Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2C-287-2016.pdf
PDF · 84.94 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/287/2016
Uznesenie
Okresný súd Spišská Nová Ves v spore žalobcu W. U. C.. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. C.Y. XXX/XXX, XXX XX C., proti žalovanej N. V., U.. S., C.. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. X, XXX XX H., o žalobe žalobcu na obnovu konania, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu na obnovu konania o d m i e t a. II. Žiadna zo strán n e m á na náhradu trov konania právo.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou na obnovu konania, doručenou súdu 8.12.2016, ako strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, sa domáha povolenia obnovy konania vo veci sp.zn. 1C/11/2014 žalobcu W. U., proti žalovanej N. V., o nahradenie prejavu vôle a následne, aby bolo vyhovené jeho pôvodnej žalobe.
2. Okresný súd Spišská Nová Ves rozhodol rozsudkom sp.zn. 1C/11/2014-103 zo dňa 6.11.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 23.1.2016 tak, že žalobu zamietol a žalobcu zaviazal k znášaniu trov konania v celom rozsahu.
3. Žalobca proti označenému rozhodnutiu podal odvolanie. Prípisom súdu bolo žalobcovi oznámené, že rozsudok sp. zn. 1C/11/2014-103 zo dňa 6.11.2015 bol doručovaný jeho právnemu zástupcovi JUDr. Jaroslavovi Veisovi v zmysle ustanovenia § 49 ods. 1 vtedy účinného Občianskeho súdneho poriadku. Právny zástupca zásielku neprevzal, táto bola vrátená dňa 4.1.2016 s poznámkou, že nebola prevzatá v odbernej lehote, kvôli čomu súd právoplatnosť na predmetnom rozsudku vyznačil tzv. fikciou doručenia v zmysle § 47 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku. Rozsudok zo dňa 6.11.2015 preto nadobudol právoplatnosť dňa 23.1.2016. Z uvedeného dôvodu odvolanie žalobcu voči rozsudku v tomto štádiu bolo bezpredmetné a súd považoval konanie za skončené.
4. Žalobca žalobu na obnovu konania odôvodnil tým, že súd a) nevypočul žalovanú N. V.ú (zamietnuté uznesením zo dňa 6.11.2015), b) nevypočul W. D., c) nevyhodnotil správne skutkový stav, že v čase medzi nadobudnutím vlastníckeho práva N. V. vzniklo nové predkupné právo medzi vlastníčkou N. V. a spoluvlastníkom W. U., (zamietnuté uznesením zo dňa 6.11.2015), Q.) W. D. bol síce na pojednávaní dňa 6.11.2015, ale vzhľadom na jeho zdravotné postihnutie (absolútne hluchonemý), nebol v konaní vypočutý, sudkyňa odvolala tlmočníčku, ktorá sa mala zúčastniť pojednávania, e) zmluva o pôžičke a zriadení záložného práva uzavretá medzi žalovanou a W.. D. (v hotovosti 1 000 eur), s vyplatením dňa 1.12.2010 do rúk dlžníka bola podľa názoru žalobcu simulovaným právnym úkonom. Na základe tejto zmluvy nadobudla N.. V. vlastníctvo k predmetnej nehnuteľnosti.
5. V ďalšom žalobca dal do pozornosti obdobie, kedy bola zmluva spisovaná, a to dňa 1.12.2010, teda päť dní od smrti M.. D.. Z toho je podľa názoru žalobcu absolútne nepochybné, že túto zmluvu nemohol podpisovať a spisovať p. D..
6. Dňa 6.2.2015 bol vyhotovený list vlastníctva na W. D. s tým, že dohoda o odstúpení bola vraj podpísaná 5.12.2014, teda prešli minimálne štyri roky, kedy nehnuteľnosť vlastnila žalovaná. Súd neskúmal, či v zmysle katastrálneho zákona je možné odstúpiť od zmluvy po štyroch rokoch, podľa znalostí žalobcu je táto lehota dva roky. Ak by súd skúmal skutočnosť, že p. W. D. sa vôbec nevie vyjadrovať, nikto mu nerozumie, tak by prišiel k záveru, že už prvá zmluva, ktorou nadobudla nehnuteľnosti žalovaná, vykazuje prvky neplatnosti. Žalovaná v tomto konaní mu ponúkala predmetný pozemok s podmienkou, že zaplatí v hotovosti pred podpisom zmluvy, čo odmietol. Ani táto skutočnosť nemohla byť predmetom dokazovania, pretože žalovaná sa na pojednávanie nedostavila. Právny zástupca žalovanej na pojednávaní konanom dňa 6.11.2015 uviedol, že k zmluve o pôžičke sa nebude vyjadrovať, podľa ktorej žalovaná nadobudla pôdu zapísanú na niekoľkých listoch vlastníctva, pretože to s vecou nesúvisí.
7. Podľa žalobcu dohoda o odstúpení od zmluvy má v zmysle katastrálneho zákona svoj časový limit, odkedy vlastníctvo vzniklo. V tomto konaní predmetná dohoda je simulovaný právny úkon, ktorý by nemal požívať súdnu ochranu.
