Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Co/34/2017

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Miloša Koleka a členov senátu JUDr. Mariany Muránskej a JUDr. Daniely Babinovej v právnej veci žalobkyne: H. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XXX/XX, XXX XX H., právne zastúpenej: Gálik & Partners advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Krátka 8, 811 03 Bratislava, IČO: 36 675 750, proti žalovaným: 1/ L. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXXX/XX, XXX XX H.- J., 2/ E. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXXX/XX, XXX XX H.- J., obaja právne zastúpení: Mgr. Oto Saloky, advokát so sídlom Hlavná ul. 94, 080 01 Prešov, o návrhu na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva a vydanie bezdôvodného obohatenia, o odvolaní žalovaných proti uzneseniu Okresného súdu Prešov č.k. 10 C 395/2015-94 takto

rozhodol:

Potvrdzuje uznesenie vo výroku o trovách konania.

Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením zastavil konanie, rozhodol, že žalobkyňa nemá nárok na náhradu trov konania a žalovaným náhradu trov konania nepriznáva. Rozhodol o vrátení súdneho poplatku. Uznesenie odôvodnil tým, že podanú žalobu žalobkyňa zobrala v celom rozsahu späť na základe mimosúdnej dohody so žalovaným. Výrok o trovách konania súd prvej inštancie odôvodnil ust. § 256 ods. 1 a uviedol, že žalobkyňa procesne zavinila zastavenie konania späťvzatím žaloby, a preto žalovaní majú nárok na náhradu trov konania, keďže súd nezistil dôvod na použitie ust. § 257 CSP. Žalovaní majú síce nárok na náhradu trov konania, avšak zo spisu nevyplýva, že im nejaké preukázateľné trovy vznikli. Preto súd žalovaným náhradu trov konania nepriznal.

2. Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podali odvolanie žalovaní, a to len proti výroku o trovách konania. Uviedli, že konštatovanie súdu, že žalovaným nevznikli žiadne trovy, je v rozpore s obsahom spisu a so skutočnosťou. Žalovaným bol na zastupovanie v konaní určený Centrom právnej pomoci advokát, ktorému udelili obaja žalovaní plnomocenstvo na zastupovanie, ktorá skutočnosť bola podaním z 11.07.2016 oznámená súdu. Z hľadiska súdneho konania tak žalovaným vznikli trovy právneho zastúpenia spočívajúce minimálne v prevzatí a príprave právneho zastúpenia. Poukázali na to, že podľa § 15 ods. 2 zákona 327/2005 Z.z. je advokát ustanovený Centrom právnej pomoci povinný uplatniť v každom prípade právo na náhradu trov konania. Uviedol, že súd o trovách konania nerozhodol správne, ak nepriznal žalovaným náhradu trov konania z dôvodu, že im žiadne trovy nemali vzniknúť. Napadnutý výrok uznesenia vzhľadom na vyššie uvedené je nepreskúmateľný pre rozpor výroku s odôvodnením. Uviedol ďalej, že súd o zastavení konania rozhodol správne, žalovaní v podstate nespochybňujú ani skutočnosť, že vzhľadom na mimosúdne vyriešenie sporu medzi stranami je dôvod, aby o trovách bolo rozhodnuté takým spôsobom, že trovy protistrany nebude znášať žiaden z účastníkov. Súd mal zohľadniť existenciu mimosúdnej dohody o vyriešenie veci a ak považoval za spravodlivé nepriznať žalovaným náhradu trov konania voči žalobkyni, má svojim výrokom rozhodnúť vyslovene tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, resp. že náhrada trov konania sa

nepriznáva žiadnemu z účastníkov v súlade so zásadou rovnosti strán v konaní. Navrhol, aby odvolací súd zrušil uznesenie súdu prvej inštancie a vec mu vrátil na ďalšie konanie a rozhodnutie.

3. Žalobkyňa sa k odvolaniu nevyjadrila.

4. Odvolací súd preskúmal napadnuté rozhodnutie ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, a zistil, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je vo výroku vecne správne. Právny zástupca žalovaných má pravdu keď uvádza, že nie je pravdivé tvrdenie súdu prvej inštancie, že žalovaným trovy konania nevznikli. Žalovaným trovy konania preukázateľne vznikli tým, že sú v konaní zastúpení právnym zástupcom. Podstatným pre rozhodnutie o podanom odvolaní je však skutočnosť, že žalovaní v podanom odvolaní nespochybňujú správnosť výroku rozhodnutia. Nežiadajú, aby súd priznal náhradu trov konania žalovaným. Považujú za správne, aby trovy protistrany neznášal žiaden z účastníkov. Aj odvolací súd je toho názoru, že ak je v tomto prípade späťvzatie žaloby dôsledkom vzájomnej dohody protistrán, je dôvod trovy konania žiadnej zo strán nepriznať postupom podľa § 257 CSP, pretože dôvodom zastavenie konania bola dohoda účastníkov a nebolo zistené procesné zavinenie na zastavení konania u žiadnej zo strán. Z uvedeného dôvodu odvolací súd rozhodnutie v napadnutom výroku ako vecne správne potvrdil postupom podľa § 387 ods. 1 CSP.

5. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 CSP, § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP. V odvolacom konaní žalovaní neboli úspešní, úspešnej žalobkyni trovy odvolacieho konania nevznikli, a preto odvolací súd rozhodol, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

6. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z.z. o súdoch).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 420 alebo 421 ods. 1 .

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . Povinnosť byť zastúpený advokátom neplatí za podmienok ustanovených v § 429 ods. 2 CSP.