniká, ak na ktoromkoľvek súde Slovenskej republiky je začaté konanie, ktoré má rovnakých účastníkov, rovnaký predmet konania a rovnaké skutkové okolnosti. Konanie o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov je konaním, v ktorom majú účastníci konania na oboch stranách spolu tak postavenie navrhovateľa, ako aj postavenie odporcu (iudicium duplex). Táto skutočnosť sa prejavuje najmä tým, že podaním návrhu je uplatnené aj právo odporcu na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov súdom a taktiež jeho právo na súdnu ochranu v tejto veci. Charakter konania o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov si vyžaduje, aby okresný súd nerešpektoval príkaz zastaviť neskôr začaté konanie o vyporiadanie bezpodielového
spoluvlastníctva manželov z dôvodu litispendencie podľa § 104 ods. 1 OSP v spojení s § 83 OSP / teraz § 159 CSP - pozn. súdu/ dovtedy, kým súd nezačne konať v skôr začatom konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov (kým navrhovateľ v skôr začatom konaní nezaplatí súdny poplatok z návrhu). V spore vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 3C/126/2015 konanie riadne pokračuje, preto nie je žiaden dôvod neskôr začaté konanie pre prekážku veci začatej nezastaviť. Takisto Najvyšší súd Slovenskej republiky v konaní sp. zn. 3Cdo 161/2013 vyslovil záver, že vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva rozhodnutím súdu sa musí vzťahovať na všetok majetok, ktorý podľa ustanovenia § 143 Občianskeho zákonníka prináležal do BSM a ako spoločný majetok existoval ku dňu jeho zániku. Správny je preto názor súdov nižších stupňov, že predmetom konania o vyporiadanie BSM musí byť všetok majetok, ktorý prináležal do tohto majetkového spoločenstva ku dňu jeho zániku a právoplatné rozhodnutie vydané v takomto konaní predstavuje prekážku veci právoplatne rozhodnutej pre prípadné neskoršie súdne konanie s tým istým predmetom konania a medzi tými istými účastníkmi (uvedené možno aplikovať aj na prekážku veci začatej v prípade, ak skoršie súdne konanie ešte nebolo skončené). Manželia, ktorých BSM zaniklo, majú v zásade možnosť dohodnúť sa o vyporiadaní a ak sa nedohodnú, tak v rozsahu, v akom nedošlo k dohode, majú možnosť podať v zákonnej lehote návrh na súd na vyporiadanie BSM. V rozsahu, v akom neurobia predmetom konania vyporiadanie BSM (to znamená vo vzťahu k veciam a právam, ktoré strany nezahrnú do konania) platí zákonná domnienka o vyporiadaní podľa § 149 ods. 4 OZ a tieto veci už nie je možné vyporiadať v súdnom konaní. Vzhľadom k tomu, že súdne konanie o vyporiadanie BSM sp. zn. 3C/126/2015 stále nie je skončené, stranám nič nebráni v uvedenom konaní domáhať sa aj vyporiadania tých vecí a práv, ktoré predmetom vyporiadania mienil urobiť žalobca v tomto konaní. V inom (novšom, paralelne vedenom) konaní však o vyporiadaní tohto majetku konať nemožno. O trovách konania rozhodol podľa § 256, § 262 ods. 1,2 CSP. Žalobca procesne zavinil zastavenie konania tým, že podal žalobný návrh, hoci v rovnakej veci už podal žalobný návrh predtým, o ktorom sa koná na súde v inom konaní. Preto súd priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu protistrane. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konaní končí, osobitným uznesením súdny úradník.
2. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca, v ktorom žiadal, aby odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Namietal, že mu nebolo doručené písomné vyjadrenie žalovanej zo dňa 31.08.2017, čím bolo porušené jeho právo na spravodlivý proces. Podľa jeho názoru vo veci nie je daná prekážka litispendencie, pretože predmet konania nie je totožný (hnuteľné veci, ktoré nie sú predmetom pôvodnej žaloby) a konanie sp.zn. 3C/126/2015 nie je právoplatne skončené. Poprel, že by k vyporiadaniu hnuteľných vecí medzi účastníkmi došlo dohodou.