8. Žalobca doručenie rozsudku uložením na pošte označil za rozporné s vtedajším ustanovením § 221 ods. 1 O.s.p., kedy súd rozhodnutie zruší ak účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom a súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav. V tejto súvislosti poukázal na vtedy platné znenie ustanovenia § 157 ods. 2, § 221 ods. 1 písm. f) O.s.p.
9. Žalobca v konaní sp.zn. 1C/11/2014 sa dožadoval nahradenia prejavu vôle s odôvodnením, že je spoluvlastníkom nehnuteľností, ktoré sú zapísané na LV pre obec a katastrálne územie H. Č.. XXX, ide o parcely registra C, pričom vo vzťahu k týmto nehnuteľnostiam je on podielovým spoluvlastníkom v pomere 4/6 a k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX pre to isté katastrálne územie je podielovým spoluvlastníkom v podiele 1/2. Zistil, že podľa listín katastrálneho úradu, podiely jeho bratranca, W.. D. kúpila jeho bývalá suseda, p. V., ktorá však nie je blízkou osobou vo vzťahu k W. D.. Vzhľadom k tomu, že jeho bratranec, W. D., žalobcu neoslovil vo vzťahu k predkupnému právu týchto nehnuteľností, inicioval predmetné konanie. Okresný súd nevykonal konanie v rozsahu označenom v bode 4. odôvodnenia uznesenia.
10. Podľa § 397 CSP proti právoplatnému rozsudku je prípustná žaloba na obnovu konania, ak a) sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, týkajúce sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré ten, kto podal žalobu na obnovu konania, bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci, b) možno vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre stranu priaznivejšie rozhodnutie vo veci, c) bolo rozhodnuté v neprospech strany v dôsledku trestného činu sudcu, iných subjektov konania alebo inej osoby zúčastnenej na konaní, d) Európsky súd pre ľudské práva rozhodol alebo dospel vo svojom rozsudku k záveru, že rozhodnutím súdu alebo konaním, ktoré mu predchádzalo, boli porušené základné ľudské práva alebo slobody strany a závažné dôsledky tohto porušenia neboli odstránené priznaným spravodlivým zadosťučinením, e) je v rozpore s rozhodnutím Súdneho dvora Európskej únie, Rady Európskej únie alebo Komisie, ktoré je pre strany záväzné, alebo f) možnosť jeho preskúmania vyplýva z osobitného predpisu v súvislosti s uznaním alebo výkonom rozhodnutia slovenského súdu v inom členskom štáte Európskej únie.
11. Podľa § 400 CSP, žalobu na obnovu konania môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
12. Podľa § 403 ods. 1, 2 CSP, žaloba na obnovu konania sa podáva v lehote troch mesiacov, odkedy sa ten, kto podal žalobu na obnovu konania, mohol dozvedieť o dôvode obnovy, alebo odo dňa, keď ho mohol uplatniť.
Žaloba na obnovu konania sa podáva najneskôr v lehote troch rokov od právoplatnosti rozhodnutia.
13. Podľa § 405 CSP, odpustenie zmeškania lehoty na podanie žaloby na obnovu konania nie je prípustné.
14. Podľa § 406 CSP, v žalobe na obnovu konania sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie označenie rozhodnutia, proti ktorému smeruje, v akom rozsahu sa napáda, dôvody obnovy konania, skutočnosti, ktoré svedčia o tom, že žaloba je podaná včas, dôkazy, ktorými sa má dôvodnosť žaloby preukázať, ako aj to, čoho sa domáha ten, kto obnovu konania navrhuje.
15. Podľa § 407 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, možno rozšíriť len počas trvania lehoty na podanie žaloby na obnovu konania.
16. Podľa § 409 CSP, na konanie o žalobe na obnovu konania sa primerane použijú ustanovenia o konaní pred súdom prvej inštancie.
17. Podľa § 410 CSP, žalobu na obnovu konania prejedná súd, ktorý o veci rozhodoval v prvej inštancii.
18. Podľa § 411 ods. 1 CSP, rozsahom a dôvodmi žaloby na obnovu konania je súd viazaný.
19. Podľa § 413 CSP
1) súd uznesením odmietne žalobu na obnovu konania, ak a) bola podaná oneskorene, b) bola podaná neoprávnenou osobou, c) smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je prípustná, d) ide o dôvod uvedený v § 129 alebo e) je zjavne nedôvodná. 2) Ak sa postupuje podľa odseku 1, žalobu na obnovu konania netreba doručovať ostatným subjektom na vyjadrenie.
20. Tunajší súd ako súd príslušný na konanie o obnove konania podľa § 410 CSP v zmysle ktorého návrh na obnovu konania prejedná súd, ktorý rozhodol v prvej inštancii, sa v prvom štádiu konania zaoberal otázkou prípustnosti žaloby na obnovu konania podľa § 397 CSP. Žalobca splnil subjektívnu podmienku prípustnosti tohto mimoriadneho opravného prostriedku, pretože je legitimovaný na uplatnenie mimoriadneho opravného prostriedku.
