Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_8Csp-54-2021.pdf
PDF · 76.58 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/54/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Petrom Banským v právnej veci žalobcu: Stredoslovenská energetika, a.s., Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 51865467, zastúpeného: M.B.A. LEGAL advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, Tallerova 4/4, 811 02 Bratislava proti žalovanej: M. Q., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom K. E. X, XXX XX L., občan SR, o zaplatenie 895,56 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 895,56 EUR spolu s 5% ročným úrokov z omeškania zo sumy 147,52 EUR od 05. 12. 2019 do 27. 01. 2020, zo sumy 7,52 EUR od 28. 01. 2020 do zaplatenia a zo sumy 888,04 EUR od 24. 06. 2020 do zaplatenia a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. II. Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% do troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojím návrhom došlým Okresnému súdu v Banskej Bystrici v rámci upomínacieho konania domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 895,56 EUR aj s príslušenstvom, ktoré tvorili úroky z omeškania a trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril so žalovanou zmluvu o združenej dodávke elektriny č. 13055704 v rámci odberného miesta L., K. E. X, pričom v zmysle článku 5 ods. 4.1 zmluvy neoddeliteľnou súčasťou sú aj Obchodné podmienky. Predmetom zmluvy bol záväzok dodávateľa - žalobcu dodávať odberateľovi - žalovanej elektrinu pre vlastnú spotrebu. Na predmetnom odbernom mieste na základe dodávky elektriny boli vystavené pre žalovanú faktúry v celkovej výške 895,56 EUR s tým, že faktúra č. 1305570065 bola splatná dňa 14. 12. 2019 na sumu 147,52 EUR a faktúra č. 1305570066 bola splatná dňa 23. 06. 2020 na sumu 888,04 EUR, pričom žalovaná zaplatila ku dňu podania žaloby dňa 27. 01. 2020 sumu 140,- EUR, ktorá bola započítaná na faktúru č. 1305570065 a na základe tohto zostatok nezaplatených faktúr predstavuje sumu 895,56 EUR. S účinnosťou od 01. 01. 2019 došlo ku vkladu časti podniku spoločnosti Stredoslovenská energetika Holding, a.s. do spoločnosť Stredoslovenská energetika Obchod, a.s., ktorá od 01. 01. 2019 následne zmenila obchodné meno na Stredoslovenská energetika, a.s. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti žiadame, aby súd rozhodol tak ako je vyššie uvedené.
2. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:
3. Súd na základe faktúry č. 1305570065 zistil, že touto bola vyfakturovaná žalovanej suma za dodávku elektriny vo výške 147,52 EUR, splatnosť faktúry bola dňa 04. 12. 2019. Súd na základe faktúry č. 1305570066 súd zistil, že touto faktúrou bola vyfakturovaná žalovanej dodávke elektriky v sume 888,04 EUR, ktorá bola splatná dňa 23. 06. 2020.
4. Súd na základe zmluvy o dodávke a distribúcii elektriny uzatvorenej medzi žalobcom a žalovanou zistil, že predmetom zmluvy je dodávka a distribúcia elektriny, ako odberateľ je označená žalovaná, adresa odberného miesta: K. E. X, L..
5. Podľa § 489 zákona č. 40/1964 Zb. (ďalej len „Občiansky zákonník“) záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
6. Podľa § 494 Občianskeho zákonníka z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
7. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
8. Podľa § 26 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z. z. zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.
9. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2 platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11. Súd vykonaním dokazovaním mal za preukázané, že návrh žalobcu je v celom rozsahu dôvodný. Predovšetkým mal preukázanú tú skutočnosť, že medzi žalobcom a žalovanou došlo k uzatvoreniu zmluvy o združenej dodávke elektriny, na základe ktorej sa žalobca ako dodávateľ zaviazal pre žalovanú dodávať elektrickú energiu a táto sa zaviazala elektrickú energiu odoberať a platiť za ňu cenu podľa zmluvy a platného Cenníka. Žalobca dvoma faktúrami vyúčtoval žalovanej cenu odobranej energie na základe odpočtu spotreby elektrickej energie a následne jej vystavil faktúry. Súd mal preukázané, že vystavil dve faktúry, jedna v sume 147,52 EUR a druhá na sumu 888,04 EUR. Z dôvodu, že žalovaná ku dňu podania žaloby zaplatila v rámci uvedených faktúr len dňa 27. 01. 2020 sumu 140,- EUR po odpočítaní tejto sumy je celková istina ku dňu podania žaloby vo výške 895,56 EUR. Na základe tohto teda súd žalobe vyhovel, pretože žalovaná žiadnym spôsobom súdu nepreukázala, že by zaplatila v rámci uvedených dvoch faktúr väčšiu sumu, resp. celú.
12. Na základe tej skutočnosti, že žalovaná sa dostala do omeškania so splatením svojho peňažného záväzku súd priznal žalobcovi aj nárok na zaplatenie úrokov z omeškania, pričom výška úrokov z omeškania bola ustanovená v zmysle § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. vo výške 5% ročne a odkedy je žalovaná povinná platiť úroky z omeškania súd určil tak, že splatnosť týchto úrokov bola stanovená dňom nasledujúcim po dni splatnosti jednotlivých faktúr.
13. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z Civilný sporový poriadok (C. s . p.) súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
14. Podľa § 262 ods. 2 C. s. p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
15. Súd na základe tej skutočnosti, že žalobca bol v celom rozsahu úspešný priznal mu náhradu trov v rozsahu 100%. § 489 zák. č. 40/1964 Zb.
§ 494 zák. č. 40/1964 Zb. § 588 zák. č. 40/1964 Zb. § 26 ods. 1 zák. č. 251/2012 Z. z. § 517 ods. 2 zák.č. 40/1964 Zb. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. § 255 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z. § 262 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne (§ 362 C. s. p.).
Podanie urobené v listinnej podobe treba doložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis prílohy mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 C. s. p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných záležitostiach (§ 127 ods. 1 C. s .p.) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 C. s. p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia sa dáva podľa § 376 C. m. p.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 389 ods. 1, 2 C. s. p.,t. j. 1.odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší len ak: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala je patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané zanikli alebo ak také dôvody neexistovali. 2.ak sú dané odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolací súd zruší odvolaním napadnuté rozhodnutie vo veci samej, zároveň zruší aj právoplatné uznesenie, ktoré rozhodnutiu vo veci samej predchádzalo.