3. Žalovaná sa k odvolaniu žalobcu písomne vyjadrila tak, že v zmysle § 167 v spojení s čl. 9 CSP je súd povinný doručovať procesné úkony stranám len v prípadoch, stanovených zákonom, pričom ide o nasledovné podania: doručenie žaloby žalovanému, doručenie vyjadrenia žalovaného k žalobe žalobcovi, doručenie vyjadrenia žalobcu k vyjadreniu žalovaného žalovanému. Zmyslom tejto zákonnej limitácie doručovania procesných podaní je skoncentrovanie konania a zabránenie opakujúceho sa a nikdy nekončiaceho procesu vyjadrovania sa jednej strany konania k vyjadreniu druhej strany konania. Súd prvej inštancie potom postupoval v súlade spornosť právnou úpravou v CSP. Vo zvyšku sa pridržiava písomných vyjadrení zo dňa 30.05.2017 a 28.08.2017. Uplatnila si aj náhradu trov konania.
4. Žalobca sa k vyjadreniu žalovanej písomne vyjadril tak, že toto odmieta, samotné zastavenie konania vo veci označuje za porušenie svojich občianskych práv.
5. Krajský súd v Trenčíne, ako súd odvolací, preskúmal vec v intenciách ustanovení § 379 a § 380 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), t. j. v medziach podaného odvolania a jeho dôvodov V zmysle ustanovenia § 385 ods. 1 CSP nebolo potrebné na prejednanie odvolania žalobcu nariaďovať pojednávanie.
6. Po preskúmaní veci odvolací súd konštatoval, že odvolanie bolo podané dôvodne.
7. Z obsahu odvolania vyplýva, že žalobca uplatnil vo svojom odvolaní odvolací dôvod spočívajúci v tom, že súd prvej inštancie mu nesprávnym procesným postupom znemožnil, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 365 ods. 1 písm. b/ CSP) a v nesprávnom právnom závere súdu prvej inštancie ( § 365 ods. 1 písm. h/ CSP).
8. Odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. b/ CSP predstavuje transformáciu ústavnoprávnych princípov do civilného sporového konania. Podľa čl. 46 Ústavy SR sa každý môže domáhať zákonom ustanoveným postupom svojho práva na nezávislom a nestrannom súde. Podľa čl. 48 Ústavy SR má každý právo, aby sa jeho vec verejne prerokovala bez zbytočných prieťahov a v jeho prítomnosti a aby sa mohol vyjadriť ku všetkým vykonávaným dôkazom. V tomto odvolacom dôvode ide o porušenie procesných práv a nie hmotnoprávnych nárokov strán. Ochrana ohrozených alebo porušených práv a právom chránených záujmov musí byť spravodlivá a účinná tak, aby bol naplnený princíp právnej istoty.
9. Podstata odvolacieho dôvodu vyplývajúceho z ust. § 365 ods. 1 písm. f/ CSP (súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam) spočíva v nesprávnom postupe súdu prvej inštancie pri hodnotení výsledkov dokazovania dôsledkom čoho je, že súd berie do úvahy skutočnosti, ktoré z dôkazov nevyplynuli, alebo neboli účastníkmi prednesené, prípadne neprihliada na skutočnosti, ktoré boli preukázané, alebo vyplynuli z prednesov účastníkov. Nesprávne skutkové zistenia môžu byť aj výsledkov logických rozporov pri hodnotení dôkazov s osobitným zreteľom na závažnosť, zákonnosť a pravdivosť získaných poznatkov.
10. Pokiaľ odvolateľ namietal nesprávne právne posúdenie veci, v tomto smere bola jeho odvolacia námietka dôvodná a súd prvej inštancie vec nesprávne právne posúdil.