21. Obnova konania je mimoriadny opravný prostriedok, ktorým možno napadnúť právoplatné rozhodnutie súdu, pričom okruh rozhodnutí ktoré sú spôsobilým predmetom obnovy konania je zákonom stanovený.
22. Obnova konania je prípustná len z dôvodov taxatívne uvedených v 397 písm. a) až f) CSP. Týmto dôvodom je existencia skutočnosti, rozhodnutí, alebo dôkazov, ktoré bez svojej viny nemohla strana sporu použiť v pôvodnom konaní a to za predpokladu, že môžu pre ňu privodiť priaznivejšie rozhodnutie vo veci.
23. Nové dôkazy sú spôsobilým dôvodom obnovy konania vtedy, ak je nimi možné preukázať právne spôsobilú skutočnosť, ktorá môže privodiť pre stranu sporu, ktorá podala žalobu na obnovu konania priaznivejšie rozhodnutie vo veci a ktoré napriek tomu, že v čase pôvodného konania objektívne existovali bez svojej viny nemohla použiť v pôvodnom konaní.
24. Z citovaných ustanovení vyplýva, že žalobe na obnovu konania možno vyhovieť iba za splnenia týchto podmienok, teda za predpokladu, že žalobca v konaní označí a preukáže skutočnosti rozhodnutia alebo dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, v obidvoch prípadoch za predpokladu, že tieto nové skutočnosti môžu pre neho privodiť priaznivejšie rozhodnutie vo veci.
25. Z obsahu spisu je zrejme, že žalobcovi dôvody, pre ktoré podal žalobu na obnovu konania boli už známe najneskôr na pojednávaní dňa 6.11.2015. Odvolanie proti rozsudku sp. zn. 1C/11/2014-103 zo
dňa 6.11.2015 bolo doručené tunajšiemu súdu dňa 5.10.2016 a dôvody odvolania (založené na č.l. 125 pôvodného spisu) sú absolútne totožné s dôvodmi uvedenými v žalobe na obnovu konania.
26. Z obsahu spisu nepochybne vyplýva, že žalovaný neoznačil v žalobe na obnovu konania nové skutočnosti rozhodnutia, lebo nimi argumentoval v pôvodnom konaní sp. zn. 1C/11/2014 a odvolacie dôvody založil na tom istom skutkovom tvrdení, ako je založená žaloba na obnovu konania. Keďže skutočnosti označené za základ žaloby o obnovu konania, ktorými žalobca argumentoval v pôvodnom konaní a súd sa nimi náležite vyporiadal v rozhodnutí vo veci samej, mu boli známe už počas konania vo veci samej, čo vyplýva z jeho pôvodných podaní ako aj zo zápisnice z pojednávania zo dňa 6.11.2015, preto súd má za to, že najneskôr dňom 6.11.2015 bola stanovená subjektívna lehota a jej plynutie v rozsahu troch mesiacov na podanie žaloby na obnovu konania.
27. Objektívnou podmienkou prípustnosti žaloby na obnovu konania je zachovanie zákonných lehôt, ktoré Civilný sporový poriadok pre podanie žaloby na obnovu konania predpisuje. Ide o kumuláciu subjektívnej a objektívnej lehoty. Subjektívna lehota, jej začiatok je stanovený subjektívnym okamihom, keď sa oprávnený subjekt mohol, vzhľadom na prihliadnutie na všetky okolnosti a pomery dozvedieť o dôvode obnovy konania, od ktorého sa mohol dôvod obnovy konania uplatniť. Objektívna lehota, jej začiatok je stanovený právoplatnosťou napádaného rozhodnutia. Trojmesačná subjektívna lehota plynie v rámci trojročnej objektívnej lehoty, čo znamená, že najneskorší termín možnosti uplatnenia návrhu na obnovu konania je moment trojročnej lehoty od právoplatnosti napádaného rozhodnutia. Zachovanie lehoty na obnovu konania je povinná preukázať strana, ktorá obnovu konania navrhuje. Zmeškanie zákonných lehôt predpísaných Civilným sporovým poriadkom na uplatnenie žaloby na obnovu konania nemožno odpustiť.
28. S poukazom na zistené skutočnosti ohľadom plynutia subjektívnej a objektívnej lehoty na podanie žaloby na obnovu konania súd dospel k záveru, že zo strany žalobcu nebola zachovaná subjektívna lehota na podanie tohto mimoriadneho opravného prostriedku, pretože skutočnosti na obnovu konania mu boli známe najneskôr 6.11.2015, od ktorého dňa začala plynúť trojmesačná lehota a žaloba na obnovu konania bola doručená súdu dňa 8.12.2016, jednoznačne po zániku subjektívnej lehoty, ktorej odpustenie zo zákona nie je možné. Preto súd žalobu na obnovu konania odmietol ako oneskorene podanú a na tomto závere nič nemení, že bola dodržaná objektívna lehota, lebo pre úspešné uplatnenie práva sa vyžaduje kumulácia oboch uvedených lehôt.
29. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca v konaní úspech nemal, preto súd vyslovil, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo, žalovanej strane žiadne trovy konania nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní v 3 vyhotoveniach od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 odseku 1 CSP (viď. vyššie), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.