11. Odvolací súd z obsahu spisu zistil, že žalobca dňa 03.03.2015 podal na Okresnom súde Partizánske návrh na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov - žalobcu a žalobkyne, ktoré konanie sa vedie pod sp. zn. 3C/126/2015 a doposiaľ nie je právoplatne skončené. Dňa 02.02.2017 doručil žalobca na súd podanie, v ktorom uviedol, že rozsudkom zo dňa 28.06.2016 č.k. 3C/126/2015-420 bolo vyporiadané bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, strán, avšak predmetom tohto vyporiadania nebol celý majetok manželov, medzi ktorý treba zahrnúť i zariadenie bytu manželov, ktoré presne špecifikoval. Podanie bolo zapísané do registra súdu prvej inštancie pod sp.zn. 6Pc/6/2017. Podaním, doručeným súdu dňa 16.02.2017, žalobca doplnil, že žiada vyporiadať i dlhy manželov a to záväzok zo zmluvy o úvere č. 322/2013 z 11.12.2013 a záväzok zo zmluvy o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB POHODA zo dňa 02.11.2005 a povoleného prečerpania k žiadosti č. 002248247R zo dňa 24.08.2006, ktorým došlo k uzatvoreniu zmluvy o povolenom prečerpaní č. 002248247R.
12. Súd prvej inštancie pri rozhodovaní o zastavení konania pre prekážku litispendencie vychádzal z názoru, ktorý vyslovil Krajský súd v Banskej Bystrici v konaní sp. zn. 17Co 313/2009. Uvedené rozhodnutie pritom vychádza z uznesenia Najvyššieho súdu SR sp.zn. 2Cdo/52/2008 zo dňa 29.04.2009.
13. Odvolací súd zdôrazňuje, že uvedené rozhodnutia sa týkajúc skutkovo odlišnej situácie. Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 2Cdo/52/2008 zo dňa 29.04.2009 sa týka potreby súhlasu odporcu so späťvzatím návrhu na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov a najvyšší súd v ňom konštatuje, že v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov je postavenie účastníkov špecifické, pretože na oboch stranách majúca postavenie navrhovateľa ako aj postavenia odporcu. To sa prejavuje najmä tým, že podaním návrhu na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov je uplatnené právo odporcu na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov a tiež jeho právo na súdnu ochranu, aj keď uplatnenie jeho práva naďalej bráni prekážka litispendenciu. Krajský súd v Banskej Bystrici v tejto súvislosti riešil situáciu, keď prebiehalo konanie o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov a účastník, vystupujúci ako odporca, podal samostatný návrh na vyporiadanie tohto istého bezpodielového spoluvlastníctva manželov a súd vyhodnotil, že ide o prekážku konania, litispendenciu.
14. V prejednávanej veci sa však podaním, doručeným súdu dňa 02.02.2017, resp. 16.02.2017 žalobca, ktorý vystupuje ako žalobca i vo veci sp.zn. 3C/126/2015, domáha vyporiadania ďalších hnuteľných veci, ktoré neboli označené v konaní sp.zn. 3C/126/2015. Z hľadiska obsahu jeho podaní, z ktorého mal súd prvej inštancie tieto posudzovať podľa § 124 ods. 1 CSP, je evidentné, že ide o rozšírenie jeho pôvodného návrhu na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, o ktorom sa koná v konaní sp.zn. 3C/126/2015, a nie samostatný, nový návrh, bez ohľadu na to, ako ho žalobca označil. Z tohto pohľadu sa potom zastavenie konania v prejednávanej veci napadnutým uznesením javí byť nadbytočným.
15. Na základe uvedeného odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zrušil podľa § 389 ods. 1 písm. d/ CSP a vec mu vrátil na ďalšie konanie. V dôsledku uvedeného, s poukazom na princíp hospodárnosti a efektívnosti konania, sa odvolací súd ďalšími odvolacími námietkami žalobcu nezaoberal.
16. V ďalšom konaní súd prvej inštancie opätovne posúdi a vyhodnotí podania žalobcu ( i žalovanej) z hľadiska ich obsahu a vykoná procesné úkony, smerujúce k tomu, aby tieto boli správne zaevidované v súdnych registroch a založené v príslušnom spise.
17. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolania musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).